Erler Demine
Güfte: Hacı
Beste: Tahsine Hanım
23
Derdine derman 2x
İsteyen gelsin
Canına canan 2x
İsteyen gelsin, Allah Allah
Canı terkettik
Canana erdik
Vuslat-ı Rahman
İsteyen gelsin, Allah Allah
Mektebimizdir
Mekteb-i esma
İlmine irfan
İsteyen gelsin, Allah Allah
Geçtik yedi kat
Arş-ı semayı
Sidreyi seyran
İsteyen gelsin, Allah Allah
Canına Kurban
Etmeye Sami
Emrine ferman
İsteyen gelsin
Derdine Derman
Güfte: Sami el Uşşak
Ali Evvel Ali Ahir
Ali Batin Ali Zahir
Ali Tayyip Ali Tahir
Ali göründü gözüme
Şahım göründü gözüme
Ali candır Ali canan
Ali dindir Ali iman
Ali Rahim Ali Rahman
Ali göründü gözüme
Şahım göründü gözüme
Hilmi gedâ-I bir kemter
Görür gözüm dilim söyler
Her nereye kılsam nazar
Ali göründü gözüme
Şahım göründü gözüme
24
Aynayı tuttum yüzüme 2x
Ali göründü gözüme 2x
Nazar eyledim özüme 2x
Ali göründü gözüme
Şahım göründü gözüme
Adem Baba Havva ile
Hem Alem-el esma ile
Çarh-ı felek sema ile
Ali göründü gözüme
Şahım göründü gözüme
Hazret-i Nuh Neciyullah
Hem İbrahim Halilullah
Sina’daki Kelimullah
Ali göründü gözüme
Şahım göründü gözüme
İsa-yı Ruhullah O’dur
İki alemde Şah O’dur
Müminlere penah O’dur
Ali göründü gözüme
Şahım göründü gözüme
Aynayı Tuttum Yüzüme
Güfte: Hilmi Dede Baba
25
Seyreyleyip yandım mah cemaline Allah Allah
Seyreyleyip yandım mah cemaline Allah Allah
Nur kundak içinde yatar Muhammed
Canımın cananısın ya Muhammed
Kokuların benzer cennet gülüne Allah Allah
Nur kundak içinde yatar Muhammed
Canımın cananısın ya Muhammed
Kevser dudakların bilmem ne söyler Allah Allah 2x
Hulusu kalb ile Hak’kı zikreyler 2x
Daha tıfıl iken ümmetindiler Allah Allah 2x
Nur kundak içinde yatar Muhammed
Canımın cananısın ya Muhammed
Bildim odur iki cihan serveri Allah Allah
Allah’ın habibi son peygamberi
Odur yerin göğün Şems-ü Kâmeri Allah Allah
Nur kundak içinde yatar Muhammed
Canımın cananısın ya Muhammed
Fehmi der ki canda cananımız var Allah Allah
Peygamber-i ahir zamanımız var
Yürekler derdine dermanımız var Allah Allah
Nur kundak içinde yatar Muhammed
Canımın cananısın ya Muhammed
Seyreyleyip Yandım Mah Cemaline
Güfte: Fehmi Baba
Beste: Hûseyin Sebilci
26
rnakarat
Bilmem ne hal oldu bana
Ben sen miyem sen ben misen? 2x
Ben Hakk’a aşik olmuşam
Daim onun hayranıyam 2x
Dost bağına ziynet gerek
Ol can canın bülbüliyem 2x
Yine Hak’dan geldim bugün
Hak’ka gider rahım benim
Dünya sarayında benim
Hünkâr-ı aşk mecnunuyam
Küfrüm iman oldu benim
Aşka düştü gönlüm benim
Eski varım noldu benim
Cismim canan oldu benim
Kâfi oldum her vücuda
Varım verdim sen vücuda
Nazar kıldım şu vücuda
Hemen geldim ben sucûda
Bu dil aşkdan usanmadı
Kimseye rağbet kalmadı
Bir lahza ayrı durmadı
Sahray-ı aşk mecnunuyam
Mekân gözden oldu nihan
Her yer oldu bana ayan
Fehmeyle Fahreddin Ziya
Dost gözünün dürbüniyem
Ben Hak’ka Aşik Olmuşam
Güfte: Fahreddin Ziya Çanakkaleli
Beste: Aşik Baba
27
Menba-i sırrı velayet
Şah-ı merdan ya Ali
Kaşif-i remzi hakikat 2x
Nur-u iman ya Ali
İbn-i Ammi Mustafa’sın
Hem dahi sahib-i livasın
Vakfı sırr-ı Hüdasın
Sırrı Yezdân ya Ali
Onsekizbin âlemin
Sırrına mazharsın
Ârif-i ilmi ledüni
Sırrı Kur’an ya Ali
Lahmike lahmi dedi
Şanına Fahr-i kâinat
Mürteza-yı Müçtebasın
Canda canan ya Ali
Enbiyalar mahremi
Evliyalar serveri
Esfüya-i eşkiyaya
Hükm-ü Burhan ya Ali
Menba-i Sırrı Velayet
Güfte & Beste: Mefahir-i Sultan (Burhan Efendi)
28
N’oldu bu gönlüm 2x
Derdi gamınla 2x
Doldu bu gönlüm
Yandı bu gönlüm 2x
Yanmada derman 2x
Buldu bu gönlüm
Yan ey gönül yan
Yanmada olur
Derdine derman
Pervane gibi
Şemine aşkın
Yandı bu gönlüm
El fakr-ü fahri
Demedim mi ol
Alemler fahri
Fahrini zikret
Mahf-ı fenada
Buldu bu gönlüm
Bayram’ım imdi
Yar ile bayram
Ederler şimdi
Hamd-ü senalar
Dost ile bayram
Etti bu gönlüm
N’oldu Bu Gönlüm
Güfte: Hacı Bayram Veli
29
Bi’hamdillah derim Allah
Alıp aklımı fikrûllah
Dilimde zatın esmâsı
Bana üns oldu zikrûllah
Bu tevhidden murad olan
Kemâl-i zata ermektir
Görünen kendi zatındır
Değildir sanma gayrûllah
Ben ol pervaneyem geldim
Düşüp aşk oduna yandım
Yanıp ben sanki kül oldum
Beni mahvetti aşkûllah
Gönül aynasını sofi
İder isen eğer safi
Açılır sana bir kapı
Ayan olur Cemâlullah
Şems-i Tebriz bunu bilir
Ahad kalmaz fenâ bulur
Bu alem külli mahvolur
Hemen baki kalır Allah
Salātullah Selâmullah
Aleyke ya Resul’allah
Bi’hamdillah Derim Allah
Güfte: Şemsi Tebriz
30
nakarat
Gel gör beni beni aşk neyledi
Derde giriftâr eyledi
Ben yürürüm yane yane
Aşk boyadı beni kâne
Ne akîlem ne divane
Gel gör beni aşk neyledi
Gâh eserim yeller gibi
Gâh tozarım yollar gibi
Gâh akarım seller gibi
Gel gör beni aşk neyledi
Miskin Yunus bîçâreyim
Baştan ayağa yâreyim
Dost elinden avareyim
Gel gör beni aşk neyledi
31
Can kafesden uçmadan gel 2x
Ruhu Sultan ide gör
Geç aradan göçmeden gel 2x
Nuru burhan ide gör
Ermediler bu hakikat
Menziline şirk koşan
Kendini kendinde setr ol
Hakk’ı her an ide gör
Mürşidinden feyz alanlar
Çün bilüpdür zatını
Kâmili bul şaşmadan gel
Hak’kı seyran ide gör
Şah Hulusi evliyalar
Enbiya emrindedir
Görmeden mizan sıratı
Burda mizan ide gör
Can Kafesden Uçmadan Gel
Güfte: Şah Hulusi
32
Şu benim divane gönlüm 2x
Yine hubdan huba düştü 2x
Mah cemâlin şulesinden 2x
Çalkalanıp suya düştü 2x
nakarat
Ah ben nidem Şahım n’idem 2x
Yaralıyam nere gidem 1x
Ya halim kime arzedem
Kiminin meskeni külhan
Kimi derviş kimi sultan
Kimisi yâr ile mihman
Benim şeyhim cüdâ düştü
Felek bir gün cana kıyar
Kimi kabdan kaba koyar
Kimi atlas libas giyer
Şükür bize aba düştü
Kul Yusuf'undur bu demler
Didemden akıyor nemler
Benim çek diğim sitemler
Yardan bana caba düştü
Şu Benim Divane Gönlüm
Güfte: Kul Yusuf
33
nakarat
Demedim mi
Demedim mi
(Yiyemezsin) demedim mi
Demedim mi
Ah demedim mi
Gönül sana
Söylemedim mi
Güzel Aşik çevrimizi
Çekemezsin demedim mi
Bu bir rıza lokmasıdır
Yiyemezsin demedim mi
Yemiyenler kalır naçar
Gözlerinden kanlar saçar
Bu bir demdir gelir geçer
Duyamazsın demedim mi
Bu dervişlik bir dilekdir
Bilene büyük devletdir
Yensiz yakasız gömlekdir
