Síndicos. Joaquín Salazar y Murphy y Fernando Vega. Tras tomar el juramento, finaliza la sesión

AGUAS. Tiburcio Olmos solicita que el impuesto de aguas por las casas números 4 y 5 del callejón del Manco no se cause sino desde la fecha en que se le dio posesión del líquido.

AGUAS. Concepción Pérez de Pliego pide copia de algunas constancias del expediente que expresa para acreditar la propiedad de una merced de agua que disfrutan las casas número 2 de la calle de Cordobanes y número 14 de la calle de San José el Real.

IMPUESTOS MUNICIPALES. Luis G. Castelazo pide se suspendan las diligencias de cobro del impuesto de pavimentos y atarjeas por la casa número 11 de la 1a. avenida de la Paz, mientras el Ayuntamiento resuelve lo conveniente respecto del ocurso que ha presentado, pidiendo reducción de la cantidad que adeuda.

AGUAS. Carlos Haghembeck pide se declare que el adeudo por pensión de aguas por la casa en construcción de la calle de Vergara debe cobrarse al licenciado Juan A. Mateos que le vendió la finca.

AGUAS, ENTUBACIÓN. Evaristo González, Pedro Téllez Toledo y demás signatarios piden se ponga la tubería del agua en la prolongación de la calle de San Salvador el Seco.

AGUAS. Manuel Campos pide se mande dividir por partes iguales la merced de agua que tienen en propiedad las casas números 2, 3 y 4 de la 2a. calle de la Aduana Vieja, a fin de poner la instalación correspondiente en la casa número 2, propiedad del solicitante.

FERROCARRILES. Ignacio Ceballos pide permiso para establecer un ferrocarril sistema Decanville que partiendo de la Ciudadela recorra la avenida 20 Poniente; calle 12 Sur y otras que expresa.

AGUAS. Martínez del Cerro y compañía piden se les devuelva $7.25 que pagaron e más por la pensión del agua que tenía el establo del Molino de Valdez.

FINCAS, NUMERACIÓN. Carlos Tamborrel pide se designe el número que en la numeración moderna corresponde a su casa en la 4a. calle de la colonia que llevaba el número 1.

PANTEONES. Ramón Soto se queja de que el administrador del Panteón de Dolores no permitió que inhumaran en una misma fosa los cadáveres de sus dos hijos gemelos y esto a pesar de haber pagado los derechos de inhumación por dos fosas.

TERRENOS, CALLES. Javier Stávoli solicita se pida al Gobierno del Distrito el informe que ha rendido ya la Dirección de Beneficencia pública para que obre sus efectos en el expediente formado con motivo de la reclamación que hace el solicitante al municipio del valor de una faja de terreno sito en la calle de la Mariscala.

CERTIFICACIONES. Celestino y Laura Tenconí, el primero de nacionalidad italiana y la segunda de Suiza, manifiestan su deseo de naturalizarse mexicanos y piden copia de su manifestación.

AGUAS. Se da cuenta del informe de la comisión de Aguas manifestando que del 14 del actual al día de hoy ha acordado se celebren contratos de arrendamiento por media merced de agua con diversos propietarios de fincas.

HACIENDA, PRESUPUESTO. Se aprueba el presupuesto de egresos de la municipalidad para el mes de noviembre que importa un total de $235 817.83.

AGUAS. Se declara que la casa número 6 de la 3a. calle de Santo Tomás, propiedad de Ignacio Morales, no ha causado ni causa por ahora el impuesto de aguas por no llegar los productos de la finca a 200 pesos anuales.

PANTEONES, EMPLEADOS. La Administración de Rentas municipales abonará a Francisco Carrillo Gil la suma de 20 pesos que corresponde a la primera quincena del presente mes, como 2o. sobrestante del Panteón de Dolores.

AGUAS, POZOS ARTESIANOS. Se declara que la casa número 21 de la 2a. avenida Lerdo no ha causado ni causa por ahora el impuesto de aguas por tener pozo artesiano.

OBRAS PÚBLICAS, EMPLEADOS, DEFUNCIÓN. Se autoriza el gasto de 50 pesos que corresponden a dos meses de sueldo de Andrés Villa, quien fuera mozo de oficios de la Dirección de Obras Públicas, para gastos de su entierro; el restante será entregado a la familia.

PANTEONES. Se concede por una temporalidad, gratuitamente, una fosa de 5a. clase en el Panteón de Dolores en que fue inhumado Andrés Villa.

