Translation template

Turkish male VF 01 12(3) - 283VF08 - (12-01-12)
karşılama mesajı/ küresel çapta mevcudiyet gösterme konusu/bizimle

temas kurmanın yolları

Günlük hayatınızdan bir kaçamak yapıp yeni bir şey denemeye hazır mısınız? Sanki yarınlar hiç gelmeyecekmişçesine seyahat etmek. New Orleans’ın yerel zevklerinin tadına bakmak. Veya belki de Tayland’da damak tadınıza yeni zevkler katmak. renhotels dot com adresini ziyaret ediniz. Yani R-E-N Hotels nokta com; burada dünya çapında 145 seyahat noktasından birinde bir sonraki maceranızı planlayabilirsiniz.

Paketler/fırsatlar hakkında bilgi edinin

Fransa’da Loire Vadisindeki şatoları ziyaret edin. Chicago’da Dünyaca Ünlü Şefimizin (Iron Chef) hazırladığı enfes tapa’ların tadına bakın. O kadar çok görülecek ve gezilecek yer var ki. Ayrıca Renaissance Otelleri’nin yerel deneyimleri zevkinize göre ayarlamasının tadını çıkarın. Özel fırsatlar ve paketler kalış sürenizi biraz daha uzatıp her şeyi ve her yeri görme isteğinizi artıracaktır. Endişelenmenize gerek yok, arzularınıza uyum sağlayacak imkanlara sahibiz. Sadece renhotels dot com adresini ziyaret edip üst kısımda yer alan “Renaissance Deals” (Renaissance’ın sunduğu fırsatlar) bağlantısı üzerine tıklayınız.

Marriott Ödülleri Mesajı

Seyahatinizi planlarken, Renaissance otellerinde kalış sürenize karşılık Marriott Ödül Puanlarınızı kullanmayı düşünebilirsiniz. Eğer üye değilseniz marriott rewards dot com adresini ziyaret ediniz. Üye olmanız halinde, öncelikli uçağa giriş (check-in), sadece üyelere sunulan özel fırsatlar ve baz puanlar üzerinden kazanılan bonuslar gibi ayrıcalıklı avantajlardan faydalanabilirsiniz. Puanlarınız ile Renaissance tesislerinde veya Marriott Hotels & Resorts otelleri de dahil olmak üzere bu programa katılan herhangi diğer Marriott Rewards markasına sahip tesiste veya “tamamen yeni” Autograph Koleksiyonundan revaçta ve üstün özelliklere sahip bağımsız otellerde rezervasyonlar yaptırtabilir veya birçok başka avantajdan faydalanabilirsiniz. Marriott rewards nokta com bütün seçeneklerinizi açıklamaktadır. Hayatınızı kolaylaştırmaya çalışmanın sevilmeyecek nesi olabilir ki?

sosyal medya

Yolda veya evde olmanıza bakmaksızın son gelişmelerden haberdar olun. En son haberleri ve trendleri takip edebilir, yerel müzik temalarını kontrol edebilir veya deneyimlerinizi sizinle aynı görüşte olanlar ile paylaşabilirsiniz. Nasıl mı? Sadece renhotels nokta com’u ziyaret etmeniz yeterli, burada Renaissance Twitter, Facebook’u nasıl takip edebileceğinizi görecek ve “R Life” adı verilen Blog’a hayran kalacaksınız. Renhotels.com adresine giderek ana sayfanın en alt kısmında bu konuda gereken bütün hızlı bağlantıları bulabilirsiniz.

NAVIGATOR Kelime sayımı:

Duydunuz mu bilmiyoruz? Renaissance, “NAVIGATOR” programını yaratarak pek çok yerel uzmanı bünyesine kattı… bu uzmanların tüm amaçları siz misafirlerimizin vardığınız noktadaki yerel zevkleri, ilgi çekici noktaları ve kültürü keşfetmenize yardımcı olmaktır. Diyelim ki Tayland Phuket’e bir seyahat planlıyorsunuz. Renhotels.com adresine gidiniz ve Navigator ekranı üzerine tıklayınız. Bu şekilde mesela şnorkelle Archipelagos Mercan kayalığında yüzme veya kireç taşı gözleme yerine tırmanma gibi seçenekler hakkında bilgi edinebilirsiniz. Her mekana özel Navigator’lar mevcut... Paris, Londra, Miami ve dünya çapında her yer. Navigator’lar her hafta “IN THE KNOW” kılavuzu içindeki yerel bilgiyi güncellemektedir. Sadece Renhotels nokta com adresine gitmeniz ve NAVIGATOR ekranı üstüne tıklamanız yeterli olacaktır. Eğer hareket halinde iseniz… o zaman Navigator I-Phone/Smart Phone veya I-Pad uygulamalarını da kullanabilirsiniz.

