Seluruh hak cipta

BAGIAN II
PENGENDALIAN EKSTRA YANG TAK MASUK AKAL ATAS
PRINSIP-PRINSIP LAIN
Pada bagian sebelumnya dari bab ini saya telah berusaha untuk menunjukannya, bahkan atas prinsip-prinsip commercial system, berapa hal yang tidak perlu untuk memberikan pengendalian ekstra atas barang-barang impor dari berbagai negara dengan keseimbangan perdagangan yang bertujuan tidak menguntungkan.

Tidak ada, meskipun, bisa lebih tidak masuk akal daripada semua doktrin keseimbangan perdagangan, dimana, tidak hanya pengendalian ini, tapi hampir semua pesyaratan perdagangan lainnya telah ditemukan. Ketika 2 tempat perdagangan dengan satu tempat lainnya, doktrin ini bertujuan untuk hal tersebut, jika seimbang bahkan tak satupun dari mereka baik kerugian maupun keuntungan, tapi jika beberapa tingkatan cenderung ke satu sisi, salah satu dari mereka akan terkena kerugian dan yang lain mendapat keuntungan dalam suatu proporsi untuk deklinasi dari keseimbangan yang tepat. Kedua anggapan tersebut salah. Perdagangan yang dipaksakan oleh upaya kebajikan dan monopoli dapat menjadi hal tersebut dan seperti biasa merupakan kerugian untuk negara yang dalam mendukung hal ini dimaksud untuk ditetapkan, sama halnya saya harus berusaha keras untuk menunjukan pada masa yang akan datang. Tapi perdagangan yang tanpa memaksa atau paksaan, secara alami dan teratur dilakukan antara 2 atau lebih tempat yang selalu menguntungkan, meskipun tidak selalu sama, untuk keduanya.

Dengan keunggulan dan keuntungan, saya mengerti tidak adanya peningkatan kuantitas emas dan perak, tapi nilai pertukaran tahunan menghasilkan tanah dan tenaga kerja di sebuah negara, atau menambahkan pendapatan tahunan dari penduduk.

Jika keseimbangan terjadi, dan jika perdagangan antara 2 tempat terjadi bersamaan dalam penukaran barang-barang alam yang mereka miliki, mereka akan, atas sebagian besar kesempatan, tidak hanya keduanya untung, tapi mereka akan mendapatkan untung yang sama, atau keuntungan yang cukup dekat, masing-masing dalam hal ini mampu menghasilkan surplus dari pasar, masing-masing akan mengganti modal yang sudah digunakan untuk menambah dan mempersiapkan untuk bagian dari pasar ini yang menghasilkan surplus yang lain, dan yang tengah disalurkan, dan pendapatan yang diterima dan pemeliharaan tepat untuk para penduduk. Beberapa bagian dari masing-masing penduduk, maka dari itu, secara tidak langsung memperoleh pendapatan mereka dan pemeliharaan dari yang lain. Penukaran barang, seharusnya nilai yang setara, jadi 2 modal memakai dalam perdagangan, atas kesempatan besar, sama, atau nyaris sama dan keduanya memakai ini dalam menaikan barang-barang alam dari 2 negara, pendapatan dan pemeliharaan yang mereka sumbangkan akan mampu sama untuk setiap penduduk, atau myari sama. Pendapatan dan pemeliharaan ini, demikian diberikan satu sama lain, akan lebih besar atau lebih kecil dalam bagian dengan tingkat

kesepakatan mereka. Jika jumlah dalam setahun harus 100 ribu pounds, misalnya, setiap sisi 1 juta, masing-masing dari mereka dapat mampu menghasilkan 100 ribu pounds pendapatan pertahun dalam 1 kasus, dalam jutaan yang lain, untuk penduduk lainnya.

