Tata pemakaian gs
Yüklə 2,24 Mb.
|
- Bu səhifədəki naviqasiya:
- Salam dan doa kami Penyusun KATA PENGANTAR EDISI REVISI I
- Medan, September 1988 Salam dan Doa Kami Tim Edisi Revisi I KATA PENGANTAR EDISI REVISI II
- Medan, Juli 1997 Salam dan doa kami Tim Edisi Revisi II
- Medan, Januari 2008 Salam kasih kami Tim Revisi III
| T  ATA PEMAKAIAN GS
YANG BAIK DAN BENAR
pulang GS
ke tempat semula dengan kondisi baik dan rapi D  ata Tim Revisi III GS UKM KMK USU 2007
Mey FS/S.Ing/01 0813.6163.1170 Mariance FS/Etno/00 0813.6141.1367 Yanti FKM/02 0813.6130.9547 John Seri FH/02 0813.7078.4774 Aswindo FK/Psik/00 0813.6126.3954 KATA PENGANTAR Dengan rasa syukur dan terimakasih kepada Tuhan, Unit Kegiatan Mahasiswa KEGIATAN MAHASISWA KRISTEN – U S U menerbitkan “Gita Sorgawi” untuk digunakan dalam menyampaikan pujian dan syukur kepada Tuhan yang telah menebus dan menyelamatkan kita. Lagu rohani adalah warisan berharga dari orang-orang percaya dari segala zaman dengan latar belakang yang beraneka ragam, yang merupakan cetusan isi hatinya kepada Tuhan berupa pujian, penyembahan, ucapan syukur, aspirasi bahkan pergumulan dan dialognya secara pribadi dengan Tuhan. Oleh karena itu, seharusnya kita berterimakasih kepada pencipta syair, penggubah lagu, pemegang hak cipta, penerbit, penterjemah, yang telah memungkinkan lagu tersebut sampai kepada kita dan dapat digunakan. Dalam GITA SORGAWI ini, kami telah berusaha menampung kekayaan lagu rohani dari latar belakang dengan mengambil dari sumber, namun kami sadar bahwa kekayaan lagu rohani yang demikian besarnya tidak mungkin ditampung oleh buku seperti ini dengan demikian kami mohonkan agar buku ini dapat kita terima sebagaimana adanya walaupun tidak berisi lagu-lagu kesayangan kita masing-masing. Buku ini kami bagi dalam 3 bagian. Bagian A berisi lagu-lagu dalam bahasa Indonesia dan lagu-lagu yang telah diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia. Sebagai keikutsertaan kita dalam usaha okumenis penyeragamaan terjemahan lagu-lagu dalam bahasa Indonesia, kami telah menggunakan lagu yang telah diterjemahkan oleh YAYASAN MUSIK GEREJAWI (YAMUGER), sehingga beberapa lagu yang telah kita kenal selama ini, akan hadir dalam terjemahan baru. Namun dalam indeks, kami masih mencantumkan judul lagu tersenut dalam terjemahan yang sudah kita kenal sebelumnya. Bagian B, berisi lagu-lagu dalam bahasa asing. Kami telah berupaya untuk memperoleh terjemahan lagu-lagu rohani dalam bahasa Indonesia. Namun upaya ini belum berhasil sepenuhnya sehingga lagu tersebut masih diterbitkan dalam bahasa asing. Bagian C berisi lagu-lagu dalam bahasa daerah. Menyanyi dalam bahasa ibu, akan memberikan penghayatan yang lebih mendalam dan mengena, itulah sebabnya kami menerbitkannya dalam buku ini. Lagu-lagu dalam buku ini telah kami susun berdasarkan abjad dengan mengambil kata-kata pertama dari setiap lagu, namun judul asli lagu tersebut juga kami cantumkan dalam indeks. Menyusun dan menerbitkan buku ini merupakan suatu sukacita besar bagi kami, dan sukacita kami akan terus bertambah kalau mengetahui bahwa buku ini telah digunakan untuk memuji dan membesarkan nama Tuhan Yesus Kristus. “Hendaklah perkataan Kristus diam dengan segala kekayaan-Nya diantara kami, sehingga kamu dengan segala hikmat mengajar dan menegur seorang akan yang lain dan sambil menyanyikan mazmur, dan puji-pujian dan nyanyian rohani, kamu mengucap