YENİ: CANLI R-LIFE

Renaissance Otelleri “Harika bir yeniliği keşfetmek” üzere sizi davet ettiğinde beklentilerinizi karşılayacağından hiç kuşkunuz olması. En yeni tasarlanan “R-LIFE” isimli program gerçekten de yaratıcı bir eğlence programı olup, misafirlere müzik, yemek ve sanat alanlarında önemli yeni yetenekleri hem de “Otellerinin Odasında” keşfetmelerine yardımcı oluyor. R-Life deneyimi o kadar çok şeyi bir arada içeriyor ki… kişisel akustik performanslar, tam kapsamlı konserler, tanışma toplantıları, film izleme seansları ve kokteyl hazırlama gösterileri. Bunlara sizin gibi hayatı tam anlamı ile yaşamak isteyen kişiler davet ediliyor. Seyahat planınızı yaparken R-Life canlı etkinlik programını kontrol etmeyi ihmal etmeyiniz. “R Life Live nokta com” adresine giderek kalışınız sürenizden maksimum faydayı sağlayabilirsiniz.

Blue Ribbon (Mavi Kurdele) Klasikleri

Evet… Hiç Renaissance’sın ilan etmekte olduğu “Blue Ribbon Klasikleri” menüsünden bahsedildiğini duydunuz mu? Tabi bu çaba… “Chefs to the Chefs (Şeflerin Şefi)” olarak da tanınan New York’tan Eric ve Bruce Bromberg ile yapılan işbirliğinin bir sonucu. Bromberg kardeşler New York Şehrinde dokuz adet restorana sahipler ve kitleleri memnun kılacak, insanları rahatlatan otantik yemekleri ile tanınmaktalar. Bromberg kardeşler Renaissance ile işbirliği yaparak bir “Blue Ribbons Klasik” menüsü oluşturdular. Bu menü bu yıl içinde az sayıda seçkin Renaissance tesislerinde lanse edilecek. Düşünebiliyor musunuz, seyahat etmekte olan bir kişi olarak, otelinizde favori yemek seçeneklerinizi içeren bir menü bulma olanağınız olacak. Ve… zaman zaman menüyü değiştirerek içinde bulunduğumuz mevsimi kutlayan ve her zaman en yeni tatları yansıtan bir sunum oluşturulacak. Harika, değil mi?

İlgi Çekici Toplantılar

Bazen en küçük ayrıntı en derin etkiyi yaratır. Bu detaylar, zarif botanik düzenlemeler, dekoratif unsurlar veya ilginizi çeken göz alıcı objeler olabilir. Bu, örneğin her bir servis takımının yanına mükemmel bir şekilde yerleştirilmiş, sümene bitişik konmuş meyveli bir büyük bardak su da olabilir bir başka obje de. Renaissance’da bir toplantıya girdiğiniz zaman, detaylar ve uyarıcı olduğu kadar verimli de bir ortam yaratmak için gösterilen çaba ilginizi anında çekecektir. Mükemmel… ve aynı zamanda son derece sıcak ve esnek bir ortam. Toplantılarınızı Renaissance’da yapmak isteyeceksiniz… kesinlikle ilgi çekici bulacağınızdan eminiz.

Yeni Mekanlar

Renaissance Oteli ekibi sürekli olarak dünyanın en heyecanlı yerlerinde yeni oteller inşa etme çabası içinde olup bu yıl Londra, Doha, Sanya, İstanbul ve Lucerne’deki otellerin açılışı beklenmektedir. Arlington, Virginia harika bir şehir olup yeni Renaissance Arlington Capital View’a ev sahipliği yapmaktadır. Veya bunun yanı sıra Viktorya döneminden kalma, restore edilmiş tarihi bir başyapıt olan St. Pancras Renaissance Londra’yı da görmeyi planlayabilirsiniz. Renhotels nokta com adresine giderek harika bir yeniliği keşfetmeniz her zaman mümkün.

-2