AGUAS. Pasa a la comisión de Hacienda el expediente promovido por Silvestre Olguín en que manifiesta que su casa número 2 de la calle de Miguel López tiene pozo artesiano y pide media merced de agua en arrendamiento. También pasa a la comisión el ocurso de Carlos M. Icaza, representante de Mariano Fortuño, en que pide media merced de agua en arrendamiento para la casa número 3 de la 2a. calle de Santa María la Ribera, manifestando que dicha casa recibe agua de pozo artesiano de otra contigua. Se consulta lo mismo respecto a otras fincas.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Pasa a la comisión de Hacienda el dictamen de la de Instrucción Pública que consulta el gasto de 90 pesos que se ministrarán a Romana Girón, madre de la finada Delfina Acuña, directora de la escuela para niñas número 34. Se nombra ayudante de la escuela para niñas número 34 a Guadalupe Mercado, en sustitución de María Rosales.

MERCADOS Queda separado del empleo de recaudador de mercados José Carmona, nombrándose en su lugar a Samuel Camacho.

ADMINISTRACIÓN DE RENTAS MUNICIPALES, EMPLEADOS. Se admite la renuncia de Francisco R. García como escribiente de la Administración de Rentas municipales, nombrándose en su lugar a José Aragón.

FINCAS, NUMERACIÓN. Se dirá a los señores Lamm y compañía que pueden pasar a la Dirección de Obras Públicas para que les sean entregados los números 2433 y 2425 que son los que, conforme a la nueva nomenclatura, les corresponden a sus casas ubicadas en la 3a. calle de las Artes. Lo mismo se dirá a la señora García Teruel de Haro, propietaria de casas en la calle de las Artes.

AGUAS. No se da por justificada la propiedad de agua que disfrutan las casas números 23, 24 y 25 de la calle de la Acequia. Se informará a la Administración de Rentas municipales y al señor Miguel Rul para que proceda en caso de inconformidad.

AYUNTAMIENTO. Se reunieron los señores Álvarez Rul, Arrillaga, Lavie, Morán, Ordóñez, Rincón Gallardo, Salazar Luis, Salinas y Carbó y Vega.
83. 31 de octubre
ACTAS. Se aprueba la anterior.

CÁRCEL MUNICIPAL, EMPLEADOS. La Secretaría informa que se recibieron del Gobierno del Distrito dos oficios aprobando, por una parte, la destitución de los alcaides 1o. y 2o. de la cárcel municipal y en el otro, el nombramiento de alcaide en favor de Simón Santaella, a reserva de que se promueva la reforma de la planta de empleados de dicha prisión.

OBRAS PÚBLICAS, EMPLEADOS, DEFUNCIÓN. El Gobierno del Distrito aprueba el gasto de $50 que importan dos mensualidades del sueldo que disfrutaba el finado mozo de oficios de la Dirección de Obras Públicas, Andrés Villa.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. El Gobierno del Distrito aprueba el nombramiento de Guadalupe Ramírez como directora de la escuela 34 para niñas y el de María Rosales como ayudante de la misma.

ADMINISTRACIÓN DE RENTAS MUNICIPALES, EMPLEADOS. El Gobierno del Distrito aprueba el nombramiento de José Aragón como escribiente de la Administración de Rentas municipales, en lugar de Francisco R. García.

MERCADOS. El Gobierno del Distrito aprueba el nombramiento de Samuel Camacho como recaudador de mercados.

POLICÍA, EMPLEADOS. El Gobierno del Distrito avisa que ha nombrado a Carlos B. Ramírez practicante supernumerario de las secciones médicas de comisarías.

GOBIERNO DEL DISTRITO. Pide se mande pagar a M. Guerrero $380, importe de los libros que se mandaron hacer para la Secretaría de su Gobierno para el año de 1894.

MULTAS. El mismo Gobierno remite noticia de las multas que ha impuesto en el cuartel II a los padres, tutores o encargados de niños en edad escolar, por infracción del artículo 20 de la Ley de Instrucción Pública de 1891.

PANTEONES. El administrador de Rentas municipales consulta desde qué fecha ha de comenzar a regir la nueva tarifa para el cobro de derechos de inhumación en el Panteón de Dolores.

AGUAS. El director de Aguas avisa haber dado posesión de media merced de aguas a diversos propietarios de fincas.

AGUAS. Francisco Morales y Cervantes pide que la pensión de aguas por la casa número 11 de la calle de la Soledad de Santa Cruz no cause sino desde la fecha en que se dio posesión del líquido y lo mismo solicita Ignacio Morales, por las casas número 4 de la calle de la Soledad de Santa Cruz y número 7 de la 3a. de Santo Tomás.

