Beyit nazım birimi ve mesnevi nazım şekli de ilk gelen etkilerdendir.
İlk dil ve edebiyat ürünleri Karahanlılar döneminde ortaya çıkmıştır. Bu döneme “Geçiş Dönemi” de denir.
2.İSLAMİ DÖNEMDE İLK DİL VE EDEBİYAT ÜRÜNLERİ
Bu dönemde Karahanlı dili Hakaniye denen Doğu Türkçesi’dir. Hakaniye, Eski Türkçe döneminin özelliklerini taşır. Göktürk kolundan Batı Türkçesi(Oğuzca), Karahanlı kolundan da Harezm Türkçesi ve Çağatayca gelişmiştir. Hakaniye Türkçesi esasında Uygur dilidir. Ancak Hakaniye döneminde Uygur yazısı kadar Arap yazısı da kullanılmaya başlanmıştır. Hakaniye Lehçesiyle yazılan eserler şunlardır:
