T. C. GençLİk ve spor bakanliğI


Ay-Toldı’nın Oğlu Ögdülmiş’le Konuşmasını Söyler



Yüklə 0,94 Mb.
Pdf görüntüsü
səhifə32/121
tarix20.06.2022
ölçüsü0,94 Mb.
#117078
1   ...   28   29   30   31   32   33   34   35   ...   121
kutatgu bilig 23012020

22
Ay-Toldı’nın Oğlu Ögdülmiş’le Konuşmasını Söyler
1278 Gönlünü, dilini doğru tut, Allah’a dayan 
Aymaz olma, yarınki işini şimdiden yap
1280 Neyse sana gereken ondan dile
Sana yardım edecek yok ondan başka
1281 Değer ver onun buyruklarına
Allah hem bugün hem yarın değer verir sana
1282 Yolun doğru olsun, yanıltma kendini
Gönlünü, dilini küçük tut, büyütme sözünü


128 ■ Kutadgu Bilig
1283 Yaşadım bir süre, şimdi gidiyorum
Ne yaptı dünya bana görün bakın
1284 Kendini ateşe atma bu dünya için
Kişi malını alma, deneme gücün
1285 Topladım ama yemeyi bilemedim
Geçti günlerim, yararsız şimdi pişmanlığım
1286 Malım sana kaldı, bana ancak yük oldu
Huzurla yiyip, sevinçle kullan
1287 Tutabilirsen yeter bu derilmiş malı
Her iki dünyada güldürür yüzünü
1288 Tutamazsan bu kadar mal daha olsa
Sana yetmez bak sarartır yüzünü
1289 Doğru ol, dürüst davran
İki dünyayı da kazanır, doğru olan
1290 Ne der işit doğru tavırlı er
Tavrı doğru olan her iki dünyayı elde eder
1291 Huzurlu geçirmek isterse insan gününü
Doğruluk içindedir bundan emin olmanın yolu
1292 Ben zengin olayım dersen eğer
Doğrulukta buldu payını zenginler
1293 Halkın başında ve büyük olmak istersen
Kendine açık tut doğruluk yolunu
1294 İnsanın doğru ve olumlu olursa tavrı
Her iki dünyada parlar güneşi
1295 Yine dedi Ay-Toldı, oğlum dinle
Cehenneme karşı iyiliği siper et kendine
1296 İyilik yap, kötülükten uzak dur
Bundan sonra iyilik gelir, ister kalk ister otur
1297 Kötü arkadaşa yanaşma, zarar verir
Kötülük yılandır seni de sokar


129
Yusuf Has Hacib 
1298 İkiyüzlülere sözünü söyleme
Yayar sözünü, sırrın açılır yine
1299 Evine yaklaştırma dedikoducu kişiyi
Bütün ile yayar görüp bildiğini
1300 Deneyimli, güvenilir insanları sıkı tut
Sana onlardan gelir binlerce tat
1301 Her sözü dinle, hemen inanma
Gönül sırrını açma, sıkıca sakla
1302 Kimseyi kıskanma, çok yiyip içme
Bunalma bu iki davranış içinde
1303 Dişiyi boş bırakma, kapat kapını
Dişiden gelir densizliğin hepsi
1304 Yabancıyı eve alma, çıkarma dişiyi
Katılmazdan önce sına kişiyi
1305 Tavrını iyi tut, mal için kaygılanma
Mal kendi gelir, tavrın iyi olursa
1306 Şimdi buna benzeyen şu sözü işit
Bu sözü uygula ve kendine arkadaş et
1307 Mal ne gerek kişiye, gereken iyi huydur
Böyle bir insan gereken iyi şeyleri bulur
1308 Kötünün ne işine yarar mal davar
Nice zengin olsa da yoksulla aynıdır
1309 Terbiyesiz kişiden uzak dur, kaç
Terbiyeli kişiye benden bin alkış
1310 Hiçbir işte acele etme, serin tut kendini
Böyle kişiler elde ederler arzularını
1311 Hangi iş olursa olsun, dilini tatlı tut
Tatlı dilli olursan sana bağlanır kut
1312 Dilini gözet, gönlünü gözet
Az ve helal ye, boğazını gözet


130 ■ Kutadgu Bilig
1313 Uzak dur halkın kargaşasından
Kara halkın kavgasına karışma
1314 Dilinde dolaşmasın beylerin sözü
Eğer iyilik değilse ey kuzu
1315 İnsanların zararını isteme, kendin de zarar verme
Hep iyilik yap, heves ve arzuna yenilme
1316 Bir işe girince çıkışını düşün
Eğer çıkışı yoksa üzülürsün
1317 Öfkelensen de serin tut kendini
Yarın sevinir sabırlı kişi
1318 Ne der işit sabırlı kişi
Sabırla düzeltir bozulmuş işi
1319 Sabırlı insan dileğine kavuşur
Sabredip bekleyen Anka kuşu tutar
1320 Eğer zahmet, kaygı ve endişeye düşen
Sabrederse, kaybettiği sevinci bulur yine
1321 Eğer ayrılırsa devlet, kapanırsa kapısı
Sabrederse insan yine düzelir bütün işleri
1322 Sabır erenlerin tavrı, sabırlı ol
Sabreden insan göğe bile bulur yol
1323 Ölümü aklından çıkarma sakın
Özünü unutma, aslına bakın
1324 Sözün sırasını bekle kalabalıkta
Başkalarının evinde dikkat et bakışına
1325 Gelirine göre malını harca
Söz söyleme sana denk olmayana
1326 Dilinden çıkarma yalan sözü
Yalan söz ucuzlatır insanı
1327 Kardeş ve akrabaya yakın ol
Büyüğe küçüğe güler yüzlü ol


131
Yusuf Has Hacib 
1328 Tuz ekmeğini bol tut, yedir insanlara
Kişi ayıbını görürsen gider, açma
1329 İbadet edip Allah’a kul ol
Günahtan uzak dur, kendini sakın
1330 Oluverirse devlet kibirlenme
Çok iyilik yap, kötülük etme
1331 Avunma bu dünyayla geçer gider
İnanma bu devlete çabuk kocar
1332 Güvenme diriliğe rüya gibi geçer
Dayanma dönek kuta kuş gibi uçar
1333 Yaşamını boşa geçirme iyilik yap
Geçip gidenlerden gerekeni al
1334 İçki içme, fesata katılma
Zina edip, fasık
*
olup yüzünü karartma
1335 Bu iki davranıştan kutsal kut kaçar
Bunlar insana yoksulluk yolunu açar
1336 Ne der işit sınanmış kişi
Sınanmış kişiler bilir işin aslını
1337 İçki içme, zinaya katılma, koru kendini
Bu ikisi giydirir insana yoksulluk giysisini
1338 İçki insanı bin günaha sürükler
Zinadan kaçar kut, yüzüne tükürür
1339 Sözünü kesti Ay-Toldı dedi: Oğul
Unutma, sana gerekli olan sözler bunlardır
1340 Sana gereken her şeyi söyledim inanırsan
Sevincin eksilmez sözümü tutarsan
1341 Sana söylediğim sözlerin vasiyet adı 
Unutma gönlüne yaz bunları
17 Fasık: Doğru yoldan ayrılan, sapkın


132 ■ Kutadgu Bilig

Yüklə 0,94 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   28   29   30   31   32   33   34   35   ...   121




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©muhaz.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin