The Arabic Language

JQR
Jewish Quarterly Review
, Leiden.
JSAI
Jerusalem Studies in Arabic and Islam
, Jerusalem.
JSI
Journal of Social Issues
, New York.
JSS
Journal of Semitic Studies
, Manchester.
al-Karmil
al-Karmil. Studies in Arabic Language and Literature
, Haifa.
LA
Linguistic Analysis
, New York.
LC 
Language and Cognition
, Berlin and New York.
Lg
Language. Journal of the Linguistic Society of America
, Baltimore, MD.
LI 
Linguistic Inquiry
, Cambridge, MA.
Lingua
Lingua. International Review of General Linguistics
, Amsterdam.
Linguistics
Linguistics: An Interdisciplinary Journal of the Language Sciences
, London.
LPLP
Language Problems and Language Planning
, Amsterdam.
MAS
Matériaux arabes et sudarabiques
, Paris.
ME 
Medieval Encounters
, Leiden.
MEJCC 
Middle East Journal of Culture and Communication
, Leiden.
MSOS
Mitteilungen des Seminars für Orientalische Sprachen, westasiatische 
Studien
, Berlin.
MUSJ 
Mélanges de l’Université Saint-Joseph
, Beirut.
NLLT 
Natural Language and Linguistic Theory
, Dordrecht.
OA
Oriens Antiquus
. 
Rivista del Centro per le Antichità e la Storia dell’ Arte del 
Vicino Oriente
, Rome.
Orientalia
Orientalia. Commentarii Periodici Pontificii Instituti Biblici
, Rome.
OS
Orientalia Suecana
, Stockholm.
PAL
Perspectives on Arabic Linguistics
, vol. I, ed. Mushira Eid (1990); vol. II, 
eds Mushira Eid and John McCarthy (1990); vol. III, eds Bernard Comrie 
and Mushira Eid (1991); vol. IV, eds Ellen Broselow, Mushira Eid and 
John McCarthy (1992); vol. V, eds Mushira Eid and Clive Holes (1993); 
vol. VIII, ed. Mushira Eid (1996); vol. XI, eds Elabbas Benmamoun, 
Mushira Eid and Niloofar Haeri (1997); vol. XIII–XIV, eds Dilworth 
B. Parkinson and Elabbas Benmamoun (2002); vol. XIX, ed. Elabbas 
Benmamoun (2007), Amsterdam and Philadelphia: Benjamins.

---

Abbreviations 
381
PCALL
Proceedings of the Colloquium on Arabic Lexicology and Lexicography, 
Budapest, 1–7 September 1993, eds Kinga Dévényi, Tamás Iványi and 
Avihai Shivtiel, Budapest: Eötvös Loránd University.
Phonology Phonology
, Cambridge.
Pragmatics Pragmatics
, Antwerp.
PS
Palestinskij Sbornik
, Moscow and Leningrad.
PSAS 
Proceedings of the Seminar for Arabian Studies
, Oxford.
Q 
Qurʾān.
QSA 
Quaderni di Studi Arabi
, Rome.
R-A 
Romano-Arabica
, Bucarest.
RAL 
Revue d’aménagement linguistique
, Quebec.
REI
Revue des études Islamiques
, Paris.
RHR 
Revue de l’histoire des religions
, Paris.
RO
Rocznik Orientalistyczny
, Warsaw.
RTSS 
Revue tunisienne des sciences sociales
, Tunis.
SbBAW
Sitzungsberichte der philosophisch-philologischen Classe der kaiserlichen 
bayerischen Akademie der Wissenschaften
, Munich.
SGA
Sprache und Geschichte in Afrika
, Cologne.
SHAG 
I 
Studies in the History of Arabic Grammar. Proceedings of the First Sympo-
sium on the History of Arabic Grammar
,
 
held at Nijmegen 16–19 April 
1984
, 
eds Hartmut Bobzin and Kees Versteegh (= 
ZAL
15), Wiesbaden: 
Harrassowitz, 1985.
SI
Studia Islamica
, Paris.
Théorie Analyses
Travaux Vincennois. Études Arabes. Théorie Analyses
, Paris [aka. 
Analyses 
Théorie
].
TJ
Travaux et Jours
, Beirut.
WAD 
Behnstedt, Peter and Manfred Woidich, 
Wortatlas der arabischen 
Dialekte, vol. I:
Mensch, Natur, Fauna und Flora
; 
vol. II:
Materielle Kultur
; 
vol. III: 
Verbe, Adjektive, Zeit und Zahlen
, Leiden: Brill, 2010, 2011, 2014.
WALS 
The World Atlas of Language Structures
, eds Martin Haspelmath, Matthew 
S. Dryer, David Gil and Bernard Comrie, Oxford: Oxford University 
Press, 2005.
WdI
Die Welt des Islams
, Leiden.
WKAS
Wörterbuch der klassischen arabischen Sprache
, Wiesbaden: Harras-
sowitz, 1957–.
Word
Word. Journal of the International Linguistics Association
, New York.
WZKM
Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes
, Vienna.
ZAL
Zeitschrift für arabische Linguistik
, Wiesbaden.
ZDMG
Zeitschrift der deutschen morgenländischen Gesellschaft
, Leipzig and 
Wiesbaden.
ZDPV
Zeitschrift des deutschen Palästina-Vereins
, Leipzig and Wiesbaden.

---

Index
Aartun, K., 93
Abbassi, A., 271
ʿAbbāsids, 75–8
ʿAbd al-Ḥamīd ibn Yaḥyā, 76
ʿAbd al-Malik, Caliph, 65, 75, 81, 128
Abdelfattah, N., 233
Ablaut, 90
Abou, S., 265
Abraham, 44
ʾAbū ʿAmr ibn al-ʿAlāʾ, 51, 67
ʾAbū Ḥanīfa, 80
ʾAbū l-ʿAlāʾ Sālim, 76
ʾAbū l-ʾAswad ad-Duʾalī, 63f., 66, 108
ʾAbū Qurra, Theodore, 164
ʾAbū Ṭāhir, 80
ʾAbū ʿUbayda, 69
Abul Fadl, F., 176
Abu-Manga, A., 319
Académie française
, 226
Academies, Arab, 226f., 229, 231
Academy of Amman, 227
Academy of Baghdad, 227
Academy of Cairo, 226f., 229, 231
Academy of Damascus, 226f.
Academy of Rabat, 227
accommodation, 180, 182f.
accusative, 51, 54, 111
Acehnese, 330
acrolectal speech, 147
active participle 
see