Transport vositalari detallarining ishlash qobiliyatini tiklash I. B. As q arov

Innovatsionlik tamoyili
– bo‗lajak kasb ta‘limi o‗qituvchilarini 
tadqiqotchilikfaoliyatga tayyorlashni innovatsion ta‘limning maqsadi, 
vazifalari mazmuni, texnologiyasi, shakli asosida amalga oshirishni 
ko‗zda tutadi. 
Topshiriq
–
bu o‗qitish jarayonida ta‘lim oluvchi bajarish uchun 
shakllantirilgan va rasmiylashtirilgan masala. Topshiriq hamma vaqt 
o‗zida quyidagi talablarni saqlaydi: savolga javob; qandaydir mashqni 
bajarish; nimanidir isbotlash va boshqalar. 
Ilgarilab boruvchi
– tamoyil kasbiy tayyorgarlik tamoyili bo‗lajak 
kasb ta‘limi o‗qituvchilarini tadqiqotchilikfaoliyatga tayyorlashning 
asoslangan mazmunini bashorat qilishni egallash zaruratini belgilaydi. 
Muammoli ta’lim
–
o‗zining maxsus tushunchalariga ega bo‗lib, 
ularning mohiyatini bilmasdan turib, mashg‗ulotlarni muammoli tarzda 
tashkil etib bo‗lmaydi. 
 

---

284 
SOHAGA OID SO‘ZLAR LUG‘ATI 
 
O‘ZBEK TILIDA 
RUS TILIDA 
INGLIZ TILIDA 
Avtomobilsozlik 
автомобилестроение motor- car 
construction 
Yeyilish 
износ 
wear 
Abraziv yeyilish, 
абразивный износ 
abrasive wear 
Oksidlanib yeyilish, окислительный износ oxidizing wear 
Ilashish mufta 
муфта сцепления 
clutch coupling 
Deformatsiya 
деформация 
deformation 
Moylash 
смазка 
lubricant 
Tormoz barabani 
тормозной барабан 
brake drum 
Klapan 
клапан 
valve 
Tirsakli val 
коленчатый вал 
bent shaft 
Porshen 
поршень 
piston 
Yonilg‗i nasoslari 
топлевные насосы 
fuel pumps 
Ishqalanish 
трение 
friction 
Qattiq sirtlar 
твердые поверхности hard surface 
Tashish 
транспортировка 
transportation 
Ta‘mirboblik 
ремонтопригодность repairability 
Uzеl 
узел 
knot 
Agrеgat 
агрегат 
aggregate 
Dеtal 
деталь 
detail 
Korpus detallar 
корпусные детали 
case details 
Dumoloq sterjenlar 
круглые стержни 
round cores 
Disklar 
диски 
discs 
Texnologiya 
технология 
technology 
Tiklash 
texnologiyasi 
технология 
восстановления 
technology of 
restoration 
Molekulyar-mexanik 
yeyilish 
молекулярно-
механический износ 
molecular and 
mechanical wear 
Korrozion mexanik 
yeyilish 
коррозионно-
механический износ 
molecular and 
mechanical wear 
Bazis detallar. 
основные детали 
basis detals 
Yuklanishlarni 
taqsimlanishi, 
распределение 
загрузок 
distribution of 
loadings 

---

285 
Ehtiyot qismlar 
запасные части 
spare parts 
Materiallar 
материалы 
materials 
Dumalashga 
qarshilik 
koeffitsiyenti 
коэффициент 
сопротивлениея 
качению 
coefficient of 
resistance to swing 
O‗rtacha texnik 
tezlik 
средняя техническая 
скорость 
average technical 
speed 
Ekspluatatsiya 
sharoiti 
условия 
эксплуатации 
service conditions 
Transport sharoiti, 
условия перевозки 
transportation 
conditions 
Detallarning 
chegaraviy holati, 
предельное 
состояние деталей 
limit condition of 
details 
Tiklash nazariyasi , 
теория 
восстановления 
theory of restoration 
Ta‘mirlash 
strategiyasi, 
стратегия ремонта 
strategy of repair 
Joriy ta‘mirlash, 
текущий ремонт 
maintenance 
Avtomobillarni 
kapital ta‘mirlash 
капитальный ремонт 
автомобилей 
capital repairs of cars 
Tuzilish nuqsonlari 
структурный 
дефекты 
structural defects 
Asboblar 
инструменты 
tools 
Aniqlash 
определение 
definition 
Kuzatish 
наблюдение 
observation 
Nuqsonlar 
дефекты 
defects 
Lyuminessensiya 
usuli 
люминесцентный 
метод 
luminescent method 
Magnitli 
defektoskopiya 
магнитная 
дефектоскопия 
magnetic 
defectoscopy 
Chekli eyilish 
критический износ 
critical wear 
Ta‘mir o‗lchamlari 
ремонтные размеры 
repair sizes 
Chekli ta‘mir 
o‗lchami 
критический размер 
ремонта 
critical amount of 
repair 
Cho‗ktirish 
погружение 
immersion 
Botirish 
окунание 
plunging 