syukur kepada Allah di dalam hatimu” (Kolose 3:16). Puji-pujian dan kemuliaan, dan hikmat dan syukur, dan hormat dan kekuasaan dan kekuatan bagi Allah kita sampai selama-lamanya ! Amin ! Salam dan doa kami Penyusun KATA PENGANTAR EDISI REVISI I Dengan puji dan syukur kepada Allah Bapa, dalam nama Tuhan Yesus Kristus dan persekutuan Roh Kudus, kembali ‘GITA SORGAWI’ Kebaktian Mahasiswa Kristen Universitas Sumatera Utara (USU) ini dapat kita gunakan memuliakan Dia. Dalam Edisi Revisi I ini kami sedikitnya telah merevisi beberapa kata dalam beberapa lagu dan penambahan beberapa lagu yang baik dan sering dikumandangkan dalam persekutuan-persekutuan maupun buat puji-pujian lainnya. Untuk lagu-lagu tambahan tersebut kami cantumkan dalam bagian D, yaitu nomor 462 dan seterusnya. Juga kami informasikan bahwa cetakan sebelumnya yang memakai dengan nomor baru (yang dimulai dengan nomor 1) harap disesuaikan dengan nomor edisi revisi yang ini. Dengan rasa sukacita, kami juga harapkan saran-saran untuk perbaikan buku ini dalam masa-masa mendatang. Puji-pujian dan kemuliaan, dan hikmat dan syukur, dan hormat dan kekuasaan dan kekuatan bagi Allah kita sampai selama-lamanya. Amin ! Medan, September 1988 Salam dan Doa Kami Tim Edisi Revisi I KATA PENGANTAR EDISI REVISI II Segala pujian, hormat dan syukur kepada Allah Bapa di dalam kasih AnakNya Tuhan kita Yesus Kristus dan persekutuan Roh Kudus yang telah menciptakan kita sebagai pujian yang hidup dan berkenan bagiNya. Dan oleh karena kemurahanNya jugalah GITA SORGAWI Unit Kegiatan Mahasiswa KEBAKTIAN MAHASISWA KRISTEN – U S U Edisi Revisi II kembali kita terbitkan dalam bentuk dan penyempurnaan dari GITA SORGAEI EDISI REVISI I. Kami mengucapkan terimakasih buat Saudara-saudara yang membantu dalam menerbitkan GITA SORGAWI EDISI REVISI II ini. Dan tentu saja masih kami harapkan kerjasamanya pada masa-masa yang akan datang dalam bentuk dan saran-saran demi perbaikan GITA SORGAWI EDISI REVISI II ini. Akhir kata, semoga GITA SORGAWI EDISI REVISI II ini dapat kita pergunakan sebaik-baiknya untuk kemuliaan bagi nama Tuhan, terimakasih. Puji-pujian dan kemuliaan, dan hikmat dan syukur, dan hormat dan kekuasaan dan kekuatan bagi Allah kita sampai selama-lamanya. Amin ! Medan, Juli 1997 Salam dan doa kami Tim Edisi Revisi II Hanya dekat Allah saja aku tenang, DaripadaNyalah keselamatanku. (Mazmur 62:2) KATA PENGANTAR EDISI REVISI III Pujian merupakan salah satu bagian yang begitu kita nikmati di antara sedemikian banyaknya keanekaragaman dalam tradisi kekristenan. Pujian mengandung kekayaan yang tidak ternilai. Nyanyian puji-pujian menempati posisi yang sangat penting dalam kehidupan dan ibadah Kristen sehingga 40% dari seluruh waktu beribadah dan bersekutu dalam kebaktian gereja dan persekutuan kampus digunakan untuk puji-pujian. Kami tiada henti bersyukur atas kepercayaan yang diberikan untuk merevisi Gita Sorgawi. Terima kasih untuk saudara-saudara yang terlibat dalam pengerjaan revisi ini dan kiranya revisi GS ini bermanfaat bagi pelayanan kita. Kami juga merindukan saran-saran dari saudara-saudara sekalian untuk perbaikan edisi revisi III ini. Mari memuji Dia dengan pengertian yang benar (Sing With Understanding) karena; He is the Founder of our Song, so it’s to Him we come! His Son is the Foundation of our Song, so it’s Him we praise! His Spirit is the Fountain of our Song, so we drink of Him!
Hendaklah perkataan Kristus diam dengan segala kekayaannya di antara kamu, sehingga kamu dengan segala hikmat mengajar dan menegur seorang akan yang lain dan sambil menyanyikan mazmur, dan puji-pujian dan nyanyian rohani, kamu mengucap syukur kepada Allah di dalam hatimu
Kolose 3: 16 Medan, Januari 2008 Salam kasih kami Tim Revisi III
ABBA FATHER let me Yours and Yours alone May my will forever be evermore Your own Never let my heart grow cold, never let me go Abba Father let me be Yours and Yours alone ABOVE ALL POWERS, above all kings Above all nature and all created things Above all wisdom and all the ways of man You were here before the world begin Above all kingdom above all thrones Above all wonders the world has ever known Above all wealth and treasures of the earth There’s no way to measure what you’re worth Crucified, laid behind the stones You lived to die, rejected and alone Lika a rose trampled on the ground You took the fall and thought of me above all
ADA GEMBIRA ADA DAMAI Ada sukacita kasih sempurna Ada ketenangan kehidupan yang penuh Ada s’lalu gembira damai di pikiran Kar’na Yesus Tuhanku pam pam pam
ADAKAH TEMPAT bagiNya Yang menanggung dosamu Yesus t’lah ketuk hatimu, sambutlah Penebusmu
K’lak tempat pun tiada lagi bagi Yesus Penebus Adakah tempat bagiNya yang mencurahkan berkat Hari inilah saatnya, hari Tuhan t’lah dekat Hari rahmat hampir lalu, baik serahkan hidupmu Nanti hatimu tertutup bagi Yesus Rajamu Have you any room for Jesus He who bare your load of sin As He knocks and asks admission Sinner will you let Him in? Room for Jesus, King of glory; Hasten now, His word obey Swing the heart's door widely open; Bid Him enter while you may Room for pleasure, room for business But for Christ the Crucified Not a place that He can enter In the heart for which He died Have you any room for Jesus As in grace He calls again O today is time accepted Later you may call in vain Room and time now give to Jesus Soon will pass God’s day of grace Soon your heart left cold and silent And your Savior’s pleading cease Syair: Unknown Lagu: C. C. Williams ADAKAH TEMPAT DI HATIKU Untuk m’reka yang terluka Adakah waktu di hidupmu untuk melayani Tuhan Menolong sesama yang menderita, Tak kenal kasih sayang
Apa arti hidup ini, kemana kau pergi, pergi Mengapa untuk hal dunia dirimu rela terikat Tapi tak satu pun tempat tersedia, Untuk Sang jurus’lamat Hosanna
ADAKANLAH WAKTU untuk berdoa Carilah Tuhanmu baca firmanNya Kasihi umatNya tolong yang lemah Janganlah kau lupa minta berkatNya Adakanlah waktu bagi Tuhanmu Tiap hari mohon pimpinan penuh Dalam suka duka ikutlah Dia Dan s’lalu percaya pada firmanNya Adakanlah waktu untuk berdoa Hati dan pikiran s’rahkan padaNya Roh Tuhan memimpin dalam kasihNya Kau dipersiapkan hidup di surga
ADA KISAH untuk bangsa- bangsa Yang mengubah hati cemar Cerita terang dan damai Cerita kekal benar 2x Habis malam terbitlah fajar Fajar hidup yang cemerlang Kerajaan Kristus kan dating Penuh kasih dan terang Mari kabarkan Juruselamat Hingga tiap insan kenal Supaya segala bangsa Beroleh hidup kekal 2x
ADA LAGU dalam hatiku Kudengar suara Yesus Jangan takut, Ku besertamu Hidupku sentosa t’rus Yesus Yesus Tuhan nama yang merdu Yang mengaruniakan lagu dalam hatiku Amat hina dulu hidupku Jauh dari kesukaan Lalu dib’rikanNya ku lagu Kunyanyikan pujian S’karang kualami rahmatNya Kuberlindung pada Yesus Ku tetap memandang wajahNya Maka ku menyanyi t’rus
ADALAH SUKACITA di hatiku Di hatiku, di hatiku Adalah sukacita di hatiku Dib’rikan Tuhanku Aku bersyukur bersukacita Kasih Tuhan diam di dalamku 2x
ADAPUN HIDUPKU ini bukannya aku lagi Melainkan Kristus yang hidup dalam aku 2x Tetapi hidup yang sekarang Aku hidup di dalam tubuh ini Aku hidup di dalam iman kepada Anak Allah yang mengasihiku Dan yang menyerahkan diriNya kar’na aku
