Síndicos. Joaquín Salazar y Murphy y Fernando Vega. Tras tomar el juramento, finaliza la sesión

OBRAS PÚBLICAS. Se suplica a la Secretaría de Gobernación que nombre a alguna persona para que, de acuerdo con la Dirección de Obras Públicas, proceda a hacer lo que sea indispensable a fin de prevenir que se defrauden los intereses del fisco.

PANTEONES. Pasa a la Comisión de Hacienda lo relativo a la adquisición del plano y registro del Panteón de Dolores formado por Francisco B. Llona.

MULTAS. Se rechaza la solicitud de G. de la Peña sobre levantar la multa que se le impuso a su tocinería por tener una pesa escasa.

ADMINISTRACIÓN DE RENTAS MUNICIPALES, EMPLEADOS. Se concede licencia por seis meses a Manuel Auza como tenedor de libros de la Administración de Rentas municipales.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Se dirá al Gobierno del Distrito que el Ayuntamiento está dispuesto a ceder a la Escuela Industrial 150 bancas sistema americano.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Se abonará a Ernesto Díaz el sueldo correspondiente como director de la escuela número 7 para niños y como profesor de inglés de la escuela nocturna número 2. Lo mismo se hará con los señores Joaquín Hernández y Manuel Mata Zúñiga, como director suplente de la escuela número 7 para niños y profesor suplente de inglés de la nocturna número 2, respectivamente.

CELADORES MUNICIPALES. Se pasa a la comisión de Hacienda el dictamen de la de Policía pidiendo su autorización para pagar 60 pesos a la familia del finado Enrique Garduño, celador de la Policía municipal.

OBRAS PÚBLICAS. Tras debatir lo relativo al proyecto del Ingeniero Orozco sobre saneamiento de las aguas de la ciudad se aprueban las cláusulas 6a. reformada, 10, 18 adicionada, 22 y 23.

GOBIERNO DEL DISTRITO, AYUNTAMIENTO. Se nombra a los señores Algara, Sáyago y Morán para que en comisión visiten al señor doctor Manuel Domínguez, gobernador del Distrito, que se halla enfermo de gravedad.

AYUNTAMIENTO. Se reunieron los señores Algara, Álvarez Rul, Cervantes Imaz, Escandón, Landa y Escandón, Morán, Ordóñez, Ramírez Arellano, Rincón Gallardo, Salazar y Murphy, Salinas y Carbó, Sáyago, Sierra Méndez y Vega.
42. 26 de mayo
ACTAS. Se aprueba la anterior.

RASTRO GENERAL. El Gobierno del Distrito autoriza el gasto de $139.50 que importan los timbres que corresponden al Ayuntamiento para la escritura en el negocio del Rastro de Ciudad.

EMPLEADOS. El mismo Gobierno aprueba el aumento de $30 pesos al sueldo de $150 que percibe el guardalmacén encargado de la contabilidad y auxiliar de la Dirección de Obras publicas. Asimismo aprueba la licencia de seis meses a Manuel Auza, tenedor de libros de la Administración de rentas municipales y la licencia de dos meses a Joaquín Ayllón, escribiente de la 3a. demarcación de policía.

HACIENDA. El administrador de Rentas municipales avisa que ha remitido al Banco Nacional $84 626.86 por cuenta del servicio del Empréstito municipal del 5 por ciento en el segundo trimestre.

AGUAS. El director de Aguas avisa haber dado posesión de media merced de agua a los propietarios de diversas fincas.

AGUAS. Antonio Peñafiel propone el establecimiento de un laboratorio para el análisis de las aguas potables de la ciudad.

PANTEONES. Manuel González y Fernando González piden se designe el lugar, la extensión y la forma del terreno en el Panteón de Dolores para el monumento a la memoria de su padre el general Manuel González.

AGUAS. Ignacio Calo pide se le exceptúe del impuesto de aguas por su casa número 9 de la calle nueva del Carmen.

AGUAS. J. M. Cussi pide se le exima del pago de pensión de aguas por su casa número 534 de la 3a. calle de Hidalgo por no producir 200 pesos anuales.

AGUAS. Edmundo Rivera y Rico pide se le abone lo que ha pagado por pensión de agua de la casa número 8 de la plazuela del Árbol y se le permita surtir con el agua de la casa número 11 de la plazuela de San Lucas las viviendas 8 y 8 y medio de la citada plazuela del Árbol.

PANTEONES. Luis Vélez Arriaga ofrece construir pequeños monumentos de adobe para numerar y señalar las fosas en el Panteón de Dolores a 25 centavos cada uno.

OBRAS PÚBLICAS. Ricardo Orozco manifiesta su inconformidad con algunas de las modificaciones hechas a su contrato para saneamiento de la ciudad y pide que subsista como estaba la clausula 6 del contrato. Pasa el ocurso a la Comisión de Hacienda.

OBRAS PÚBLICAS. Se da cuenta del oficio de la Comisión de Obras públicas que acompaña el resumen de los trabajos ejecutados durante el mes de abril por las cuadrillas de la dirección del ramo.

AGUAS. Se da cuenta del informe de la Comisión de Aguas manifestando los contratos de media merced de agua que ha celebrado del 29 de abril al 19 de mayo del presente.

AYUNTAMIENTO, GOBIERNO DEL DISTRITO. La Comisión nombrada para visitar al doctor Domínguez, gobernador del Distrito, avisa haber cumplido con su cometido, encontrando en vías de restablecimiento al citado señor.

CELADORES MUNICIPALES. Se autoriza el gasto de 60 pesos que se entregarán a la familia del finado Enrique Garduño, celador que fue de la policía municipal.

OBRAS PÚBLICAS. Se autoriza el gasto de $1002 importe de efectos y materiales entregados para las obras de la calzada de Nonoalco.

BENEFICENCIA, CAPITALES. Se transcribirá a la Secretaría de Gobernación, en respuesta a su oficio de 15 de abril, un dictamen sobre varias fincas en Guadalupe Hidalgo para aplicación y posesión a favor de la Beneficencia.

AGUAS. Se declara que la casa número 714 del callejón de Illescas no causa impuesto de aguas por no pasar la cañería de la Ciudad al frente de la finca.

FINCAS. Se permite a los señores Faudon y Manuel cedan sus derechos a favor de los señores Ailhaud hermanos como arrendatarios del local denominado “La Tentación”, establecido en los bajos del Palacio municipal.

MULTAS, FIEL CONTRASTE. No ha lugar a la solicitud de Manuel Rodríguez en que pide se le levante la multa impuesta por habérsele encontrado una pesa vieja en su tienda situada en el Puente de Santiaguito.

CÁRCELES, EMPLEADOS. Se nombra a José Frías como celador de Vigilancia de la cárcel municipal.

CÁRCELES. Se aprueba prorrogar un año más el contrato entre el Ayuntamiento e Hilario Olaguíbel en el que éste último se obliga a retratar a los reos que le indiquen las autoridades respectivas.

AGUAS. Se reducirá a media merced la merced que disfruta la casa número 7 de la 2a. calle del Ayuntamiento.

AGUAS. Se concede media merced de agua a la casa número 41 de la 5a. calle de Humboldt.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Se prorroga las siguientes licencias: tres meses a Sofía Salazar como auxiliar de la escuela para niñas número 48; por lo que resta del año a Regina Tornel, ayudante de la escuela número 9 para niñas; un mes a María Yáñez como directora de la escuela para niñas número 50 y seis meses a Ángela Prieto como ayudante de la escuela para niños número 49. Asimismo, se concede licencia de un mes a Juan Gutiérrez para separarse del empleo de ayudante de la escuela para niños 11.

CALLES, PROLONGACIÓN. Se expropia al propietario del terreno inmediato a las calles de Alarcón para el alineamiento de las mismas.

OBRAS PÚBLICAS. Pasa a al Comisión de Hacienda las solicitudes de los señores Signoret Honnorat y compañía, Chaveaux y Ramírez relativos a la construcción de banquetas.

RÍOS Y ACEQUIAS. Se manifestará a las Secretarías de Guerra y Gobernación que ya se ha mandado quitar la presa que existía en el Puente de Peralvillo; asimismo, se ordenará a la demarcación correspondiente de Policía que ejerza constante vigilancia en la parte sur de la garita de Peralvillo, para evitar que los transeúntes formen muladares.

OBRAS PÚBLICAS. Se dirá a Soledad Castillo viuda de Lerdo y a José D. Busquet que se tendrá presente su solicitud y oferta que hacen para proceder a la construcción de atarjeas, banqueta y empedrado de la calle 7a. de Alzate.

FIANZA. Dígase a Manuel Bustos que puede ocurrir a la Dirección de Obras Públicas para que se le entreguen los números 1705 y 1709 para sus casas situadas en las calles del Puente de las Guerras y Salitreros.

NOTARIO DE CIUDAD. Se archiva el expediente relativo a la entrega de los protocolos antiguos.

AGUAS. Se expedirá a Ambrosio Espinosa la copia certificada del estudio de Miguel Constanzó del que consta la data equivalente a una paja de agua.

AGUAS. Se notificará al poseedor de la casa número 4 de la calle de Niño Perdido lo relativo a colocación de tomas de agua en su propiedad.

AGUAS. Se declara que es ilegal e ilegítima la liquidación formada para recibir del señor Urquiaga el importe de la pensión de uso de cañerías por su casa número 30 de los Arcos de Belem desde 1884.

AYUNTAMIENTO. Se reunieron los señores Algara, Arrillaga, Arozarena, Cervantes Imaz, Díaz Rugama, Landa y Escandón, Ordóñez, Ramírez Arellano, Rincón Gallardo, Salazar y Murphy, Salinas y Carbó y Sáyago.
43. 30 de mayo
ACTAS. Se aprueba la anterior.

FINCAS. El Gobierno del Distrito aprueba la cesión de derechos de los señores Faudon y Manuel a los señores Ailhaud Hermanos del local denominado “La Tentación”.

FERROCARRILES. La Secretaría de Guerra comunica que la Empresa del ferrocarril de Cintura ha presentado a la Secretaría de Comunicaciones un plano en que están consideradas dos líneas entre la Fábrica Nacional de Armas y Fundición Nacional de Artillería, por lo que, debiendo ocupar calles cercanas a la Ciudadela solicita permiso de la Corporación.

