La plus grande partie des métadonnées actuelles de HAL peut être validée dans le contexte du premier niveau. L’annexe 1 détaille l’ensemble des métadonnées actuellement utilisées dans HAL ou souhaitées par le groupe de travail. Des précisions sont données sur le caractère obligatoire ou non de certaines d’entre elles.
Pour se rapprocher des standards, il serait souhaitable que certains éléments de métadonnées puissent être qualifiés (par une langue, un système de classification, un langage documentaire). Ce n’est pas nécessaire actuellement au premier niveau mais cette possibilité pourrait être envisagée dans les échanges entre systèmes (second niveau).
Les éléments de métadonnées suivants devront être précisés et enrichis :
- droits liés aux documents déposés (licences Creative Commons ?)
- financements des recherches donnant lieu à publication (structuration)
Des travaux complémentaires sont nécessaires pour :
- les métadonnées d’affiliation (en relation avec les travaux en cours de l’Amue sur les référentiels et de l’OST pour les recommandations)
- les systèmes d’identifiants des Archives Ouvertes (en relation avec un autre groupe du CoST)