AGUAS, MULTAS. Rafael Reygadas pide se le exima del pago de las multas que se le han impuesto por falta de instalación para recibir el agua en las casas números 2, 4 y 5 de la calle de las Vizcaínas y lo mismo solicitan, por iguales motivos, Jesús Silva, por las casas números 3 y 4 de la 2a. calle del Puente de la Aduana Vieja, José G. Escandón por Antonio Escandón, por la casa número 6 de la calle de Ortega; Macario Belle Cisneros, por la casa número 12 de la 2a. calle de Puente de la Aduana Vieja y Téofilo Castañeda, por la casa número 18 de la 1a. calle de Mesones.

FIEL CONTRASTE, MULTAS. Gervasio Clotas pide se le exima del pago de una multa que le impuso la comisión del Fiel Contraste a su molino de maíz, situado en la calle de la Garrapata.

FERROCARRILES. Juan A. Zertuche, por el Ferrocarril Metropolitano de Cintura, pide permiso para que la vía pueda penetrar a la Fábrica de Armas en la Ciudadela, pasando por entre el bordo sur del canal de derivación y el paño Sur de la avenida 20 poniente.

EMPLEADOS. Luis Solórzano, escribiente de la Administración del Fiel Contraste, pide dos meses de licencia con goce de sueldo.

SUSCRIPCIONES. Luis G. Álvarez y Guerrero pide se le compre para las escuelas de la cárcel municipal algunos ejemplares de su obra “Pequeños cuadros morales”.

OBRAS PÚBLICAS. Ricardo Orozco pide se le permita desinfectar y limpiar el canal Ramón Guzmán de la colonia Arquitectos y establecer la corriente de las aguas en las atarjeas de la ciudad, mientras siguen los trámites de su contrato para el saneamiento de la misma. Pasa a las comisiones de Hacienda y Obras Públicas.

HACIENDA. Se dirá a Luis Camacho, agente financiero interino en Londres, que con fecha 2 del que termina se le hizo nueva remisión de los informes rendidos al Ayuntamiento el 1o. de enero de 1893.

AGUAS. La Administración de Rentas municipales cobrará a Ignacio Morales el impuesto de aguas por la casa número 10 de la 3a. calle de Santo Tomás y por la número 3 de la calle del mismo nombre.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS, DEFUNCIÓN. Se autoriza el gasto de $90 que se ministrarán a Romana Girón, madre de Delfina Acuña, directora de la escuela para niñas número 34, que falleció y los cuales son el equivalente de dos meses del sueldo que disfrutaba la finada.

ALUMBRADO. Se autoriza el gasto de $2 704.91 que faltan para completar el importe del alumbrado de trementina y nafta correspondiente al mes de septiembre.

DIVERSIONES, PLAZUELAS. Se prorroga por cinco años el contrato celebrado por el Ayuntamiento con Eduardo Orrin, por la sociedad “Orrin Hermanos”, para el arrendamiento de la plazuela de Villamil, en que existe el teatro circo construido por dicho señor.

IMPUESTOS MUNICIPALES. Se transcribe a la Secretaría de Gobernación el dictamen que manifiesta que la Casa Colorada, situada en la calzada de Reforma junto a la Glorieta de Colón, no tiene adeudos pendientes con el Ayuntamiento.

CÁRCELES, EMPLEADOS. La Administración de Rentas municipales abonará a Luis G. Legorreta la diferencia de sueldo entre el empleo de escribiente del archivo de la cárcel municipal y el de archivero que desempeñó del 1o. de agosto al 20 del presente. Lo mismo se hará con Enrique Legorreta por haber sustituido a Luis G. Legorreta como escribiente.

COCHES. Se concede permiso a Adalberto Ibarra para establecer un servicio de ómnibus en la capital. Puestas a debate las bases del contrato, se aprobaron.

PANTEONES. El regidor Cervantes Imaz manifiesta que ya se ocupa de investigar la queja interpuesta por un señor Soto, sobre que no se le permitió enterrar juntos a sus hijos gemelos en el Panteón de Dolores.

AYUNTAMIENTO. Se reunieron los señores Álvarez Rul, Arrillaga, Cervantes Imaz, Lavie, Morán, Ordóñez, Rincón Gallardo, Salazar Luis, Salinas y Carbó y Vega.

NOVIEMBRE
84. 3 de noviembre
ACTAS. Se aprueba la anterior.