EMPLEADOS. El Gobierno del Distrito aprueba el gasto de 60 pesos que serán entregados a los familiares de Enrique Garduño.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA. El mismo Gobierno insiste en pedir se consulte el gasto para comprar los ejemplares que se crean necesarios de la colección de leyes y decretos sobre Instrucción pública.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. El Gobierno del Distrito aprueba el nombramiento de Joaquín Hernández como director de la escuela 30 para niños.

MULTAS. El mismo Gobierno remite las multas que se han impuesto en el segundo bimestre a los padres tutores o encargados de niños en edad escolar.

CÁRCELES. El Gobierno del Distrito queda enterado de haber ocupado el regidor Salinas y Carbó la comisión de cárceles.

AGUAS. El director de Aguas avisa haber dado posesión de media merced de agua a diversos propietarios de fincas.

OBRAS PÚBLICAS. Francisco Arredondo pide se mande quitar los cuatro grandes pilares que se han levantado en la banqueta del callejón de Carbajal para detener una pared desplomada.

MULTAS. José Aguirre pide se levante la multa que le impuso la Comisión del Fiel Contraste.

OBRAS PÚBLICAS. Agustín Pradillo pide se le dispense del pago por derechos de licencia por obra exterior por la que ejecutó en su casa de la calle de las Flores.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Francisco de la Vega pide se le mande pagar la cantidad de $91.42 que importa la reposición de desperfectos que sufrió la casa número 1 y medio de la calle de Comonfort que ocupó la escuela número 20.

TERRENOS. Concepción Sánchez pide se designe síndico que se presente ante el juzgado 2o. de Distrito oponiéndose a la denuncia que ante el mismo juzgado ha presentado el señor de la Torre de un terreno en el barrio de Romita.

FERROCARRILES. Agustín Cerdán por la compañía del Ferrocarril del Valle de México pide se le conceda un nuevo plazo de seis meses para que continúen sus obras de instalación de una vía en la 4a. calle Ancha.

CÁRCELES. A.S. Cárdenas presenta presupuesto para la instalación del alumbrado eléctrico en la Cárcel municipal.

OBRAS PÚBLICAS. Luis L. de la Barra presenta proposiciones para la construcción de banquetas con piedra artificial.

OBRAS PÚBLICAS. John R. Davis, por la Waters Pierce Oil y Compañía, pide se le permita conducir el petróleo desde la refinería hasta las bodegas que tiene en el barrio de Nonoalco por medio de tubos de fierro colocados en las calles que marca en el plano que adjunta.

HACIENDA, PRESUPUESTO. Se aprueba el presupuesto de egresos de la municipalidad para el mes de junio, que importa un total de $246, 219.69.

IMPUESTOS MUNICIPALES. No ha lugar a la solicitud de Domingo Rosellón pues su finca debe causar la contribución de pavimentos y atarjeas por el lado del Puente del Zacate desde septiembre de 1885 y por el que da a la calzada de Santa María desde octubre de 1889.

AGUAS. La Administración de Rentas municipales cobrará el impuesto de aguas a la casa sin número de la calle de Galeana desde el 1o. de enero.

POLICÍA, EMPLEADOS. Se autoriza el gasto de 96 pesos que importan dos meses de sueldo que se abonarán a Enrique Gambino, escribiente sustituto de la 3a. demarcación de policía.

AGUAS. Se concede a Jesús Muycelo media merced de agua en arrendamiento para la casa número 2 del Puente de San Pablo.

AGUAS. Se declara que la casa número 57 de la 5a. calle de Lerdo, propiedad de José Castillo, no ha causado ni causa el impuesto de aguas por tener pozo artesiano.

OBRAS PÚBLICAS. Se permite a Santos reyes abrir una puerta en la barda que comunica a la avenida Oriente 3, sobre la zanja desaguadora.

OBRAS PÚBLICAS. Pasa a la Comisión de Aguas el expediente sobre la petición que hizo el Gerente de la Compañía de pavimentos de asfalto sobre cambiar las tomas de agua a las banquetas.

CALLES, PROLONGACIÓN. Se autoriza a Antonio B. Lara a que construya una atarjea en la calle del Apartado, en sustitución de la zanja que queda en la prolongación al oriente de dicha calle.

DIRECCIÓN DE OBRAS PÚBLICAS, EMPLEADOS. DEFUNCIÓN. Se concede por una temporalidad una fosa de 3a. clase para inhumar el cadáver del finado sobrestante de fincas municipales de la Dirección de Obras públicas.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Se autoriza a la Comisión de Instrucción Pública para tomar en arrendamiento la casa número 1 de la calle de Sor Juana Inés de la Cruz para instalar la escuela para niñas número 4.

AGUAS. Se concede gratuitamente media merced de agua a la casa número 3 de la calle del Ave María donde va a establecerse un asilo para enfermos pobres.

AGUAS. Se concede una merced más de agua al edificio en que se encuentra establecida la Escuela industrial.

AYUNTAMIENTO. El secretario, por disposición del presidente de la Corporación, suplica a los regidores que asistan a la sala de Comisiones a las 9:45 de la mañana del jueves 1o. de junio para felicitar por su cumpleaños al secretario de Gobernación Manuel Romero Rubio y al gobernador del Distrito Federal, doctor Manuel Domínguez.

AYUNTAMIENTO. Se reunieron los señores Algara, Álvarez Rul, Arrillaga, Arozarena, Cervantes Imaz, Landa y Escandón, Ordóñez, Ramírez Arellano, Rincón Gallardo, Salazar Luis, Salinas y Carbó, Sierra Méndez y Teresa.
JUNIO
44. 2 de junio
ACTAS. Se aprueba la anterior.

OBRAS PÚBLICAS. El Gobierno del Distrito aprueba el gasto de $1002, valor de efectos y materiales entregados para las obras de la Calzada de Nonoalco, pagándose esa suma a la empresa del Ferrocarril Nacional Mexicano.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. El Gobierno del Distrito aprueba: la prórroga de la licencia de Regina Tornel, ayudante de la escuela 9 para niñas; la prórroga de la licencia de Ángela Prieto, ayudante de la escuela 49 para niñas; la licencia de un mes a Juan Gutiérrez, ayudante de la escuela 11 para niños; la prórroga de la licencia de María Yáñez, directora de la escuela 50 para niños y la prórroga por tres meses de la licencia concedida a Sofía R. Salazar, auxiliar de la escuela 48 para niñas.

HACIENDA. El administrador de rentas municipales remite los cortes de caja de 1o. y 2o. operación por el movimiento de caudales habido en mayo pasado.

AGUAS. El director de Aguas avisa que dio posesión de media merced de agua a diversos propietarios de fincas.

AGUAS. Manuel M. de Chavero pide se declare no estar obligado a tomar agua en arrendamiento para la casa número 2 de la 10 calle de Violeta por tener pozo artesiano.

AGUAS. Antonio Basagoiti pide se dicten las medidas conducentes para abastecer del agua que paga y de que carece la casa número 4 de la 2a. calle de la Pila Seca.

AGUAS. José M. Martínez pide se declare que no debe pagar pensión de aguas por la casa número 8 y medio de la calle de la Cerca de Santo Domingo, que es una vivienda de la casa número 8 de la misma calle.

IMPUESTOS MUNICIPALES. Julio Cusson pide se le devuelva lo que ha pagado por contribución de pavimentos y atarjeas por la casa número 1708 de la calle de Comonfort.

AGUAS. Manuel Carrera Lardizábal propone en venta cuatro o seis surcos de agua, parte de la que corresponde a la Hacienda de la Castañeda y a la de San Borja.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Hermila Molina solicita un empleo en el ramo de instrucción pública.

ORDEÑA DE VACAS. Cipriano Miranda pide permiso para establecer una ordeña de vacas en el corral de la casa número 3 de la calle de Juárez.

ADMINISTRACIÓN DE RENTAS MUNICIPALES, EMPLEADOS. Eduardo Portu pide licencia de un mes para separarse del empleo de cajero de la Administración de Rentas municipales.

CÁRCEL MUNICIPAL, EMPLEADOS. Ignacio Aristegui pide se le prorrogue por dos meses más la licencia que tiene como archivero de la Cárcel municipal.

CALLES, PROLONGACIÓN. Se manda agregar al expediente respectivo las circulares expedidas para citar a los regidores a la sesión del día de hoy con el fin de discutir un dictamen de la Comisión de Obras públicas sobre donativo que hizo Antonio B. de Lara, hijo, para la construcción de la atarjea que ha de sustituir la zanja que se encuentra en la prolongación de la calle del Apartado.

IMPUESTOS MUNICIPALES. Dolores Cortés pagará el impuesto de pavimentos y atarjeas por el costado de su casa número 1 de la plazuela de la Concepción que da al callejón del mismo nombre.

CÁRCELES. Se autoriza el gasto de 115 pesos mensuales para pagar a Hilario Olaguíbel por los retratos de reos que le indiquen las autoridades.

EMPLEADOS, DEFUNCIÓN. Se autoriza el gasto de 100 pesos para la familia de Tiburcio García, sobrestante de la cuadrilla para reparación de fincas municipales.

IMPUESTOS MUNICIPALES. La Administración de Rentas municipales devolverá a José Carballeda la suma de $117.51 que ha pagado por contribución de pavimentos y atarjeas, por no tener la calle donde se encuentra su propiedad los requisitos que exige la ley para el pago del impuesto.

CEREMONIAS FÚNEBRES. Se aprueban los actos que se llevarán a cabo para recibir las cenizas de Ignacio M. Altamirano, así como darle su nombre a la Plaza de Santa María la Ribera.

CALLES, COMPOSTURA. Pasa a la Comisión de Hacienda una solicitud sobre construir con piedra artificial la banqueta del frente de la casa número 5 de la 1a. calle del Reloj.

OBRAS PÚBLICAS. Pasa a la Secretaría del Ayuntamiento el expediente relativo al contrato celebrado con los señores Rueda y Montes de Oca para surtir de materiales de construcción a la Dirección de Obras Públicas.

FIEL CONTRASTE, EMPLEADOS. Se nombra por dos meses a Diego David, inspector del Fiel Contraste, en sustitución de Juan B. Gómez.

FIEL CONTRASTE, EMPLEADOS. Para cubrir la vacante de visitador de Fiel Contraste que desempeñaba Alberto Díaz, se nombra a Francisco Ramos Arizpe.

ALUMBRADO, EMPLEADOS. Para cubrir la vacante de primer inspector del Alumbrado público se nombra a Alberto Díaz Rugama.

