Part 1:
IN The computer journal. - London : British Computer Society. - ISSN 0010–4620. -
Vol. 22, no. 2 (May 1979), p. 110-113.
Part 2: The application data structure / by S. Frenc.
IN The computer journal. - London : British Computer Society. - ISSN 0010–4620. -
Vol. 22, no. 3, (July 1979), p. 11-17.
-
Tvorba jednotlivých druhov analytických záznamov pre potreby evidencie publikačnej činnosti
4.10 ZBORNÍK, Monogragia
t 200$a - Názov zborníka
$e - podnázov (začíname malým písmenom, ak to nie je vlastné podst. meno)
$h - číslo časti (v prípade, že dokument má niekoľko zväzkov, dielov, častí...)
$i - názov časti
$d - súbežný názov (v názov v inom jazyku, ako je dokument)
$f - autori (ako sú na titulnom liste)
$g - zostavovateľ (rola $4 = 220), alebo editor (340), ak sú aj autori v $f
V prípade, že dokument nemá autorov, len zostavovateľov, editorov atď,
píšeme ich do $f a $g zostáva prázdne.
$v - označenie zväzku (predznačíme si stranu na lokáciu časti dokumentu
v analytickom zázname, v tvare: S. )
t 205 $a - vydanie, (ak je, pri zborníku nemáme vydanie)
t 301 $a - projekt, názov, číslo
t 700 $a - prvý autor
t 701 $a - druhý autor
t 703$a - tretí autor ...
t 702 $a - sekundárna intelektuálna zodpovednosť (napr.zostavovateľ, výkonná
redaktorka)
t 712 - indikátor 1: hlavná intelektuálna zodpovednosť- korporácia (0) alebo konferencia
(1)
indikátor 2: spôsob zápisu názvu = 0,1,2 ( invertovane.....)
t 712 - indikátor 1
indikátor 2
$a ďalší údaj o hlavnej zodpovednosti - korporácia - konferencia
t 712 - indikátor 1
- indikátor 2
$a sekundárna zodpovednosť = názov organizácie, ktorá usporadúva konferenciu
Ak ide o zborník z konferencie pri údaji o zodpovednosti vypĺňame aj:
$d - číslo akcie
$e - miesto konania akcie
$f - dátum konania akcie
Ak je v tagu 712 názov konferencie (ale bez číselného označenia poradia konferencie) a názov zborníka je takmer totožný s názvom konferencie - líši sa len poradovým číslom konferencie, potom do t 702 zapisujeme zostavovateľa (osobu) alebo do t 712 zapisujeme organizáciu, ktorá usporadúva konferenciu, prípadne môžme uviesť dve usporiadateľské korporácie.
Takže v autoritách t 7xx budú viaceré záznamy - tri a viac. V celom zázname o zborníku
sa môže názov korporácie opakovať niekoľkokrát s rôznymi rolami.
Vylučujú sa tagy 700, 710, 720 - môže byť len jeden z nich: 700, alebo 710, alebo 720.
t 970$a kategória dokumentu: FAI
$b kód druhu dokumentu: AZN
t 978$a - rok sledovanosti databázy
$d - nový subtag, do ktorého zapisujeme názov databázy, v ktorej je daný
dokument registrovaný
t 985$z - pripísaním hodnoty 1 zabezpečíme, aby záznam nebol prenášaný do
výročnej správy za daný rok (povinnosť afilácie autora v SAV)
4.11 ZBORNÍK Z KONFERENCIE VYDANÝ AKO SAMOSTATNÉ ČÍSLO ČASOPISU
V porovnaní z bežným zborníkom vydaným samostatne a s vlastným ISBN, vytvárame ako zborník v časopise s nasledujúcimi hlavným tagmi:
t 702 - editor
t 702 - druhý editor
t 200$a - názov zborníka (zväčša názov konferencie tak ako je uvedený na titulnom liste
t 200$e - podnázov zborníka, začíname malým písmenom, ak to nie je vlastné meno
t 200$f - editor(i) podľa titulného listu
t 463 - väzba na časopis v ktorom je daný zborník uverejnený- preberáme
t 712- akcia
t 970$a - kategória publikačnej činnosti (výber z kódovníka)
$b - kód druhu dokumentu (výber z kódovníka)
$k - kategória účasti autora na akcii (výber z kódovníka)
t978$a - rok sledovanosti databázy
$d - nový subtag, do ktorého zapisujeme názov databázy, v ktorej je daný dokument
registrovaný
t 985$z - pripísaním hodnoty 1 zabezpečíme, aby záznam nebol prenášaný do
výročnej správy za daný rok (povinnosť afilácie autora v SAV)
-
ČLÁNOK ZO ZBORNÍKA, STAŤ Z MONOGRAFIE
Ak máme zborník (monografiu) popísaný už v databáze, (s identifikačným číslom) prenášame údaje o zborníku do záznamov článkov zo zborníka.
t 200 - všetky údaje o článku
t 200$a - názov článku
t 200$e - podnázov článku
t 200$f - autori článku tak, ako sú zapísaní pod názvom, alebo za článkom
t 700 - autor: ak je autor v súbore autorít: nastavíme sa na t700 podpole 3 - číslo
záznamu v autoritách, rozbaľovacou šípkou (vpravo) otvoríme súbor autorít,
vyhľadáme si autora a označením si ho prenesieme do novovytváraného záznamu.
Ak nemáme autora v súbore autorít, otvoríme si nový formulár v súbore autorít a
vytvoríme autoritu. Cez ikonu "zoznam záznamov" sa môžeme vrátiť do
rozpracovaného záznamu a vložíme (cez tag 700 subtag 3) číslo autority a tak
celú autoritu.
t 301$a - číslo projektu, grantu, výskumnej úlohy ...
napr.: 301$aPro Scientia - dokumentácia a prezentácia vedy a vzdelávania na Slovensku
t 463 - väzba na jednotku - vyjadrenie hierarchického vzťahu: článok - zborník
Sem prenášame údaje o zborníku, ktoré sme si vložili ešte pred záznamom o
článku, alebo vytvárame záznam o zborníku zároveň s údajmi o článku zo
zborníka cez subtag *ctrl. q a rozbaľovaciu šipku (vpravo).
