The Arabic Language

IJSL
,
 
220: 49–66.
Bateson, Mary Catherine (1967). 
Arabic Language Handbook
, Washington, DC: Center 
for Applied Linguistics (repr., Washington, DC: Georgetown University Press, 2003).
Battersby, H. R. (1966). ‘Arabic and Persian Elements in Ottoman Turkish (Osmanlıca)’, 
in 
Reşit Rahmeti Arat için
, Ankara: Türk Kültürünü Araştırma Enstitüsü, pp. 93–141.
Bauer, Leonhard (1909). 
Das palästinische Arabisch, die Dialekte des Städters und des 
Fellachen: Grammatik, Übungen und Chrestomathie
, Leipzig: Hinrichs (repr. Leipzig, 
1970).
Beaujard, Philippe (1998). 
Le parler secret arabico-malgache du sud-est de Madagascar
,
 
Paris: L’Harmattan.
Beck, Edmund (1946). ‘ʿArabiyya, Sunna und ʿĀmma in der Koranlesung des zweiten 
Jahrhunderts’, 
Orientalia
(NS), 15: 180–224.
Beeston, Alfred F. L. (1968). 
Written Arabic: An Approach to the Basic Structures
, London: 
Cambridge University Press.
Beeston, Alfred F. L. (1981). ‘Languages of pre-Islamic Arabia’, 
Ar
, 28: 178–86.
Behnstedt, Peter (1978). ‘Zur Dialektgeographie des Nildeltas’, 
ZAL
, 1: 64–92.
Behnstedt, Peter (1985). 
Die nordjemenitischen Dialekte, vol. I:
Atlas
. Wiesbaden: Reichert.
Behnstedt, Peter (1987). ‘Anmerkungen zu den Dialekten der Gegend von Ṣaʿdah 
(Nord-Jemen)’, 
ZAL
, 16: 93–107.
Behnstedt, Peter (1992). 
Die nordjemenitischen Dialekte, vol. II:
Glossar (Buchstaben 
Alif-Dal)
, Wiesbaden: Reichert.
Behnstedt, Peter (1996). ‘Texte aus der jemenitischen Tihāmah’, 
QSA
14: 137–63.
Behnstedt, Peter (1997). 
Sprachatlas von Syrien
, Wiesbaden: Harrassowitz.
Behnstedt, Peter (2006). ‘Coptic Loanwords’, 
EALL
, vol.
 
I, pp. 501–5.
Behnstedt, Peter and Manfred Woidich (1982). ‘Die ägyptischen Oasen: Ein dialektolo-
gischer Vorbericht’, 
ZAL
, 8: 39–71.
Behnstedt, Peter and Manfred Woidich (1985). 
Die ägyptisch-arabischen Dialekte, vol. I:
Einleitung und Anmerkungen zu den Texten
; 
vol. II: Sprachatlas von Ägypten
, Wiesbaden: 
Reichert.
Behnstedt, Peter and Manfred Woidich (1987). 
Die ägyptisch-arabischen Dialekte, vol. III:
Texte. I. Delta-Dialekte
, Wiesbaden: Reichert.
Behnstedt, Peter and Manfred Woidich (1988). 
Die ägyptisch-arabischen Dialekte, vol. III:
Texte II. Niltaldialekte. III. Oasendialekte
, Wiesbaden: Reichert.

---

Bibliography 
339
Behnstedt, Peter and Manfred Woidich (1994). 
Die ägyptisch-arabischen Dialekte, vol. IV:
Glossar Arabisch–Deutsch
, Wiesbaden: Reichert.
Behnstedt, Peter and Manfred Woidich (1999). 
Die ägyptisch-arabischen Dialekte, vol. V:
Glossar Deutsch-Arabisch
, Wiesbaden: Reichert.
Behnstedt, Peter and Manfred Woidich (2005). 
Arabische Dialektgeographie: Eine Einfüh-
rung
, Leiden: Brill.
Behnstedt, Peter and Manfred Woidich (2011). 
Wortatlas der arabischen Dialekte, vol. I:
Mensch, Natur, Fauna und Flora
, Leiden: Brill.
Behnstedt, Peter and Manfred Woidich (2012). 
Wortatlas der arabischen Dialekte, vol. II:
Materielle Kultur
, Leiden: Brill.
Bekkum, W. Jacques van (1983). ‘The “
Risāla
” of Yĕhuda Ibn Quraysh and its place in 
Hebrew Linguistics’, in Kees Versteegh, E. F. Konrad Koerner and Hans-Josef Niederehe 
(eds),