ALUMBRADO, EMPLEADOS. DEFUNCIÓN. Pasa a la Comisión de Hacienda un dictamen sobre conceder una fosa para inhumar a Francisco Amezcua, quien fuera inspector del alumbrado público.

CEREMONIAS FÚNEBRES. Se nombran comisiones para dar el pésame a la familia Altamirano y para asistir a las ceremonias fúnebres.

AYUNTAMIENTO. Se nombra comisión para visitar al gobernador Domínguez que ha sufrido una operación.

AYUNTAMIENTO. Se reunieron los señores Algara, Álvarez Rul, Arrillaga, Cervantes Imaz, Ordóñez, Ramírez Arellano, Rincón Gallardo, Salazar Luis, Salinas y Carbó y Sierra Méndez.
45. 6 de junio
ACTAS. Se aprueba la anterior.

AYUNTAMIENTO, GOBIERNO DEL DISTRITO. La Comisión nombrada para visitar al gobernador Domínguez, se entrevistó con su hermano.

BENEFICENCIA. La Sección de Beneficencia de la Secretaría de Gobernación remite los cortes de caja de 1a. y 2a. operación por el movimiento de caudales habido en mayo.

POLICÍA, EMPLEADOS. El Gobierno del Distrito queda enterado de haberse autorizado un gasto de 96 pesos que importan dos meses de sueldo que se abonarán Enrique Gambino, escribiente de la 3a. demarcación de policía.

AGUAS. El Gobierno del Distrito queda enterado de que se concedieron, de manera gratuita, media merced de agua a la casa número 3 de la calle del Ave María donde se establecerá un asilo para pobres y otra al Hospital Americano, así como media merced de agua más a la Escuela Industrial.

FIEL CONTRASTE, EMPLEADOS. El Gobierno del Distrito aprueba el nombramiento de visitador de Fiel Contraste hecho en Francisco Ramos Arizpe, así como el nombramiento de Alberto Díaz Rugama como inspector del Alumbrado público y el de Diego David como inspector de Fiel Contraste sustituto.

EMPLEADOS. El Gobierno del Distrito aprueba el gasto de 100 pesos que importan dos meses de sueldo de Tiburcio García, mismos que se entregarán a su familia.

POLICÍA, EMPLEADOS. El mismo Gobierno avisa haberse levantado la suspensión de empleo que impuso por el término de un mes al Secretario de la 4a. inspección de Policía Pablo Rodríguez.

TERRENOS. La Secretaría de Guerra pide se remita a la Tesorería General de la Federación testimonio de la escritura de compra venta del terreno situado a espalda del cuartel de Gendarmes del Ejército.

MULTAS. El Gobierno del Distrito remite noticia de las multas que impuso el mes pasado.

MULTAS. El mismo Gobierno remite noticia de las multas que impuso a padres o tutores de niños en edad escolar en la demarcación del cuartel VII por infracción del artículo 20 de la Ley de Instrucción Pública de 1891.

EMPLEADOS. La Secretaría informa que ha recibido oficios del Gobierno del Distrito relativos a nombramientos de empleados.

CEREMONIAS FÚNEBRES. La Comisión de la Cámara de Diputados encargada de arreglar una velada en honor a Ignacio M. Altamirano invita al Ayuntamiento a asistir.

OBRAS PÚBLICAS. La Junta Directiva del Desagüe del Valle de México remite el cuadro sinóptico del avance de las obras hechas hasta el 28 de mayo.

HACIENDA. El administrador de rentas municipales avisa que entregó al Banco Nacional $20,000 por cuenta del servicio del Empréstito municipal del 5 por ciento, en el segundo bimestre del año.

AGUAS. El director de Aguas avisa haber dado posesión de media merced de agua a diversos propietarios de fincas.

EMPLEADOS. El alcaide de la cárcel municipal avisa que por disposición del regidor comisionado del ramo se dio posesión del empleo de ayudante a Hilario Pavón y del de escribiente a Joaquín Andrade.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA. El inspector de la 2a. demarcación de policía pide se reinstale la escuela de la Magdalena Mixhuca.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Florencio L. Vega avisa que entregó a Joaquín Hernández la escuela 30 para niños que obtuvo el segundo por oposición pública.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Elisa Calápiz directora de la escuela 49 para niñas avisa que ocupó la casa número 10 de la 5a. calle de Sor Juana Inés de la Cruz.

AGUAS. M. Sánchez manifiesta que la casa número 12 de la 1a. calle de Santa María de la Ribera tiene pozo artesiano y Martín Cañizares, por la señora S. de Castillo de Lerdo de Tejada, asegura lo mismo respecto a la casa número 5 de la 3a. de Soto.

NOMENCLATURA, LETREROS. Ricardo Enrique Pérez solicita se le nombre inspector de letreros y presenta un proyecto de reglamento.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Manuela Romero solicita se le prorrogue por seis meses más la licencia de que disfruta como directora de la escuela mixta número 2. Concepción Lira solicita seis meses de licencia como auxiliar de la escuela 50 para niñas.

AGUAS. Octavio Romero, presenta los títulos con que pretende acreditar que las casas números 15 y 21 de la 1a. de Mesones tienen agua en propiedad.

AGUAS. Luisa Villa de González solicita no se le cobre la pensión de agua por su casa número 8 de la calle de Olmedo, sino desde que se le dio posesión del líquido.

AGUAS. Solicitan media merced de agua: Martín Cañizares, por la señora S. Castillo de Lerdo de Tejada, para la casa número 10 de la calle del Puente de la Leña y Adela y Carmen Guerra, para la casa número 35 de la 3a. calle de Degollado.

AGUAS. Jesús de Urquiaga solicita que la pensión por uso de cañerías por el agua que disfruta en propiedad su casa número 30 de los Arcos de Belén se le cobre desde 1o. de septiembre de 1890.

CÁRCEL MUNICIPAL, EMPLEADOS. Fermín Arteaga pide se le prorrogue por dos meses la licencia que se le ha concedido como escribiente de la alcaldía de la Cárcel Municipal.

OBRAS PÚBLICAS. Luis L. de la Barra mejora las proposiciones que ha presentado para la construcción de banquetas con piedra artificial.

RASTRO GENERAL. Próspero Ramírez y Juan N. Zepeda presentan proposiciones para la venta de la Casa Empacadora Mexicana en precio de $550, 000.

ADMINISTRACIÓN DE RENTAS MUNICIPALES, EMPLEADOS. Pedro I. Nieto pide se le abone la diferencia que hay entre su sueldo como ayudante del cajero y el del cajero de la Administración de Rentas municipales, durante el tiempo que ha suplido a este empleado.

AGUAS. Luz Gallegos de Espinosa pide no se le cobre la pensión de aguas por su casa número 2 de la calle de la Portería de Santa Teresa, sino desde que se le dé posesión del líquido.

FESTIVIDADES. CELADORES MUNICIPALES. La Comisión del ramo informa que de los $4000 destinados a la festividad del 5 de mayo, sólo gasto $3554. 76. y que concedió una gratificación de 50 pesos a los celadores municipales para que se compraran calzado y guantes.

AGUAS. Se declara que la casa número 634 de la 3a. calle de Hidalgo no ha causado ni causa por ahora el impuesto de aguas por no producir 200 pesos anuales.

OBRAS PÚBLICAS. Se exime al general Agustín Pradillo del pago del impuesto que causó por obra exterior con motivo de la construcción de la fachada de la casa de su propiedad ubicada en la calle de las Flores, en la Colina de Santa María de la Ribera.

EMPLEADOS, DEFUNCIÓN. Se autoriza el gasto de 160 pesos que se entregarán a la familia del finado Francisco Amezcua Muñoz como primer inspector del alumbrado público.

PANTEONES. Se concede fosa de 4a. clase en el Panteón de Dolores para la inhumación de Amezcua Muñoz.

CÁRCELES. Se autoriza el gasto de $331.90 en que se excedió el impuesto del pan consumido en la cárcel municipal en el mes de abril.

AGUAS. La Administración de Rentas municipales devolverá a la señora Justa Ortega, viuda de Pizarro, la suma de $63.50 que enteró el 16 de julio por pensión de aguas.

OBRAS PÚBLICAS. Se dirá a Pedro Buch que para resolver su solicitud se sirva indicar en qué lugar ha usado las coladeras de fierro cuyo modelo ha presentado y que pretende emplear para los albañales.

TERRENO. Pasa al síndico 1o. el expediente relativo a denuncia de un terreno en Santísima Atepetlac.

CÁRCELES, EMPLEADOS. Se prorroga por dos meses la licencia concedida a Ignacio Aristegui, archivero de la Cárcel municipal.

OBRAS PÚBLICAS. Se dirá a Francisco Sebastia que por el momento no es posible prolongar la atarjea que pasa a alguna distancia del frente de su casa y que se le abonará lo que haya gastado en las obras de la guarnición de la banqueta del frente de su casa.

OBRAS PÚBLICAS. Se informará a Calixta G. de Rivera y otros signatarios que en cuanto sea posible se tapará un caño descubierto en el callejón del Zacate.

OBRAS PÚBLICAS. Se manifestará al Gobierno del Distrito que ya se ordena a la Compañía Limitada de los Ferrocarriles proceda a limpiar la atarjea de la Calzada de Santa María.

FINCAS, NUMERACIÓN. Se dirá a María A. de Obregón que puede ocurrir a la Dirección de Obras Públicas para que le sean entregados los números 810 y 812 que son los que le corresponden a su casa según la nueva nomenclatura.

PANTEONES. Se concede fosa de 4a. en el Panteón de Dolores para inhumar a Jesús Verduzco.

FIEL CONTRASTE, MULTAS. Se rechaza la solicitud de José Aguirre de levantar la multa impuesta por habérsele encontrado una pesa falta en su casa de comercio ubicada en el callejón de Talavera.

AYUNTAMIENTO. Se reunieron los señores Algara, Arrillaga, Arozarena, Cervantes Imaz, Escandón, Landa y Escandón, Ordóñez, Rincón Gallardo, Salazar Luis, Salazar y Murphy, Salinas y Carbó, Sierra Méndez, Teresa y Vega.
46. 9 de junio.
ACTAS. Se aprueba la anterior.

CEREMONIAS FÚNEBRES. La Comisión nombrada para asistir a las ceremonias en honor del finado Ignacio M. Altamirano asistió al depósito de las cenizas en el Panteón Francés.