---

286 
Kengaytirish 
расширение 
expansion 
Toraytirish 
уменьшение 
reduction 
To‗g‗rilash 
выпрямление 
straightening 
Ezg‗ilash 
сжатие 
compression 
Payvandlash 
сварка 
welding 
Chok qoplash 
покрытие шва 
seam covering 
Kontaktli 
payvandlash 
контактная сварка 
contact welding 
Elektrod 
электрод 
elestrode 
Yonish 
сгорание 
combustion 
Dastaki usul 
метод по умолчанию method by default 
Komponentlar 
компоненты 
components 
Tiklash 
восстановление 
restoration 
Yoy usuli 
дуговой метод 
the method of bow 
Qutublik 
столб 
pole 
Himoyalovchi gaz 
защитный газ 
protective gas 
Payvandlash choki 
сварочный шов 
welding seam 
Qotishma 
сплав 
alloy 
Kavsharlash 
пайка 
soldering 
Yumshoq 
kavsharlash 
мягкая пайка 
soft soldering 
Qattiq kavsharlash 
твердая пайка 
hard soldering 
Kovya 
ковия 
soldering iron 
Flyus bilan 
kavsharlash 
пайка флюсом 
soldering by gumboil 
Chok 
шов 
seam 
Plazma 
плазма 
plasma 
Atsetilen 
ацетилен 
acetylene 
Generator 
генератор 
generator 
Reduktor 
редуктор 
reductor 
Injektorsiz gorelka 
горелка без 
инжектора 
burner without 
injector 
Forsunka 
форсунка 
nozzle 
Qurum 
нагар 
deposit 
Cho‗kindi 
осадок 
settled sludge 
Quyqa 
отстой 
sediment 

---

287 
Kоrroziya 
коррозия 
corrosion 
Nakip 
накипь 
scale 
Yeyilish jadalligi 
интенсивность 
износа 
intensity of wear 
Yonilg‗i sarfi 
расход топлива 
fuel consumption 
Eskirish 
старение 
aging 
Yaroqli-yaroqsizga 
ajratish 
дефектная 
сортировка 
дефектная 
сортировка 
Radiator 
радиатор 
radiator 
Yonilg‗i baklari, 
топливные баки 
fuel tanks 
Yonilg‗i trubalari 
топливные трубы 
fuel pipes 
Shlang 
шланг 
hose 
Shina 
шина 
tire 
Kukun 
порошок 
powder 
Ta‘mir o‗lchamlari 
ремонтные размеры 
repair sizes 
Egov 
напильник 
file 
Jilvir qog‗oz 
наждачная бумага 
abrasive paper 
Suyuqlanish jarayoni процесс разжижения fludiation process 
Suyuqlantirib 
qoplash, 
жидкостное 
покрытие 
liquid coating 
Elеktr yoyi 
yordamida eritib 
qoplash, 
покрытие
элекродуговой
плавкой 
melting with electric 
bow 
Injеktorsiz gorеlka 
горелка без 
инжектора 
burner without 
injector 
Elektrolit 
электролит 
electrite 
Kationlar 
катионы 
cations 
Anionlar 
анионы 
anions 
Elektroliz 
электролиз 
electrolysis 
Xromlash 
хромирование 
chromium 
Silliq xromlash 
гладкое 
хромирование 
smooth chromium 
plating 
Anod 
анод 
anodic 
Kondensator 
конденсатор 
condenser 
Plastmassa 
пластмасса 
plastics 
Amyloplast 
амилопласт 
amyloplast 