Giyemezsin demedim mi
Çıkalım meydan yerine
Erelim Ali sırrına
Canı başi Hak yoluna
Kıyamazsın demedim mi
Pir Sultan Ali Şahımız
Hak'ka ulaşir rahımız
Oniki İmam katarımız
Uyamazsın demedim mi
Güzel Aşik
Güfte: Pir Sultan
34
Aşkın ile âşiklar, âşiklar
Hay, Hay âşiklar
Yansın ya Resul’allah
Yansin ya Habib’allah
İçip aşkın şarabın, şarabın
Hay, Hay şarabın
Kansın ya Resul’allah
Kansin ya Habib’allah
Şol seni seven kişi, kişi
Hay, Hay kişi
Verir yoluna başi 2x
İki cihan güneşi, güneşi
Hay, Hay güneşi
Sensin ya Resul’allah
Sensin ya Habib’allah
Şol seni sevdi Sübhan, Sübhan
Hay, Hay Sübhan
Oldun kamuya sultan 2x
Canım yoluna kurban, kurban
Hay, Hay kurban
Oslun ya Resul’allah
Olsun ya Habib’allah
Aşik Yunus’un canı, canı
Hay, Hay canı
İlm-ü şefâat kânı 2x
Âlemlerin sultanı, sultanı
Hay, Hay sultanı
Sensin ya Resul’allah
Sensin ya Habib’allah
Aşkın İle Aşiklar
Güfte: Yunus Emre
35
nakarat
La illah illa ‘llah
Muhammed Resul’allah
Allah en büyük şefik
Yok sana başka refik
Allah veliyun tevfik
Allah Fettah el-kulub
Allah Gaffar el-zünub
Allah Settar el-uyub
Hastaların ilacı
Velilerin sıracı
Ariflerin sertacı
Asân olur sıratın
Budur senin beratın
Daim olsun selâtın
Gönüldedir seyranı
Muhabbetdir devranı
Aşik onun hayranı
Bu bir Hak kelamıdır
Aşiklar bayramıdır
Sebilci feryadıdır
Allah En Büyük Şefik
Güfte & Beste Sebilci Hüseyin Baba:
36
nakarat
La illah illa ‘llahu
La illah illa ‘llahu
(Kılanlara) selam olsun
(last line of each stanza)
Biz dünyadan gider olduk 2x
Kalanlara selam olsun
Bizim için hayır dua 2x
Kılanlara selam olsun
Ecel büker belimizi 2x
Söyletmiye dilimizi
Hasta iken halimizi 2x
Soranlara selam olsun
Yunus söyler bu sözü 2x
Yaş doludur iki gözü
Bilmiyenler bilmez bizi 2x
Bilenlere selam olsun
Biz Dünyadan Gider Olduk
Güfte: Yunus Emre
37
nakarat
Sallallahu ala Muhammed
Sallallahu aleyke Ahmed
Bilmem nideyim, Allah Allah 2x
Aşkın elinden, Hay Hay 2x
Kande gideyim, aşkın elinden 2x
Meskenim dağlar, Allah Allah
Gözyaşim çağlar, Hay Hay
Durmaz kan ağlar, aşkın elinden
Varım vereyim, Allah Allah
Kadre ereyim, Hay Hay
Üryan olayım, aşkın elinden
Yunus’un sözü, Allah Allah
Köz olmuş özü, Hay Hay
Kan ağlar gözü aşkın elinden
Bilmem N’ideyim
Güfte: Yunus Emre:
Beste: Hafız Nezih Tolan
38
Dağlar ile taşlar ile
Çağırayım Mevlâm seni
Seherlerde kuşlar ile
Çağırayım Mevlam seni
Gökyüzünde Îsa ile
Tur dağında Mûsa ile
Elindeki asâ ile
Çağırayım Mevlâm seni
Derdi öküş Eyüb ile
Gözü yaşlı Yakub ile
Ol Muhammed Mahbub ile
Çağırayım Mevlâm seni
Yunus okur diller ile
Ol huri bülbüller ile
Hak’kı seven kullar ile
Çağırayım Mevlâm seni
Dağlar ile Taşlar ile
Güfte: Yunus Emre:
39
Yakıyorsun bizi sen
Aşkın ateşi ile
Görünürsün her yerden
Varlığın nuru ile
Dilde ismin zikrolur
Bizde cismin nur olur
Özde resmin varolur
Aslının nuru ile
Döndü alem rengine
Herşey dengi dengine
Hilkat düştü derdine
Aşkın ateşi ile
Yakıyorsun Bizi Sen
Güfte: El Hajj Şerif Rıfa’i:
Beste: Babagân
40
nakarat
La illahe illa ‘llah 2x