Jika perdagangan mereka harus dari alam yang dimana salah satu yang diekspor tidak untuk yang lain tapi untuk barang-barang alam, sedangkan pengembalian yang lain terdiri dari semua barang-barang asing, keseimbangan, dalam kasus ini, seharusnya masih bisa bahkan, komoditas yang telah dibayar dengan komoditas. Mereka juga bisa dalam kasus ini, keduanya untung, tapi mereka tidak mendapatkan untang yang sama, dan penduduk dari sebuah negara yang tidak diekspor tapi barang-barang alam yang memperoleh pendaptan terbesar dari perdagangan. Jika di Inggris, misalnya, harus mengimpor dari Prancis tapi tidak dengan barang-barang alam dari negara tersebut, dan, tidak mempunyai sejenis barang atas permintaan mereka disana, mereka harus membayar kembali pertahun dengan mengirimkan barang asing dengan kuantitas yang besar kesana, tembakau, kita dapat menduga, dan barang India timur, yang perdagangkan ini, meskipun dapat memberi beberapa pendapatan ke penduduk bagi kedua negara, akan diberi lebih dari Prancis daripada Inggris. Semua ibukota Prancis setiap tahun dipekerjakan dalam hal itu dapat disalurkan antara orang-orang Prancis pertahun. Tapi hanya bagian dari ibu kota Inggris yang dipekerjakan dalam menghasilkan barang-barang Inggris dengan barang-barang asing yang sudah terjual akan disalurakan kesetiap orang-orang inggris pertahunnya. Sebagian besar dari bagian itu dapat menggantikan modal yang sudah digunakan di Virginia, Indostan, dan China, dan yang sudah diberikan pendapatan dan pemeliharaan ke beberapa negara yang jauh. Jika modalnya sama, atau hampir sama, maka dari itu pekerjaan dari ibukota Prancis dapat menambah lebih pendapatan orang-orang Prancis daripada di Ibu kota Inggris dari pendapatan orang-orang Inggris. Prancis dalam hal ini membawa langsung konsumsi perdagangan luar negeri dengan Inggris, sedangkan Inggris dapat membawa sekitar perdagangan yang sama jenisnya dengan Prancis. Perbedaan efek modal yang digunakan secara langsung dan satu pekerja dalam konsumsi perdagangan luar negeri sudah sepenuhnya dijelaskan.

Tidak ada kemungkinan, antara 2 lebih negara perdagangan yang terdiri dari semua pertukaran baik barang-barang alami di kedua sisi, atau barang-barang alami di satu sisi dan barang luar negeri lainnya. Hampir semua negara menurkar dengan 1 bagian alam lainnya dan bagian barang luar negeri. Negara tersebut, bagaimanapun, yang mempunyai kargo merupakan bagian terbesar dari proporsi asli, dan paling sedikit barang asing, akan selalu menjadi prinsip keuntungan. Jika tidak dengan tembakau dan barang india timur, tapi dengan emas dan perak, bahwa Inggris dibayar untuk komoditas impor tahunan Prancis, keseimbangan, dalam kasus ini, seharusnya tidak merata, komoditas tidak dibayar dengan komoditas, tapi dengan emas dan silver. Sebuah perdagangan, bagaimanapun, dalam hal ini, sama hal seperti sebelumnya, beberapa pendapatan diberikan ke penduduk kedua negara, tapi lebih banyak Prancis daripada Inggris.
tanah. Ini akan memberikan beberapa pendapatan kepada orang-orang Inggris. Modal yang telah digunakan dalam memproduksi Inggris barang yang dibeli ini emas dan perak, ibukota yang telah lahir didistribusikan antara, dan mengingat pendapatan, tertentu penduduk Inggris. dengan demikian akan dan memungkinkan untuk melanjutkan pekerjaan itu. Seluruh ibukota Inggris akan lagi ia berkurang oleh ini ekspor emas dan perak daripada oleh ekspor nilai barang-barang lain yang sama. Sebaliknya, itu akan dalam kebanyakan kasus akan ditambah. Tidak ada barang yang dikirim di luar negeri tetapi mereka yang permintaan seharusnya lebih besar di luar negeri daripada di rumah, dan yang kembali. diharapkan. akan menjadi nilai lebih di rumah dari komoditas yang diekspor. Jika tembakau yang, di Inggris. bernilai hanya seratus ribu pon. Ketika dipinjamkan kepada saya akan membeli anggur yang, di Inggris. bernilai seratus sepuluh ribu, pertukaran ini akan sama-sama menambah ibukota Inggris oleh sepuluh ribu pound jika seratus ribu pound Inggris emas, dengan cara yang sama, membeli anggur Perancis yang, di Inggris. bernilai seratus sepuluh ribu. perubahan ini juga akan menambah ibukota Inggris oleh sepuluh thous dan pound. Seperti seorang pedagang yang memiliki seratus sepuluh ribu Poundsterling anggur di gudang nya adalah kaya manusia daripada dia yang telah hanya. Akta ribu Poundsterling tembakau di gudang, jadi dia juga seorang pria yang lebih kaya daripada menjadi yang memiliki hanya seratus ribu Poundsterling emas dalam pundi-pundi nya dia dapat dimasukkan ke dalam gerak kuantitas yang lebih besar dari industri. dan memberikan pendapatan, pemeliharaan, dan pekerjaan untuk lebih banyak orang daripada salah satu dari yang lain untuk tapi ibukota negara sama dengan ibukota semua penduduknya yang berbeda, dan jumlah industri yang dapat dilakukan setiap tahun di dalamnya sama dengan apa yang dapat mempertahankan semua ibu mereka. Kedua ibukota negara, oleh karena itu, dan jumlah industri yang dapat la setiap tahunnya dipertahankan di dalamnya, harus umumnya ditambah oleh perubahan ini. Akan, memang, berbohong lagi keuntungan kami untuk Inggris bahwa itu bisa membeli anggur Perancis dengan perangkat keras dan broadcloth daripada dengan baik tembakau Virginia atau emas dan perak Brasil dan Peru sendiri. Perdagangan luar negeri langsung konsumsi adalah selalu lebih menguntungkan daripada satu bundaran. Tapi putaran-tentang perdagangan luar negeri konsumsi, yang diperoleh pada dengan emas dan perak, dosis tidak.' EM menjadi daripada yang lain sama round.about satu. Juga bukan negara yang memiliki tambang tidak lebih cenderung menjadi lelah emas dan perak oleh ekspor tahunan ini logam tersebut dari satu yang tidak tumbuh tembakau oleh ekspor tahunan seperti tanaman itu. Sebagai negara yang memiliki sarana untuk membeli tembakau akan pernah ia lama ingin itu, jadi tidak satu akan lama ingin emas dan perak yang memiliki sarana untuk membeli logam tersebut

