Síndicos. Joaquín Salazar y Murphy y Fernando Vega. Tras tomar el juramento, finaliza la sesión

AGUAS. El director de Aguas avisa haber dado posesión de media merced de agua a diversos propietarios de fincas.

FESTIVIDADES. El inspector de la 5a. demarcación de policía pide en nombre de la Junta Patriótica que preside se conceda una subvención de 200 pesos para los gastos del baile de invitación que se verificará el 16 del actual en el circo teatro Orrin.

RASTRO DE CIUDAD. El notario de ciudad avisa que ha quedado firmada la escritura de contrato y de construcción del nuevo rastro de la ciudad, celebrado con la Sociedad Pauly Jail Building and manufacturing Company.

PROTOCOLOS DE CIUDAD. El notario de ciudad rinde el informe que pidió el presidente de la corporación sobre la falta de estampillas e irregularidades que se notan en los diez cuadernos que se le remitieron, correspondientes al protocolo de ciudad en el 2o. semestre del año pasado.

FIEL CONTRASTE, EMPLEADOS. El administrador del Fiel Contraste avisa que volvió al desempeño del empleo de 4o. inspector del ramo Juan B. Gómez.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. La directora de la escuela 47 para niñas avisa que tomó posesión del empleo de auxiliar Francisca Covarrubias.

CERTIFICACIONES. Enrique Shafer, súbdito alemán, manifiesta su deseo de nacionalizarse mexicano y pide copia certificada de esta manifestación para los efectos de la ley de 28 de mayo de 1886.

CERTIFICACIONES. Juan Dosamantes solicita se le expida el certificado correspondiente sobre su domicilio en esta capital para poder obtener el título de corredor.

CÁRCEL MUNICIPAL, PENSIONISTAS. Ignacio Aristegui, quien fuera encargado del archivo de la cárcel municipal, agradece la pensión que se le concedió.

AGUAS, FINCAS. José Antonio Puebla pide se le exceptúe del impuesto de aguas por la casa número 1 del Puente de Balvanera por ser entresuelo de la casa número 10 de la calle del mismo nombre.

IMPUESTOS MUNICIPALES. Jesús A. Gómez pide se exima del impuesto de pavimentos y atarjeas por la casa número 16 y medio de la calle de Cuauhtémoc y se le devuelva lo que ha pagado indebidamente por ese motivo.

AGUAS. Jesús Castelazo, por Mariano Sánchez, pide media merced de agua para la casa número 1 de la calle de Pacheco, y que no se le cobre el impuesto respectivo sino desde la fecha en que se le dé posesión del líquido.

AGUAS. María de Jesús Castro pide se le exceptúe del impuesto de aguas por su casa número 8 de la calle del Cacahuatal de San Pablo.

AGUAS, FINCAS. María Fuentes pide se le exima del pago de la cantidad de $462.30 que se le cobra por pensión de aguas de las casas que expresa y que son viviendas de la casa número 1 de la plazuela de San Pablo.

AGUAS. María de Jesús Haghenbeck de Rincón Gallardo pide se le exceptúe del pago de pensión de aguas por su casa número 4 del callejón de Beas.

AGUAS. Martiniano del Pino, por Guadalupe Fernández de Ortiz, pide se le exima del pago de las pensiones vencidas de aguas por la casa número 5 de la calle del Puente de Jesús María y que se le cobre dicha pensión a partir de que se le dé posesión del líquido.

AGUAS. Pedro Ordóñez pide media merced de agua para la casa número 7 de la 2a. calle de Manzanares y que la pensión respectiva se cause desde la fecha en que se le dé posesión del líquido.

AGUAS. Antonia Mondragón pide se le exceptúe del impuesto de aguas por la casa número 7 de la calle del Cacahuatal de San Pablo.

AGUAS. Albaitero Arrache y Compañía manifiestan que tiene pozo artesiano la casa número 2 ¼ de la calle de Chaneque.

IMPUESTOS MUNICIPALES. Pedro G. Méndez pide se rectifique la medida de la fachada de su casa número 1238 de la calle Donato Guerra y se abone por cuenta de las contribuciones de pavimentos y atarjeas lo que ha pagado de más.

COCHES. Agustín Pliego pide se le permita construir un kiosco para la Administración de sus coches en la esquina de Revillagigedo.

DIVERSIONES. Joaquín de la Cantolla y Rico solicita permiso para verificar una ascensión aerostática el 16 del actual frente al Palacio Nacional.

