Türkiye’nin katılım yönünde ilerlemesi üzerine 2003 İlerleme Raporu

Otoyol uzunluğu: Özellikle motorlu taşıt trafiğine yönelik olarak tasarımlanmış ve inşa edilmiş karayoludur. Yola sınır olan mülkiyetlere hizmet vermez ve:

1. 
   (özel noktalar veya geçici durumlar dışında) bir bantla ya da zaman zaman başka bir şekilde trafiğin iki yönü için ayrı şeritlere bölünmüştür;
   
2. 
   Başka bir karayolu, demir yolu, tramvay yolu veya yaya yoluyla zemin kesişmesi yoktur;
   
3. 
   Özellikle otoyol olarak işaretlenmiş ve belirli karayolu motorlu araç kategorileri için ayrılmıştır.
   

Otoyol giriş ve çıkış şeritleri de, sinyal tabelalarının yeri dikkate alınmaksızın dahil edilmiştir. Şehir içi otoyollar da dahil edilmiştir.

Sanayi ve tarım

Sanayi üretim miktar endeksleri: Sınai üretim, madencilik, imalat faaliyetleri ve elektrik, gaz, buhar ve su arzını kapsamaktadır (ISIC Rev.3’ün C, D ve E bölümlerinin sınıflandırmasına göre).

Brüt tarım üretim miktar endeksleri: 1993’ün sabit fiyatlarıyla hesaplanmıştır. Üç aylık endeksler, bir önceki üç aylık dönem baz alınarak oluşturulmuştur.

Yenilikçilik ve araştırma

Eğitime yapılan toplam kamu harcaması: Eğitim kuruluşlarına yapılan doğrudan kamu harcamalarını, diğer özel kuruluşlara eğitim konularında sağlanan devlet sübvansiyonunu (örneğin çıraklık programları yürüten şirketlere ya da işgücü piyasası kuruluşlarına sağlanan devlet sübvansiyonu) ve burs olarak ya da okul harçları ve öğrencinin geçim harcamalarına yönelik kredi olarak hanelere verilen devlet sübvansiyonunu içerir. Eğitim kuruluşları, bireylere eğitsel hizmetler ya da eğitimle bağlantılı hizmetler veren kuruluşları ve diğer eğitim kuruluşlarını tanımlamaktadır.

Veriler UNESCO-OECD-EUROSTAT’ın eğitim finansmanı konusundaki ortak veri toplama (UOE) anketlerinden alınmıştır.

Ar-Ge’ye yapılan brüt yurtiçi harcama (GERD): Ticari kuruluşların Ar-Ge (BERD), Yüksek Öğrenim kurumlarının Ar-Ge (HERD), kamu kuruluşlarının Ar-Ge (GOVERD) ve Kâr Amacı Gütmeyen Özel Kuruluşların Ar-Ge (PNRD) harcamalarından oluşmaktadır.

Ayrıntılar için lütfen bkz. Eurostat İnternet sitesinin aşağıdaki linkleri:

http://europa,eu,int/newcronos/suite/info/notmeth/en/theme1/strind/innore_exp,htm

Hanelerin İnternet erişimi: Hane anketleri (telefonla yapılan görüşmeler) aracılığıyla toplanan, İnternet erişimine sahip hanelerin yüzdesine ilişkin yıllık veriler.

Çevre

Toplam sera gazı emisyonları: Bu gösterge sera gazlarının antropogenik emisyonunu belirtmektedir. Bu gazlar, Küresel ısınma potansiyellerine (GWP) göre ağırlıklandırılan, karbon dioksit (CO₂), azot gazı (N₂O), metan (CH₄) ve üç halokarbonlar, hidroflorokarbon (HFCs), perflorokarbon (PFCs) ve sülfür heksaflorid (SF₆)’dir. GWP, farklı gazların 100 yıllık bir zaman ufku içinde küresel ısınmaya katkıda bulunma yeteneğini ifade eder. GWP’ler Hükümetler Arası İklim Değişikliği Paneli’nden elde edilmiştir. Rakamlar CO2 eşdeğeri olarak verilmiştir.

Ekonominin enerji yoğunluğu: Gayri Safi Yurtiçi Tüketim’in GSYİH’ye bölünmesiyle elde edilir. Gayri Safi Yurtiçi Tüketim kgoe (petrol kg eşdeğeri) ile, GSYİH ise 1000 EUR ile ölçüldüğünden bu oran 1000 EUR başına kgoe olarak ifade edilmektedir.