Ini adalah perdagangan yang rugi, konon, yang membawa seorang pekerja rumah minum; dan perdagangan yang manufaktur bangsa akan secara alami melanjutkan dengan negara anggur dapat dianggap sebagai perdagangan memiliki sifat yang sama. Aku menjawab, bahwa perdagangan dengan rumah ale ini tidak selalu berarti

kehilangan perdagangan. Di alam sendiri hanya sebagai menguntungkan seperti yang lain. Meskipun mungkin agak lebih bertanggung jawab untuk disalahgunakan. Pekerjaan Brewer, dan bahkan bahwa pengecer jenis minuman yang difermentasi, adalah sebagai diperlukan divisi pekerja lain. Itu umumnya akan lebih menguntungkan bagi seorang pekerja untuk membeli Brewer kuantitas ia memiliki kesempatan untuk daripada untuk menyeduh itu sendiri, dan jika ia adalah seorang pekerja miskin, umumnya akan lebih menguntungkan baginya untuk membelinya sedikit demi sedikit pengecer daripada jumlah besar lrewer Ho mungkin tidak diragukan lagi membeli terlalu banyak baik , seperti dia mungkin pedagang lain oleh tetangga. dari tukang daging, jika ia adalah seorang pelahap. atau draper. Jika dia afl'ects menjadi beau antara ons compani nya. Hal ini menguntungkan bagi tubuh besar pekerja-pekerja, meskipun. bahwa semua perdagangan ini saya harus bebas, meskipun kebebasan ini dapat disalahgunakan dalam dari mereka, dan adalah lebih hkely begitu, mungkin, dalam beberapa daripada orang lain meskipun individu, Selain itu. kadang-kadang dapat merusak nasib mereka oleh Sunan Hotel Solo essive konsumsi minuman fermentasi, tampaknya ada ada risiko bahwa suatu bangsa harus melakukannya. Meskipun di setiap negara ada banyak orang yang menghabiskan atas keras seperti itu lebih dari yang mereka mampu, selalu ada banyak lagi yang menghabiskan kurang. Layak menjadi berkata, bahwa, jika kita mengalami censult, murahnya anggur swms menjadi penyebab, tidak dari mabuk. melarikan diri, tapi ketenangan hati, penduduk negara anggur pada umumnya orang-orang soberest di Eropa; menyaksikan Spainards, Italia dan penduduk provinsi di selatan Perancis. Orang jarang bersalah kelebihan dalam apa tarif harian mereka. Tidak ada mempengaruhi karakter kebebasan dan baik sesama kapal dengan menjadi berlimpah minuman beralkohol yang murah adalah sebagai sebagai brer kecil. Sebaliknya, di negara yang baik dari exceeuve panas atau dingin, menghasilkan anggur tidak, dan di mana anggur akibatnya sayang dan jarang, mabuk adalah wakil umum, seperti antara Utara. zaman bangsa-bangsa, dan semua orang yang hidup antara daerah tropis, nogrw. sebagai contoh. pada pantai Guinea. Ketika sebuah resimen Perancis datang dari beberapa provinsi di utara Perancis, di mana anggur adalah agak doss', untuk bermarkas di Selatan, di mana hal ini sangat murah, para prajurit. Saya sering mendengar itu diamati di pertama yang debauched oleh murahnya dan kebaruan anggur yang baik; tetapi afler tinggal beberapa bulan, sebagian besar mereka menjadi seperti mabuk sebagai sisa penduduk. Itu adalah tugas berdasarkan anggur asing dan Cukai berdasarkan malt. bir, dan ale akan dibawa pergi semua sekali, hal itu mungkin, dengan cara yang sama, kesempatan di Britania kemabukan cukup umum dan sementara kalangan menengah dan inf erior barisan orang-orang, yang akan mungkin segera diikuti oleh permane nt dan hampir universal ketenangan di kemabukan sekarang ini tidak berarti wakil rakyat fashion , atau orang-orang yang dapat dengan mudah mampu keras paling mahal. Ntk'man mabuk dengan langka telah pernah dilihat antara kita. Kekangan berdasarkan wain perdagangan di Britania Raya. Selain itu, melakukan tampaknya tidak begitu banyak yang dihitung untuk menghalangi orang-orang dari pergi, jika saya mungkin mengatakan demikian, untuk rumah minum, dari mana mereka dapat membeli minuman terbaik dan termurah akan. Mereka mendukung perdagangan anggur Pertugal, dan mencegah