COLONIAS. Juan Porraz Palacios y demás signatarios, piden se ponga el nombre de Colonia Manuel Dublán a la Colonia Valle Gómez.

FERROCARRILES. Agustín Cerdán, por la compañía del Ferrocarril del Valle de México, pide permiso para establecer en la avenida Morelos la línea férrea de enlace con el ferrocarril de los Baños.

AGUAS. Teófilo Celada pide media merced de agua para la casa número 10 de la calle de Olmedo y que no se le cobre el impuesto respectivo sino desde la fecha en que se le dé posesión del líquido.

AGUAS. Francisco Almazán pide se le exceptúe del impuesto de aguas por su casa número 1157 de la plazuela de San Pablo,

AGUAS. Luz Cázares y Úrsula Aragón piden que la pensión de aguas por su casa número 15 de la calle de Penitenciaría se les cobre solamente desde la fecha en que se les dio posesión del líquido.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Ernesto Pugibet manifiesta que su esposa es propietaria desde 5 de agosto de la casa número 14 de la a. calle de Violeta, que ocupa la escuela 35 para niñas.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Diego Macartney pide se desocupe la casa número 3 de la 1a. calle de Hidalgo, que ocupa una escuela municipal,

AGUAS. J. Pesquera pide media merced de agua para la casa número 1 de la calle de Puente de Jesús María y que no se le cobre el impuesto respectivo sino desde el día en que se le dé posesión del líquido y que se declare exceptuada de dicho impuesto la casa número 1 y medio de la misma calle por formar parte de la número 1 citada.

AGUAS. Ignacio Morales pide no se le cobre la pensión de aguas por las casas números 13 y 10 de la 3a. calle de Santo Tomás sino desde el día en que se le dé posesión del líquido.

AGUAS. Guadalupe Iturbe de Portu pide no se le cobre el impuesto de aguas por la casa número 38 y medio de la plazuela de Pacheco, que forma una sola finca con al número 2 de la calle del Susanillo.

AGUAS. Bárbaro Guerrero pide se exceptúe del pago del impuesto de aguas la casa número 38 de la plazuela de Pacheco.

AGUAS. Luis Aguilar pide que la pensión de aguas por la casa número 1947 de la 1a. calle de Manzanares se cause solamente desde enero del presente año.

AGUAS. A. Lozano y Obregón pide se declare exceptuada del impuesto de aguas la casa número 6 del Cacahuatal de San Pablo por no producir 200 pesos anuales.

AYUNTAMIENTO. El regidor Nicolás de Teresa avisa que debe ausentarse de la capital, por lo que se nombra encargado de la comisión de Paseos al regidor Arozarena.

FESTIVIDADES. El regidor Fernando Sáyago remite setenta medallas de bronce y mil de plata alemana, conmemorativas de la Independencia de México, las que regala al Ayuntamiento para que con las primeras se obsequien al presidente de la República, a sus secretarios de Estado y cuerpo diplomático y las de plata alemana se pongan a la venta, siendo su producto el óbolo con el que contribuye para los gastos de la festividad.

AGUAS. La Administración de Rentas municipales anotará la cuenta respectiva al arrendamiento de agua de que goza la casa número 2 del callejón de Urueña, con este nombre y no con el de Plazuela de Pacheco.

POLICÍA, EMPLEADOS. Se autoriza el gasto de 50 pesos que se abonarán a Mauricio Carrillo por dos meses de licencia como practicante de número de la 2a. inspección de policía.

OBRAS PÚBLICAS. Se comunicará al ingeniero Ricardo Orozco el acuerdo y el contrato relativos al saneamiento de la ciudad que han sido aprobados por el presidente de la República y el Gobierno del Distrito.

AGUAS, EMPLEADOS. Se autoriza el gasto de 120 pesos que por dos meses importa el sueldo de otro inspector del ramo, quedando nombrado para ese empleo el señor Enrique Zetina.

AGUAS. Se concede al señor Mariano Urdanivia y a la señora Rita Emilia del mismo apellido, paguen el impuesto de aguas por la casa número 10 de la calle de la Palma, en el barrio de ese nombre y de cuya finca son propietarios, a contar desde el 1o. de julio pasado.

AGUAS. Se dirá a la tesorería municipal que aplique los pagos que por pensión de arrendamiento de agua se han hecho por la casa sin número de la 3a. del Ciprés y que fue del señor Severino Crespo, que ha vendido a la señora Guadalupe Arango y Escandón e hijos, a la que fue número 3 de la 5a. calle de Sor Juana Inés de la Cruz, por ser ambas una misma finca.

