constată că persoanele în căutare de informații de profil, pacienții și personalul medico-sanitar au scos în evidență în mod repetat nevoia unor informații cuprinzătoare, precise și actualizate cu privire la medicamente și la realizarea unei piețe digitale unice;
consideră că aceste informații, aprobate de către autorități, trebuie să fie accesibile fără obstacole sau discriminare, pentru a permite și persoanelor cu deficiențe de auz sau de mobilitate să aibă acces la aceste informații;
este de părere că distribuția electronică a informațiilor privind medicamentele aprobate de către agențiile de reglementare a medicamentelor va duce la îmbunătățiri în ceea ce privește accesul la informații;
observă că un rezumat al informațiilor, prezentat pe un portal de internet, reprezintă o sursă de informare accesibilă și de încredere la informații aprobate de autoritățile de resort, îndeplinind în același timp și criteriile de accesibilitate necesare. În acest mod, pacienții și specialiștii din domeniul medico-sanitar au posibilitatea de a compara toate informațiile accesibile din alte surse cu cele de referință, autorizate;
subliniază faptul că medicii (în special medicii generalişti) și alți profesioniști din domeniul sănătății, cum ar fi farmaciștii şi asistenții medicali reprezintă un prim punct de contact pentru pacienți, oferindu-le acestora recomandări cu privire la boli și opțiuni de tratamente.