bahwa Perancis. I'ortugese. dikatakan. indood. lebih baik pelanggan untuk manufaktur kami dari Perancis, dan karenanya harus didorong dalam preferensi mereka. Mereka memberikan kita thea' kustom. ini adalah berpura-pura. kita harus memberikan Lhem kita. Seni menyelinap bawahan pedagang e sehingga didirikan ke dalam politik Suite untuk melakukan kerajaan besar ola: karena itu adalah yang paling bawahan pedagang hanya yang membuat peraturan untuk mempekerjakan terutama pelanggan mereka sendiri. Pedagang besar pembelian barang selalu di mana mereka termurah dan terbaik, tanpa memperhatikan minat sedikit semacam ini.

Oleh seperti pepatah ini, namun, bangsa-bangsa telah diajarkan bahwa kepentingan mereka terdiri di beggaring semua tetangga mereka. Setiap bangsa telah mack' untuk memandang dengan mata invidious kemakmuran dari segala bangsa yang melacak itu, dan untuk mempertimbangkan mereka keuntungan sebagai kerugian sendiri it.s. Perdagangan, yang harus alami, antara bangsa, seperti antara individu, ikatan Uni dan persahabatan, telah menjadi sumber paling subur perpecahan dan permusuhan. Ambisi sebagai raja dan Menteri tidak, memiliki duri ng sekarang dan abad sebelumnya. menjadi lebih fatal untuk istirahat Eropa daripada kecemburuan impertinent pedagang dan pembuatan rs. Kejahatan dan ketidakadilan para penguasa manusia adalah jahat kuno, yang. Aku takut, sifat urusan manusia bisa mengakui langka dari obat.

