X. Übersetzen Sie folgende Sätze ins Deutsche.
1
. Talaba hamma savollarga javob berdi.
2. Majlis kech tugadi.
3. Men matnni tarjima qildim.
4. Sotuvchi xaridorga yangi paltoni ko'rsatdi.
5. O'qituvchi talabaning javobini diqqat bilan tingladi.
6. Kecha guruh majlisi bo'ldi. 7. Bizlar muhim masalani muhokama qildik. 8. Saodat onasiga uy ishlarida yordam berdi. 9. Men kitoblarimni ozim bilan birga oldim. 10. U juda chiroyli ko'ylak sotib oldi.
Text zum Lesen
Polyglotten
Wißt ihr, was das Wort " Polyglotle" bedeutet? Es ist ein griechisches Wort. ,. Poly" bedeutet „ viel" und „ glotta" - „ Sprache
". Ein Polyglotte beherrscht also viele Sprachen. In der Zeitschrift ,.Наука и жизнь" erzählte man über einige Polyglotten.
Paul Ariste ist ein Gelehrter. Er lebt in der Stadt Tartu und ist an der Universität tätig. Er kann sich in 20 Sprachen verständigen.
Leonid Wassilevskiy ist Fachmann auf dem Gebiet der Okonomik. Er kennt 28 Sprachen. Er sagt: „ Jetzt lerne ich Sprachen sehr leicht. Ich brauche nur ein halbes Jahr, um in einer fremden Sprache lesen zu können. Sprachen studieren das ist eine lieblingsbeschäftigung".
A. Salisnjak ist auch ein Polyglotte. Er kennt 40 Sprachen. Könnt ihr euch das vorstellen? Schon in der Schule begann er sich mit Sprachen zu beschäftigen. Er sammelte sehr viele Briefmarken, verstand aber nicht. Was auf den Briefmarken geschrieben stand? Da nahm er Wörterbücher und übersetzte die neuen Wörter. Viele Jungen und Mädchen aus der Schule baten ihn, „ Marken zu iibersetzen". So erlernte er viele Sprachen. in der iO. Klasse konnte er in 17 Sprachen lesen.
Bilden Sie 10- 12 Fragen zum Text.
Erzдhlen Sie den Text nach. e) Sind Sie auch Polyglotte?
