salută propunerea de instituire a unui nou acord interinstituțional, prezentată recent de către Comisie și salută eforturile de a se ajunge la un echilibru corect între valorile fundamentale și simplificarea legislativă;
salută faptul că Comisia se angajează ca, înainte de adoptarea actelor delegate, să reunească toate cunoștințele necesare. CESE se teme însă că toate aceste consultări vor prelungi în mod excesiv și inutil elaborarea actelor respective;
nu sprijină în totalitate abordarea cazuistică privind distincția dintre materiile care trebuie să facă obiectul actelor delegate sau al actelor de punere în aplicare, întrucât criteriile utilizate sunt ambigue și lasă o marjă de interpretare discreționară prea mare;
ar dori ca orientările să prevadă în mod explicit că delegările sunt delimitate în toate elementele lor (obiective, conținut, domeniu de aplicare și durată);