Modificările propuse nu se regăsesc în Regulamentul (CE) nr.300/2008, dar se regăsesc parţial în Reg. UE 1998/2015, care este un regulament de punere în aplicare şi urmează să fie transpus în acte normative subordonate Legii.
11.
Articolul 23, alin. (5)
De a înlocui sintagma „un control special” cu „control de securitate”
Nu se acceptă
(5) Pasagerii care necesită un control special, precum sînt pasagerii cu stimulator cardiac şi cei cu dizabililtăţi, vor fi supuşi controlului de securitate separat de ceilalţi pasageri, fără aplicarea echipamentelor de securitate.
Cuvîntul „special” se referă la faptul că persoanele respective se supun controlului de securitate cu excepţii, în mod special, diferit de regula generală