CEREMONIAS FÚNEBRES. El Gobierno del Distrito aprueba las medidas dispuestas para las ceremonias fúnebres del finado Altamirano y ya consulta a la Secretaría de Gobernación sobre la cesión de una fosa en la Rotonda de los Hombres Ilustres en el Panteón de Dolores.

CÁRCELES. El Gobierno del Distrito aprueba la prórroga de un año del contrato con Hilario Olaguíbel para tomar retratos de reos.

INSPECCIONES DE POLICÍA. El Gobierno del Distrito dispone se autorice el gasto de 35 pesos que importan 20 libros más para actas de las Inspecciones de Policía.

CÁRCELES. El Gobierno del Distrito aprueba el gasto de $331 que importa el exceso de pan consumido en la cárcel municipal durante el mes de abril.

EMPLEADOS, DEFUNCIÓN. El Gobierno del Distrito aprueba el acuerdo por el que se autoriza el gasto de 160 pesos para la familia del finado Francisco Amezcua, primer inspector del Alumbrado.

OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. EL Gobierno del Distrito aprueba la exención del pago de derechos de licencia por obras exterior concedida a Agustín Pradillo.

OBRAS PÚBLICAS. El mismo Gobierno contesta de enterado de que ya se ordena a la Empresa de Ferrocarriles del Distrito la limpia de la atarjea de la Calzada de Santa María.

CÁRCELES. El Gobierno del Distrito y el procurador de Justicia acusan recibo de 60 retratos de reos.

AGUAS. El director de Aguas avisa haber dado posesión de media merced de agua a diversos propietarios de fincas.

FIEL CONTRASTE, EMPLEADOS. El administrador del Fiel Contraste avisa que dio posesión del empleo de inspector del Fiel Contraste a Diego David.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Andrés Oscoy, director de la escuela 11 para niños, avisa que dio posesión del empleo de ayudante a Enrique Estrella.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. El inspector de escuelas municipales avisa que falleció Aurelio Oviedo, director de las escuelas 3 para niños y de la de obreros número 6.

ALUMBRADO PÚBLICO. El jefe de la oficina del Alumbrado Público avisa que dio posesión del empleo de primer inspector del ramo a Alberto Díaz Rugama.

AGUAS. Bernardo Galeana, por María de Jesús Rebollar de Galeana, pide se declare que no está obligado a pagar la pensión de aguas por su casa en construcción número 351 de la calle del Estanco de Mujeres.

AGUAS. Fernando Aguilar pide se declare que no está obligado a tomar agua de la ciudad para la casa número 27 de la calle de Niño Perdido por no llegar sus productos a 200 pesos anuales.

AGUAS. María de los Ángeles Caso pide se le exima del pago de la pensión de aguas por su casa número 6 de la 12a. calle de Violeta.

FINCAS, NUMERACIÓN. Pedro Cortés pide se designe el número que corresponde a su casa en el callejón de Girón.

AGUAS, POZOS ARTESIANOS. Manuel Z. Alvarado pide se declare que no debe pagar la pensión de aguas por sus casas números 25 y 27 de la 1a. calle de la Merced por tener pozo artesiano.

IMPUESTOS MUNICIPALES. Manuel García Rubí solicita pagar en abonos de 20 pesos mensuales y sin recargos lo que se le cobra por pensión de pavimentos y atarjeas de sus casas número 5 de la calle real de Santiago y número 1 del Puente de Tecolotes.

AGUAS. La Comisión de Aguas informa los contratos de arrendamiento por media merced de agua que ha celebrado del 20 de mayo al día de hoy.

OBRAS PÚBLICAS. Se dirá a Luis L. de la Barra y a Antonio Díaz que para que pueda resolverse su solicitud pongan la muestra del pavimento que cada uno propone en una de las calles de la ciudad.

PANTEONES. Se concede fosa de 2a. clase en el Panteón de Dolores para el cadáver de Aurelio M. Oviedo, director de la escuela municipal para niños número 3.

AGUAS. Se exime a Ignacio Chacón del impuesto de aguas por su casa número 5 de la calle Cerrada de la Misericordia por no tener local donde recibir el líquido, causando el propio impuesto desde el día en que el agua por su propia presión suba a los pisos altos de las casas de la ciudad.

AGUAS. No ha lugar a la solicitud de Ramón Andonaegui sobre exceptuarle del impuesto de aguas por su casa número 1 de la 3a. calle de Zarco.

CÁRCEL MUNICIPAL, EMPLEADOS. Se autoriza el gasto de 80 pesos que es el importe del medio sueldo que durante dos meses se abonarán a Ignacio Aristegui, a quien se ha prorrogado su licencia como archivero de la cárcel municipal.

AGUAS. Ladislao Vargas pagará en la Administración de rentas municipales el impuesto de aguas que ha causado su casa número 2029 en la calle 13 Sur, desde el 1o. de septiembre de 1890.

CÁRCELES. Se manda pasar a la Comisión de Hacienda un dictamen de la de Cárceles consultando el gasto de $25.50 para diversos gastos de la cárcel municipal.

SESIÓN SECRETA. A las 6:43 se levantó la sesión pública para entrar en secreta.

AYUNTAMIENTO. Se reunieron los señores Algara, Arrillaga, Arozarena, Cervantes Imaz, Ordóñez, Rincón Gallardo, Salazar Luis, Salazar Murphy, Salinas y Carbó y Sierra Méndez.
47. 13 de junio
ACTAS. Se aprueba la anterior.

POLICÍA, EMPLEADOS. El Gobierno del Distrito concede licencia de un mes al practicante de número de la 2a. inspección de policía, Cornelio Ramos, nombrando en sustitución a Francisco Valenzuela.

FERROCARRILES. La Secretaría de Comunicaciones remite copia del contrato que la Secretaría de Guerra ha celebrado con la Empresa del Ferrocarril del Valle para el establecimiento de vías férreas que unan los cuarteles y edificios militares.

OBRAS PÚBLICAS. La Secretaría de Hacienda explica por qué se exige el pago de derechos por los materiales que se están transportando del nuevo Rastro.

TERRENOS. La Secretaría de Hacienda insiste en que se le remita testimonio de la escritura de venta del terreno que se adquirió del Ayuntamiento para agregarlo al cuartel de Gendarmería del Ejército.

CÁRCEL MUNICIPAL, EMPLEADOS. El Gobierno del Distrito aprueba la prórroga concedida a Ignacio Aristegui como archivero de la cárcel municipal.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA, MULTAS. El mismo Gobierno remite noticia de las multas que impuso a los padres, tutores o encargados de niños en edad escolar por infringir el artículo 20 de la Ley de instrucción Pública de 1891.

AGUAS. El director de Aguas informa que dio posesión de media merced de agua a diversos propietarios de fincas.

RASTRO DE CIUDAD. El notario de ciudad manifiesta que para los timbres del testimonio de la escritura que corresponde al Ayuntamiento en el negocio del rastro de ciudad se necesitan $162.60 y no $139.50.

AGUAS. Apolinar Velasco pide se declare que no está obligado a pagar pensión de aguas por su casa número 8 de la calle de Lerdo sino desde el 20 de marzo en que se le dio posesión del agua.

AGUAS. Petra Cervantes pide se declare que no debe pagar pensión de agua por su casa número 67 y medio de la 7a. calle de Humboldt, por no llegar sus productos a 200 pesos anuales.

AGUAS. Isabel Hurtado pide media merced de agua para la casa número 6 y medio de la 2a. calle del Puente Blanco y que no se le obligue a pagar la pensión de aguas sino desde que se le dio posesión del líquido.

AGUAS. Eduardo Pereda y Castañeda solicita se ordene que en las boletas que le expide la Administración de Rentas municipales se haga constar que se trata de la casa situada en el número 37 de la 4a. calle de Magnolia.

RÍOS Y ACEQUIAS. Vicente Gutiérrez denuncia y pide en adjudicación una zanja abierta en la calzada chica de Campo Florido.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Isidoro Isaías pide se le nombre director de alguna escuela municipal por haber estado separado de la que designa por licencia.

AGUAS. Carlos Buen Abad pide media merced de agua para su casa número 1 de la 1a. de Humboldt.

ALUMBRADO. Ignacio Aguirre presenta bases que reforman las condiciones bajo las cuales alumbra parte de la ciudad con luces de nafta y trementina.

AGUAS. Se declara que las casas número 6 de la calle del Esclavo y número 2 de la 10a. calle de la Violeta no causan el impuesto de aguas por tener pozo artesiano.

CÁRCELES. Se autoriza el gasto de $29.50 que importaron diversos útiles de la cárcel municipal.

AGUAS. Se declara que los locales situados en los bajos de las fincas número 7 y 8 de la calle de los Bajos de Portacoeli no han causado impuesto municipal de aguas por ser accesorias y no casas.

INSPECCIONES DE POLICÍA. Se autoriza el gasto de 35 pesos que importan la construcción de veinte libros para las inspecciones de policía.

IMPUESTOS MUNICIPALES. Se declara que la casa número 18 de la calle de Cuauhtemotzin no causa impuesto de pavimentos por no tener la calle los requisitos que exige la ley.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Se aprueba el contrato celebrado entre la Comisión de Instrucción Pública y el licenciado Juan Galindo Pimentel por la casa número 3 y medio de la calle del Puente de Jesús María que ocupan las escuelas 14 para niños y nocturna número 1 para obreros.

IMPUESTOS MUNICIPALES. La Administración de Rentas municipales cobrará a Adolfo Pivardiere el impuesto de pavimentos y atarjeas por su casa número 1322 de la 4a. calle de Nonoalco sólo por diez metros que es la parte pavimentada por el costado que da a la 2a. calle de Magnolia.

AGUAS. La Administración de Rentas municipales cobrará el impuesto de aguas por las viviendas adjuntas a la casa número 5 de la 2a. calle de la Pila Seca.

AGUAS. Pasa a la Comisión de Hacienda un dictamen de la de Aguas sobre que continúen prestando sus servicios hasta el 31 de agosto los señores Clemente Ramírez, Eugenio Morales Puente y Joaquín Besné como inspectores nombrados para revisar las instalaciones del agua gorda y delgada.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Se restituye en el empleo de director a Isidoro Isaías, encomendándole la escuela número 3 para niños.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Se concede licencia por seis meses como auxiliar de la escuela para niñas número 50 a Concepción Lira, se nombra en sustitución a Anselma Sosa.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. La Administración de Rentas municipales pagará a Florencio Vega la cantidad de 10 pesos correspondientes a su sueldo por cinco días como director de la escuela para niños 30.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Se transcribe a la Administración de Rentas municipales el expediente relativo al fallecimiento de Aurelio Oviedo, profesor municipal.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. La Administración de Rentas municipales continuará pagando el sueldo correspondiente a los directores sustitutos de las escuelas para niños números 31 y 38.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Pasa a la Comisión de Hacienda el dictamen de la de Instrucción sobre autorizar el pago de dos meses del sueldo que disfrutaba el difunto Aurelio Oviedo a su familia.