Muhammed Resûl’allah
Ali güzel güzel Şah
Bir dalın üç gülüyüz
Dost bağın bülbülüyüz
Ehli Beyt mahsülüyüz
Çünkü biz Hüseynîyiz
Sırr-ı Rahman vasfımız
Şah-ı merdan Rahımız
Kerbelâ’dan kanımız
Çünkü biz Hüseynîyiz
Ayna olduk cemâle
Işik tuttuk ahvâle
Ne anlar kör budala
Çünkü biz Hüseynîyiz
Nazlı olur halimiz
Yoktur kıylı kâlimiz
Yağma verdik malımız
Çünkü biz Hüseynîyiz
Yanar Şerif derdinle
Selat Selâm seninle
Mestan olduk deminle
Çünkü biz Hüseynîyiz
Bir Dalın Üç Gülüyüz
Güfte: El Hajj Şerif Rıfa’i:
40E
Of one branch we’re roses three
In Dost’s vineyard, nightingales
Ehli Beyt’s our family
Children of Huseyin are we
refrain
La illahe illa ‘llah
Muhammed Resulallah
Ali gűzel, gűzel shah
Rahman, our soul’s mystery
Rahim, selfless chivalry
Kerbela is in our blood
Children of Huseyin are we
Mirrors of the beautiful
Lights of one Humanity
Fools don’t know, they cannot see
Children of Huseyin are we
Living lives of subtlety
Following a single path
Nothing that we call our own
Children of Huseyin are we
With your trials Sherif burns
Salat, Selam gives to you
With your dem we’re mestane
Children of Huseyin are we
Of One Branch, We Are the Three Roses
41
nakarat
Resul’u Kibriyâsın
Muhammed Mustafa’sın
Sallallahu aleyhi
Vesellimu teslima
Sen Mahbub-u Hüdâsın
Hem sahib-i livasın
Ol makbul-u recasın
Du cihanda dehasın
Enbiyalar kânısın
Evliyalar yârısın
Esfiyalar şânısın
Âlemlerin cânısın
Nebîler sertâcısın
Veliler sırâcısın
Müminin miracısın
Cümlenin mîratısın
Âlemler serdarısın
Mevcudat medârısın
Bedi’in âsârısın
Hilkat’in beratısın
Resul’u Kibriyasın
Güfte: El Hajj Şerif Rıfa’i:
43
Gelin ey âşiklar gelin Hu Mevlam Hu
Bu menzil uzağa benzer Hu Mevlam Hu
Nazar kıldım şu dünyaya Hu Mevlam Hu
Kurulmuş tuzağa benzer Hu Mevlam Hu
Bir pirin eteğin tuttum Hu Mevlam Hu
Ana beli deyu gittim Hu Mevlam Hu
Nice yüzbin günah ettim Hu Mevlam Hu
Her biri bir dağa benzer Hu Mevlam Hu
Pirim diyemedim hele Hu Mevlam Hu
Aramadım doğru yola Hu Mevlam Hu
Günahım çok yüzüm kara Hu Mevlam Hu
Eller yüzü ağa benzer Hu Mevlam Hu
Günahım çok başim kaygu Hu Mevlam Hu
Terkedemem fena huyu Hu Mevlam Hu
Cümle âlem benden eyu Hu Mevlam Hu
Benden kemter yoğa benzer Hu Mevlam Hu
Çağla derviş Yunus çağla Hu Mevlam Hu
Sen özünü Hak’ka bağla Hu Mevlam Hu
Ağlar isen başina ağla Hu Mevlam Hu
Elden vefa yoğa benzer Hu Mevlam Hu
Gelin Ey Aşiklar Gelin
Güfte: Yunus Emre
42
nakarat
Ya Resûl selâm aleyke
Ya Habib selâm aleyke
Ya Nebi selâm aleyke
Selavatullah aleyke
Mekteb-i irfana girip
Ayet-i Kuran okuruz
İlm-i ledûn vâkıfıyız
Nusha-ı insan okuruz
Söylemeyiz nahalefe
Böylece erdik şerefe
Vâkıf olup men arefe
Nokta-ı pinhan okuruz
Hengine hengine biz
Boyanırız rengine biz
Düşmanın cengine biz
Tığ ile cevgân okuruz
Birbirini sevmeyenin
Kendi özün bilmeyenin
Adem’e baş eğmeyenin
İsmini şeytan okuruz
Vehbi ya mestiz ezelî
Severiz biz her güzeli
Anda gördük lem Yezeli
İsmini canân okuruz
Mekteb-i İrfana Girip
Güfte: Vehbi
e
46
Ey dilleri can-u hayat