POZOR!
Tag 463 má ďalšie tagy - odkazové: 001 200, 215, 700, 710, ktoré sú totožné
s vyplnenými tagmi v zázname o zborníku. V tagu 463 sa nám objavia vo value ako 2001, 7001...
t 970$a - kategória publikačnej činnosti (výber z kódovníka)
$b - kód druhu dokumentu (výber z kódovníka)
t 978$a - rok sledovanosti databázy
$d - nový subtag, do ktorého zapisujeme názov databázy, v ktorej je daný dokument
registrovaný
t 985$z - pripísaním hodnoty 1 zabezpečíme, aby záznam nebol prenášaný do
výročnej správy za daný rok (povinnosť afilácie autora v SAV)
4.12 VEDECKÝ ZBORNÍK
Vedecký zborník ako celok
t 010 - ISBN
t 200$a – názov
t 200$e - podnázov zborníka
t 200$f - primárna zodpovednosť, v tomto prípade editori, zostavovatelia tak, ako sú na
titulnom liste
t 210$a - miesto vydania
t 210$c - vydavateľ
t210$d - rok vydania
t 215$a - posledná číslovaná strana
t 215$c - ilustrácie, grafy, tabuľky
t 215$e - sprievodný materiál (prílohy, napr. 1 CD-ROM, 1 mapa, 20 s. prílohy
t 702 - výkonný redaktor
t 712 - vydavateľ ako korporácia
napr.: VŠ, akadémia..., univerzita je aj vydavateľom aj korporáciou v 712
ak chceme záznamy danej korporácie prepojiť odkazmi
t 970$a - kategória publikačnej činnosti (výber z kódovníka)
$b - kód druhu dokumentu (výber z kódovníka)
t 978$a - rok sledovanosti databázy
$d - nový subtag, do ktorého zapisujeme názov databázy, v ktorej je daný dokument
registrovaný
t 985$z - pripísaním hodnoty 1 zabezpečíme, aby záznam nebol prenášaný do
výročnej správy za daný rok (povinnosť afilácie autora v SAV)
4.121 ČLÁNOK (STAŤ) Z VEDECKÉHO ZBORNÍKA
t 200$a - názov článku
t 200$e - podnázov článku
t 200$f - autor, autori článku ako sú uvedení pod názovom, nepreberajú sa zo 7XX
automaticky, je potrebné ich zapísať v tvare, ako sú pod článkom
t 700 - autor článku ako autorita, preberaná zo súboru autorít
t 463 - údaje o zborníku - preberáme cez 463 subt.: 3 - číslo záznamu (schift +
rozbaľovacia šípka vpravo), ak záznam nie je, vytvárame nový. Do prebraného
záznamu zborníka vyplníme t 463 2004$v - rozsah strán článku napr.: S. 15- 25
Ak článok vo vedeckom zborníku obsahuje preklad do iného jazyka a abstrakt, pridávame:
t 330 - poznámka: text abstraktu, alebo text článku v inom jazyku
t 541- preklad názvu do jazyka, v ktorom je abstrakt, prípadne celý text článku
t 970$a - kategória publikačnej činnosti (výber z kódovníka)
$b - kód druhu dokumentu (výber z kódovníka)
t 978$a - rok sledovanosti databázy
$d - nový subtag, do ktorého zapisujeme názov databázy, v ktorej je daný dokument
registrovaný
t 985$z - pripísaním hodnoty 1 zabezpečíme, aby záznam nebol prenášaný do
výročnej správy za daný rok (povinnosť afilácie autora v SAV)
4.13 CD-ROM ZBORNÍK Z KONFERENCIE, 2-3 ZBORNÍKY NA CD
Ak je k CD kniha, vytvárame záznam podľa knihy, ak je len CD-ROM, popisujeme z titulnej obrazovky, z potlače kompaktného disku, z obalu alebo iného dostupného zdroja. Názov na kompaktnom disku je hlavným názvom a názvy jednotlivých zborníkov chápeme ako podnázvy, preto ich dávame do t 200$e.
t 200$a - Názov CD
t 200$b -všeobecné označenie typu dokumentu, v tomto prípade v tvare:
[elektronický zdroj]
t 200$e - názov 1. zborníka
t 200$e - názov 2. zborníka
Ak CD-ROM nemá samostatný názov, do tagu 200$a dávame názov prvého zborníka, jeho podnázov do 200$e a názov druhého zborníka ako ďalší podnázov do 200$e.
t 210$a - miesto prvého vydavateľa
t 210$c - názov prvého vydavateľa
t 210$a - miesto druhého vydavateľa
t 210$c - názov druhého vydavateľa
t 210$d - rok vydania
t 215$a - 1 elektronický optický disk, alebo 1 CD-ROM
t 230$a = slovné vyjadrenie špecifického označenia typu elektronického zdroja
napr.: 230 $a Elektronické dokumenty
t 336$a - poznámka o type dokumentu
napr.: 336 $a Elektronický zborník na CD-ROM
t 337$a - poznámka, čo sa požaduje na spustenie CD
napr.: Požaduje sa: Windows 2000. Dokumenty v elektronickom zborníku
sú vo formáte PDF. Na prezeranie sa vyžaduje Acrobat Reader....