Daha ayrıntılı bilgi için lütfen aşağıdaki Eurostat İnternet sitesi linklerine bakınız.

http://europa,eu,int/newcronos/suite/info/notmeth/en/theme1/strind/enviro_ei,htm

Yenilenebilir enerjinin payı: Yenilenebilir enerjiden üretilmiş elektriğin gayrı safi elektrik tüketimi içindeki payını ifade eder. Yenilenebilir enerji kaynaklardan elde edilen elektrikle, bir yıl içinde hesaplanan gayrı safi elektrik tüketimi arasındaki orandır.

Daha ayrıntılı bilgi için lütfen aşağıdaki Eurostat İnternet sitesi linklerine bakınız.

http://europa,eu,int/newcronos/suite/info/notmeth/en/theme1/strind/enviro_ei,htm

Yük taşımacılığında modal bölünme: Toplam yurtiçi yük taşımacılığında (karayolu, demiryolu ve yurtiçi suyolları) karayolunun yüzdesi, ton-km.

Kaynaklar:

Toplam yüzölçümü, dış ticaret, nüfus, yaşam standardı, altyapı, sanayi ve tarım: Ulusal kaynaklar.

Ulusal hesaplar, enflasyon oranı, ödemeler dengesi, kamu maliyesi, mali göstergeler, işgücü piyasası, toplumsal kaynaşma, yenilikçilik ve araştırma, çevre: Eurostat.

1 Avrupa Parlamentosu için raportör, Arie Oostlander’dir.

2 Bu arada, Mayıs 1999’da Amsterdam Antlaşması’nın yürürlüğe girmesiyle, Kopenhag’da tanımlanmış olan siyasi kriterler, Avrupa Birliği Antlaşması’nın içinde bir anayasal ilke olarak esaslı biçimde yerleştirilmiştir. Avrupa Birliği üzerine pekiştirilmiş Antlaşmanın 6(1) sayılı maddesi şöyledir: “Birliğin kurucu ilkeleri, özgürlük, demokrasi, insan haklarına ve temel özgürlüklere saygı ve hukukun üstünlüğü ilkeleridir.” Böylece, pekiştirilmiş Antlaşmanın 49. maddesinde “Madde 6(1)’de ortaya konulan ilkelere saygılı olan herhangi bir Avrupa devletinin Birliğe üye olmak için başvurabileceği” öngörülmektedir. Bu ilkeler, Aralık 2000’de Nice AB Konseyinde ilan edilen Avrupa Birliği Temel Haklar Belgesinde vurgulanmıştır.

3 Institut de Pretres français – Türkiye davası (Başvuru No. 26308/95)

4 Kıbrıs-Türkiye davası (Başvuru No.25781/94)

5 Loizidou – Türkiye davası (Başvuru No. 15318/89)

6 Bkz. Int Res DH (2002) 98

7 Bkz. Int Res DH (2001) 106

8 Öcalan-Türkiye davası (Başvuru No.46221/99)

9 Sadak, Zana, Dicle, Doğan-Türkiye davası (Başvuru No. 29900/96 ile 29903-96)

1⁰ Refah Partisi ve ötekiler ile Türkiye arasındaki dava (Başvuru sayfaları 41340/98, 41342/98, 41343/98 ve 41344/98)

1¹ Bütün tarımsal istatistiklerin kaynağı, aksi belirtilmedikçe, EUROSTAT’tır.

1² AT’nin LFS’siyle henüz uyumlaştırılmamış olan Ulusal İşgücü Anketi (LFS) verileri. Tarımsal istihdam, LFS çerçevesinde, gelirlerinin önemli bir kısmını tarımdan kazanan ekonomik bakımdan faal kişiler olarak tanımlanır.

1³ Ticaret rakamlarının kaynağı; tarımsal ürünlerin DTÖ tanımlaması, rakamlar EUROSTAT COMEXT’ten (bkz. U.E. 12.15: Commerce des produits agricoles 1998-2000, 1 Partie D.G. AGRI/G.2 Analyses quantitatives, prévisions, statistiques, études, 2001, pp. 10-57 et 86-89)

1⁴ Kaynak: Devlet İstatistik Enstitüsü, Hane halkı Anketi

1⁵ Sanayi politikasıyla ilgili gelişmeler, KOBİ politikası dahil, genel işletme politikası açısından görülmelidir (bkz. Başlık 16 - Küçük ve orta boy işletmeler).

1⁶ Türkiye ile Katılım Ortaklığı’nın içerdiği ilkeler, öncelikler, ara hedef ve koşullara ilişkin 19 Mayıs 2003 tarihli, 2003/398/EC sayılı Konsey kararı (OJ L 145, 12.6.2003, s 40).

1⁷ Atıfta bulunma kolaylığı açısından Katılım Ortaklığı’ndan alınan alıntılar italikle verilmiştir.

S.L.