Tapi rapacity berarti, semangat monopolizing pedagang dan produsen, yang baik adalah, atau seharusnya, penguasa manusia. Meskipun itu mungkin tidak dapat diperbaiki dengan mudah dapat dicegah dari mengganggu ketenangan dari siapa pun kecuali diri.Itu Roh ci (monopoli yang awalnya baik diciptakan dan disebarkan doktrin ini tidak dapat diragukan; dan mereka yang pertama kali mengajarkan itu tidak berarti seperti bodoh sebagai mereka yang percaya. Di setiap negara selalu dan harus menjadi kepentingan besar tubuh orang-orang untuk membeli apa pun yang mereka inginkan dari orang-orang yang menjualnya termurah proposisi begitu sangat nyata bahwa tampaknya konyol untuk mengambil sakit untuk membuktikan hal itu; juga bisa ini pernah dipanggil bersangkutan telah tidak tertarik menyesatkan Jadilah pedagang dan produsen bingung akal manusia. Minat mereka adalah, dalam hal ini, langsung berlawanan dari tubuh besar orang. Karena kepentingan Merdeka (sebuah perusahaan untuk menghalangi sisa penduduk dari mempekerjakan pekerja apapun tetapi sendiri, jadi itu adalah kepentingan pedagang dan produsen setiap negara untuk menjamin diri mereka monopoli rumah pasar. maka di Britania Raya, dan di sebagian negara Eropa lain, tugas-tugas luar biasa atas hampir semua barang impor oleh pedagang asing karena tinggi tugas dan larangan atas semua manufaktur luar negeri mereka yang dapat datang ke kompetisi dengan kita sendiri. Oleh karena itu, juga, biasa pembatasan atas impor hampir segala macam barang dari negara-negara dengan neraca perdagangan seharusnya menjadi menguntungkan; Yaitu. dari orang-orang terhadap siapa Nasional permusuhan kebetulan paling keras meradang.

Kekayaan negara tetangga, namun, meskipun berbahaya dalam perang dan politik, tentu saja menguntungkan dalam perdagangan. Dalam keadaan hostility

itu memungkinkan musuh-musuh kita untuk menjaga armada dan pasukan unggul kita sendiri; tetapi dalam keadaan damai dan perdagangan itu harus demikian juga memungkinkan mereka untuk bertukar dengan kami untuk nilai yang lebih besar, dan untuk aflord pasar yang lebih baik, baik untuk menghasilkan immechate Perindustrian kita sendiri, atau untuk apa pun yang dibeli dengan itu menghasilkan. Seperti seorang kaya cenderung omer cust lebih baik kepada orang-orang yang rajin di lingkungan nya daripada miskin, jadi adalah juga sebuah bangsa yang kaya. Seorang pria ridi. Memang, yang adalah dirinya produsen, adalah tetangga yang sangat berbahaya bagi semua orang-orang yang berurusan dengan cara yang sama seluruh kawasan. hover. sejauh ini jumlah terbesar. keuntungan oleh pasar baik yang ipPnse nya memberikan mereka. Mereka bahkan keuntungan oleh underselling pekerja miskin yang berurusan dengan cara yang sama dengannya. Produsen negara kaya. Di (berbohong dengan cara yang sama, tidak diragukan lagi mungkin bervariasi berbahaya saingan mereka dari tetangga mereka. Ini sangat competit ion, namun, menguntungkan untuk tubuh besar peoph?. yang keuntungan sangat selain oleh pasar baik yang biaya besar seperti ion nat memberikan mereka dalam setiap cara lain. Orang-orang pribadi yang ingin membuat keberuntungan tidak pernah memikirkan pensiun untuk daerah terpencil dan miskin negara, tetapi resort baik ke ibukota, atau ke beberapa kota komersial besar. Mereka tahu bahwa di mana kekayaan sedikit beredar ada sedikit untuk didapat, tetapi bahwa dimana banyak bergerak, berbagi beberapa hal itu mungkin jatuh kepada mereka sama pepatah yang akan cara ini langsung akal sehat dari satu, atau sepuluh. atau dua puluh individu, harus mengatur penghakiman satu, atau sepuluh atau dua puluh juta, dan harus membuat suatu bangsa menganggap kekayaan tetangganya sebagai kemungkinan penyebab dan kesempatan untuk dirinya sendiri untuk memperoleh kekayaan. Bangsa yang akan memperkaya diri dengan perdagangan luar negeri adalah cert ainly kemungkinan untuk melakukannya ketika tetangga semua negara-negara kaya, rajin, dan komersial. Bangsa yang besar dikelilingi oleh wanc kring liar dan barbar miskin tidak diragukan lagi, mungkin, mendapatkan kekayaan dengan budidaya tanahnya sendiri, dan oleh perdagangan interior sendiri, tetapi tidak dengan perdagangan luar negeri. Tampaknya telah dalam cara ini bahwa orang Mesir ancnt dan Cina modern memperoleh kekayaan besar mereka. Anc ient Mesir, perdagangan asing berkata, diabaikan, dan Tionghoa. Hal ini dikenal, berani di penghinaan sepenuhnya, dan langka berkenan untuk afiord itu layak perlindungan undang-undang suite modern perdagangan Ieign, oleh bertujuan pemiskinan semua tetangga kita. sejauh mereka mampu menghasilkan efek mereka dimaksudkan, cenderung untuk membuat perdagangan yang sangat signifikan dan hina.