t 712 - popis 1. konferencie zborníka zo súboru autorít
t 712 - popis 2. konferencie zborníka zo súboru autorít
t 970$a - kategória publikačnej činnosti (výber z kódovníka)
$b - kód druhu dokumentu (výber z kódovníka)
$k - kategória účasti autora na akcii (výber z kódovníka)
t 978$a - rok sledovanosti databázy
$d - nový subtag, do ktorého zapisujeme názov databázy, v ktorej je daný dokument
registrovaný
t 985$z - pripísaním hodnoty 1 zabezpečíme, aby záznam nebol prenášaný do
výročnej správy za daný rok (povinnosť afilácie autora v SAV)
4.131 ČLÁNOK Z KONFERENČNÉHO ZBORNÍKA
t 200$a – názov článku
t 200$e – podnázov článku
t 200$f - autor, či autori príspevku tak ako sú pod názvom, alebo za článkom
t 315 – poznámka ak je článok aj na internete: Plný text je na adrese www ...
t 463 - pripájame záznam o zborníku ak máme zborník už spracovaný v súbore:
+ na subtagu s * stlačíme klávesy ctrl.+q (= rozbaľujeme tag 463)
+ vo value 01 s rozbaľovacou šipkou na konci riadku stlačíme shift+šipku-
otvorí sa vyhľadávanie v súboroch - nájdeme zborník, ktorý chceme
preniesť do zápisu o článku zo zborníka
+ ak máme v zborníku spracované aj korporácie, automaticky sa prenášajú
s celým tagom 463
Ak máme v jednom dokumente dve konferencie a popisovaný článok je len z jednej konferencie, v tagu 463 vymažeme subtagy, týkajúce sa druhej konferencie.
t 4632004$v - do prebraného záznamu zborníka vyplníme t 463 2004$v - rozsah strán
článku napr.: S. 15- 25
t 700 - autor príspevku, článku - buď preberáme zo súboru autorít:
+ na * ctrl.+q, nájdeme meno a prenesieme,
+ ak autora nemáme v autoritách vytvoríme ho: otvoríme si formulár na tvorbu
autority, vrátime sa cez "zoznam záznamov" do rozpracovaného záznamu,
ktorý uložíme a tým zároveň prenesieme autoritu do rozpracovaného článku.
t 970$a - kategória publikačnej činnosti (výber z kódovníka)
$b - kód druhu dokumentu (výber z kódovníka)
$k - kategória účasti autora na akcii (výber z kódovníka)
t 978$a - rok sledovanosti databázy
$d - nový subtag, do ktorého zapisujeme názov databázy, v ktorej je daný dokument
registrovaný
t 985$z - pripísaním hodnoty 1 zabezpečíme, aby záznam nebol prenášaný do
výročnej správy za daný rok (povinnosť afiliácie autora v SAV)
Pri spracovaní článku uprednostňujeme dokument pred internetom, do poznámky dávame informácia o zverejnený daného dokumentu aj na internete.
4.2 ČASOPIS AKO CELOK
t 011$a - číslo ISSN
$b - prívlastok (napr. print, online)
Časopis môže mať aj viac čísiel issn odlišujúcich sa práve v prívlastkoch.
t 110 - kódované údaje pre seriál
t 200$a - hlavný názov časopisu
t 200$b - všeobecné označenie periodika v hranatej zátvorke: [serial, seriál]
t 200$d - súbežný názov v inom jazyku, ak je uvedený
t 200$e - podnázov časopisu začíname malým písmenom
t 200$f - redaktor, zodpovedný redaktor, ..... v prípade, že časopis je vydávaný
v ústave SAV a podlieha evidencii publikačnej činnosti vrátane rokov
pôsobenia v hranatej zátvorke napr.:
editor [2000-2005] Ján Novák
výkonný redaktor [2007]: Jozef Mokrý
t 200$h - číslo časti časopisu (ak je - nie označenie zväzku a lokácia článku, nie je
totožné s tagom 463$v)
t 200$v - vročenie v tvare (predznačujeme si na prenášanie do záznamu článku
z časopisu, kde ho upravujeme podľa aktuálnosti) napr.:
Roč. VI, č. 1 (2002), s.
alebo Vol. II., no. 2 (2009), p.
Vol. III (2008), p.
t 210$a - Miesto vydania – nepovinné, ak potrebujeme rozlíšiť 2 rovnaké tituly časopisov,
ak ide o časopis vydávaný v SAV povinne
$c – Vydavateľ- nepovinné, ak ide o časopis vydávaný v SAV povinné
$a - Miesto vydania druhého vydavateľa ak nie je totožné s prvým
$c – druhý vydavateľ
$d - prvý rok vydania prvého čísla časopisu s pomlčkou napr.:
1975 –
alebo rozsah rokov vydávania daného titulu časopisu, ak časopis už
nevychádza, napr.: 1960-1989
t 305 - Poznámky k vydaniu dokumentu (veľkým začiatočnym písmenom) - pôvodný
názov dokumentu pri zmene názvu počas vydávania periodika. Ak použijeme tag
305 pri zmene názvu nemusíme použiť tag 43x -predchádzajúce názvy,
odporúčame však prepojiť s predchádzajúcimi názvami cez väzbové polia 4xx.
t 326 – Periodicita, zapisujeme pri seriáloch, ktoré vydávajú ústavy SAV
napr.: Mesačne, 6x ročne, 1x do roka
t 421 - väzba na prílohu (prelinkujeme so záznamom prílohy)
t 430 - väzba na predchádzajúci názov (prelinkujeme so záznamom s predchádzajúcim
názvom)
t 442 - väzba na názov nasledujúci názov (prelinkujeme so záznamom s aktuálnym
názvom seriálu)
t 510 - súbežný názov (názov seriálu v inom jazyku)
t 517 - variant názvu (ak chceme, v registroch ľahšie nájsť záznam časopisu aj pod
súbežným názvom z tagu 200$d, alebo ak poznáme skratky, pod ktorým sa
časopis objavuje napr. vo WOSe...)
t 530 - kľúčový názov = názov pridelený agentúrou ISDS
t 530 - indikátor = 0 - ak je kľúčový názov taký istý ako hlavný názov
indikátor = 1 - ak je kľúčový názov odlišný
$a - kľúčový názov
t 531 - skratka časopisu
t 702 - editor, redaktor... nie však šéfredaktor, preberáme zo súboru autorít. Ak ide
o seriál ústavu SAV do subtagu
$0 nový tag – rok pôsobenia vo funkcii vzťahujúcej sa k danému časopisu. Ak
pracovník v danej funkcii pôsobil niekoľko rokov, opakujeme $0 pre každý rok.