INODOROS. Se comunicará a Miguel Baez que se concede permiso para establecer un pabellón destinado a inodoros públicos con la modificación indicada por el gobernador del Distrito, sobre construir dicho pabellón entre la banqueta sur del Zócalo y las vías de los Ferrocarriles del Distrito.

AGUAS. La Administración de Rentas municipales cobrará el impuesto de aguas a Juan de Dios Villarello, tutor del menor Feliciano Aguayo, por la casa número 8 de la 2a. calle de Necatitlán, desde el 1o. de enero.

FESTIVIDADES. Pasa a la comisión de Hacienda una moción de la comisión especial encargada de la construcción del carro alegórico de la ciudad para las fiestas patrias, por la que se autorizaría el gasto de 300 pesos para la construcción de dicho carro, por no haber sido suficientes los 1000 pesos erogados anteriormente.

PANTEONES. Se manda pasar a la comisión de Hacienda uno de la de Panteones que consulta el gasto de $212.50 que faltaron para cubrir los gastos que se erogaron en el Panteón de Dolores en agosto.

PANTEONES. Se conceden a perpetuidad las fosas en las que se encuentran Ramón Alcaraz y Juan de Dios Arias.

CÁRCELES, EMPLEADOS. Se nombra oficial archivero de la cárcel municipal a Fermín Arteaga con el sueldo de $80 pesos mensuales señalados a esa plaza para sustituir a Ignacio Aristegui, que ha sido pensionado por el Ayuntamiento. Se suprime la plaza de escribiente de la alcaidía de la cárcel municipal que hasta hoy ha desempeñado Arteaga por no ser necesaria.

OBRAS PÚBLICAS. No se revoca el acuerdo por el que se notificó a Antonio Gemperly que demoliera los machones que construyó para reforzar la pared de su casa en la acera que va al norte del callejón de Carbajal.

TERRENOS. Se da primera lectura a un dictamen en el que se pide que se rechace la solicitud de Francisco de P. Gómez para que se le adjudiquen terrenos de la Ciudadela que ocupa la empresa del Ferrocarril Nacional.

AGUAS. Se ha por justificada la propiedad de una merced de cinco pajas de agua, medida actual, a favor del edificio del Teatro Nacional.

TERRENOS. Continúa la substanciación del denuncio del terreno denunciado por Rafaela G. de Espinosa hasta otorgarse la escritura de enajenación bajo la forma de una cesión de derechos.

OBRAS PÚBLICAS, ALBAÑALES. Pasa al regidor comisionado de Obras Públicas el expediente relativo a solicitud de José M. Couttolenne sobre obligar a Mauricio Porraz a conectar los derrames y letrinas del Tívoli de San Cosme con la atarjea de la calle de Industria.

AYUNTAMIENTO. Se reunieron los señores Algara, Álvarez Rul, Arrillaga, Arozarena, Cervantes Imaz, Domínguez, Lavie, Ordóñez, Ramírez Arellano, Salazar Luis, Salinas y Carbó, Sáyago, Sierra Méndez, Teresa y Vega.
71. 19 de septiembre

ACTAS. Se aprueba la anterior.

AYUNTAMIENTO. El Gobierno del Distrito contesta de enterado de la licencia que se concedió al regidor Nicolás de Teresa.

PANTEONES, EMPLEADOS. El Gobierno del Distrito aprueba el acuerdo por el que se comisiona a Eusebio Gayosso para que haga recaudación de los derechos de inhumación por el Panteón de Dolores.

CORRAL DEL CONSEJO. La Secretaría de Justicia queda enterada de haberse dispuesto no seguir destinando al corral de San Salvador el Verde para depósito de los animales consignados por los jueces.

INODOROS. El Gobierno del Distrito contesta de enterado de haberse aprobado el contrato celebrado con Miguel Baez para la instalación de inodoros públicos.

POLICÍA, EMPLEADOS. El Gobierno del Distrito aprueba el gasto de 50 pesos que se abonarán a Mauricio Carrillo durante los dos meses de licencia que se le ha concedido como practicante de número de la 2a. inspección de policía.

AGUAS, EMPLEADOS. El Gobierno del Distrito autoriza el gasto de 120 pesos que importa el sueldo por dos meses de un 4o. inspector del ramo de aguas, quedando nombrado Enrique Zetina.

OBRAS PÚBLICAS, EMPLEADOS. El Gobierno del Distrito aprueba el nombramiento de Manuel Marroquín y Rivera como inspector de las obras que ha de ejecutar el ingeniero Ricardo Orozco en virtud de su contrato de saneamiento de la ciudad.