---

288 
To‗ldiruvchilar 
заполнители 
fillers 
Zigzag 
зигзаг 
zigzag 
Arximed spirali 
спираль Архимеда 
the archimedes spiral 
Bosimli vakuum 
kamera 
вакуумная камера 
vacuum chamber 
Yoriqlar 
трещины 
cracks 
Texnologik 
yo‗nalishlar 
технологические 
направления 
technological 
directions 
Uzoqqa chidashligi 
долговечность 
durability 
Saqlanuvchanligi 
сохраняемость 
preserving 
Galvanik qoplash 
гальванические 
покрытие 
galvanik covering 
Po‗latlash 
(tеmirlash), 
закалка 
polishing(ironing) 
Kondеntsator 
конденсатор 
condenser 
Dеtal yuzasiga 
mеtall qoplash 
металлическое 
покрытие
поверхности деталей 
metal coating of parts 
surface 
Kuchli rеjim, 
o‗rtacha rеjim, 
сильный 
режим,средний 
режим 
strong mode,medium 
mode 
Kuchsiz rеjim, 
слабый режим 
weak mode 
Elеktromеxanik 
ishlov bеrish 
электромеханическая 
обработка 
electromechanical 
processing 

---

289 
FOYDALANILGAN ADABIYOTLAR
1. 
2017-2021-yillarda 
O‗zbekiston 
Respublikasini 
rivojlantirishning beshta ustuvor yo‗nalishi bo‗yicha Harakatlar 
strategiyasi. O‗zbekiston Respublikasi Prezidentining 2017-yil 7-
fevraldagi PF-4947-son Farmoni.
2. ―Transport sohasida davlat boshqaruv tizimini tubdan 
takomillashtirish 
chora-tadbirlari 
to‗g‗risida‖gi 
O‗zbekiston 
Respublikasi 
Prezidentining 
2019-yil 
1-fevraldagi 
PF-5647-son 
Farmoni. 
3. Асатов Э.А., Тожибоев А.А. Ишончлилик назарияси ва 
диагностика асослари. –Т.: ―Иқтисод-молия‖, 2006. 159 б. 
4. Авдеев М.В. и др. Технология ремонта машин и 
оборудования. – М.: Агропромиздат, 2007. 208 с. 
5. С.М. Бобусенко. Трактор ва автомобиллар ремонти. –Т.: 
―Ўқитувчи‖, 1990. 368 б. 
6. Борц А.Д., Закин Я.Х., Иванов Ю.В. Диагностика 
технического состояния автомобиля. –М.: Транспорт, 2008. 159 с. 
7. Грибков В.М., Карпекин П.А. Справочник по оборудованию 
для ТО и ТР автомобилей. М.: Россельхозиздат, 2008. 223 с. 
8. Glizmanеnko D.L. Mеtallarni payvandlash va kеsish. T.O‗qit. 
1971. 
9. Канарчук В.Е. и др. Востановление автомобилых деталий. 
Технология и оборудование. –М.: Транспорт. 295 с. 1995. 
10. Кирсанов Е.А., Мелконян Г.В. Механизация уборочно-
моечных работ в автотранспортных предприятиях. Учебное 
пособие. –М.: МАДИ, 2007. 99 с. 
11. Кузнецов Е.С. Управление технической эксплуатацией 
автомобилей. –М.: Транспорт, 2008. 272 с. 
12. Мирошников Л.В., Болдин А.П., Пал В.И. Диагности-
рование технического состояния автомобилей на автотранспортных 
предприятиях. –М.: Транспорт, 2008. 267 с. 
13. Ремонт машин Под ред. Тельнова Н.Ф. – М.: Агроп-
ромиздат, 2007. 560 с. 
14. 
Turaxonov A.S. Mеtalshunoslik va tеrmik ishlash 
«O‗qituvchi», T, 1974y 

---

290 
15. Сергеев А.Г. Метрологическое обеспечение автомобиль-
ного транспорта. М.: Транспорт, 2008. 247 с. 
16. Техническая эксплуатация автомобилей: Учебник для 
вузов. Под ред. Е.С. Кузнецова. –М.: Транспорт, 2007. 413 с. 
17. Технологическое оборудование для ТО и ремонта 
легковых автомобилей. –М.: Транспорт, 2008. 176 с. 
18. Эксплуатация электронных средств технического диагнос-
тирования сельскохозяйственной техники. Костенко С.И. и др. –M.: 
Высшая школа, 2007. 54 с. 
19. Hamraqulov O., Magdiеv Sh. Avtomobillarni tеxnik eksplua-
tatsiyasi. –T.: «Adolat», 2005. 262 bеt. 
20. Qodirov S.M. va boshqlar. Mashina dеtallarini tiklash tеxnolo-
giyasi. –T.: «O‗zbеkiston», 2001. 284 bеt. 

---

291