To'rtinchi dars
4. Lektion
au- diftongining o'qilishi c- undosh tovushi ch (Ach-Laut)ning o'qilishi ch (Ich-Laut)ning o'qilishi ig- suffiksining o'qilishi
O'qish qoidasi
Au diftongi o'zbek tilidagi "au" singari o'qiladi; Haus, Moskau, laufen, Auto
Nemis tilidagi c undoshi h undoshi bilan ch harflar birikmasini yasaydi va quyidagicha talaffuz qilinadi:
1) ch harflar birikmasi a, o, u, unlisi yoki au diftongidan ke-yin kelsa, o'zbek tilidagi qattiq "x"dek o'qiladi. Bu tovush A'ch-Laut deb ataladi.
machen, Loch, Buch, auch
ch harflar birikmasi i, e, ei, д,ц,ь dan keyin kelsa o'zbekcha «hil-hil» so'zidagi "h " kabi o'qiladi. Bu tovush Ich-Laut deb ataladi.
ich, echt, leicht, Fächer, Bücher
ig suffiksi so'z oxirida kelsa behi so'zidagi h kabi o'qiladi: fertig, richtig, Leipzig.
So'roq so'zli so'roq gaplar
O'qing va yodda tuting!
Was ist das? Das ist ein Zimmer
Wie ist das Zimmer ? Das Zimmer ist hell
Wer wohnt hier? Wir wohnen hier
Was ist das? Das ist ein Bild.
Ist das Zimmer klein? Nein, das Zimmer ist groß
TEXT
Der Hörsaal ist groß und hell. Hier lernen wir. Der Lehrer kommt und sagt:"Guten Tag!" Wir antworten:"Guten Tag!" Der Lehrer fragt: Wer fehlt heute?" Wir antworten: "Mastura und Lola fehlen heute. Sind sie krank? Ja, sie sind krank. Wer fehlt noch? Alle anderen sind da.
Yangi so'zlar
der Horsaal – auditoriya
der Lehrer - o'qituvchi
kommt - kelyapti
sagt - aytyapti, deydi
fehlt yo'q
krank - kasal
noch - yana
da - bu yerda
antworten-javob bermoq
fragt - so'rayapti
wo - qayerda
sie - u (jen.rod), ular
heute - bugun
alle - hamma
andere - boshqa
Dostları ilə paylaş: |