ADA SATU yang sudah serahkan diri Tersalib bagi s’genap dunia Dialah Anak Allah yang turun mati Untuk orang-orang berdosa Terpaku di salib, terpaku di salib Tuhan sudah angkatkan dosaku Dan darahNya bawa kelepasan dosa DigenapiNya Taurat sungguh O betapa mulia besar cintaNya DisucikanNya g’nap hatiku S’karang tak kena hukum kutahu bebaslah Hutangku ditebus darahNya Kalau iblis tunjukkan dosa kukata “Ya, tetapi tersalib sudah” Dosaku tak kulihat hanya Yesuslah Yang sediakan tempat di sorga ADA WAKTUNYA BEKERJA Ada waktu berencana Ada waktu bersenang, ada waktu bercanda Tapi waktu itu singkat dan keabadian itu panajng Waktu sekarang takkan terulang Ada waktu untuk hidup, ada waktu untuk mati Kehidupan sekarang akan lalu dan pergi Tapi hidup melayani Yesus itu berarti Mmembuahkan harta abadi
AGUNGKAN kuasa namaNya, malaikat bersujud Nobatkan Raja mulia dan puji Tuhanmu Nobatkan Raja mulia dan puji Yesus Tuhanmu
Agungkan Dia yang menang dan puji Tuhanmu Agungkan Dia yang menang dan puji Yesus Tuhanmu
Mesiasmu terimalah dan puji Tuhanmu Mesiasmu terimalah dan puji Yesus Tuhanmu
B’ri hormat di hadiratNya dan puji Tuhanmu B’ri hormat di hadiratNya dan puji Yesus Tuhanmu
Di dalam salib bermegah dan puji Tuhanmu Di dalam salib bermegah dan puji Yesus Tuhanmu
Allahmu permuliakanlah dan puji Tuhanmu Allahmu permuliakanlah dan puji Yesus Tuhanmu
Akui kerajaanNya dan puji Tuhanmu Akui kerajaanNya dan puji Yesus Tuhanmu
Hai ikut alam semesta dan puji Tuhanmu Hai ikut alam semesta dan puji Yesus Tuhanmu
Let angels prostrate fall (Bring forth the royal diadem and crown Him Lord of all) 2x Ye chosen seed of Israel’s race, Ye ransomed from the fall (Hail Him who saves you by His grace And crown Him Lord of all) 2x Let ev’ry kindred, ev’ry tribe on this terrestrial ball (To Him all majesty ascribe And crown Him Lord of all) 2x
Ae at His feet may fall (We’ll join the everlasting song And crown Him Lord of all) 2x Syair: Edward Perronet Lagu: Oliver Holden
AJAIB BENAR ANUGERAH pembaru hidupku Ku hilang buta bercela, olehNya kusembuh Ketika insaf ku cemas sekarang ku lega Syukur bebanku t’lah lepas berkat anugerah Di jurang yang penuh jerat terancam jiwaku Anugrah kupegang erat dan aman pulangku Kudapat janji yang teguh kuharap sabdaNya Dan Tuhanlah perisaiku tetap selamanya Kendati nanti ragaku terkubur dan lenyap PadaNya aku berteduh dan bahagia tetap Meski selaksa tahun lenyap di sorga mulia Rasanya baru sekejap memuji namaNya Amazing grace how sweet the sound That saved a wretch like me I once was lost but now I’m found Was blind but now I’m found ‘Twas grace that taught my heart to fear And grace my fears relieve How precious did that grace appear The hour I first believed Thro’ many angers, toils nares I have already come ‘Tis grace hath bro’t me safe thus far And grace will lead me home The Lord has promised good to me His word my hope secures He will my shield and portion be As long as life endures When we’ve been there ten thousand years bright shining as the sun We’ve no less days to sing God’s praise Then when we first begun Syair: John Newton
AJAIBLAH NAMANYA 3x Yesus Tuhanku Dia maha Raja, Dia sang Pencipta Ajaiblah namaNya, Yesus Tuhan Dia Gembalaku, batu karang zaman Allah Maha Kuasa Sembah puji Dia dengan kasih mesra Ajaiblah namaNya Yesus Tuhan
AJAIBLAH TUHAN Kau sungguh heran Semua yang di sorga memuja Tuhan Engkaulah Allah yang patut disembah Kaulah Tuhanku yang heran My wonderful Lord, my wonderful Lord By angels and seraphs in heaven adore I bow at Thy shrine my Savior divine My wonderful wonderful Lord Syair & lagu: Holder Lillenas
AJAIB TUHANKU Yesus Jurus’lamat Besar kasihNya padaku Naungan jiwaku yang kokoh kuat Tempat yang tentram dan teduh Kasih Tuhanku menaungi aku, Hidupku aman dan tentram Kasih Tuhanku melindungi aku Di dalamnya ku tak bimbang Di dalamnya ku tak bimbang Ajaib Jurus’lamatku Yesus Tuhan DiangkatNya tanggunganku Ku ditegakkan kokoh bagai karang Padaku kekuatan baru Berkat ilahi tak henti-hentinya Sarat melimpah di kalbu Dengan sukacita ku puji Tuhan, Sungguh ajaib Penebusku A wonderful Savior is Jesus my Lord A wonderful Savior to me He hideth my soul in the cleft of the rock Where rivers of pleaure I see He hideth my soul in the cleft of the rock That shadows a dry thirsty land He hideth my life in the depths of His love And covers me there with His hand 2x A wonderful Savior is Jesus my Lord He taketh my burden away He holdeth me up and I shall not be moved He giveth me strength as my day With numderless blessings Each moment He crowns And filled with His fullness divine I sing in my rapture, “o glory to God, For such a Redeemer as mine”