Bahşeyleyen Şahım yetiş
At sanıyam sükker lebin
Kandır beni Şahım yetiş
nakarat
Mevlam Hu Hu
Kerim Hu Hu Şahım Hu
Hüsn-ü cemalin şemine
Pervaneyim can atmağa
Yandır çerağın gönlüme
Ey ruh-i tabanım yetiş
Aşkın sırat-el mustakim
Mimden yolumu ayırma hiç
Kim vaslı zatına varmaya
Etme diraz rahım yetiş
Gerçi hata çok işledim
Hizmette ben sultanıma
Affeyle bildim cürmümü
Estağfirullahım yetiş
Bilmez misin İrşadını
Aşkınla mecnun olduğum
Ey gönlümün Leylâ’sı gel
Alma benim ahım yetiş
Ey Dilleri Can-u Hayat
Güfte: İrşadı Baba
47
Maşuğumun güldür teni
Ben gülizârı neylerem
Aşkın çölü makber bana
Başka mezarı neylerem
Mecnun gibi dağdan dağa
Gezmek ne lâzım âşiga
Gönlümde buldum yarimi
Keşt-i güzarı neylerem
Gündüzleri hasret çekip
Âşik şebi bayram sayar
Her saâtın vuslat demin
Leyl-ü neharı neylerem
Aşkınla inşa eyledim
Dostun köyünde hanemi
Esma-ül Hüsnâ çevresi
Taşdan cidarı neylerem
Bülbül neden verdin gönül
Rengi solan bir goncaya
Solmaz benim gonca gülüm
Fânî baharı neylerem
Maşuğumun Güldür Teni
Güfte: Şerani Baba
Tek hücreli evdir gönül
Sığmaz ona binbir emel
Tek dilbere verdim gönül
Başka nigârı neylerem
Yandım tecelli nârına
Mûsâ gibi hayretteyim
Tur-u sinem sâd paredir
Artık kübarı neylerem
Göçtüm diyar-ı gurbete
Dönmem dahi Şeraneye
Geçtim ezel sahrasını
Yerde kararı neylerem
48
Hak’ka aşik olanlar
Zikrullahdan kaçar mı?
Aşik olan cevherini
Boş yerlere saçar mı?
Gelsin marifet alan
Yoktur sözümde yalan
Emmareye kul olan
Hayrı şerri seçer mi?
Gerçek sözdür yarenler
Gördüm demez görenler
Keramete erenler
Gizli sırrın açar mı?
Sen bir kovuk servisin
Hemen şöyle durursun
Sen bir palaz yavrusun
Kuş kanatsız uçar mı?
Üftade yanıp tüter
Bülbüller gibi öter
Aşkınlara taş atan
İman ile göçer mi?
Hak’ka Aşik Olanlar
Güfte: Üftade
Beste: Dergâh
49
Mevlam ver aşkını bana
Hayranın olayım senin
Bülbül gibi gülşeninde
Nalânın olayım senin
Yandır beni yandır beni
Aşk meyine kandır beni
Sarhoş edip döndür beni
Mestanın olayım senin
Bu can kuşun sana uçur
Aşk meyinden daim içir
Bu tac-ı hırkadan geçir
Üryanın olayım senin
Vasleyle yari yarine
Kóma bugünü yarine
Yak beni aşkın narine
Sûzanın olayım senin
Al bende benlik kalmasın
Kimseler halim bilmesin
Nam-u nişanım olmasın
Pinhanın olayım senin
Seyyid Nizamoğlu Hoca
Ayırma kendinden yüce
Gerek gündüz gerek gece
Mihmanın olayım senin
Mevlam Ver Aşkını Bana
Güfte: Nizamoğlu
Beste: Dergâhi
52E
If only I could be a staff in the hand
Of those who walk the road of Hak
If I could be an offering
In the hands of those who did what the Pir did
If only I could be an apprentice to a master,
Near and far would be one
If only they would make my bones into a comb
For the hair of the Beloved
We are the grandchildren of one grandfather
We are the seed of one body
To the ones who battle their nefs
May I be a weapon at their waist
Raise your finger, Seyrani
It is time to stand for the Truth
To the river that flows to the ocean,
May I be a drop within the flood
|