2.2.2. İDİL BULGARCASININ DİL ÖZELLİKLERİ
Tuna Bulgarcasına göre İdil Bulgarcasının dil malzemesi bir hayli fazladır. Ancak yine de malzemenin sınırlı olduğu ve mezar taşlarındaki kalıp ifadelere dayandığı unutulmamalıdır. İdil Bulgarcasının (İB) dil özelliklerini Eski Türkçe (ET) ile karşılaştırarak ve Talât Tekin'in Volga Bulgar Kitabeleri ve Volga Bulgarcası eserine dayanarak aşağıdaki şekilde sıralayabiliriz.
2.2.2.2. BİÇİM ÖZELLİKLERİ
2.2.2.2.1. Sıra sayısı ekleri: Üç türlüdür.
-
+Im : birim (birinci), weçim (üçüncü), wanım (onuncu).
-
+ş : ekiş (ikinci), altış, cietiş (yedinci).
-
+şi: ikişi (ikinci), altışi (altıncı), dermişi (yirminci).
Seyrek olarak +inç ve +inçi biçimlerine de rastlanır: birinç, belinçi (beşinci).
Dostları ilə paylaş: |