To meet Him in clouds of the sky His perfect salvation, His wonderful love I’ll shout with the millions on high! Syair: Fanny J Crosby Lagu: William J Kirkpatrick AJARKU MENGENAL KASIHMU Seperti Engkau mengasihiku Aku ingin seperti diriMu Mengasihi sesama Kasih itu setia kasih lemah lembut Kasih murah hati Kasih tidaklah sombong kasih tidak cemburu Kasih itu panjang sabar
AJARKU MENGERTI segala rancanganMu Ajarku berharap hanya padaMu Pimpinlah jalanku dalam terang firmanMu Ajarku berharap hanya padaMu Bapaku ajaib s’gala rancanganMu Tuhanku heran perbuatanMu Engkau sanggup mengadakan Segala yang kuperlukan Menurut kehendakMu terjadilah
AKU BERTONGKAT emas Menempuh jalan yang jauh Tongkat surga yang jelas tunjuk jalan padaku Itulah keimananku membangkitkan semangatku Meneguhkan langkahku sampai rumah Tuhanku Bercahaya gemerlap di hatiku menetap Satu bintang yang terang menghibur aku senang Sinar harapan hatiku cemerlang dari Allahku Menerangi jalanku sampai surga Tuhanku
Sian surgo i do ro, surgo i ditudu do; I ma haporseaonku, pahothon pardalanku Na patogu langkangki sahat ro di surgo i Sada pardisurgo i, do disuru Tuhanki, Amnginganhon rohangkon, mangajari au tongtong; I ma holong ni rohaNa; sian denggan ni basaNa Do dilehon i tu au asa unang mago au Lagu : Johannes Baptist Berger 1888
AKU BERUBAH sungguh kuberubah Waktu kus’rahkan hatiku Aku berubah sungguh kuberubah Waktu kus’rahkan semua Yang kukasihi kini lenyap Yang lebih baik aku dapat Aku berubah sungguh kuberubah Waktu kus’rahkan semua AKU DATANG dan ‘kubersujud di hadapanMu ‘Ku rasakan indah hadiratMu T’lah ‘ku buka pintu hatiku dan s’luruh hidupku Untuk ‘kunikmati firmanMu FirmanMu yang kuasa ‘tuk mengubah sikap hati FirmanMu yang tegakkan disaat ‘ku terjatuh Penuhkanlah bejanaku dengan air sungaiMu ‘Ku haus akan firmanMu AKU GEREJA kau pun gereja, Kita sama-sama gereja Dan pengikut Yesus di seluruh dunia, Kita sama-sama gereja Gereja bukanlah gedungnya, dan bukan pula menaranya Dukalah pintunya lihat ke dalamnya, Gereja adalah orangnya Berbagai macam manusia terdiri dari bangsa-bangsa Lain bahasanya dan warna kulitnya Tempatnya pun berbeda juga
Roh Kudus turunlah ke dunia G’reja disuruhNya membawa berita Kepada umat manusia AKU INGIN MENGIKUT YESUS S’panjang jalan hidupku Dalam suka dan dalam duka ‘kukan puji namaNya
AKU INGIN menyanyikan kisah mulia Almasih Surga indah ditinggalkan tersalib di Kalvari Ya kuingin menyaksikan kisah mulia Almasih Ya bersama kaum tebusan pada pantai surgawi Dukacita masih ada pada hidupku Tapi Yesus kan beserta dan meminpin tanganku
AKU INGIN SELALU berada di hadiratMu Aku ingin selalu berlindung dalam naunganMu Di bawah kepak sayapMu Kau bawaku terbang tinggi Melintasi langit biru bagaikan rajawali
Bagai rajawali melintasi badai hidup Di bawah kepak sayapMu Kau bawaku terbang tinggi Melintasi langit biru bagaikan rajawali
AKU MELUPAKAN apa yang telah di belakangku Dan mengarahkan diri kepada apa yang di hadapanku Dan berlari lari lari lari lari lari lari lari lari pada tujuan Memperoleh hadiah, hadiah Memperoleh hadiah, hadiah Yaitu panggilan sorgawi Dari Allah dalam Yesus Kristus
AKU MEMBANGUN umat perkasa Dan yang penuh dengan pujian Yang mengikut pimpinan RohKu Dan yang memuliakan namaKu Bangunkanlah GerejaMu ‘gar kami diteguhkan Satukanlah kami ini dalam tubuh AnakMu For I’m building a people of power And I’m making a people of praise That will move through this land by my Spirit And will glorify My Precious Name Build church Lord make us strong Lord Join our hearts Lord through Your Son Make us one Lord in Your body In the Kingdom of Your Son Syair & lagu: Dave Richards
AKU SEDANG BERJALAN dengan Tuhanku Sinar sorga mulia penuhi hatiku Aku bergandeng tangan dengan Tuhanku Menuju sorga mulia kekal Jalan berpadu hati bersatu Suka surga penuhi hatiku Ake sedang berjalan dengan Tuhanku Menuju sorga mulia dan kekal
