Joja pentru ulei . . . . . . . . . . 163
Busonul pentru ulei motor . . . . . . . . . 164
Avertizor luminos pentru presiunea uleiului . . . . 164
Specificatiile pentru ulei . . . . . . . . . . . 170
Limitarea turatiei motorului . . . . . . . . . . 103
Motoarele
Capota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Motorul diesel, pornirea . . . . . . . . 104
Motorul diesel, oprirea . . . 104
Modul combustibil redus la motorul diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 124
Baterie deconectata . . . . . . . 151
Sistemul de imobilizare a motorului . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75-77
Numarul motorului . . . . . . . . . . . . . 168
Avertizorul luminos pentru motor . . . . . . . . . . 123
Motorul inecat . . . . . . . . . . . . . . 103
Programul strategic pentru functionalitate limitata . . . . . . . . . . . . 132
Rodaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Pornirea motorului . . . . . . . 103-106
Protectia mediului . . . . . . . . 15
184
Index
F
Capacitati lichide . . . . . . . . . . . . 171
Trusa de prim ajutor . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Luminile de ceata
Vezi Luminile
Parbriz si luneta, incalzite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Parbriz, incalzit . . . . . . . . . . 47
Combustibil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Motorina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Modul combustibil redus la motorul diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 124
Umplerea rezervoarelor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Date despre consum . . 169-170
Indicator nivel combustibil . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Rezervor combustibil . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Avertizor luminos nivel scazut de combustibil . . . . . . . . . . . . . . . 124
Capacitatea rezervorului de combustibil . . . . . . . . . . . . . . 171
Combustibil fara plumb . . . . . . . . . . . . . . 168
Busonul rezervorului de benzina . . . . . . . . . . . . . . . 125
Comutator pentru inchiderea
sitemului de injectie a combustibilului . . . . . . . . . . . . 133
| Sigurante . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134-137
G
Avertizoare, indicatoare si instrumente de masura . . . . . . . . . 21-23
H
Frana de mana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Butonul lumini avarie . . . . . . . . 132
Avertizarea pentru franarea de brusca . . . . . . . . . . . . . . . 35, 53, 100
Tetiere
Vezi Scaunele
Incalzirea si ventilatia . . . . . 38-47
Aer conditionat . . . . . . . . . . 39, 42-43
Aer conditionat, intretinere . . . . . . . . . . . . . . . 158
Distributia aerului . . . . . . . . . . . . . . .40, 45
Butoane . . . . . . . . . . . . . . .40
Degivrarea geamurilor . . . . . . 41
Controlul electronic automat al climatizarii . . . . . . . . . . . . . . .43-46
Filtru aer habitaclu . . . . . . . . . . . . . . 38
Aer recirculat . . . . . . . . . . 38, 42
Orificii ventilatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Claxon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
185
I
Numere de identificare . . . . . . . 168
Comutatorul cheii de contact . . . . . . . . . . . . . . . 102
Sistem imobilizare motor . . . . . . 75-77
Chei codate . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Aprobare de tip . . . . . . . . . . 180-181
Indicatoare luminoase
Vezi Avertizoare si indicatoare luminoase.
Mesaje de informare . . . . . . . . . . . . . . . 28-31
Instrumente de bord . . . . . . . . . . 18-23
Panoul cu instrumente . . . . . . . . . . . . 2-3, 16-17
Lumini interioare . . . . . . . . . . . . . . . 144
Introducere . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
J
Cric . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148-150
Puncte de prindere cric . . . . . . . . . . 148-149
Pornirea cu baterie ajutatoare . . . . . . . . . . . 152-153
K
Chei
Vezi Sistem de blocare
186
L
Lumini
Lumini automate . . . . . . . . . . . . . . . 48-49
Inlocuirea becurilor . . . . . . . 138-145
Faza scurta . . . . . . . . . . . . 48, 54
Maneta semnalizator directie . . . . . . 53
Indicator luminos directie . . . . . . 54
Lumini exterioare,
semnal sonor de avertizare . . . . . . . . 48
Proiectoare ceata . . . . . . . . . . . . . . . 49-50
Avertizare pentru franarea brusca . . . . . . . . . . . . . . . 35, 100
Reglare inaltime faruri . . . . 52-53
Faruri. . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Lumini de insotire . . . . . . . . . . . . . . . 50-51
Indicatoare luminoase
Vezi Avertizoare si indicatoare luminoase.