CALLES, PROLONGACIÓN. Se autoriza a Antonio Lara para que construya una atarjea en sustitución de la zanja que existe en la prolongación oriente de la calle del Apartado.

OBRAS PÚBLICAS, ALBAÑALES. Pasa a uno de los síndicos el expediente relativo a la solicitud de José María Couttolene de dar corriente a las letrinas y derrames del Tívoli de San Cosme hacia la atarjea de la calle de la Industria.

OBRAS PÚBLICAS, ALBAÑALES. Se dirá a Felipe Hernández que no pudiendo dar resultado para el derrame de sus casas la prolongación del albañal que existe en el callejón del Tulipán, cuando se tenga disponible una cuadrilla de construcción de atarjeas se formará una central en la expresada calle.

FERROCARRILES. Se concede a Agustín Cerdán un plazo de treinta días para que dejen de entrar a la Ciudadela los trenes del Ferrocarril del Valle.

COCHES. Se retira a Rafael Zerecero el permiso para establecer un sitio de seis coches en la esquina de la calle del Ángel.

TERRENOS. Se designará síndico que formalice en nombre del Municipio la oposición respectiva al denuncio de Luciano de la Torre del terreno nombrado “Paseo de los cuatro Sabinos”, en el barrio de Romita.

AGUAS. Se ordena al administrador de rentas que informe al notario Rafael Carpio que la casa número 24 de la Ribera de San Cosme, conocida por Tívoli no causa pensión de aguas.

TERRENOS. Se remitirá al gobernador del Distrito el expediente relativo al valor del terreno llamado “Plan de Xancopinca”.

AYUNTAMIENTO, COMISIONES. El regidor Salazar Luis expone que tendrá que ausentarse durante cinco o seis semanas por lo que solicita se nombre sustituto en la Comisión de Aguas, quedando para tal fin el regidor Díaz Rugama.

AYUNTAMIENTO. Se reunieron los señores Algara, Arrillaga, Arozarena, Cervantes Imaz, Díaz Rugama, Landa y Escandón, Ordóñez, Ramírez Arellano, Rincón Gallardo, Salazar Luis, Salazar y Murphy, Sáyago, Sierra Méndez, Teresa y Vega.
48. 16 de junio
ACTAS. Se aprueba la anterior.

CEREMONIAS FÚNEBRES. La Secretaría de Gobernación participa que el presidente de la República aprueba la concesión de una tumba en la Rotonda de los Hombres Ilustres para Ignacio M. Altamirano.

CÁRCELES. El Gobierno del Distrito aprueba el gasto de $25.50 para pagar a los señores Jorge Henning y Felipe Flores Varela, varios útiles para la Sección Médica de la cárcel municipal.

AGUAS. La Secretaría de Guerra pide se mande poner la media merced de agua que se ha concedido al tren de Ingenieros que se halla en el cuartel de Belem.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA. El Gobierno del Distrito aprueba la contratación por 80 pesos mensuales de la casa número 3 ¼ de la calle del Puente de Jesús María que ocupan las escuelas número 14 para niños y número 1 para obreros.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA. El mismo Gobierno aprueba el gasto de 5 pesos mensuales conforme al acuerdo de 13 del corriente, para el completo de la renta de 50 pesos de la casa número 18 de la calle del Cuadrante de San Miguel.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. El Gobierno del Distrito aprueba la licencia concedida a Concepción Lira, auxiliar de la escuela 50 para niñas.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. El mismo Gobierno aprueba la restitución de Isidoro Isaías como director de escuela municipal.

INSPECCIONES DE POLICÍA. El Gobierno del Distrito queda enterado de que se autorizó el gasto de 35 pesos, importe de libros de actas para las Inspecciones de policía.

POLICÍA, EMPLEADOS. EL Gobierno del Distrito concede licencia de un mes a Francisco Moreno, inspector de la 2a. demarcación de policía, y Félix Pérez, practicante de la 4a. inspección de policía.

PANTEONES. El Gobierno del Distrito queda enterado de que se ha concedido una fosa de 4a. clase en el Panteón de Dolores para el cadáver de Jesús Verduzco.

ORDEÑA DE VACAS. Se manda saber a Juana Santillán que debe tener amparada con la licencia respectiva la apertura de su establo de vacas de ordeña en la calzada de Guerrero, la Viga; lo mismo se hará del conocimiento de Mariano Santos Sánchez, por su establo de vacas en el número 6 de la calle de Violeta.

AGUAS. El director de Aguas avisa haber dado posesión de media merced de agua a diversos propietarios de fincas.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. El director de la escuela 30 paran niños avisa que ha vuelto a desempeñarse como ayudante Manuel Torres More.

IMPUESTOS. Eugenio Rascón pide se le permita construir la banqueta del frente de su casa número 44 de la 4a. de Moctezuma y que el costo de dicha banqueta se le abone en cuenta de contribuciones.

AGUAS. Simón de Lara da las gracias, en nombre de la Beneficencia Americana, por la concesión de media merced de agua para el Hospital que tiene dicha sociedad.

AGUAS. María y Guadalupe Monroy piden media merced de agua para la casa número 16 de la 7a. calle de la Magnolia.

AGUAS. Máximo Chavarría manifiesta que tiene pozo artesiano en su casa número 2 de la calle de Miguel López.

AGUAS. Ladislao Vargas pide se le cobre solamente desde 1o. de enero del actual el impuesto de aguas.

OBRAS PÚBLICAS. Manuel Briseño pide se prolongue la atarjea del callejón de Nava hasta unirla con la de la calle de Niño Perdido.

CALLES, COMPOSTURA. José Agustín de Castro, por Francisco de P. Castro, solicita la construcción con piedra artificial de la banqueta de la casa número 4 de la 1a. calle de Plateros. Lo mismo pide Matías Romero para su casa número 7 de la calle de San Juan de Letrán y para la número 2 de la calle de los Rebeldes.

OBRAS PÚBLICAS. Tomás S. Gore presenta proposiciones para construir con piedra artificial las banquetas de las calles de la ciudad.

AGUAS. Se da cuenta del informe de la Comisión de Aguas donde expone los contratos de arrendamiento de media merced de agua que ha celebrado.

AGUAS, EMPLEADOS. Continuarán hasta el 31 de agosto en funciones de inspectores de las instalaciones de agua gorda y agua salada, los señores Clemente Ramírez, Eugenio Morales y Joaquín Besné.

AGUAS. Se concede a Soledad Castillo de Lerdo de Tejada pagar el impuesto de aguas por la casa número 10 del Puente de la Leña.

IMPUESTOS MUNICIPALES. No ha lugar a la solicitud de Luis Pérez Figueroa para que se le exima del pago de pavimentos y atarjeas por las fincas de su propiedad.

IMPUESTOS MUNICIPALES. Se permite al señor Manuel García Rubí que pague en cuatro mensualidades la cantidad de $189. 76, que hasta el 3o. bimestre del año adeuda por impuesto de atarjea la casa número 5 de la calle Real de Santiago y 1 del Puente de Tecolotes.

AGUAS. Se concede a Luz Gallegos pagar el impuesto de aguas de su casa número 2 de la Portería de Santa Teresa desde el presente bimestre.

IMPUESTOS, AGUAS. Se declara que la casa número 8 y medio de la calle de la Cerca de Santo Domingo ha causado impuesto por ser una dependencia de la número 8 que es propiedad de José María Martínez.

EMPLEADOS. Se autoriza el gasto de 20 pesos que se entregarán a la familia del difunto Aurelio Oviedo.

RASTRO GENERAL. Se autoriza el gasto de $23.10, que unidos a los $139.50 aprobados en 19 de mayo último hacen un total de $162. 60 que importan los timbres que se requieren para que el notario de ciudad expida el testimonio de la escritura.

POLICÍA, EMPLEADOS. Se autoriza el gasto de 25 pesos que se abonarán a Cornelio Ramos por concepto de su sueldo de un mes durante su licencia como inspector de la 2a. demarcación.

AGUAS. Se declara que la casa número 27 de la calle del Niño Perdido, no excusa el impuesto de aguas por no producir 200, quedando obligado el propietario Fernando Aguilar a justificar a principio de cada año fiscal que la finca ha aumentado en sus productos.

ADMINISTRACIÓN DE RENTAS MUNICIPALES, EMPLEADOS. Se abonará a Pedro I. Nieto, ayudante del cajero de la Administración de Rentas municipales, la suma de 125 pesos por el tiempo que ha suplico al cajero de dicha oficina.

AGUAS. La Administración de Rentas municipales cobrará a Josefa Aguirre el impuesto de aguas por su casa número 3 de la 1a. calle de Lerdo desde junio de 1891.

EMPLEADOS. Después de debatir lo relativo a la licencia solicitada por el cajero de la Administración de Rentas municipales, el ponente retiró su dictamen para presentarlo reformado posteriormente.

CÁRCELES, EMPLEADOS. Se prorroga dos meses la licencia concedida a Fermín Arteaga para separarse del cargo de escribiente de la Cárcel municipal. La Administración de Rentas abonará a Hilario Pavón y Joaquín Andrade el sueldo que les corresponde como segundo ayudante de la cárcel municipal y como escribiente de la Alcaidía de dicha prisión, respectivamente.

PANTEONES. Se informará a los señores Manuel y Fernando González que pueden disponer de una superficie de cuatro metros por lado para levantar un monumento a su padre, el general Manuel González, en el Panteón de Dolores.

PASEOS. Se autoriza el gasto de $100 para el completo de los que es necesario erogar para el riego público.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Se prorroga por seis meses la licencia concedida a Manuela Romero para estar separada del empleo de directora de la escuela número 2, nombrándose en su lugar a María Guerrero y Rivera.

FERROCARRILES. Se pedirá a la Secretaría de Guerra que se sirva enviar a la Corporación municipal los datos correspondientes al trazo que pretende establecer la Empresa del Ferrocarril Metropolitano a fin de que el Ayuntamiento resuelva si puede concederse el permiso solicitado.

