DIALOG
Ein Brief
-Sag mal, Rano. Wie geht es deinem Bruder Alischer?
Er ist auf' Dienstreise und arbeitet dort als Ingenieur. lch lese gerade einen von ihm.
Was schreibt er? Gefällt es ihm dort?
Ja, er ist mit seinem Leben und seiner Arbeit in Deutschland sehr zufrieden. aber er bleibt nicht lange dort. Bald fährt er nach Köln und von dort nach Hause.
Ist er dort zusammen mit seiner Familie?
- Nein, seine Frau und sein Sohn sind in Taschkent.Ich besuche sie oft.
Und wo wohnt er in Meißen? Wahrscheinlich in einem Hotel? Nein, er hat ein Zimmer bei seinem Kollegen gemietet.
Und wie steht's bei ihm mit der Sprache? Er spricht doch nicht sehr gut Deutsch.
Das stimmt, aber er hat ja die Möglichkeit zur Übung.
Bekommst du oft Briefe von ihm?
Leider selten. Er hat doch viel zu tun.
Nun, grüße ihn von mir und wünsche ihm viel Erfolg bei der Arbeit.
Danke, ich mache das sicher.
Texterläuterungen
Wie findest du deine Lehrer? - o'qituvchilarni
qanday deb
o'ylaysan?
Wie steht's bei ihm tnit der Sprache? - uning tili nima bo'lyapti?
am liebsten - eng yaxshi ko'rgan narsa
weit weg von hier - bu yerdan uzoq joyda
zufrieden sein mi + D. - xursand bo'lmoq
wie spät ist es? - soat necha bo'ldi?
um wie viel Uhr? - soat nechada?
es ist l0Minuten vor zwei - 10 daqiqasi kam ikki
es ist 10 Minuten nach zwei - ikkidan o'n daqiqa o'tdi