AKU SERTA ENGKAU buang ketakutan S’perti sinar bintang menembus awan Tuhan pimpin aku s’panjang jalanku Tiada takut Tuhan sertaku (Ya Immanuel, Tuhan sertaku Yesus sudah berjanji mau sertaku) 2x Meski b’lum terlihat jalan di depan Meski g’lap gulita tahu juga Tuhan Kuasa Allah dapat kalahkan set’ru Akupun percaya Tuhan sertaku AKU MENGASIHI Engkau Yesus Dengan segenap hatiku Aku mengasihi engkau Yesus Dengan segenap jiwaku Kurenungkan FirmanMu siang dan malam Kupegang p’rintahMu dan kulakukan Engkau tahu ya Tuhan, tujuan hidupku Hanyalah untuk menyenangkan hatiMu
AKU MILIKMU YESUS Tuhanku Kudengar suaraMu Kumerindukan datang mendekat Dan diraih olehMu Raih daku dan dekatkanlah pada kaki salibMu Raih daku raih dan dekatkanlah ke sisiMu Tuhanku Aku hambaMu, Kausucikanlah oleh kasih kurnia Hingga jiwaku memegang teguh KehendakMu yang mulia
BesertaMu Allahku Dalam doaku sungguh akrabnya Bersekutu denganMu Dalam dunia tak seutuhnya kupahami kasihMu Sukacita pun barulah lengkap bila ku di rumahMu I am Thine o Lord, I have heard Thy voice And it told Thy love to me But I long to rise in the arms of faith And be closer drawn to Thee Draw me nearer, nearer blessed Lord To the cross where Thou hast died Draw me nearer, nearer blessed Lord To Thy precious bleeding side Consecrate me now to Thy service Lord by the pow’r of grace divine Let my soul look up with a steadfast hope And my will be lost in Thine O the pure delight of a single hour That before Thy throne I spend When I kneel in prayer and with Thee My God I commune as friend with friend There are depths of love that I cannot know ‘Till I cross the narrow sea There are heights of joy that I may not reach ‘Till I rest in peace with Thee Syair: Fanny J Crosby Lagu: William Howard Doane
AKU TAK LAYAK untuk dapat ampunan Aku tak layak dapat tebusan Aku tak layak menyebut namaNya Namu Dia mencintaiku puji namaNya Aku tak layak untuk darah yang suci Aku tak layak kar’na ku hamba dosa Aku tak layak untuk kematianNya Namun Dia mencintaiku puji namaNya Aku tak layak untuk masuk sorga Aku tak layak untuk dicintaiNya Aku tak layak menyebutkan namaNya Namun Dia mencintaiku puji namaNya
AKU TUHAN SEMESTA jeritanmu Kudengar Kau di dunia yang gelap Ku s’lamatkan Akulah Pencipta t’rang malam jadi benderang Siapakah utusanKu membawa t’rang Ini aku utus aku, ku dengar Engkau memanggilku Utus aku, tuntun aku kupr’ihatin akan umatMu Aku Tuhan semesta, Ku menanggung sakitmu Dan menangis kar’na kau tak mau dengar Kan Kuubah hatimu yang keras jadi lembut Siapa bawa firmanKu, utusanKu? Aku Tuhan semesta Ku melihat yang resah Orang miskin dan lesu Aku jenguk Aku ingin memberi yang ke perjamuan sorgawi Siapa yang mewartakannya, siapakah? I the Lord of sea and sky, I heard my people cry All who dwell in dark and sin My hand will save I who made the stars of night I will make their darkness bright Who will bear My light to them, Whom shall I send? Here I am Lord, is it I Lord? I have heard You calling in the night I will go if You lead me, I will hold Your people in my heart I the Lord of snow and rain, I have borne my people’s pain I have wept for love of them they turn away I will break their hearts of stone Give them hearts for love alone I will speak my Word to them, whom shal I send? I the Lord of wind and flame, I will tend the poor and lame I will set a feast for them, My hand will save Finest bread I will provide Till heir hearts be satisfied I will give my life to them, whom shall I send? Syair & lagu: Dan Schutte
AKU TUJU penghidupan yang menghiburkan Perjalanan kuteruskan sampai ketemu Kusingkirkan penghalang kata ini kupegang Ya teruskanlah mencari senang abadi Kaulah Yesus mengarahkan lurus langkahku Aku sudah kelelahan b’rilah kuatMu Ya tabahlah hatiku meninggalkan duniaku Hantar aku orang dagang ke dunia Sai hutuju hangongolu na pasabam au Sai hugogo lao tu surgo, paima sahat au Sabat hupasiding do, hata on huingot do, Sai datdati manjalahi hasonangan i Lagu : Philipp Friedrich Hiller 1769
AKU YANG MERATAP telah Kau ubah Seperti orang yang menari nari Kain kabungku telah Kau buka Pinggangku Kau ikat dengan sukacita Supaya jiwaku menyanyikan mazmur bagiMu Supaya jiwaku menyanyikan pujian bagiMu Tuhan Allahku untuk selama-lamanya Aku mau menyanyikan syukur bagiMu
ALAM RAYA MENYANYIKAN kemuliaanNya Cakrawala memasyurkan karya tanganNya La la la la la la la la la …. Dengan firmanNya yang ajaib tercipta karyaNya Siang dan malam, langit dan bumi, semua yang ada