Tento subtag je dôležitý pre časopisy vydávajúce ústavy SAV.
t 712 - vydavateľ - v prípade ústavu SAV povinný údaj, vyberáme z databázy autorít
s kódom funkcie 650
t 970$a - kategória publikačnej činnosti FAI (výber z kódovníka, ak ide o časopis
vydávaný v SAV)
$b - kód druhu dokumentu BCA (výber z kódovníka, ak ide o časopis vydávaný
v SAV)
t 978 - údaje o karentovanosti, rokoch karentovanosti, impact factore, a databázach
evidujúcich seriál
t 978$a - rok za ktorý je sledovaná karentovanosť, (vrátane impact factora
a databázy). Sem zapíšeme rok, v ktorom sledujeme informácie z ďalších
subtagov tohto tagu)
t 978$b - karentovanosť (vyberáme šípkou na konci riadka: A (áno), N (nie).
Karentovanosť overujeme nie z titulu sledovaného časopisu, ale z Current
contents.
t 978$c - číslo impact factora v tvare napr.: 1.256 (s bodkou, nie s čiarkou,
nezaokruhľujeme)
t 978$d - databáza (nový subtag), pre názov databázy, v ktorej je daný
titul registrovaný, okrem databázy Current contents, ktorá je vyjadrená
v subtagu c, WOS, JCR) napr.: EBSCO, SCOPUS, teda v tvare, najčastejšie
používanom. Nepridávame komentár, ani prívlastky, len názov databázy.
napr.: 978$a2001$bA$c0.11$dCurent contents$dScopus$d EBSCO
978$a2002$bN$dScopus
t 985$r - rok vykazovania, pre každý nový rok pridávame nový subtag ak ide o časopis
vydávaný v SAV
Ak budeme popisovať jednotlivé články časopisu, do t 463 preberáme vytvorený záznam časopisu aj s čiastočne predznačenými údajmi. Do jednotlivých formátov sa zo záznamu časopisu preberajú potrebné údaje.
Takto podrobne spracovaváme časopisy, ktoré vydávajú ústavy SAV.
Príklad záznamu časopisu vydávaného v ústave Slovenskej akadémie vied:
001 045275
000 00778 2200265 450
005 20090504144116.4
011 $a 0323-0465 $a 1336-040X $b online
100 $a 20000626b m 0sloy03 ba
101 0 $a eng
102 $a SK
105 $a a
110 $a aga
200 1 $a Acta Physica Slovaca $b [serial] $e journal for experimental and theoretical physics $v Vol. 58, no. 2 (2008), p. $f editor [2006] E. Běták, editor in chief [2007-] V. Bužek
210 $a Bratislava $c Institute of Physics, Slovak Academy of Sciences $d 1973-
305 $a V rokoch 1967-1972 vychádzal pod názvom Fyzikálny časopis
326 $a 6x ročne
702 1 $3 sav_un_auth*0002453 $a Bužek $b Vladimír $02007$4 340 $p SAVFYZIK $T Fyzikálny ústav SAV
702 $3 sav_un_auth*0002445 $a Běták $b Emil $02006$4 340 $p SAVFYZIK $T Fyzikálny ústav SAV
712 0 $3 sav_un_auth*pr_0000429 $a Fyzikálny ústav SAV $4 650
801 0 $a SK $b SAV $c 20000626 $g AACR2
856 4 $b http://www.physics.sk/aps
970 $aFAI$b BCA
978 $a 1987 $bN$d EBSCO
978 $a 1988 $b A $c O.12
978 $a 1998 $b A $c 0.3$
978 $a 1999 $b A
978 $a 2000 $b A
978 $a 2006 $b A $c 0.647 $dScopus
978 $a 2007 $b A $c 0.62 $d EBSCO $d Scopus
978 $a 2010 $dScopus $dEBSCO
985 $r 2006
985 $r 2007
985 $r 2008
4.2.1 ČLÁNOK Z ČASOPISU
Ak máme časopis ako celok zapísaný už v súbore s identifikačným číslom záznamu časopisu, do záznamu o článku zapisujeme okrem kódovaných tagoch aj:
t 200$a - názov článku
t 200$e - podnázov článku, začínajúci malým písmenom
t 200$n - číslo časti článku na pokračovanie
t 200$p - názov časti, ak vychádza článok na pokračovanie
t 200$f - autor, alebo autori ako sú uvedení v článku, pretože sa nepreberajú zo 7XX je
potrebné ich ručne dopísať
t 70013 - preberáme prvého autor zo súboru autorít
t 70113 - preberáme druhého, tretieho... autora zo súboru autorít
t 463 - pripojíme záznam o časopise, ktorý už máme spracovaný a pridáme v subtagu
$v - zväzok - rozsah strán, pretože sa prenáša vročenie zo záznamu o časopise, alebo
ak sa neprenáša doplníme správne vročenie v takomto poradí a diakritikou:
v angličtine: $v Vol. 3, no. 4, p. 25-32
alebo $v Vol. 3, no. 4 (2008), p. 25-32
v nemčine $v Vol. 3, Nu. 4 (2008), S. 25-32
v slovenčine Roč. VI, č. 1 (1999), s. 76-84
V tagu 463 sa neprenášajú vydavateľské údaje, ani zodpovedný redaktor. V tomto prípade je základom informácia o článku a jeho autorovi.
t 330 - poznámka v prípade, že popisujeme záznam abstraktu
t 970$a - kategória publikačnej činnosti (výber z kódovníka)
$b - kód druhu dokumentu (výber z kódovníka)
t 985$a - rok vykazovania publikačnej činnosti
$z - pripísaním hodnoty 1 zabezpečíme, aby daný časopis nebol prenášaný do
výročnej správy za daný rok (povinnosť afilácie v SAV)
4.3 RECENZIA ČLÁNKU A KNIHY
Okrem tagov obsahujúcich kódované udaje vypĺňame ďalšie.