PANTEONES. Se concede una fosa de 4a. clase en el Panteón de Dolores para inhumar el cadáver de Manuel Gallardo.

CELADORES MUNICIPALES. El inspector general de policía se queja de faltas cometidas a la policía por varias personas, entre quienes se encontraba un tal “señor Flores”, quien dijo ser celador municipal.

HACIENDA. El Gobierno del Distrito avisa que ha entregado al Banco Nacional 100 000 pesos por cuenta del servicio del empréstito municipal del 5 por ciento, en el tercer bimestre del año.

HACIENDA, PRESUPUESTO. El Gobierno del Distrito remite el cálculo de ingresos y los presupuestos de egresos de la municipalidad para octubre.

AGUAS. El director de Aguas avisa que ha dado posesión de media merced a diversos propietarios de fincas.

AGUAS. Martínez del Cerro y compañía piden se corte la media merced de agua que disfruta el establo del Molino de Valdez.

AGUAS. José María Zaldívar pide se le exima del pago de la cantidad que le cobra la Administración de Rentas municipales por pensión de aguas de la casa número 3 de la calle de Flamencos.

AGUAS, POZOS ARTESIANOS. Carlos Schroeder manifiesta que tiene pozo artesiano la casa número 3 del callejón de Santa Lucía y Ramón Gómez Villavicencio manifiesta lo mismo respecto a la casa número 11 de la 2a. calle de Santa María la Ribera; al igual que Juan Yúdico, por la casa número 1 del callejón del Monstruo, pidiendo media merced de agua para la misma.

AGUAS. Donaciano Pérez pide se declare no está obligado a pagar lo que se le cobra por pensión de aguas de la casa número 11 del Puente de San Antonio Abad. Lo mismo piden: Silvestre Olguín por la casa sin número en la 2a. o 3a. calle de Zaragoza; María de Jesús Martínez por su casa número 12 del Puente de San Antonio Abad y Manuel Guerrero por la casa número 7a. de la 1a. calle de la Amargura.

AGUAS. Guadalupe y Antonia Ladrón de Guevara piden se les permita pagar en abonos lo que adeudan por pensión de aguas de la casa número 2 de la plazuela de la Palma.

AGUAS. José Pinzón pide se declare que sólo debe pagar pensión de aguas por la casa número 3 del callejón de Pacheco desde el día en que se le dé posesión del líquido.

AGUAS. Rita Rojas pide se le dispense del adeudo por contribución de aguas por el lote número 1 de los en que se dividió la casa número 1 de la calle del Cacahuatal de San Pablo.

AGUAS. Nicolasa Díaz, viuda de Borges, pide no se le cobre pensión de aguas por su casa número 434 y medio de la calle de Bucareli sino desde el día en que se le de posesión del líquido.

AGUAS. Florencia Jiménez pide se le exima de pago de lo que adeuda por pensión de aguas de la casa número 12 de la calle de Cuauhtemotzin. Lo mismo pide Salvador Gaviño para su casa de la calle del Consuelo y que se le conceda llave de agua para dicha finca.

AGUAS. Manuel Barba pide no se le cobre pensión de aguas por la casa número 6 de la calla de Salitreros sino desde la fecha en que se le dio posesión del líquido.

IMPUESTOS MUNICIPALES. Dolores Cortes de Rivera solicita pagar en abonos lo que adeuda por contribución de pavimentos y atarjeas de la casa número 1 de la plazuela de la Concepción.

FIEL CONTRASTE, MULTAS. J. Estévez pide se levante la multa que le impuso la comisión del Fiel Contraste a su tendajón en la 1a. calle de la Estrella. Lo mismo piden A. Rodríguez Flores por su comercio en la 2a. calle de Pane número 1422 y José Becerril por su expendio de maíz.

SUSCRIPCIONES. Tomás Enríquez pide se le comunique oficialmente el dictamen de la comisión de Instrucción Pública relativo a su obra “Conocimientos prácticos de Efectos nacionales y extranjeros”.

CALLES, COMPOSTURA. Ramonet Chávez y Compañía piden se les permita poner frente a su casa de comercio, Coliseo número 5, una banqueta con muestra de pavimentos para pisos como se les concedió para la casa que ocupaban.

CÁRCEL MUNICIPAL, EMPLEADOS. Joaquín Andrade renuncia el empleo de escribiente de la alcaidía de la cárcel municipal.