HACIENDA. El Gobierno del Distrito aprueba los presupuestos de la Municipalidad para el mes de noviembre.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS, DEFUNCIÓN. El Gobierno del Distrito aprueba el gasto de 90 pesos equivalente a dos meses de sueldo que disfrutaba la finada Delfina Acuña como directora de la escuela 34 para niñas.

ALUMBRADO. El Gobierno del Distrito aprueba el gasto de $2740.91 para el completo del importe del alumbrado de trementina y nafta en septiembre.

MULTAS. El Gobierno del Distrito remite la lista de multas que ha impuesto en el cuartel III a padres, tutores o encargados de niños en edad escolar por infracción del artículo 14 de la ley de Instrucción Pública de 1891.

JUNTA DIRECTIVA DEL DESAGÜE DEL VALLE. Remite noticia del avance de las obras hasta el 31 de octubre.

HACIENDA. El administrador de Rentas municipales remite noticia del avance de las obras hasta el 31 de octubre último.

HACIENDA. El administrador de Rentas municipales remite los cortes de caja de 1a. y 2a. operación por el movimiento de caudales habido en octubre último.

HACIENDA. El administrador de Rentas municipales avisa que el 31 de octubre próximo pasado entregó al Banco Nacional $40 000 por cuenta del servicio del empréstito municipal del 5 por ciento en el 4o. trimestre del año.

AGUAS. Pablo Jiménez solicita que el impuesto de aguas por la casa número 1 de la calle de Magueyitos se cause desde el mes de julio de 1892.

AGUAS, POZO ARTESIANO. José Ignacio Capetillo pide se declare que no está obligado a pagar pensión de aguas por la casa número 19 de la calle de Cuauhtemotzin sino desde el día en que se le dio posesión del líquido por tener pozo artesiano.

CALLES, COMPOSTURA. Nicolasa Díaz de Borges pide se mande construir embanquetado de asfalto frente a su casa número 434 de la 1a. calle de Bucareli, ofreciendo contribuir con la mitad del importe de la obra.

PASEOS. Miguel Vidal y Escudero hace proposiciones para la plantación de árboles en los paseos públicos.

AGUAS. Se concede media merced de agua para el uso de la casa número 1 del Puente de Solano pagando el impuesto respectivo la propietaria Margarita Villagrán a contar desde 1o. de enero.

AGUAS. La Administración de Rentas municipales cobrará el impuesto de aguas a Luis G. Anzorena y Agreda y Manuel M. de Anzorena por su casa número 6 de la calle Rosales a contar desde el presente mes, por haber existido en dicha casa un pozo artesiano que se ha agotado últimamente, en el concepto de que el cobro se hará por media merced de agua que es la que se concede en arrendamiento a la finca.

AGUAS. La Administración de Rentas municipales cobrará el impuesto por una merced de agua a la casa número 1 de la calzada del Campo Florido, propiedad de Hermenegildo Carrillo, desde el 1o. de julio.

AGUAS. La Administración de Rentas municipales cobrará a Germán Madrid el impuesto de aguas por su casa número 17 de la calle de Cocheras, desde el 1o. de enero.

AGUAS. Se declara que la vivienda marcada con el número 5 y medio de la 2a. calle de la Amargura no causa el impuesto de aguas por formar parte de la casa número 5 de la misma calle, propiedad de María de Jesús Reyes.

AGUAS. Se declara que la casa número 17 de la calle de Celaya no ha causado ni causa por ahora el impuesto de aguas por formar una sola finca con la número 16 de la misma calle.

AGUAS, POZOS ARTESIANOS. Se declara que la casa número 1 de la 2a. calle de Zaragoza, que perteneció a la testamentaría de don Domingo Gutiérrez Palacios, no ha causado ni causa por ahora el impuesto de aguas por tener pozo artesiano.

AGUAS. La Administración de Rentas municipales borrará de los libros de su oficina la suma de $83.43 que hasta diciembre de 1860 parece adeudar por pensión de aguas la casa número 7 de la 2a. calle de la Amargura, que fue de Miguel López.

OBRAS PÚBLICAS. Se le manifestará al gobernador del Distrito que para remediar el mal de la garita de Zaragoza a la Viga se va a proceder a terraplenar el tramo de la calzada que conduce de dicha garita a la Viga, que se encuentra más bajo que el resto de ella.