FINCAS, NUMERACIÓN. Se dirá a José María Ayala que ocurra a la dirección de Obras Públicas a fin de que le sea entregado el número 714 que le corresponde a su casa en la calle de Girón.

OBRAS PÚBLICAS. Se concede a los señores Martínez del Río y socios la ampliación a 18 meses del plazo concedido a los vecinos de las calzadas de Belem, Bucareli y Colonia de Tecoac para la plantación de árboles y construcción de fachadas pero que, en cuanto a la construcción de atarjeas y albañales de desagüe y cegada de zanjas no ha lugar al plazo que solicitan.

AGUAS. Se dirá a los señores Manuel García Rubí, Severiano Guerrero y demás que de preferencia se pondrá la cañería de agua potable en las calles de Comonfort, Tecolotes y Real de Santiago.

AYUNTAMIENTO. Se reunieron los señores Álvarez Rul, Arrillaga, Arozarena, Cervantes Imaz, Díaz Rugama, Ordóñez, Rincón Gallardo, Salazar y Murphy, Salinas y Carbó, Sáyago, Sierra Méndez y Teresa.
49. 20 de junio
ACTAS. Se aprueba la anterior.

AYUNTAMIENTO. El Gobierno del Distrito contesta de enterado de haber sido encargado de la comisión de aguas el regidor Díaz Rugama.

FERROCARRILES. El Gobierno del Distrito aprueba el acuerdo de 13 del actual por el que se concede a Agustín Cerdán el plazo improrrogable de seis meses para que dejen de entrar a la ciudad los trenes movidos por vapor y establezca el servicio por la calle Ancha.

RASTRO. El Gobierno del Distrito aprueba el gasto de $23. 10 para completar con la suma autorizada en 19 de mayo la de $102.60, valor e los timbres que se requieren para que el notario de ciudad expida testimonio de la escritura.

PASEOS. El Gobierno del Distrito aprueba el gasto de 100 pesos para el riego público.

AGUAS, EMPLEADOS. El Gobierno del Distrito aprueba que continúen hasta 31 de agosto los señores Clemente Ramírez, Eugenio Morales Puente y Joaquín Besné como inspectores para vigilar las instalaciones del agua en las casas de la capital.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. El Gobierno del Distrito aprueba el gasto de 220 pesos que se entregarán a la familia de Aurelio M. Oviedo, quien fuera director de la escuela 3 para niños.

CÁRCEL MUNICIPAL, EMPLEADOS. El Gobierno del Distrito aprueba la prórroga concedida a la licencia de Fermín Arteaga, escribiente de la cárcel municipal.

POLICÍA, EMPLEADOS. El Gobierno del Distrito aprueba el gasto de 25 pesos para Cornelio Ramos, a quien se concedió licencia de un mes como practicante de número de la 2a. Inspección de Policía.

OBRAS PÚBLICAS. El Gobierno del Distrito aprueba la ampliación por 18 meses del plazo señalado a los vecinos de las calzadas de Belem, Bucareli y Colonia de Tecoac para plantar árboles y construir fachadas.

MULTAS. El Gobierno del Distrito remite la noticia de las multas impuestas a los padres, tutores o encargados de niños menores de edad por infracción del artículo 20 de la ley de instrucción pública de 1891.

HACIENDA. El agente financiero de la República en Londres pide se le remita copia del informe anual y estado de valores publicados por la Municipalidad, documento que solicita J. A. Sterling.

HACIENDA. El administrador de rentas municipales remite por triplicado el cálculo de ingresos y los presupuestos de egresos de la municipalidad para el mes de julio.

CÁRCELES. La Junta de Vigilancia de Cárceles pide se le mande pagar $327.41, exceso del valor del pan consumido en la Cárcel municipal en el mes de mayo, respecto de la cantidad considerada en el presupuesto de ese mes.

CÁRCELES. La misma Junta manifiesta ser de justicia que se conceda una gratificación mensual al reo Francisco Carpinteiro, encargado del servicio del botiquín.

AGUAS. El director del ramo informa haber dado posesión de media merced de agua a diversos propietarios de fincas.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Loreto C. de la Barca, directora de la escuela 50 para niños avisa que tomó posesión del empleo de auxiliar Anselma Sosa.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Isidoro Isaías avisa que se encargó de la dirección de la escuela número 3 para niños.

AGUAS. Paz Buendía solicita media merced de agua para su casa número 2016 de la calle 6a. de Zaragoza y se le exceptúe del impuesto por no llegar a los 200 pesos anuales.

IMPUESTOS. Felipa Sil pide se le exima del pago del impuesto de pavimentos y atarjeas por su casa número 1 de la calle de Cuauhtemotzin

AGUAS. Trinidad Espinosa pide se declare no estar obligada a pagar la pensión de aguas que por su casa número 4 del Puente Colorado, sino desde el día en que se le dio posesión del líquido.

AGUAS. Juan B. Martínez, por su esposa Inés, pide se le exima del pago de la cantidad que se le cobra por pensión de agua de su casa número 6 de la 4a. calle del Reloj.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Joaquín M. Oviedo pide se le prorrogue por seis meses la licencia que se le ha concedido como ayudante de la escuela 3 para niños.

DIRECCIÓN DE OBRAS PÚBLICAS, EMPLEADOS. Gerarda Zapata, por su esposo Tiburcio Silva, mozo de oficios de la Dirección de Obras públicas, pide se le conceda a éste dos meses de licencia, por enfermedad.

FIEL CONTRASTE, EMPLEADOS. Juan B. Gómez, empleado del Fiel Contraste, pide licencia de dos meses por enfermedad.

CALLES, COMPOSTURA. Max A. Philippa y Compañía solicitan se mande componer la Avenida General Manuel González.

AGUAS. José María Zaldívar pide se le devuelvan los títulos de propiedad de un surco de agua del Rancho de San José en Mixcoac y que presentó como justificante de su solicitud relativa.

PASEOS. Rosa Crespo de Elzaurdia pide se prorrogue por tiempo igual al que fija el contrato que tiene celebrado con esta Corporación para ocupar con sillas de alquiler la calle de la Alameda, comprendida entre la entrada Sureste y la fuente de Venus.

ORDEÑA DE VACAS. Juana Santillán pide permiso para establecer una ordeña de cinco vacas en la casa número 1 de la calle de Pachito.

OBRAS PÚBLICAS. La comisión del ramo avisa que Jorge Smith, representante de la Compañía de Pavimentos de piedra artificial está procediendo a la reposición de las banquetas construidas con ese material.

RASTRO. Se manda publicar el dictamen que aprueba el contrato celebrado con Edgard J. Hahn, en nombra de la Pauly Jail Building and Manufacturing Company para la construcción del Rastro de Ciudad.

EMPLEADOS. Se autoriza el gasto de 130 pesos que se abonarán a Francisco Moreno.

AGUAS. Se concede a María y Guadalupe Monroy que paguen el impuesto de aguas desde el 1o. de enero.

AGUAS. Se concede a Isabel Hurtado pagar el impuesto de aguas por su casa número 6 y medio de la calle del Puente Blanco desde 1o. de enero.

AGUAS. Se concede como gracia especial que Juan González pague el impuesto de aguas por su casa número 14 de la calle del Niño Perdido desde 1o. de enero.

AGUAS. Se declara que la casa número 25 de la 1a. calle de la Merced, propiedad de Guadalupe Sánchez de Fernández, no causa el impuesto de aguas por tener pozo artesiano, no haciéndose igual para la casa número 27 de la citada calle, propiedad de la misma señora.

AGUAS. Se exime a María de Jesús Rebollar del pago del impuesto de aguas por la finca que está construyendo con frente a la calle del Estanco de Mujeres.

AGUAS. Se declara que las casas número 5 de la 3a. calle de Soto y número 12 de la 1a. calle de Santa María de la Ribera no causan impuesto por tener pozo artesiano.

OBRAS PÚBLICAS. Se suplicará a la Secretaría de Gobernación que se digne acordar la resolución que corresponda en el proyecto de desagüe y saneamiento de México.

LIMPIA. Se dirá al Consejo Superior de Salubridad que ya se limpió el terreno contiguo a la casa número 284 de la Calzada de la Reforma.

AGUAS. Se concede una llave de agua para la accesoria situada en los bajos de la casa número 11 de la calle de la Acequia, por un peso mensual.

AGUAS. Se dirá a la Comisión de Obras públicas que ya se dan las órdenes correspondientes a la Dirección de Aguas para que proceda al arreglo de las tomas de agua en las calles de don Juan Manuel y Vergara.

AGUAS. Se dirá a Luis P. Figueroa que con el objeto de que el edificio del ex convento de San Juan de la Penitencia reciba el agua con regularidad ejecute cuanto antes, bajo inspección de la Dirección del ramo, las obras de reposición de cañerías particulares y las instalaciones que el Ayuntamiento ordenó se hicieran en las fincas de la capital para recibir el agua con presión.

OBRAS PÚBLICAS. Se transcribe a la Dirección de Contribuciones el informe de la secretaría del Ayuntamiento relativo a los señores Rueda y Montes de Oca.

OBRAS PÚBLICAS. Se manifestará a la Secretaría de Hacienda que en lo sucesivo, la Dirección de Obras Públicas pedirá a la Administración de Rentas del Distrito el permiso necesario a fin de introducir materiales para las obras del Ayuntamiento en los casos que así lo exigen.

FERROCARRILES. Se transcribe a la Secretaría de Hacienda el informe de la Dirección de Obras públicas sobre la construcción de unos postes en la calzada que conduce de la Estación del Ferrocarril de Tlalpam a la garita de Zaragoza.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. La Administración de Rentas municipales pagará a Virginia Castañares la suma de 45 pesos y a Esther Tolsa, 25 pesos por los servicios que han prestado durante un mes como directora y ayudante de la escuela para niños número 50, respectivamente.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Se prorroga por seis meses la licencia del ayudante de la escuela para niños número 3, Joaquín Oviedo.

SESIÓN SECRETA. A las 7:10 se levantó la sesión pública para entrar en secreta.

AYUNTAMIENTO. Se reunieron los señores Algara, Álvarez Rul, Arrillaga, Cervantes Imaz, Díaz Rugama, Escandón, Ordóñez, Ramírez Arellano, Rincón Gallardo, Salazar y Murphy, Salinas y Carbó y Sáyago.
50. 23 de junio
ACTAS. Se aprueba la anterior.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. El Gobierno del Distrito aprueba la prórroga de seis meses a Manuela Romero como directora de la escuela mixta número 2 y a Joaquín Oviedo, como ayudante de la escuela 3 para niños. Asimismo, aprueba el nombramiento de Eduardo Canseco como director de la escuela número 6 para obreros y de Jesús Sigler y Vélez como profesor de enseñanza elemental de la escuela nocturna número 7.