Tágy 200 sú v zázname trikrát, raz samostatne dvakrát v rámci väzbových tagov:
- časopis ako celok, má samostatný záznam
- kniha, ktorá je predmetom recenzie - má samostatný záznam ako kniha
- recenzia, t.j. článok o knihe v časopise
t 200$a - názov recenzie (niekedy je totožný s názvom knihy, alebo je to skrátený bg.
záznam recenzovaného dokumentu)
t 200$f - autor recenzie tak, ako je v recenzii. Tento údaj sa nepreberá z tagov 7XX,
preto je potrebné ho ručne dopísať.
t 70013 - autor recenzie. Ak je autor v súbore autorít: nastavíme sa na t 700 podpole 3 –
číslo záznamu v autoritách, šipkou vpravo otvoríme súbor autorít, vyhľadáme si
autora a označením ho prenesieme do novovytváraného záznamu.
Ak nemáme autora v súbore autorít, otvárame si nový formulár a vytvoríme
autoritu, cez zoznam na paneli nástrojov sa vrátime do rozpracovaného
záznamu a vložíme cez tag 700 subtag - 3 číslo autority a celú autoritu, alebo
ikonou link.
POZOR, autor recenzcie má kód funkcie ako autor, teda 070 a nie 675 –
recenzent.
t 70113 – druhý autor recenzie prenášaný z databázy autorít
t 70113 – tretí, prípadne ďalší autor recenzie prenášaný z databázy autorít
t 463 - prepojenie na zdroj recenzie - pripojíme údaje o časopise, v ktorom bola recenzia
uverejnená – na * v subtagu klikneme na ctrl+Q
t 463, subtag 200$v - zväzok - pripojíme lokačné údaje článku:
napr.: Roč. VI, č. 3 (1999), s. 52-53
t 470 - ak ide o recenziu knihy, priložíme informácie o knihe (autor, názov, vydanie,
impressum ...), ktorá je recenzovaná: (stlačíme na * subtagu klávesy ctrl+Q- ak je
záznam o knihe už uložený v podpoli 001 na konci riadku na šípke stlačíme
klávesu schift +šipku, vyhľadáme recenzovanú knihu v databáze a prenášame
záznam o knihe do t 470).
Ak dokument nemá záznam v našej databáze, vytvárame ho otvorením formuláru
na konci riadka tagu 470, kde zapíšeme základné informácie o recenzovanom
diele . Údaj o rozsahu recenzovanej publikácie, ani cena sa neuvádza.
Podľa AACR2 sa analytické popisy začínajú na klasických katalogizačných lístkoch na novom riadku s predložkou v angličtine In buď podčiarknutím, kurzívou alebo iným zvýraznením.:
napr.: IN PROJEKTOVANIE ...
In PROJEKTOVANIE ...
In PROJEKTOVANIE ...
Povinne pre evidenciu publikačnej činnosti sú ďalšie tagy:
t 970$a - kategória publikačnej činnosti (výber z kódovníka)
$b - kód druhu dokumentu (výber z kódovníka)
t 978$d - nový subtag, do ktorého zapisujeme názov databázy, v ktorej je daný dokument
registrovaný
t 985$a - rok vykazovania publikačnej činnosti
$z - pripísaním hodnoty 1 zabezpečíme, aby daný časopis nebol prenášaný do
výročnej správy za daný rok (povinnosť afilácie v SAV)
4.4 ELEKTRONICKÉ DOKUMENTY
Elektronické dokumenty majú v ARL pripravené samostatné formuláre. Elektronické dokumenty majú svoje špecifiká, ktoré sa odrážajú pri tvorbe záznamov. Napr. môže chýbať názov, ktorý nahrádzame prvými 5 slovami z textu. Za hlavným názvom pridávame v hranatej zátvorek informáciu, že ide o elektronický zdroj. Elektronické dokumenty často nie sú stránkované, často nemajú vydavateľské údaje, ale zasa pridávame elektronickú adresu.
4.4.1 ELEKTRONICKÝ ZDROJ MONOGRAFIA, ZBORNÍK, ČASOPIS
Ak chceme zapísať zborník, monografiu, časopis z internetu, na CD, či inom elektr. médiu, vyberáme formulár
EPCA elektronický zdroj monografia, časopis
a pridávame príslušné polia. Nesmieme zabudnúť na adresu, na ktorej je dokument priamo prístupný. Pretože je spoločný formulár pre monografiu aj časopis, rozlišujeme tágy, ktoré sa vypisujú pri monografii a ktoré pri časopisoch.
Elektronický zdroj – monografiu popisujeme ako klasickú monografiu s pridaním ďalších tágov špecifických pre elektronické zdroje.
Elektronický zdroj – časopis popisujeme ako klasický časopis s pridaním ďalších tágov špecifických pre elektronické zdroje.
t 010 - ISBN (pri zborníkoch a monografiach)
t 011 - ISSN (pri zborníkoch a časopisoch)
t 100 - všeobecné údaje o spracovaní (čiastočne predznačený, nezabudnite pridať rok
vydania)
t 101 - jazyk textu (výber z kódovníka)
t 102 – krajina vydania (výber z kódovníka)
t 110 – kódované údaje pre seriál
t 135 - kódové pole pre elektronické dokumenty
t 135$a - číselné údaje
t 135$b - program
t 135$c - reprezentácie
t 135$d - texty
t 135$v - kombinácia údajov
t 200 - t 210 ako pri monografii, zborníku
t 200$b – všeobecné označenie dokumentu [elektronický zdroj]
t 205 – údaj o vydaní (len pri monografii, ak je uvedený)
t 210 – vydavateľské údaje (pri zborníkoch a monografiach povinný údaj)
t 215a – namiesto počtu strán, ktorý elektronický zdroj zväčša nemá, dávame počet CD
napr.: 1 CD-ROM . Elektronické zdroje zväčša nemajú stránkovanie.