OBRAS PÚBLICAS. Se informará al gobernador del Distrito que el canal que pasa por el Puente Solano se ha estado limpiando ya y se tiene una canoa que la recorre diariamente para recoger las basuras; pero como es mayor la que los vecinos arrojan, el Ayuntamiento le suplica que se sirva dictar órdenes para que la policía evite que los vecinos arrojen al canal las basuras, para cuyo servicio están destinados los carros de limpia.

IMPUESTOS MUNICIPALES. Pasa a la comisión de Hacienda el expediente relativo a solicitud de Manuel Barba en que pide se rectifique la medida de la fachada de la casa número 3 de la 2a. calle de las Moscas.

OBRAS PÚBLICAS. Se contestará a Eusebio Baranda y socios que de acuerdo con lo que solicitan se procederá muy pronto por la Dirección de Obras Públicas a la compostura y ampliación del puente de la Concepción Netzahualtongo y se les agradecerá el donativo que ofrecen de la madera necesaria para la obra.

CÁRCELES, EMPLEADOS. Se establece la plaza de encargado del botiquín de la cárcel municipal.

AYUNTAMIENTO. Se reunieron los señores Álvarez Rul, Arrillaga, Cervantes Imaz, Ordóñez, Rincón Gallardo, Salazar y Murphy, Salinas Carbó, Sáyago y Sierra Méndez.
85. 7 de noviembre
ACTAS. Se aprueba la anterior.

BENEFICENCIA. Remite los cortes de caja de 1a. y 2a. operación por el movimiento de caudales habido en octubre.

TERRENOS. El presidente de la República desea se adjudique para anexarlo al Cuartel de la Merced el terreno que ocupaba una fuente pública en la calle de la Estampa de la Merced.

MERCADOS. El Gobierno del Distrito hace suya la iniciativa del inspector de la 3a. demarcación de policía sobre que se construya en la plazuela de la Lagunilla un pabellón sencillo para mercado, con el fin de quitar las barracas sucias que allí existen.

PANTEONES. El Gobierno del Distrito pide se conceda una fosa de 4a. clase para inhumar a Amelia Schiaffino, hija del escribiente de la inspección de policía.

MULTAS. El Gobierno del Distrito remite noticia de las multas impuestas el mes pasado para que se hagan efectivas.

MULTAS. El Gobierno del Distrito remite lista de las multas que ha impuesto en el cuartel III a los padres, tutores o encargados de niños en edad escolar por infracción del artículo 27 de la Ley de Instrucción Pública de 1891.

HACIENDA. El Gobierno del Distrito remite noticia del gerente de la compañía The Trustees Executors and Securities Insurance Corporation sobre los gastos hechos con motivo del servicio del empréstito municipal y pide se le remitan 14.36 libras que importan los gastos del sorteo de bonos verificado el 1o. de julio del actual.

AGUAS. El juez 3o. de lo civil comunica el auto que ha decretado para que se expida a Ambrosio Espinosa la copia que solicita de un informe hecho por Miguel Constanzó en 1791.

AGUAS. El director de Aguas informa haber dado posesión de media merced de agua a diversos propietarios de fincas.

PANTEONES, EMPLEADOS. El administrador del Panteón de Dolores avisa que comenzó a prestar servicios como 2o. sobrestante Francisco Colmenero.

AGUAS, MULTAS. A. Campero pide se levante la multa que se le ha impuesto por falta de instalación conveniente para recibir el agua en la casa número 8 de la calle de Tiburcio y que se mande cortar el agua que disfruta dicha finca.

AGUAS. Luis G. Pérez, por José del Torno, pide se levante la multa que se le ha impuesto por falta de instalación para recibir el agua en la casa número 9 de la 2a. calle del Puente de la Aduana Vieja. Francisco Ángulo solicita lo mismo para la casa número 11 de San José de Gracia.

AGUAS, POZOS ARTESIANOS. Vicente de P. Bustos pide se le exima del pago del impuesto de aguas por las casas números 11 y 13 de la a. calle de la Violeta que se surten de agua de pozo artesiano.

AGUAS. Josefina Mata y Ocampo de Carrera, pide no se le cobre la pensión de aguas por su casa número 2 y medio de la 1a. calle de Mina sino desde el 15 de marzo del presente.

AGUAS. José Ortiz pide se le devuelva la escritura de compra de las casas números 1 y 2 de la calle del Puente de Santo Domingo cuyo documento presentó cuando solicitó se le declarara que dichas fincas estaban libres del impuesto de aguas.

ADMINISTRACIÓN DE RENTAS MUNICIPALES, EMPLEADOS. Andrés Ríos pide licencia de dos meses como escribiente de la Administración de Rentas municipales.