Sifatdosh (The participle) Umumiy ma 'lumotlar

WITH PREDLOGI
1. bilan ma'nosida (biror ishni bajarishda birgalik, hamkorlikni bil­diradi).
He lives with his brother. U akasi bilan yashaydi.
Will you come and have dinner Bugun kechqurun kelib men bilan with me? ovqatlanmaysizmi?
He likes to play with his children. U bolalari bilan o'ynashni yaxshi
ko'radi.
2. -//, bilan ma'nosida (biror narsa bilan birgalikda yana boshqa nar-saga ham egalikni bildiradi).
I have bought a book with pictures Men kichik qizcham uchun rasmli for my little daughter. kitob sotib oldim.
A man with a suitcase in his hand Qo'lida chamadonli bir kishi zalga
entered the hall. kirdi.
3. bilan ma'nosida(biror harakat bajarilayotgandagi holatni lfodalaydi):
He listened to me with interest. U mening gapimni qiziqish bilan tingladi.
She said it with a smile. U buni tabassum bilan aytdi.
He likes to sleep with the windows U derazalarni ochib uxlashni yoq-
open. tiradi.
4. bilan, yordamida ma'nosida (biror predmet vositasida is-harakatni bajarishni bildiradi).
The bread was cut with a sharp Non o'tkir pichoq bilan kcsildLe knife.
I like to write with a fountain pen. Men avtoruchka bilan yozishni yaxshi ko'raman.
5. withdan oldin keladigan ayrim fe'llar, sifatlar va sifatdoshlar:

to agree with -ga qo'-shilmoq, rozibo'lmoq to compare with — bilan solishtirmoq taqqoslamoq to deal with — bilan aloqada, muomalada bo 'Imoq; to fill with — bilan to 'Imoq to insure smth. with — tomonidan sug 'urta qilmoq to leave with — ga, -da qoldirmoq to open an account with — da hisobraqam ochmoq ­to supply (pro­vide) with — bilan ta 'minlamoq to tremble (shake, shiver) with — dan tit-ramoq, qaltiramoq to be angry with --dan xafa bo 'Imoq, jahli chiqmoq pale (red, tired) with dan oqarmoq (qi-zarmoq, charchamoq) pleased (displeased) with mamnun bo 'Imoq ( qoniqmaslik) popular with — orasi-da mashhur bo 'Imoq satisfied with — dan qoniqmoq.

I agree with you. I shall compare your translation with the original. He has to deal with different kinds of people. The child's eyes filled with tears. The cargo is insured with "Gosstrakh". I have left the letter with the secretary. We have opened an account with "Pakxta-bank". Uzbekistan supplies textile industry with cotton. He trembled with cold. I am angry with you. She was pale with ex­citement. I was pleased with his answer. Brighton is popular with holiday-makers. He is satisfied with her work.

Men sizning fikrin-gizga qo'shilaman. Men sizning tarjimari-gizni asli bilan solish-tirib ko'rmoqchiman. Uning turli odamlar bilan muomalada bo'-lishiga to'g'ri keladi. Bolaning ko'zlari yoshga to'ldi. Yuk Gosstrax to­monidan sug'urta qilindi. Men xatni kotibada qoldirdim. Biz -Paxtabank"da hisob raqami ochdik O'zbekiston to'qima-chilik sanoatini paxta bilan ta'minlaydi. U sovuqdan titrar edi. Men sizdan xafaman. U hayajondan oqarib ketdi. Men uning javobidan mamnun bo'ldim. Brayton dam oluvchi-lar orasida mashhur. U uning ishidan qo-niqdi.