Informácie, ktoré nie sú na titulnej strane obrazovky alebo pretlače dávame do hranatej zátvorky
napr. miesto [Washington], Library of Congress [115 s. 60 obrazoviek] ak ich vieme zistiť, alebo ich poznáme.
t 230$a - elektronický zdroj, elektronické online služby, elektronický dokument...
výber z kódovníka podľa obsahu dokumentu
t 303$a - Popis urobený dňa ... pripíšeme dátum tvorby záznamu. Daný údaj uvádzame pri elektronických dokumentoch na internete, nie však pri CD-ROM, DVD, videu atď. Ak tento údaj nedopĺňame, predznačený text musíme vymazať.
t 304$a - Názov prebraný z ... (napr. z hlavnej obrazovky, z pretlače na CD-ROM,
z obalu) doplnými predznačený text podľa skutočnosti
t 337$a - Požaduje sa ... doplníme predznačený text (napr. Adobe Reader, Pentium
XX, zvuková karta, ...). Ak tento údaj nedopĺňame, predznačený text musíme
vymazať.
Pozor všetky tieto poznámky sú čiastočne predznačené, ak ich zabudneme doplniť príslušnými údajmi, vo výstupe sa objaví záznam s nedokončenými poznámkami.
t 7xx - autori (preberáme)
t 856$u - adresa http://..., fttp://...
t 970$a - kategória publikačnej činnosti (výber z kódovníka)
$b - kód druhu dokumentu (výber z kódovníka)
$k - kategória účasti autora na akcii (výber z kódovníka)
t 978 - údaje o karentovanosti, rokoch karentovanosti, impact factore, a databázach
evidujúcich seriál
t 978$a - rok za ktorý je sledovaná karentovanosť, (vrátane impact factora
a databázy). Sem zapíšeme rok, v ktorom sledujeme informácie z ďalších
subtagov tohto tagu)
t 978$b - karentovanosť (vyberáme šípkou na konci riadka: A (áno), N (nie).
Karentovanosť overujeme nie z titulu sledovaného časopisu, ale z Current
contents.
t 978$c - číslo impact factora v tvare napr.: 1.256 (s bodkou, nie s čiarkou,
nezaokruhľujeme)
t 978$d - databáza (nový subtag), pre názov databázy, v ktorej je daný
titul registrovaný, okrem databázy Current contents, ktorá je vyjadrená
v subtagu c, WOS, JCR) napr.: EBSCO, SCOPUS, teda v tvare, najčastejšie
používanom. Nepridávame komentár, ani prívlastky, len názov databázy.
napr.: 978$a2001$bA$c0.11 $dScopus$d EBSCO
978$a2002$bN$dScopus
t 985$a - rok vykazovania publikačnej činnosti
$z - pripísaním hodnoty 1 zabezpečíme, aby daný časopis nebol prenášaný do
výročnej správy za daný rok (povinnosť afilácie v SAV)
4.4.2 ČLÁNOK V ELEKTRONICKOM ZBORNÍKU, KAPITOLA Z MONOGRAFIE
Vyberáme formulár článok v elektr. zborníku, kapitola z knihy. Tento formulár je kombináciou formuláru pre kapitolu z knihy, či stať zo zborníka a elektronického zdroja.
t 100 - všeobecné údaje o spracovaní (čiastočne predznačený, nezabudnite pridať rok
vydania)
t 101 - jazyk textu (výber z kódovníka)
t 102 - krajina vydania (výber z kódovníka)
t 200$a - $z v závislosti od popisovaného dokumentu
t 200$b - všeobecné označenie druhu dokumentu v hranatej zátvorke
napr.:[elektronický zdroj], [online]
t 230$a - elektronický zdroj, elektronické online služby
t 70X13 – autority preberané z databázy autorít
t 303$a - Popis urobený dňa ... (ak ide o článok z internetu)
t 337$a - Požaduje sa ...
t 463 - Výber zdrojového dokumentu (elektronického, zborníka, monografie,
kde v tagu 200$v pridáme lokácia článku zo zborníka, či knihy, ak je možné zistiť
stranu)
t 7xx - autori, korporácie, akcie (preberáme)
t 856$u - adresa http://..., fttp://...
t 970$a - kategória publikačnej činnosti (výber z kódovníka)
$b - kód druhu dokumentu (výber z kódovníka)
t 978$d - nový subtag, do ktorého zapisujeme názov databázy, v ktorej je daný dokument
registrovaný
t 985$a - rok vykazovania publikačnej činnosti
$z - pripísaním hodnoty 1 zabezpečíme, aby daný časopis nebol prenášaný do
výročnej správy za daný rok (povinnosť afilácie v SAV)
4.4.3 ČLÁNOK V ELEKTRONICKOM ČASOPISE
Vyberáme príslušný formulár: článok v elektronickom časopise a vypĺňame nasledujúce tagy:
t 100 - všeobecné údaje o spracovaní (čiastočne predznačený, nezabudnite pridať rok
vydania)
t 101 - jazyk textu (výber z kódovníka, predznačené slo)
t 102 – krajina vydania (výber z kódovníka, predznačené SK)
t 200$a - $z v závislosti od popisovaného dokumentu
t 200$b - všeobecné označenie druhu dokumentu v hranatej zátvorke
napr.:[elektronický zdroj], [online]
t 303$a - Popis urobený dňa ... (ak ide o článok z internetu)
t 337$a - Požaduje sa ... (program, zvuková karta, Wndows ...)
t 463 - výber zdrojového časopisu z databázy
t 70x – autority preberáme z databázy autorít
t 856$u - adresa http://..., fttp://...