CALLES, PROLONGACIÓN. El Gobierno del Distrito aprueba la concesión dada a Antonio B. Lara para que construya la atarjea que ha de sustituir a la zanja en la prolongación al Oriente de la calle del Apartado.

TERRENO, PROLONGACIÓN DE CALLES. El Gobierno del Distrito manifiesta que para resolver el asunto relativo a la expropiación por causa de utilidad pública de un terreno inmediato a las calles de Alarcón necesita saber la extensión y situación del mencionado terreno, así como el nombre del propietario.

EMPLEADOS. El Gobierno del Distrito queda enterado de haberse autorizado el gasto de 130 pesos que se abonarán a Francisco Moreno durante el mes de licencia que goza como inspector de la 2a. demarcación de policía.

AGUAS. El director de Aguas avisa que dio posesión de media merced de agua a diversos propietarios de fincas.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Las señoritas María Yáñez y Virginia Castañares avisan que recibió la primera y entregó la segunda la escuela 50 para niños, una vez terminada la licencia concedida a la señorita Yáñez.

AGUAS. Ignacio Lizarrituri pide que para el pago de pensión de aguas por la casa número 3 de la 1a. calle de Santa María la Ribera se tenga presente que actualmente tiene los números 2 y medio, 3 y 3 y medio.

ADMINISTRACIÓN DE RENTAS MUNICIPALES, EMPLEADOS. Eduardo Portu, cajero de la Administración de Rentas municipales pide licencia de un mes con goce de sueldo, por causa de enfermedad.

FERROCARRILES. Juan A. Certucha, por el Ferrocarril Metropolitano de Cintura, pide se le permita modificar en el sentido que indica la concesión para ocupar el bordo sur del canal de derivación, que se le autorice para ocupar con vía férrea la margen oriental de la zanja de San Lázaro.

PAVIMENTOS Y ATARJEAS. Carolina Barrera pide se declare que no está obligada a pagar la contribución de pavimentos y atarjeas que se le cobra por la casa número 16 de la calle de Cuauhtemotzin.

OBRAS PÚBLICAS. Adolfo Barreiro pide se le conceda licencia sin pago de derechos por cuatro meses para la obra exterior que se propone ejecutar en la esquina de las calles del Olivo y Camelia.

FERROCARRILES. Agustín Cerdán, por la compañía del Ferrocarril del Valle de México, solicita permiso para variar en parte la concesión que se le acordó en 27 de diciembre de 1892 permitiéndole que su línea se ligue en la calle 4 norte, pasando por la plazuela de Zaragoza y por la avenida 29 Poniente.

IMPUESTOS. Carmen Díaz del Campo de Hidalgo, como albacea de Antonio Hidalgo, pide se le mande entregar la suma de $68.83 que se pagó por contribución de pavimentos y atarjeas por las casas número 9 y 9 y medio de la plazuela del Risco y la cual se mandó devolver al expresado Hidalgo.

SUSCRIPCIONES. Tomás Enríquez pide se le tomen para repartirlos en las escuelas municipales 200 ejemplares de la obra Lecciones Mercantiles sobre conocimientos prácticos de efectos nacionales y extranjeros.

OBRAS PÚBLICAS. María Ordaz de los Ríos pide se le conceda licencia para reformar la fachada de la casa número 12 del callejón de la Alcaicería.

AGUAS. La Secretaría informa que el apoderado del señor Julio Limantour pide copia autorizada de algunos documentos relativos a las casas número 1 de la calle del Puente de la Mariscala y número 9 de la de San Andrés.

OBRAS PÚBLICAS. Se manda publicar el resumen de los trabajos ejecutados por las cuadrillas de dicha Dirección.

AGUAS. Se declara que la casa número 67 y medio de la 7a. calle de Humboldt y Martínez de la Torre propiedad de Petra Cervantes, no causa el impuesto de aguas por no llegar sus productos a 200 pesos anuales.

AGUAS. Se declara que la casa número 2 de la calle 21 de junio de 1867, propiedad de Máximo Chavarría, no ha causado ni causa el impuesto de aguas por tener pozo artesiano.

EMPLEADOS. Se autoriza el gasto de 125 pesos que se abonarán a Pedro I. Nieto, ayudante del cajero de la Administración de Rentas municipales por el tiempo que ha suplido al cajero de la propia oficina.

AGUAS. No ha lugar a la solicitud de Ladislao Vargas en que pide se le cobre el impuesto de Aguas por su casa número 2029 de la calle de Cuevas desde 1o. de enero de este año.

HACIENDA. Se remitirá al agente interino de la República Mexicana en Londres un ejemplar de cada uno de los informes rendidos por el Ayuntamiento en 1o. de enero de 1892 y 1o. de enero de 1893.

CÁRCELES. Se autoriza el gasto de $327. 41 por saldo del pan ministrado a la Cárcel municipal en mayo último.

OFICINAS. Se dirá a los señores regidores comisionados de los diversos ramos del Ayuntamiento que se sirvan dar sus órdenes a los administradores y encargados de los propios ramos para que remitan antes del 15 de julio un inventario justipreciado de los muebles, enseres y demás objetos pertenecientes a cada una de sus oficinas y ramos.

OBRAS PÚBLICAS. Se adiciona la cláusula 6 del contrato celebrado con Ricardo Orozco, estableciendo que los trabajos comenzarán dentro de los 3 días siguientes a la aprobación del inspector.

RASTRO DE CIUDAD. Se aprueba el contrato celebrado con Edgard J. Hahn en nombre de la Pauly Jail Building and Manufacturing Company para la construcción del Rastro de la ciudad, por lo que pasa al notario de ciudad para que otorgue la escritura respectiva.

CELADOR DE VIGILANCIA, EMPLEADOS. Se nombra celador de vigilancia a Manuel Berrio en sustitución de Pedro Camacho.

OBRAS PÚBLICAS. Se dirá a Eugenio Rascón que puede construir la banqueta que solicita, ocurriendo a la Dirección de Obras públicas para que se le den las instrucciones respectivas y que el importe de la obra, a razón de $1.75 por metro cuadrado, se le descontará del valor de la contribución de pavimentos.

OBRAS PÚBLICAS. Pasa a uno de los síndicos el expediente relativo al ocurso de los señores A. Caro y socios, en el que solicitan la destrucción de cuatro pilares que sostienen la pared del frente de una casa en el callejón de Carbajal.

RÍOS Y ACEQUIAS. No se accede a la petición de Alberto E. Soto sobre adjudicarle la zanja que existe en la plazuela de la Alamedita.

TERRENOS. Se adjudican a Bernabé Arriaga las dos porciones de terreno que corresponden al frente de su casa número 4 de la 2a. plazuela de Tepito número 1128 y que tiene que ocupar por causa de alineamiento.

OBRAS PÚBLICAS. Se concede permiso a John R. Davis para tender dos cañerías de fierro, una de dos pulgadas de diámetro y otra de cuatro pulgadas para conducción de petróleo crudo y refinado.

AGUAS. No se tiene por justificada la propiedad de la merced de agua que disfrutan las casas número 3 de Santa Isabel y número 9 de la esquina de la 2a. calle de San Juan y la Escondida.

SESIÓN SECRETA. Se levantó la sesión a las 7:45 para entrar en sesión secreta.

AYUNTAMIENTO. Se reunieron los señores Álvarez Rul, Arrillaga, Cervantes Imaz, Díaz Rugama, Landa y Escandón, Lavie, Ordóñez, Ramírez Arellano, Rincón Gallardo, Salazar y Murphy y Salinas y Carbó.
51. 27 de junio
ACTAS. Se aprueba la anterior.

ADMINISTRACIÓN DE RENTAS MUNICIPALES, EMPLEADOS. El Gobierno del Distrito aprueba el gasto de 125 pesos que se otorgarán a Pedro Nieto por el tiempo que se desempeñó como cajero suplente de la Administración de Rentas municipales.

CÁRCELES. El Gobierno del Distrito aprueba el gasto de $327.41, exceso del valor del pan consumido en la cárcel municipal en el mes de mayo.

TERRENOS. El Gobierno del Distrito aprueba la designación del síndico 1o. para que a nombre del Municipio formalice oposición a la denuncia que Luciano de la Torre ha presentado de un terreno llamado “Paseo de los Cuatro Sabinos”, en el barrio de Romita.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. El Gobierno del Distrito aprueba el nombramiento de Francisco González como director de la escuela 31 para niños.

CÁRCEL MUNICIPAL, EMPLEADOS. Se aprueba el nombramiento de Manuel Berrio como celador de la cárcel municipal.

EMPLEADOS. El Gobierno del Distrito aprueba la licencia concedida a Eduardo Portu.

MULTAS. El Gobierno del Distrito remite las multas que ha impuesto a los padres, tutores o encargados de menores en edad escolar en la 5a. demarcación, por infracciones al artículo 14 de la Ley de Instrucción Pública de 1891.

VACUNA. El Ayuntamiento de Pánuco solicita unos tubos con linfa vacunal.

TERRENOS. El inspector general de policía contesta de enterado del acuerdo que dispone se vigile no se depositen basuras en el terreno contiguo a la casa número 284 de la calzada de la Reforma.

AGUAS. El director de Aguas avisa haber dado posesión de media merced de agua a diversos propietarios de fincas.

ALUMBRADO, EMPLEADOS. El Jefe de la Oficina del Alumbrado público avisa que se le han entregado 160 pesos a la viuda de Francisco Amezcua Muñoz.

COCHES. Rafael Zerecero pide permiso para establecer un sitio de coches en la esquina de las calles de Zuleta y las Damas.

PANTEONES. Carlos Esquivel y Lorenzo Huacuja, por la sociedad Unión y Concordia del ramo de Meseros, piden se aumente terreno al lote que posee la Sociedad en el Panteón de Dolores.

AGUAS. Vicente Carmona y Vilchis piden no se le cobre la pensión de aguas por su casa número 6 de la calle del cuadrante de Santa Catarina, sino desde que se le dé posesión del líquido.

AGUAS. Juan H. Sordo pide media merced de agua para la casa sin número en el callejón del Caballete y manifiesta que esta finca tiene pozo artesiano.