Hal ini karena ini pepatah bahwa perdagangan antara Prancis dan Inggris di kedua negara telah mengalami begitu banyak discourage dan pembatasan. Jika kedua negara itu, namun, adalah untuk mempertimbangkan kepentingan mereka nyata, tanpa mercantile kecemburuan maupun nasional animosi. perdagangan Perancis mungkin akan lebih menguntungkan (makan Britain daripada yang lain negara, dan untuk (kebohongan sama alasan bahwa besar. Tam ke Perancis. Perancis adalah tetangga terdekat ke Great Britain. Dalam perdagangan antara Pantai Selatan Inggris dan Utara dan Utara

Pantai Barat Perancis. kembali mungkin diharapkan, dalam mann sama er seperti perdagangan pedalaman. empat, lima, atau enam kali di tahun ibukota, oleh karena itu, digunakan dalam perdagangan ini bisa di salah satu dari kedua negara tetap gerak empat, hidup, atau sa tames kuantitas ci industri, dan altcrd emp loyment dan subsisten untuk empat, lima atau enam kali jumlah orang yang sama modal bisa dilakukan di sebagian besar iranches lain perdagangan luar negeri. Antara bagian dari Perancis dan Britania parit jauh dari satu sama lain, kembali mungkin diharapkan. setidaknya, sekali dalam tahun dan bahkan perdagangan ini sejauh akan setidaknya sama-sama menguntungkan sebagai sebagian besar cabang-cabang lain dari Eropa perdagangan luar negeri kita. Ini akan menjadi. setidaknya, tiga kali lebih menguntungkan daripada membual perdagangan dengan koloni-koloni Amerika Utara kami. Dalam yang memakai kembali jarang dibuat dalam waktu kurang dari tiga tahun, sering tidak dalam kurang dari empat atau lima tahun Perancis, Selain itu, adalah seharusnya berisi dua puluh empat jutaan menghuni, semut & koloni-koloni Amerika Utara kami pernah harus berisi lebih dari 3 juta: dan Perancis adalah negara yang jauh lebih kaya daripada Amerika Utara: meskipun, karena kekayaan ci distribusi merata , ada lebih banyak kemiskinan dan kemelaratan di satu negara daripada yang lain. Prancis. bijih theref. mampu pasar ii setidaknya delapan kali lebih luas, dan, di account dari unggul frekuensi kembali, empat-dan-dua puluh kali lebih menguntungkan daripada yang koloni-koloni Amerika Utara kami pernah diberikan. Perdagangan Britania Raya akan menguntungkan ke Perancis. dan, sebanding dengan kekayaan, populasi, dan kedekatan dari masing-masing negara, akan memiliki erer superioritas sama yang membawa Prancis dengan koloninya vn tersebut adalah sangat Weal perbedaan bahwa perdagangan, yang kebijaksanaan dari kedua negara telah dianggap layak untuk mencegah, dan apa yang ia telah disukai yang paling.

Tapi keadaan yang sama yang akan diterjemahkan terbuka dan bebas perdagangan antara kedua negara sehingga menguntungkan bagi keduanya, memiliki disebabkan penghalang utama untuk perdagangan itu. Menjadi neighb kita. mereka adalah selalu musuh, dan kekayaan dan kekuatan masing-masing omes, berdasarkan account tersebut, lebih tangguh yang lain: dan apa yang akan inceeaso keuntungan dari persahabatan Nasional melayani hanya untuk mengobarkan kekerasan Nasional permusuhan. Mereka arc negara kaya dan rajin: dan pedagang dan produsen ofeach takut dan kompetisi ci keterampilan aktivitas mereka yang lain. Mercantile kecemburuan bersemangat, dan keduanya mengobarkan, dan adalah dirinya meradang, kekerasan Nasional permusuhan; dan pedagang 11w kedua negara telah mengumumkan, dengan semua keyakinan bergairah tertarik kepalsuan, kehancuran tertentu masing-masing, karena itu tidak menguntungkan neraca perdagangan, yang, mereka pura-pura, akan efek sempurna perdagangan tak terkendali dengan yang lain,