t 970$a - kategória publikačnej činnosti (výber z kódovníka)
$b - kód druhu dokumentu (výber z kódovníka)
t 978$d - databáza (nový subtag), pre názov databázy, v ktorej je daný
titul registrovaný, okrem databázy Current contents, ktorá je vyjadrená
v subtagu c, WOS, JCR) napr.: EBSCO, SCOPUS, teda v tvare, najčastejšie
používanom. Nepridávame komentár, ani prívlastky, len názov databázy.
napr.: 978$a2001$bA$c0.11 $dScopus$d EBSCO
978$a2002$bN$dScopus
t 985$a - rok vykazovania publikačnej činnosti
$z - pripísaním hodnoty 1 zabezpečíme, aby záznam nebol prenášaný do
výročnej správy za daný rok (povinnosť afilácie v SAV)
-
VÝSKUMNÉ SPRÁVY
Vyberáme si formulár Epca monografia a vypĺňame aj podobné tagy:
t 100 - všeobecné údaje o spracovaní (čiastočne predznačený, nezabudnite pridať rok
vydania)
t 101 - jazyk textu (výber z kódovníka)
t 102 - krajina vydania (výber z kódovníka)
t 200$a - názov
t 200$e - podnázov výskumnej správy, ak je, vrátane označenia, že ide o výskumnú
správu, záverečnú správu ...
t 200$f – autor, autori tak, ako sú na titulnom liste
t 210$a - miesto vydania
t 210$c - vydavateľ
t210$d - rok vydania
t 215$a - posledná číslovaná strana
t 215$c - ilustrácie, grafy, tabuľky
t 215$e - sprievodný materiál (prílohy, napr. 1 CD-ROM, 1 mapa, 20 s. prílohy
t 301$a - názov projektu a číslo
t 70013 - prvý autor preberaný z databázy autorít
t 70113 - druhý autor preberaný z databázy autorít
t 712 - vydavateľ ako korporácia
napr.: VŠ, akadémia..., univerzita je aj vydavateľom aj korporáciou v 712
s kódom funkcie 650, ak chceme záznamy danej korporácie prepojiť
odkazmi
t 926 - výskumné správy: označenie, názov, dátumy, názov a číslo projektu ...
napr.: 926$a Záverečná správa$b Uplatnenie nových....$u 586/2009/SAV
t 970$a - kategória publikačnej činnosti (výber z kódovníka)
$b - kód druhu dokumentu (výber z kódovníka)
t 978$d - databáza (nový subtag), pre názov databázy, v ktorej je daný
titul registrovaný, okrem databázy Current contents, ktorá je vyjadrená
v subtagu c, WOS, JCR) napr.: EBSCO, SCOPUS, teda v tvare, najčastejšie
používanom. Nepridávame komentár, ani prívlastky, len názov databázy.
napr.: 978$a2001$dScopus$d EBSCO
978$a2002 $dScopus
t 985$a - rok vykazovania publikačnej činnosti
$z - pripísaním hodnoty 1 zabezpečíme, aby daný časopis nebol prenášaný do
výročnej správy za daný rok (povinnosť afiliácie v SAV)
4.6 ZÁVEREČNÉ A KVALIFIKAČNÉ PRÁCE
Záznamy všetky kvalifikačných prác by mali obsahovať:
t 100 - všeobecné údaje o spracovaní (čiastočne predznačený, nezabudnite pridať rok
vydania)
t 101 - jazyk textu (výber z kódovníka)
t 102 - krajina vydania (výber z kódovníka)
t 200$a – názov práce
t 200$e – podnázov (ak je na titulnom liste)
$e - doplnok k názvu obsahujúci presnejšie pomenovanie kvalifikačnej práce
napr. $e habilitačná práca
$e kandidátska dizertačná práca
$e rigorózna práca ...
t200$f - autor práce ako je na titulnom liste
t 200$g - oponenti (ako sekundárna intelektuálna zodpovednosť tak, ako sú uvedení na
titulnom liste)
t 210$a - Miesto (vydania, inštitúcie, kde sa práca obhajuje)
t 210$d - rok obhajoby
t 215$a - počet strán
t 328$a Poznámka o dizertácii... ktorá obsahuje názov inštitúcie, kde bola práca
obhajovaná.
napr.: Historický ústav Slovenskej akadémie vied v Bratislave
t 70013 - autor práce preberaný z databázy autorít s kódom funkcie autora (070)
t 70213 – školiteľ (výber z autorít, s kódom funkcie 727)
t 70213 - oponent (výber z autorít, zmena kódu funkcie na 555)
t 70213 - oponent (výber z autorít, zmena kódu funkcie na 555)
t 71202 - inštitúcia v ktorej sa obhajuje práca (výber z autorít), dátum, číslo odboru,
alebo ktorá udeľuje vedeckú hodnosť (s kódom funkcie 295)
t 927 - dátum obhajoby, číslo vedného odboru
POZOR! Kvalifikačné práce nemajú vydavateľa. Nie je ním ani autor práce, preto subtag 200$c zostáva dokonca aj bez skratky [s.n.].
Príklad:
001 103100
000 $$$$$nam$$22$$$$$$$$450$
005 20091218074816.4
100 $a 20090930dłłłłłłłłm y slo$03 $$$$ba
101 $a slo $a eng
102 $a SK
200 1 $a Neurobehaviorálne a neuroendokrinné zmeny ako dôsledok prenatálnych a skorých postnatálnych inzultov: experimentálne štúdie na potkanoch $e rigorózna práca $f Michal Dubovický ; oponent: Ľubor Košťál
210 $a Bratislava $d 2008
215 $a 22 s.; nestr. príl.
