Yasama fe'llar asosan sodda fe'llarga old qo'shimchalar qo'shish bilan hosiilqilinadi. Bu qo'shimchalar so'z ma'nosiga ta'sir qiladi va mazmunini butunlay o'zgartirib yuboradi:. stehen- turmoq, verstehen-tushunmoq, nehmen-olmoq, mitnehmen - o'zi bilan olmoq.
Old qo'shimchalar ajraladigan va ajralmaydigan old qo'shimchalarga bo'linadi.
be, ge-, er-, zer-, ent-, emp-, miss- ajralmaydigan old qo'shimchalar bo'lib, fe'ldan hech qachon ajralmaydi va ularga urg'u tushmaydi: be'kommen, er'zählen.
Ajralmaydigan old qo'shimchali fe'IIarning tuslanishi xuddi old qo'shimchasiz fe'llarning tuslanishiga o'xshaydi.