Lumini interioare . . . . . . . . . . . . . . . 21
Semnalizare la schimbarea benzii . . . . . . . . . . . . . . .35, 53
Comutatoare pentru lumini . . . . . . . . . . . . . 48-49
Faza lunga . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Indicator luminos faza lunga . . . . . 54
Maneta multifunctionala . . . . . . . . . . 53
Lumini de citit . . . . . . . . . . . . . . . 55
Stopuri ceata . . . . . . . . . . . . . . . 50
Pozitii . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Avertizoare luminoase
Vezi Avertizoare si indicatoare luminoase
Lumini de intampinare . . . . . . . . . . . . . . . 51
L
Sistem blocare
Reblocare automata . . . . . . . . . . . . . . . 71
Sistem centralizat blocare usi . . . . . . 70-75
Sistem blocare usi pentru siguranta copiilor . . . . . . . 68
Avertizor luminos usi deschise . . . . . 69
Blocare dubla . . . . . . . . . . . 70, 73
Comutator cheie contact . . . . . . . . . . . . . . 102
Chei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Chei, codate pentru sistemul de blocare . . . . . . . . 75
Blocarea vehiculului . . . . . . . . . . 72
Blocari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67-69
Portbagajul . . . . . . . . . . . . . . . 68
Deschiderea capotei . . . . . . . . . 159
Programarea telecomenzii . . . . . . . . . . . . . . 73
Telecomanda . . . . . . . . . . . . . . 66
Telecomanda, schimbarea bateriei . . . . . . . . . . . . 66
Telecomanda,
programarea . . . . . . . . . . . . . . . 73
Telecomanda,
aprobarea de tip . . . . . . . . . . . . . . 179
Reprogramarea functiei de blocare . . . . . . . . . . . . . . . 35, 72
Sistemul de blocare de siguranta . . . . . 70-73
Blocarea volanului . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Deblocarea vehiculului . . . . . . . . 71
Portbagajul
Marirea podelei portbagajului . . . . . . . . . 82
Capacul portbagajului . . . . . . . . . . . . . 127
Deschiderea
portbagajului . . . . . . . . 68
Deschiderea hayonului . . . . . . . . . 71
Transportul bagajului . . . . . . . . 126
Avertizor luminos . . . . . . . . . . . . . . . 69
187
Index
M
Intretinerea si ingrijirea vehiculului . . . . 158-167
Programul de intretinere . . . . . . . . . . . 158
Transmisia manuala . . . . . . . . . . 106
Selectia treptelor de viteza. . . . . . . . . . . . . . . 106 222
Centrul de mesaje . . . . . 22-23, 24-37
Consumul mediu de combustibil . . . . 27
Viteza medie . . . . . . . . . . . . . . 27
Dezactivarea semnalelor sonore . . . . . . . . . . 36
Butoane. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Avertizor luminos al afisajului . . . 23, 28-31
Distanta pana la golirea rezervorului . . . . . . . . . . . 27
Consumul instantaneu de combustibil . . . . . . . . . . . . . . . 27
Prezentarea meniului principal . . . . . . . . . 26
Unitati de masura . . . . . . . . . . . . . . . 37
Odometrul . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Temperatura exterioara . . . . . . . . . 27
Setarea limbii . . . . . . 36-37
Meniul setarilor . . . . . . . . . . . 33-37
Prezentarea meniului setarilor . . . . . . 34
Setarea orei . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Indicatorul resetabil de km. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Mesaje de
avertizare/ informare . . . . . . . . . . . . . . . . 28-31
Oglinzi
Functia de pliere . . . . . . . . . . . . . 62
Oglinda retrovizoare interioara . . . . . . 61
Oglinzi retrovozoare externe,
actionate electric . . . . . . . . . 62
Oglinzi retrovozoare externe . . 61-62
Oglinzi retrovozoare externe,
incalzite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Afisaj multifunctional . . . . . . . 22-23
Distanta pana la golirea rezervorului . . . . . . . . . . . 22
Maneta multifunctionala . . . . . . . . . . . . 53
O
Odometru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 27
Tipuri de ulei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Componentele originale . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
P
Remedieri vopsea . . . . . . . . . . . . . . . 157
Parcarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Frana de mana . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Parcarea in panta . . . . . . . . . . . . . 100
Senzor ultrasunete pentru parcare . . . . . . . . . . . . . . . . 130-131 qq
Dezactivarea airbag-ului din dreapta fata . . . . . . . . . . . . . . . . 92-94
Soclu alimentare . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Geamuri electrice . . . . . . . . . . . . . . 63
Prefata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-15
Q
Scurta prezentare . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13
R
Telecomanda prin radiofrecventa, aprobarea de tip . . . . . . . . 179
Luneta, incalzita . . . . . . . . . . . 47
Alimentarea . . . . . . . . . . . . . . . . 163-166
Capacitati . . . . . . . . . . . . 171
Urgente in trafic . . . . 132-156
Portbagajul de acoperis . . . . . . . . . . . 130, 172-174
188
Index
S
Spalarea/stergerea parbrizului si lunetei
Stergerea automata . . . . . . . . . . 57-58
Spalarea parbrizului . . . . . . . . . . 59
Stergerea parbrizului . . . . . . . . . . 57