Bunga bermekaran alam riang ria Memuji namaNya
ALANGKAH BAIK DAN INDAHNYA Bila hidup dalam persatuan Sebab ke sanalah Tuhan p’rintahkan Berkat kehidupan kekal Satu dalam kasih Tuhan sehati sepikir Dalam gerak dan langkah bersama Dan Tuhan ‘kan dimuliakan Sehingga dunia tahu kita muridNya
ALANGKAH INDAHNYA serikat beriman Cerminan kasih Tuhannya di dalam sorga t’rang Baik suka, baik keluh berpadu berserah Segala doa bertemu di tahta rahmatNya Sengsara dan beban kan ringan rasanya Sebab saudara seiman memikulnya serta Kendati sebentar berpisah tersedu Di dalam Kristus kita k’lak kembali bertemu Syair: John Fawcett Lagu: Johann Georg Nageli
ALLAH BAPA yang di surga Melindungi tiap anakNya Burung-burung dalam sarang Tak kenal naungan seimbang Suara anak-anak Bapa siang malam didengarNya Tiap kali m’reka minta pertolongan diberiNya Anak-anak milik Bapa Tak pernah ditinggalkanNya Dilimpahkan cinta kasih Agar m’reka baik dan suci
ALLAHMU BENTENG yang teguh Perisai dan senjata Betapa pun sengsaramu pertolonganNya nyata Si jahat yang geram berniat kan menang Ngeri kuasanya dan tipu dayanya Di bumi tak bertara Dengan tenaga yang fana niscaya kita kalah Pahlawan kita Dialah yang diurapi Allah Siapa namaNya? Sang Kristus mulia Tuhanmu yang Esa, Panglima semesta Niscaya Ia jaya
Jangan gentar melihatnya, iman tak sia-sia Penghulu kuasa g’lap meskipun menyergap Mustahil kan menang, kuasanya ditebang Dengan sepatah kata
Dengan kuasa Roh Kudus, Ia di pihak kita Kendati hidupmu diambil seteru Pun harta dan benda, akhirnya kitalah Yang punya Kerajaan Syair & lagu: Martin Luther
ALLAH HADIR BAGI KITA Dan hendak memb’ri berkat Melimpahkan kuasa RohNya bagai hujan yang lebat
Biar kasih kurniaNya menyegarkan kita t’rus Allah hadir o percaya dan berdoa padaNya Agar kita dikobarkan oleh nyala kasihNya Penebus dengarkan kami yang padaMu berseru Buka tingkap anugrahMu, b’rikanlah berkat penuh ALLAH ITU BAIK 3x sungguh baik buat saya God is so good 3x He’s so good to me He cares for me 3x He’s so good to me He loves me so 3x He’s so good to me Su wa su balashi i 3x watashi no shu ALLAHKU ‘KAN MEMENUHI keperluanku Menurut kekayaan dan kemuliaanNya Allahku ‘kan mencukupi kebutuhanku Di dalam Yesus Tuhan Tiada yang mustahil bagi Dia Ajaib s’gala perbuatanNya S’gala perkara kutanggung dalam Dia Di dalam kekuatan kuasaNya
ALLAH PANGGIL kaum muda masa kalut ini Menjadi laskar Allah bers’rah jiwa raga Yang harap kuasa baru bukan hasrat diri Alah panggil kaum muda yang digerakkanNya Allah panggil kamu muda yang berhati b’rani Berkorban untuk Yesus dan berserah hati Yang tak menyebut Tuhan dengan bibir saja Allah panggil kaum muda yang digerakkanNya Allah panggil kaum muda yang tak saying diri Rela s’rahkan hidupnya pada yang t’lah memb’ri Supaya dibangunkan kerajaan Allah Allah panggil kaum muda yang digerakkanNya ALLAH ROH KUDUS penuhi kami Kurindu Kau selalu dalam hidupku Allah Roh Kudus ubah hatiku Celikkanku, jamahlah kurindu hadiratMu Kusembah kudus! Kudus! Kuduslah Tuhan Dan kusanjung Kau mulia, mulia bagiMu Tuhan ALL I ONCE thought dear built my life upon All this world reveals and wars to own All I onece thought gain I have counted loss Spent an worthless now compare to this Knowing You Jesus, knowing You There is no greater thing You’re my all, You’re the best You’re my joy my righteousness And I love You Lord Now my heart’s desire is to know You more To be found in you and known as Yours To possess by faith what I could not earn All surpassing gift of righteousness O to know the power of Your Risen life And to know You in Your suffering To become like You in your death my Lord So with You to leave and never die
ALONG THE ROAD of life I have a friend divine He walks with me and gently leads the way He gives me joy and makes the darkest night to shine He is the Lord who won my heart one day I do not mind the rough and winding pathway O’er mountain steep thru’ valley dark and cold It is enough to know He travels by my side Along the road that leads the street of gold