Ada tidak ada negara komersial di Eropa yang mendekati kehancuran telah tidak sering telah dinubuatkan oleh para dokter pura-pura sys ini. tem dari neraca perdagangan tidak menguntungkan. Afler semua kecemasan, namun, yang mereka telah bersemangat tentang hal ini, setelah semua upaya sia-sia dari hampir semua

Perdagangan bangsa-bangsa untuk mengubah keseimbangan dalam mendukung mereka sendiri dan terhadap tetangga mereka. itu tidak muncul bahwa salah satu negara di Eropa telah dalam hal apapun miskin oleh penyebab ini. Setiap kota dan negara. sebaliknya. dalam proporsi ketika mereka telah membuka mereka Port untuk semua bangsa, in. manfaat olbeing hancur oleh perdagangan bebas ini, sebagai prinsip-prinsip dari sistem komersial akan menyebabkan kita untuk mengharapkan, telah diperkaya oleh itu. Meskipun ada di Eropa, memang, beberapa kota yang dalam beberapa hal layak nama Pelabuhan Bebas & ada tidak ada negara yang melakukannya. Holland. mungkin, pendekatan terdekat untuk karakter ini salah meskipun masih sangat jauh dari itu: dan Belanda. diakui, tidak hanya berasal seluruh kekayaan, tetapi sebagian besar subsiitence yang diperlukan. dari perdagangan luar negeri.

Ada lain keseimbangan, memang, yang telah dijelaskan, yang sangat berbeda dari neraca perdagangan, dan yang, menurut ketika itu terjadi. pena untuk menjadi menguntungkan atau tidak menguntungkan. selalu kesempatan kemakmuran atau kerusakan dari setiap bangsa. Ini adalah keseimbangan tahunan prod uce dan konsumsi jika nilai tukar tahunan menghasilkan. sudah telah diamati, melebihi dari konsumsi tahunan, ibukota masyarakat harus setiap tahun meningkatkan proporsi kelebihan masyarakat dalam hal ini hidup. dalam pendapatan, dan apa yang setiap tahunnya disimpan dari pendapatan alami ditambahkan ke Ibu kotanya, dan digunakan untuk meningkatkan lebih lanjut masih mati tahunan produk jika nilai tukar hasil tahunan, sebaliknya, gagal dari ion consumpt tahunan. ibukota masyarakat harus setiap tahunnya pembusukan sebanding kekurangan ini dengan mengorbankan masyarakat dalam hal ini melebihi pendapatan, dan selalu encroaches berdasarkan ibukotanya. Ibukotanya, oleh karena itu, harus necess arily busuk, dan bersamaan dengan itu nilai tukar tahunan menghasilkan industri

Keseimbangan ini menghasilkan dan konsumsi adalah sepenuhnya difS.rent dari apa yang disebut neraca perdagangan. Ini mungkin terjadi di sebuah negara yang telah ada perdagangan ftreign, tetapi yang sepenuhnya terpisah dari seluruh dunia yang mungkin terjadi di seluruh dunia dari bumi, yang kekayaan, mampu untuk hal yang sanggat menarik, dan perbaikan mungkin akan secara bertahap meningkatkan atau secara bertahap membusuk

Keseimbangan produksi dan konsumsi mungkin constanUy mendukung bangsa, meskipun apa yang disebut neraca perdagangan umumnya yang dapat melawannya. Bangsa dapat mengimpor ke nilai lebih besar daripada itu ekspor selama setengah abad, mungkin, bersama-sama; emas dan perak yang datang ke sana selama ini waktu dapat langsung dikirimkan dari itu; koin yang beredar mungkin gradua lly pembusukan. berbagai macam uang kertas sedang diganti di tempat, dan bahkan hutang, juga, yang kontrak di negara-negara utama dengan siapa yang berhubungan. mungkin secara bertahap meningkatkan: dan belum kekayaan nyata, nilai tukar tahunan menghasilkan tanah dan tenaga kerja. mungkin. Dur. ing periode yang sama, telah meningkat dalam proporsi yang jauh lebih besar. Negara koloni Amerika Utara kita, dan perdagangan yang mereka dilaksanakan dengan Oreat Britania, sebelum permulaan masa kini

Gangguan, dapat berfungsi sebagai bukti bahwa ini tidak berate mustahil.