T. C. GençLİk ve spor bakanliğI
Ögdülmiş Hakana İI Yönetmenin Töresini Söyler
Yüklə 0,94 Mb. Pdf görüntüsü
|
| 72
Ögdülmiş Hakana İI Yönetmenin Töresini Söyler 5467 Cevap verdi Ögdülmiş, dedi: Hakan Bütün işleri için önden önlem alsın 5468 Çıkmasın dilinden yararsız, kötü söz Ey bilgi ırmağı, Allah razı olmaz 5469 İsteyip almadın sen bu beylik gücünü Allah verdi fazlıyla, bu belli 5470 Bu beyliği sana lütfederek verdi Bunun şükrünü kıl ey geniş bilgili 5471 Gönlün doğru, özün duru olarak Allah’a ibadet et Halkına iyi davran, içten ve yakın 5472 Hevesini akılla bastır uyutup Bu nefsinin bilgiyle başını ez tutup 5473 Ne der işit bilgi verici Bilgiyle nefsini, hevesini basıcı 5474 Bedeninin doğru olması için sık hevesin boynunu Heves ölürse düzelir bedenin eğriliği 5475 Çaba göster, hevesinin kulu olma Heves, nefis bu ikisi din hırsızı 5476 Ey hakan nasıl oldu da böyle aciz duruma düştün Her türlü iyiliği yapacak güç var elinde 5477 Neden bu kadar bunalıyorsun Neden yaşamı kendine zehir ediyorsun 5478 Hazinen dolu, eratın, adamların var Bütün işlerinde yol gösteren bilgin, aklın var 5479 Eratını sevindir hazine payıyla Onlardan kendine bin dilek dile 426 ■ Kutadgu Bilig 5480 Ne der işit savaşcı, cesur er Altın, gümüş veren düşmanını yener 5481 Eğer her zaman üstün olmasını istersen elinin Eratı sevindir, erlerini övüver 5482 Eratı sevindir, sonra söyle istediğini, sevindir yine İsteklerin yerine gelir, düşman eğer boynunu 5483 Eratı çok kalabalık tut, yine sevindir Onlar da sana bir gün sevgili canını verir 5484 Erat ve ordu ile ez bu kafir düşmanı Allah’tan güç dile sen gönlü arı 5485 Askeri, silahı çevir kafire Kafirle dövüşen ölmez, ölse de 5486 Onların evini barkını yak, kır burkanını * Yerine mescit yap, cemaat toplansın 5487 Tutsak et oğlunu, kızını, kul cariye Hazine kur ondan aldığın servetle 5488 Müslümanlığı aç, yay şeriati Adın ve kendin olsun iyi 5489 Müslümanı yakma, dokunma ona Allah durur bunun karşısında 5490 Müslüman Müslümanla kardeştir Kardeşinle savaşma, iyi geçin her zaman 5491 Töre kur halka huzur, bulsunlar Sana da iyi duacı olsunlar 5492 Allah bundan ötürü sevinç verir sana Ey kahraman, senin olur her iki dünya -Hakanın Ögdülmiş’e cevabı- 20 Burkan: Buda heykeli, put 427 Yusuf Has Hacib ■ 5493 Hakan dedi: Bu sözleri güzel söyledin Ben de bunları yapmak istiyorum 5494 Hani bununla uğraşacak adamım Sen yardım et bana bunlar için 5495 Önce il düzene girmeli, halk süzülüp durulmalı İç ve dış işlerin yürütülmesine dikkat etmeli 5496 Seni sevenleri sevindir bak elini açıverip Seni sevmeyenleri ilinden sür yere serip 5497 Bunlardan da önce ili düzene sokmak gerek Bu iç, dış meyhanelerden arıtmak gerek 5498 Halka yasayla düzen vermeli Temizlemeli ildeki yararsız yerleri 5499 Hani huzur, il işlerini yapamaz oldum İş iş üstüne oldu, yumulmaz gözüm -Ögdülmiş’in hakana cevabı- 5500 Cevap verdi Ögdülmiş, dedi: Ey bey Her şeyle kendin ilgilenirsen uzamaz işler 5501 Ne diye uzatıyorsun yapacağın işini Uzatma, işini yap, bu yaşın geçer 5502 Bugün yapılmayan işe yarının işi eklenir İş iş üzerine binince yığılır kalır 5503 Bugünkü işini bırakma, kalmasın yarına Yarın da işin olursa yapılmadan kalır 5504 Yapadur, süzedur bu il işlerini Halkın, özünün erince kavuşması için 5505 Kötü olma, kötülüğü kötülere uygula Kötülerin hepsini ilinden temizle 5506 Doğru ol, doğruluk yap, doğru tut tavrını Kötü, eğri böylece değiştirir kendini 428 ■ Kutadgu Bilig 5507 Bu ters tavırlı, bu kötü kişilerin Elinii kolunu bağlamadıkça onarılmaz işin 5508 Kötüyü yaklaştırma kendine, zararı dokunur Doğrularla yaşa sen, uyanık ol 5509 Ne der işit gönlü doğru ve düz Gönlü, dili, davranışı, bütün tavırları uz 5510 Kötüye katılma, doğrulukla yürü Doğrunun eğriyle günü kararır günü 5511 Kim kötülük yaparsa bozguna uğrar Doğruya doğru ol, doğruluk günü 5512 Ey hakan, sana erattan başka çare yok Eratla beyler süzer bulanıklığı 5513 Erat toplamalı, yığmalı, eli açık davranmalı Yoksulu zenginleştirmeli, doyurmalı açı 5514 Hizmetli olanlar bir şeyler umar Hizmetli umudunu keserse durmaz gider 5515 Ey hakan, bu hizmetliler birkaç türlüdür Onları seçe ayıra tut, yolda yanılmasınlar 5516 Onlardan biri diler yüz suyu Ona yüz suyu ver, tatsın mutluluğu 5517 Başka bir öbek de diler mal, davar Feda etsin canını, ona davar ver 5518 Başka biri hem mal ister hem yüz suyu Hem at, hem giysi, ister hem sözünün geçmesini 5519 Eğer alp atıcı erse gümüş ver ona Kılıç vursun açsın kent ve ülkeleri sana 5520 Bilgili, akıllı, temiz yürekli erse Değer ver, bağışta bulun, ona uzat elini 5521 Kötü ve zorba biriyse yükseltme onu Yetki verme ona ilde, ağlatır seni |