328 $a Prírodovedecká fakulta UK Bratislava, 21.1.2009, vedný odbor: 15-17-9 Fyziológia živočíchov
700 1 $3 sav_un_auth*0000736 $a Dubovický $b Michal $4 070 $p SAVEXFATO $T Ústav experimentálnej farmakológie a toxikológie SAV
702 1 $3 sav_un_auth*0150124 $a Košťál $b Ľubor $4 555 $p SAVBIOGE $T Ústav biochémie a genetiky živočíchov SAV
712 02 $3 sav_un_auth*0144219 $a Prírodovedecká fakulta Univerzity Komenského $4 295 $e Bratislava
801 0 $a SK $b SAV $c 20090930 $g AACR2
850 $a BA119
927 $a 21.1.2009, vedný odbor: 15-17-9 Fyziológia živočíchov
970 $a DAI $b DPG
985 $r 2009
4.7 POSTER V KONFERENČNOM ZBORNÍKU
Plagát spracovávame ako článok zo zborníka a vyberáme si príslušný formulár.
Ak máme zborník popísaný už v databáze, (s identifikačným číslom) prenášame údaje o zborníku do záznamu o plagáte zo zborníka.
t 200$a - názov plagátu
t 200$e – podnázov ( poster- s malým písmenom a bez zátvorky)
t 200$e - podnázov plagátu
t 200$f - autor (i) tak, ako je zapísaný pod názvom
t 700 - autor: ak je autor v súbore autorít: nastavíme sa na t700 podpole 3 - číslo
záznamu v autoritách, rozbaľovacou šípkou (vpravo) otvoríme súbor autorít,
vyhľadáme si autora a označením si ho prenesieme do novovytváraného záznamu.
Ak nemáme autora v súbore autorít, otvoríme si nový formulár v súbore autorít a
vytvoríme autoritu. Cez ikonu "zoznam záznamov" sa môžeme vrátiť do
rozpracovaného záznamu a vložíme (cez tag 700 subtag 3) číslo autority a tak
celú autoritu.
t 463 - väzba na jednotku - vyjadrenie hierarchického vzťahu: článok - zborník
Sem prenášame údaje o zborníku, ktoré sme si vložili ešte pred záznamom o
článku, alebo vytvárame záznam o zborníku zároveň s údajmi o článku zo
zborníka cez subtag *ctrl. q a rozbaľovaciu šipku (vpravo).
POZOR!
Tag 463 má ďalšie tagy - odkazové: 001 200, 215, 700, 710, ktoré sú totožné
s vyplnenými tagmi v zázname o zborníku. V tagu 463 sa nám objavia vo value ako 2001, 7001...
t 970$a - kategória publikačnej činnosti (výber z kódovníka)
$b - kód druhu dokumentu (výber z kódovníka)
t 978$d - nový subtag, do ktorého zapisujeme názov databázy, v ktorej je daný dokument
registrovaný
$z - pripísaním hodnoty 1 zabezpečíme, aby záznam nebol prenášaný do
výročnej správy za daný rok (povinnosť afilácie autora v SAV)
4.8 CITÁCIE
Citácie vytvárame podľa normy ISO 690 a ISO 690-2.
V zázname o dokumente pridávame tagy:
t 971$x – kód zdrojového dokumentu ohlasu (ak je citácia zaznamenaná, často sa
používa napr. pri recenzii, preberáme celú citáciu cez subtag x)
t 971$4 - kategórie ohlasov = KATOH (podľa kódovníka)
t 971$d - rok ohlasu
t 971$r - rok kategórie ohlasu (zapisujeme iba pri doplnkoch za určitý rok vo
výročnej správe)
t 971$i - identifikácia ohlasu (citácia podľa ISO 690 a ISO 690-2)
Odlišnosti zápisu citácií v porovnaní s katalogizačnými pravidlami:
- mená autorov uvádzame v.invertovanom slede
- priezvisko píšeme veľkými písmenami
- krstné mená autorov môžeme skrátiť na iniciálky
- pri zápise citácie diela jedného až troch autorov, môžeme uviesť všetkých troch, pri
diele so štyrmi a viacerými autormi popisujeme prvého autora s pridaním skratky et al.
bez použitia hranatej zátvorky
napr.: LOCKIE, A.
HORECKÝ, Ján et al.
- meno korporácie uvádzame tak, ako je v prameni popisu
napr.: UNESCO
alebo Unesco
- ak uvádzame editorov a vedeckých redaktorov ako údaje o primárnej zodpovednosti,
pridávame skratku funkcie, ale tento údaj je nepovinný
napr.: KRALČÁK, Ľ. (zost.)
- príliš dlhý názov môžeme skrátiť pridaním vynechávky medzera tri bodky medzera
- pri seriálových publikáciach môžeme použiť kľúčový alebo oficiálne skrátený názov
- pri elektronických nosičoch uvádzame druh nosiča v hranatých zátvorkách za názvom
napr.: [CD-ROM]
- pri seriálových publikáciach uvádzame číslovanie zväzkov čo najúplnejšie
napr.: 1999, roč. 10, č. 5
1998-1999, vol. 1-3
- vydavateľské údaje seriálov nie sú povinné
- pri elektronických dokumentoch je vhodné za dátumom vydania uvádzať aj dátum
aktualizácie alebo revízie
napr.: 1995. Aktualizované polročne.
- dátum citovania elektronického dokumentu uvádzame v hranatých zátvorkách so
skratkou citovania
napr.: [cit. 3. júla 2000]
- poznámky sú nepovinné, ale na presnú identifikáciu zdroja dokumentu môžme použiť
poznámky o dostupnosti, originálnom vydaní, klasifikačné schémy a kódy, prípadne
ďalšie dôležité informácie
napr.: Reprint originálu vydaného v Martine: Matica slovenská, 1866
Požiadavky na systém ...
POZOR:
- PRIEZVISKO autora píšeme veľkými písmenami
- DVOJBODKA za menom a za In sa nedáva
- nepoužívame slovenskú predložku V ani v slovenských citáciach
- za každou bodkou a čiarkou je medzera
- rok vydania pri seriálových publikáciach nedávame do zátvorky
- v norme ISO 690 je poradie jednotlivých prvkov odlišné v porovnaní s pravidlami
ISBD.
Dostları ilə paylaş: |