Türkiye Vakıflar Bankası Türk Anonim Ortaklığı ve Bağlı Ortaklıkları

Türkiye Vakıflar Bankası Türk Anonim Ortaklığı

ve Bağlı Ortaklıkları
31 Aralık 2010

Tarihinde Sona Eren Yıla Ait

Konsolide Finansal Tablolar ve

Bağımsız Denetim Raporu

Akis Bağımsız Denetim ve Serbest Muhasebeci Mali Müşavirlik AŞ

6 Nisan 2011

Bu rapor 1 sayfa “Bağımsız Denetim Raporu”

ile 74 sayfa “Konsolide Finansal Tablolar ve

konsolide finansal tabloların açıklayıcı

notları”ndan oluşmaktadır.

Türkiye Vakıflar Bankası Türk Anonim Ortaklığı

ve Bağlı Ortaklıkları







İÇİNDEKİLER:
Bağımsız Denetim Raporu

Konsolide Finansal Durum Tablosu

Konsolide Kapsamlı Gelir Tablosu

Konsolide Özkaynak Değişim Tablosu

Konsolide Nakit Akış Tablosu

Konsolide Finansal Tablolara Ait Dipnotlar

Bağımsız Denetim Raporu

Türkiye Vakıflar Bankası Türk Anonim Ortaklığı Yönetim Kurulu’na:

Giriş

Türkiye Vakıflar Bankası Türk Anonim Ortaklığı ve Bağlı Ortaklıkları’nın (“Grup”) 31 Aralık 2010 tarihi itibarıyla hazırlanan konsolide finansal durum tablosu ile aynı tarihte sona eren yıla ait konsolide kapsamlı gelir tablosu, konsolide özkaynak değişim tablosu, konsolide nakit akış tablosu ve önemli muhasebe politikalarının özeti ve diğer açıklayıcı notlardan oluşan ilişikteki konsolide finansal tablolarını denetime tabi tutmuş bulunuyoruz.

Yönetimin finansal tablolar üzerindeki sorumluluğu

Banka yönetimi konsolide finansal tabloların Uluslararası Finansal Raporlama Standartları’na uygun olarak hazırlanması ve dürüst bir şekilde sunumundan sorumludur. Bu sorumluluk, konsolide finansal tabloların hata ve/veya hile ve usulsüzlükten kaynaklanan önemli yanlışlıklar içermeyecek biçimde hazırlanarak, gerçeği dürüst bir şekilde yansıtmasını sağlamak amacıyla gerekli iç kontrol sisteminin tasarlanmasını, uygulanmasını ve devam ettirilmesini, koşulların gerektirdiği muhasebe tahminlerinin yapılmasını ve uygun muhasebe politikalarının seçilmesini içermektedir.

Denetçinin sorumluluğu

Sorumluluğumuz, yaptığımız bağımsız denetime dayanarak bu konsolide finansal tablolar üzerinde görüş bildirmektir. Bağımsız denetimimiz, Uluslararası Denetim Standartları’na uygun olarak gerçekleştirilmiştir. Bu standartlar, etik ilkelere uyulmasını ve bağımsız denetimin, finansal tabloların gerçeği doğru ve dürüst bir biçimde yansıtıp yansıtmadığı konusunda makul bir güvenceyi sağlamak üzere planlanarak yürütülmesini gerektirmektedir.

Bağımsız denetimimiz, finansal tablolardaki tutarlar ve dipnotlar ile ilgili bağımsız denetim kanıtı toplamak amacıyla, bağımsız denetim tekniklerinin kullanılmasını içermektedir. Bağımsız denetim tekniklerinin seçimi, finansal tabloların hata ve/veya hileden ve usulsüzlükten kaynaklanıp kaynaklanmadığı hususu da dahil olmak üzere önemli yanlışlık içerip içermediğine dair risk değerlendirmesini de kapsayacak şekilde, mesleki kanaatimize göre yapılmıştır. Bu risk değerlendirmesinde, finansal tabloların hazırlanması ve dürüst bir şekilde sunumu ile ilgili iç kontrol sistemi göz önünde bulundurulmuştur. Ancak, burada amaç söz konusu iç kontrollerin etkinliği üzerinde bir görüş bildirmek değildir. Bağımsız denetimimiz ayrıca, Banka yönetimi tarafından benimsenen muhasebe politikaları ile yapılan önemli muhasebe tahminlerinin ve finansal tabloların bir bütün olarak sunumunun uygunluğunun değerlendirilmesini içermektir.

Bağımsız denetim sırasında temin ettiğimiz bağımsız denetim kanıtlarının, görüşümüzün oluşturulmasına yeterli ve uygun bir dayanak oluşturduğuna inanıyoruz.

Görüş

Görüşümüze göre, ilişikteki konsolide finansal tablolar, Grup’un 31 Aralık 2010 tarihi itibarıyla konsolide finansal durumunu ve aynı tarihte sona eren yıla ait konsolide faaliyet sonuçlarını ve nakit akışlarını, Uluslararası Finansal Raporlama Standartları’na uygun olarak doğru ve dürüst bir biçimde yansıtmaktadır.

İstanbul, Türkiye

6 Nisan 2011

	Dipnot		31 Aralık 2010		31 Aralık 2009
VARLIKLAR
Nakit ve nakde eşdeğer varlıklar	7		7,449,409		8,901,925
Gerçeğe uygun değer farkı kar veya zarara yansıtılan finansal varlıklar	8		218,109		141,258
Bankalara verilen kredi ve avanslar	10		222,289		101,859
Müşterilere verilen kredi ve avanslar	11,12		45,242,582		35,014,619
Yatırım amaçlı menkul kıymetler	13		18,488,755		18,983,829
Özkaynak yöntemine göre muhasebeleştirilen iştiraklerdeki yatırımlar	14		12,288		10,654
Maddi duran varlıklar	15		830,298		870,915
Maddi olmayan duran varlıklar	15		57,593		47,717
Ertelenmiş vergi varlıkları	21		109,391		101,938
Diğer varlıklar	16		4,226,281		3,159,699
Toplam varlıklar			76,856,995		67,334,413
YÜKÜMLÜLÜKLER VE ÖZKAYNAKLAR
Bankalar mevduatı	17		1,990,343		2,156,145
Müşteri mevduatları	18		45,975,514		42,860,322
Repo işlemlerinden sağlanan fonlar	9		8,213,632		6,145,352
Alınan krediler	19		6,748,206		4,696,610
Diğer yükümlülük ve karşılıklar	20		4,579,227		3,363,458
Ödenecek kurumlar vergisi	21		115,062		84,360
Ertelenmiş vergi yükümlülükleri	21		3,936		3,753
Toplam yükümlülükler			67,625,920		59,310,000
Ödenmiş sermaye	22		3,300,146		3,300,146
Hisse senedi ihraç primleri			724,320		724,320
Satılmaya hazır finansal varlıklar değerleme farkları	22		408,813		388,238
Kısıtlanmış yedekler			-		14,282
Yabancı para çevirim farkları			47,618		46,759
Yasal yedekler	22		507,887		384,414
Geçmiş yıllar karları			3,950,127		2,862,909
Banka hissedarlarına atfolunan özkaynaklar toplamı			8,938,911		7,721,068
Azınlık hakları	22		292,164		303,345
Toplam özkaynaklar			9,231,075		8,024,413
Toplam yükümlülükler ve özkaynaklar			76,856,995		67,334,413
Bilanço dışı yükümlülükler	27		21,866,711		17,188,447