AGUAS. José Bárcena pide se le devuelva lo que ha pagado por pensión de aguas de la casa número 2 y medio de la plazuela de San Sebastián.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Maclovia Sierra pide se le prorrogue por seis meses más la licencia que disfruta como directora de la escuela 12 para niñas.

OBRAS PÚBLICAS. A. Dávalos y demás signatarios ofrecen 130 pesos como donativo para la construcción de un puente sobre la zanja de la calle de Mixcalco.

FERROCARRILES. Manuel E. Olaguíbel pide permiso para construir una vía férrea que parta de la calle 15 Sur, en el crucero con la avenida 12 Oriente. Pasa a la comisión de Obras públicas.

HACIENDA, PRESUPUESTO. Se aprueba el presupuesto de egresos para el mes de julio presentado por la Comisión de Hacienda.

AGUAS. Se declara que la casa número 2106 de la 6a. calle de Zaragoza no ha causado ni causa impuesto de aguas por no producir 200 pesos anuales.

PANTEONES. Se compensa a los señores Eusebio Gayosso, Juan B. Ascorve y Juan M. Benfiel con quince sepulcros en el principio del primer lote de 3a. clase del Cementerio de Dolores.

AGUAS. Se cobrará a Teresa García Conde de Ducoing el impuesto de aguas por su casa número 4 de la calle de la Danza a partir del 1o. de enero de este año.

RASTRO GENERAL. Se avisará a los señores Próspero Ramírez y Juan N. Zepeda que no es de adquirirse por el Ayuntamiento la “Casa Empacadora Mexicana”.

DIRECCIÓN DE OBRAS PÚBLICAS, EMPLEADOS. Se concede a Tiburcio Silva licencia por dos meses para separarse del empleo de mozo de oficios de la Dirección de Obras públicas. Se nombra en sustitución a Andrés Villa.

OBRAS PÚBLICAS. Se dirá a María Ordaz de Ríos que no estando en la actualidad el Ayuntamiento en disposición de llevar a cabo el alineamiento, puede ejecutar la obra conservando el paño actual de la fachada.

OBRAS PÚBLICAS. Se dirá a Agustín de Castro que se permite a Tomás Gore construir con piedra artificial la banqueta del frente de las casas: número 7 de San Juan de Letrán, número 2 de la calle de los Rebeldes y número 4 de la 1a. de la calle de Plateros.

CÁRCELES. Se asigna una gratificación de 15 pesos mensuales a Francisco Carpinteiro por su desempeño como encargado del botiquín de la Sección médica de la cárcel.

CORRAL DE CONCEJO. Se acuerda citar a los regidores para la sesión del viernes próximo a fin de discutir el dictamen sobre el depósito de animales consignados por los juzgados correccionales en el corral de San Salvador el Verde.

AYUNTAMIENTO. Se reunieron los señores Álvarez Rul, Arrillaga, Cervantes Imaz, Landa y Escandón, Escandón, Lavie, Ordóñez, Rincón Gallardo, Salazar y Murphy, Salinas y Carbó, Teresa y Vega.
52. 30 de junio
ACTAS. Se aprueba la anterior.

CALLES, NOMENCLATURAS. La Secretaría de Relaciones participa que en una calle de París situada en la 19a. Demarcación (Cuartel de América) se puso la placa indicadora de esta calle con el nombre de Michel Hidalgo y que por indicaciones del Ministro de México en París el Prefecto del Sena dio sus órdenes para que se fije la placa con el nombre de Miguel Hidalgo.

HACIENDA. El Gobierno del Distrito aprueba los presupuestos de la Municipalidad para el próximo mes de julio.

CÁRCELES. El Gobierno del Distrito aprueba el gasto de 15 pesos mensuales para pagar al reo Francisco Carpinteiro por sus labores como encargado del Botiquín de la cárcel.

PANTEONES. Se concede fosa de 3a. clase en el Panteón de Dolores para inhumar al niño Alfonso María Guerrero, hijo de Mucio Guerrero, escribiente de la Secretaría del Gobierno del Distrito.

MULTAS. El Gobierno del Distrito remite multas que ha impuesto a los padres, tutores o encargados de niños menores de edad por infracciones al artículo 20 de la Ley de Instrucción pública.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. El 27 de abril dio posesión a Eduardo Canseco de la dirección de la escuela nocturna número 6 y a Jesús Siglier y Vélez, del empleo de profesor de enseñanza elemental de la escuela 7 para obreros.

AGUAS. El director del ramo avisa que dio posesión de media merced de agua a diversos propietarios de fincas.

CÁRCEL MUNICIPAL, EMPLEADOS. El alcaide avisa que Manuel L. Ramírez comenzó a desempeñar el empleo de escribiente del archivo el 16 del actual.

AGUAS. Juan Antonio Azurmendi, por su esposa Dolores Teresa, manifiesta que en sus casas número 4 de la calle Real de Santa Ana, números 5 y 6 del Puente Blanco y 539 y 549 del callejón del Estanquillo, que en realidad son una sola finca, tienen tres pozos artesianos.

IMPUESTOS MUNICIPALES. Anita Pivardiere, por su esposo, pide se le devuelvan 28 pesos 21 centavos que ha pagado de más por contribución de pavimentos y atarjeas por su casa número 1322 de la 4a. calle de Nonoalco.

AGUAS. José María Romero manifiesta que sus casas números 11 y 12 de la 2a. calle de Santa María la Ribera y 1305 y 1311 de la 2a. calle del Ciprés tienen pozos artesianos y pide se corte el agua que disfrutan en arrendamiento las citadas casas de la calle de Santa María la Ribera.

RÍOS Y ACEQUIAS. Francisco Bulnes pide se mande construir un albañal en la calle de la Alberca Pane y que se tape la zanja que indica.

PASEOS. Albina Hernández y socios piden se les permita colocar sillas de alquiler en la calle de la Alameda.

TERRENOS. Enrique Ugalde denuncia y pide en adjudicación una pieza y terreno adyacente en el extinto Panteón de Santa Paula y también pide lo mismo para un terreno situado en la esquina de las calles de San Sebastián y callejón del Perro.

AGUAS. Prisciliano Sánchez, por el menor Antonio B. Torres, pide se le exceptúe del pago de pensión de aguas por la casa número 2 de la 3a. calle de Santo Tomás.

ADMINISTRACIÓN DE RENTAS MUNICIPALES, EMPLEADOS. Eduardo Portu, cajero de la Administración de rentas municipales pide se le conceda un mes más de licencia.

CORRAL DE CONCEJO. Se manda agregar a sus antecedentes las circulares expedidas citando a los ciudadanos regidores a la presente sesión a fin de discutir el dictamen de la Comisión de Limpia sobre el correal de San Salvador el Verde.

AGUAS. Se da cuenta del informe de la Comisión de Aguas en que manifiesta los contratos por media merced de agua que ha realizado del 16 al 30 de junio.

OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. Se exime por cuatro meses del pago de derechos de licencia por obra exterior a Adolfo Barreiro.

DIRECCIÓN DE OBRAS PÚBLICAS, EMPLEADOS. Se autoriza el gasto de 50 pesos que se abonarán a Andrés Villa durante los dos meses de licencia que se han concedido a Tiburcio Silva para separarse del empleo de mozo de oficios de la Dirección de Obras públicas.

IMPUESTOS MUNICIPALES. Se dirá al señor del Castillo que practicada la liquidación del adeudo que por impuesto de pavimentos y atarjeas tiene la casa número 3113 de la Avenida de la Paz, propiedad de su esposa, resulta un saldo a su cargo de $556.36.

IMPUESTOS MUNICIPALES. Se devolverá al señor Julio Cusson la suma de $100.80 que ha pagado indebidamente por contribución de pavimentos y atarjeas de la casa número 1708 del callejón del Carrizo, en virtud de no tener dicha calle los requisitos que exige la ley para el pago del impuesto.

AGUAS. La Administración de Rentas municipales cobrará a Trinidad Espinosa la pensión de aguas por su casa número 4 de la calle del Puente Colorado, desde 1o. de enero.

AGUAS. Se concede a Apolinar Velasco pagar el impuesto de aguas por la casa número 8 de la calle de León desde el 3 de diciembre que se dio posesión del líquido.

AGUAS. Se dirá a la Dirección de Aguas que proceda a abrir la cepa del tubo de hierro más próximo hasta el zaguán de la casa número 1 de la 5a. calle de Humboldt, a fin de que el señor Carlos Buen Abad mande instalar la cañería de plomo para abastecerla de agua.

AGUAS. Se dirá a la Secretaría de Guerra que se sirva nombrar al empleado de esa oficina que deba arreglar con la Dirección de Aguas la ejecución de la obra para introducir el agua al Tren de Ingenieros que se halla en el cuartel de Belem.

CALLES, NOMENCLATURA. Se manda pasar a la Comisión de Obras públicas el dictamen del síndico 2o. consultando que informe la Dirección del ramo sobre los antecedentes que tuvo en cuenta para haber colocado una placa con el nombre de calle del “Arzobispado” en la calle de Moneda.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. La Administración de Rentas municipales cubrirá a Federico Hidalgo Carpio la diferencia que hay entre el sueldo de profesor de enseñanza elemental y el de director de escuela nocturna número 6 por 19 días que se desempeñó en el último empleo. Se prorroga seis meses la licencia de Maclovia Sierra como directora de la escuela para niñas número 12.

FERROCARRILES. Se da primera lectura al dictamen de la Comisión de Obras públicas sobre modificación del trazo aprobado para unir las líneas de las calles Norte y Norte 4 del Ferrocarril del Valle.

RÍOS Y ACEQUIAS. Se adjudica a Vicente Gutiérrez la mitad de la zanja contigua a la casa de su propiedad en la calzada chica del Campo Florido.

PANTEONES. Se concede por una temporalidad una fosa de 4a. clase a la familia del finado Ignacio Becerril, quien fuera celador del ramo de Mercados.

MERCADOS, EMPLEADOS. Se nombra a Mariano Camacho celador del ramo de mercados.

SESIÓN SECRETA. A las 7:20 de la noche se levantó la sesión pública para entrar en secreta.

AYUNTAMIENTO. Se reunieron los señores Álvarez Rul, Arrillaga, Arozarena, Cervantes Imaz, Landa y Escandón, Lavie, Ordóñez, Ramírez Arellano, Rincón Gallardo, Salazar y Murphy, Salinas y Carbó, Sáyago, Sierra Méndez y Vega.