PANTEONES. Martín Cañizares, por la familia del finado Sebastián Lerdo de Tejada, pide se le conceda una faja de terreno alrededor del sepulcro que ocupa este señor en el Panteón de Dolores para colocar un barandal.

PANTEONES. Manuel Arias agradece la fosa a perpetuidad que se concedió para Juan de Dios Arias.

AGUAS, POZOS ARTESIANOS. Se da cuenta del informe del director de Aguas sobre que el pozo artesiano de la casa número 5 de la calle del Carmen produce 49 litros 698 mililitros por minuto.

AYUNTAMIENTO. Se da cuenta del oficio del regidor Julio Limantour manifestando que tiene que ausentarse un mes de la capital. Queda el regidor Arrillaga como encargado de la comisión de Alumbrado.

AGUAS, POZOS ARTESIANOS. Se suplicará al presidente de la República que se sirva hacer la aclaración correspondiente del artículo 3o. del decreto de 1o. de julio de 1890, respecto de los pozos artesianos, sin en su concepto lo mereciere, bajo la inteligencia de que también se le suplicará que la superior resolución que dictare sea sin obligar al Ayuntamiento a la devolución de cantidades que justamente ha recibido por la aplicación del tenor literal del artículo citado.

RASTRO. Se adiciona el presupuesto del presente mes con la suma de 8000 pesos que como primera exhibición recibirá la compañía constructora del rastro de ciudad, conforme a lo estipulado en la cláusula 5a. del contrato relativo, quedando al efecto autorizado el gasto de la expresada cantidad.

RASTRO, EMPLEADOS. Se autoriza el gasto de 150 pesos que por sueldo corresponde al ingeniero Camilo Arriaga como inspector de obras de construcción del nuevo rastro de ciudad, en el concepto de que en lo sucesivo se considerará el sueldo de dicho inspector en el presupuesto correspondiente.

RASTRO GENERAL. Se autoriza el gasto de $1 313. 13 y medio que es la mitad de la suma de $2 626.27 que el señor Luis Pombo ha comprobado que se invirtieron del 1o. de marzo al 30 de septiembre de 1892 en el cuidado de los útiles y materiales existentes en el local en que se estaba construyendo el nuevo rastro de ciudad, suma que no fue considerada en el laudo arbitral que con motivo del mismo asunto pronunció el general Porfirio Díaz.

AGUAS. Se declara que la casa número 1 de la calle de Beas está exceptuada del pago del impuesto de aguas por no producir 200 pesos anuales.

FESTIVIDADES. El Guardalmacenes de Obras Públicas, José Miguel Echeverría se hará cargo bajo su responsabilidad de todos los objetos, útiles, enseres que existan en la actualidad y los que en lo sucesivo se adquieran para las festividades cívicas.

CÁRCELES, EMPLEADOS. Queda separado del empleo de celador de la cárcel municipal Procopio Segura, en sustitución se nombra a Vicente Gómez. Asimismo, se admite la renuncia de Joaquín Andrade como escribiente de la alcaidía de la cárcel municipal, nombrándose en sustitución a Melquiades Varela.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Se acepta la renuncia de Francisca Covarrubias como auxiliar interina de la escuela para niñas 47, nombrándose en su lugar a Genoveva Verduzco. También se acepta la renuncia de Mariano García como ayudante de la escuela para niños 14, nombrándose en su lugar a Carlos Domínguez.

AGUAS. Pasa a la comisión de Hacienda la siguiente moción de la de aguas, por la que se comisiona al ingeniero Roberto Gayol para que estudie en la exposición de Chicago y en algunas ciudades de Estados Unidos los asuntos de saneamiento y purificación de aguas.

FERROCARRIL DEL VALLE DE MÉXICO. Se le permite establecer a la empresa responsable del mismo un pequeño tramo en curva que desprendiéndose de la línea concedida en la prolongación de la calle 4 Sur entre por la avenida 26 Poniente al terreno de la estación por un punto cercano al ángulo sureste del mismo terreno.

CALLES, BANQUETAS. Se concede a Nicolás San Juan y socios que en el frente de sus casas de la calle San Jerónimo construyan una banqueta de cemento Portland, abonando al Ayuntamiento la mitad del costo calculado a razón de $1.50; también se les concede permiso para plantar en el frente de la banqueta una línea de árboles.

TERRENOS. Se dirá a Maximino Rangel que no es de accederse a su solicitud de notificar a Pablo Tiopa que respete las servidumbres que como colindante tiene la finca de su propiedad en el terreno que se le concedió en el barrio de la Santísima Atepetlac.