Şcoala ardeleană


- bănăţean - calc + împrumut latin/neoromanic



Yüklə 445 b.
səhifə34/40
tarix09.01.2022
ölçüsü445 b.
#91628
1   ...   30   31   32   33   34   35   36   37   ...   40

- bănăţean

  • - calc + împrumut latin/neoromanic

  • litere buzoase, dinţoase, gâtoase, năsoase

  • multoratec / singuratec

  • nominativ / ghenitiv

  • stăpânitoriu (posesiv); arătătoriu (demonstrativ)

  •  

  • Norma: - pasiv: eu mă laud

  • - aux.: el/ei au fost

  • - imperfect: el era / ei erau

  •  



  • 1828 Heliade Rădulescu, Ion, Gramatică românească, Sibiu, 1828 [ed. Valeria Guţu Romalo, Bucureşti, Eminescu, 1980]

    • 1828 Heliade Rădulescu, Ion, Gramatică românească, Sibiu, 1828 [ed. Valeria Guţu Romalo, Bucureşti, Eminescu, 1980]

    • - simplificarea ortografiei

    • - impunerea unei terminologii

    • Norma: era / era

    • a / au



    Prefaţa

    • Prefaţa

    • Ei! dar ce fel' de carte e asta?!!! Uite-te minune!!! aci lipsesc’ o grămadă de slove! aștia vor' să ne lase săraci! Aci fălosul' și purtătorul' de Ortografie и, lipsește; mărețul' și îngâmfatul' ѡ, asemenea: ѹ cel' bogat' în loc‘ nu se-mai vede! în loc' de ѣ, unde și unde se vede ea; în loc de ю, iȣ! Vai de mine ce grosime și mojicie!!! ia te uită că ăștia și pe delicatul' și plinul' de dulceață Ѳ' l-au scos'! nu zău, ăștia sânt' Rumâni groși bădărani de la țară, nu vor' să aibă cât' de puțină Evghenie pă dânși! dar ce văz'! ei în loc' de ѯ, pun кс; în loc' de Ѱ, пс! Sântu vrednici de răs' întru adevăr'!




    Yüklə 445 b.

    Dostları ilə paylaş:
    1   ...   30   31   32   33   34   35   36   37   ...   40




    Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©muhaz.org 2024
    rəhbərliyinə müraciət

    gir | qeydiyyatdan keç
        Ana səhifə


    yükləyin