Stergerea intermitenta . . . . . . . . . . 57
Stergerea/spalarea lunetei . . . 59
Capcitatea lichidului de spalare . . . . . . . 171
Rezervorul cu lichid de spalare . . . . . . . 166
Jeturile pentru spalare parbriz/luneta . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Lamele stergatorului . . . . . . . . . . . . . . . 167
Maneta stergatorului parbriz/luneta . . . . . . . . . . . . . . 57-58
Centurile de siguranta. . . . . . . . . . . . . . . . . 85-87
Reglarea inaltimii . . . . . . . . . 85
Intretinerea centurilor . . . . . . . . . . . . 87
Femeile gravide . . . . . . . . . . . . 85
Dispozitivul de pretensionare a centurilor . . . . . . . . 86
Avertizor luminos pretensionare centuri . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Pozitia corecta
si securitatea pasagerilor . . . . . . . . . . . 79-97
Scaunele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79-83
Securitatea copiilor . . . . . . . . . . . 93-97
Pozitia corecta . . . . . . . . . . . . . 79
Rabaterea spatarului . . . . . . . . . 82
Scaunele din fata . . . . . . . . . . . . . . 79-81
Tetierele . . . . . . . . . . . . . . 81
Scaunele din fata, incalzite . . . . . . . . . . . 81
Husele . . . . . . . . . . . . . . 79, 91
Service-ul . . . . . . . . . . . . . . . 158-167
Soclu alimentare/bricheta . . . . . . . . . . . 65
Vitezometrul. . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Pornirea motorului . . . . . . 103-106
Pornirea cu baterie ajutatoare . . . . . . . . . . 152-153
Pornirea prin remorcare sau impingere . . . 155
Directia
Reglajul volanului . . 56
Nivelul lichidului pentru servodirectie . . . . 166
Blocarea volanului . . . . . . . . . . . . . . . 102
Spatiile de depozitare . . . . . . . . . . . 128-129
Tavita pentru monezi . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Tava din fata . . . . . . . . . . 128
Torpedoul . . . . . . . . . 128
Buzunarele pentru harti . . . . . . . . . . . . . . . 129
Spatiul de depozitare din dreapta-fata . . 128
Compartimentul de depozitare . . . . . . . 128
Parasolarele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Trapa din acoperis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
189
Index
T
Turometru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Remorcare
Puncte de prindere . . . . . . . . . . 178
Impingere/remorcare. . . . . . . . . . . . . 155
Carlig pentru remorcare . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Tractarea remorcii . . . . . . . . . . . . . . . 129
Indicator resetabil de km parcursi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23-27
Anvelope si roti
Schimbarea rotii . . . . . . . 145-151
Sensul de rotatie . . . . . . . . 146
Montarea rotii . . . . . . . . . . . . . 150
Ridicarea cu cricul . . . . . . . . . . . . . 148-150
Intretinerea . . . . . . . . . . 167
Schimbarea rotii . . . . . . . . . . 149
Rodajul . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Lanturile de zapada . . . . . . . . . . . . . . . 176
Roata de rezerva . . . . . . . . . . . 146-147
Anvelopa de rezerva temporara . . . . . . . 146
Presiunea in anvelopa . . . . . . 175-176
Ingrijirea vehiculului . . . . . . . . . . . . 156-157
Lichidele utilizate in vehicul . . . . . . . . . . . . . . . 171
Numar serie sasiu . . 168
Placuta de identificare a vehiculului . . . . 168
Greutatea vehiculului . . . . . . . . . . 172-174
Ventilatia
Vezi Incalzirea si ventilatia
190
W
Avertizoare si indicatoare luminoase . . . 18-20
Avertizor luminos ABS . . . . . . . . . . . 99
Avertizor luminos pentru pretensionare
centura de siguranta / airbag . . . . 91
Avertizor luminos sistem frane . . . 99
Semnalizator directie . . . . . . 54
Avertizorul luminos al afisajului . . . . . . 23
Avertizor luminos usi deschise . . . . . 69
Motor . . . . . . 123
Avertizor pentru temperatura lichidului de racire . . . . . . 165
Avertizare inghet . . . . . . 124
Faruri . . . . . . 49
Avertizor luminos baterie . . . . . . . 151
Avertizor luminos nivel scazut de combustibil . . 124
Indicator luminos faza lunga . . . . . 54
Avertizor luminos pentru presiunea in ulei . . . . 164
Avertizor luminos Overdrive (Multiplicare) . . . . . . 109
Servodirectie . . . . . . . . . . . . . 123
Avertizor luminos transmisie . . . 121
Defectiuni sistem
transmisie/ moor . . . 113, 122
Mesaje de avertizare . . . . . . . . . 28-31
Semnale de avertizare sonore
Transmisie automata . . . . . 108
Dezactivare semnal sonor . . . . . . . . . . 36
Durashift EST . . . . . . . . . . . . . . 120
Lumini exterioare . . . . . . . . . . . . . . 48
Nivel scazut de combustibil . . . . . . . . . . . . . . 124
Centru de mesaje,
semnal sonor de confirmare . . . . . . . . . . 24
Simboluri pentru avertizari . . . . . . . . . . . . . . 15
Triunghi de avertizare . . . . . . . . . . . . . 132
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Spalatul vehiculului . . . . . . . . . . 156
Greutati . . . . . . . . . . . . . . . . 172-174
Roti
Vezi Anvelope si roti
Geamuri, actionate electric . . . . . . . . . . 63
Deschidere automata . . . . . . . . . . 63
191
192
Dostları ilə paylaş: |