ANAK ALLAH, Yesus namaNya Menyembuhkan, menyucikan Bahkan mati tebus dosaku Kubur kosong membuktikan Dia hidup Kar’na Dia hidup ada hari esok Kar’na Dia hidup ku tak gentar Kar’na kutahu Dia pegang hari esok Hidup ku jadi berarti s’bab Dia hidup God sent His Son they called Him Jesus He came to love, heal and forgive He lived and died to buy my pardon And empty grave is there to prove my Savor lives Because He lives I can face tomorrow Because He lives all fear is gone Because I kno, I knoe holds the future And life is worth the living just because He lives How sweet to hold a newborn baby And feel the pride and joy He gives But greater still the calm assurance This child can face uncertain days because He lives And then one day ‘ll cross the river I’ll flight life’s final war with pain And then as death gives way to vic’try I’ll see the lights of glory and I’ll knoe He lives Syair: Gloria Gaither & William J Gaither Lagu: William J Gaither
ANDAIKAN KUDAPAT banyak harta dunia Takkan diriku merasa s’nang Andaikan diriku seorang yang ternama Takkan jiwaku dapat s’lamat Hanya dalam Yesus kudapat semuanya Jiwaku senang, hati pun damai Hanya dalam Yesus kudapat semuanya Jiwaku tentram damai
ANDAIKATA KUDERMAKAN yang luhur mulia Jika tanpa kasih cinta hampa tak berguna (Ajarilah kami bahasa kasihMu Agar kami dekat padaMu ya Tuhanku) 2x Kasih itu lemah lembut serta sederhana Kasih itu rendah hati sabar menderita Andaikata kupahami bahasa semua Hanyalah bahasa kasih kunci tiap hati
ANGKATLAH WAJAH Rajamu tiba Tunduk dan sembah Dia nyanyilah S’karang pujilah keagunganNya Muliakan Maha Tuhan Raja s’gala raja Lift up your head to the coming King Bow before Him and adore Him sing To His majesty, let your praises be Pure and holy, giving glory to the King of kings ANUG’RAHMU BAGI KAMI tak terkira KebaikanMu melebihi dalam samud’ra SetiaMu bagi kami selamanya Setiap hari s’lalu baru tak pernah berkesudahan Betapa baiknya Kau Tuhan Kami naikkan ucapan syukur Betapa baiknya Kau Tuhan Kami memujiMu, kami memujiMu
APA ARTINYA HIDUP kalau hanya bernafas Dan jantung yang masih berdenyut Tapi tiada bahagia Apa artinya hidup kalau hanya berharta Limpah makan dan limpah pakai Tapi nanti binasa Pikirkan dalam hatimu, carilah kebenaran Sekarang ada waktunya, sebentar tiada lagi Apa artinya manis dari pancingan iblis Kalau akhirnya kau binasa terbakar di laut api Pikirkan dalam hatimu, milikilah yang benar Sebentar tiba masanya, tiada ampun dan maaf
APA ARTI HIDUPKU TUHAN Jikalau tanpa kasihMu Apa arti pelayananku Tuhan Jikalau tanpa kasihMu KasihMu o Tuhan kurindukan s’lalu Ciptakan penuhkan dalam hidupku ini Mengasihi sesama seperti teladanMu Mengasihi daku sepenuhnya Kutahu s’mua kan sia-sia Jikalau tiada kasihMu Pengorbanan tiada artinya Jikalau tiada kasihMu KasihMu yang panjang sabar Rela korbankan diriMu Kasih tiada berkesudahan Ciptakan dalam diriku
APA KAU MERASA tanggungan sangat berat Dan kau tidak tahu jalan mana kan kau tuju Bila rasa lemah hadapi hidup ini Yesus mau tolong bila kau berseru Dia selalu mendengar doa orang yang lesu Jalan sertaNya dalam kasihNya setiap waktu Bila kau kecewa ingatlah yang kau perlu Sambutlah Yesus, Ia kan menyambutmu Apakah hidupmu sarat duka nestapa Masa yang kan dating membebani hatimu Payah tak bertemu hampir sesat jalanmu Yesus mau tolong datang s’karang juga Is your burden heavy as you bear it all alone Does the road you travel harbor danger yet unknown Are you growing weary in the struggle of it all Jesus will help you when on His name you call He is always there hearing every prayer Faithful and true, walking by our side In His love we hide all the day through When you get discouraged, just remember what to do Reach out to Jesus, He’s reaching out to you Is the life you’re living filled with sorrow and despair Does the future press you with its worry and its care Are you tired and friendless, Have you almost lost your way Jesus will help you, just come to Him today Syair & lagu: Ralph Charmichael APA YANG KAU ALAMI KINI Mungkin tak dapat engkau mengerti Satu hal tanamkan di hati Indah semua yang Tuhan b’ri Tuhanku tak akan memberi Ular beracun pada yang minta roti Cobaan yang engkau alami Tak melebihi kekuatanmu Tangan Tuhan sedang merenda Suatu karya yang agung mulia Saatnya ‘kan tiba nanti Kau lihat pelangi kasihNya Yüklə 2,24 Mb. Dostları ilə paylaş:
|
AHASA INDONESIA & ASING