Unable to recognize this page
Yüklə 1,44 Mb.
|
comportamiento de Ameni; solo importaba el ritual que de- bia realizarse a la perfeccion, para renovar la potencia vital de Ramses.
el faraon. Luego, Setau y Ameni, actuando como < unico~, lavaron los pies del rey. Purificados, le permitirian
recorrer todos los espacios, de agua, tierra o fuego. La jarra de donde brotaba el agua tenia la forma del signo jeroglifi-
co sema, que representaba el conjunto formado por el cora- zon y la arteria, y significaba < cralizado, el faraon se convertia en un ser coherente y en el unificador de su pueblo.
y las noches de la fiesta transcurrieron como una hora. ca, Ramses hacia eficaces las ofrendas alimenticias deposita- das en los altares de las divinidades; con su mirada y con la
formula < terial de los alimentos. La reina cumplia la funcion de vaca
celestial, encargada de alimentar al rey con la leche de las es- trellas, con el fin de expulsar de su cuerpo la debilidad y la
enfermedad. fuese preservada la multiplicidad de la creacion que alimen- taba su unidad. Haciendolo, desprendia precisamente la uni-
dad inalterable oculta en cada forma y comunicaba a cad estatua una vida magica.
cedieron en el gran patio donde estaban presentes las divi- nidades. Albergadas en capillas a las que se accedia por pe
quenas escaleras, delimitaban el espacio sagrado y difundiar su energia. Viva unas veces, recogida otras, la musica de lo~
tamboriles, las arpas, los laudes y los oboes acompasaba los episodios que se precisaban en el papiro que iba desen-
rollando el portador del rito. toro Apis y el cocodrilo Sobek, manejando el arpon para im- pedir que el hipopotamo perjudicara, el faraon tejia vincu-
los entre el mas alla y el pueblo de Egipto. Por la accion del rey, lo invisible se hacia visible y se edificaba una relacion
de armonia entre la naturaleza y el hombre. habia dos tronos unidos; para llegar a ellos, Ramses tenia que subir unos peldanos. Cuando se sentaba en el trono d~
Alto Egipto, se ponia la corona blanca; cuando lo hacia e el del Bajo Egipto, la corona roja. Y cada fase ritual era lle
vada a cabo por uno y otro aspecto de la persona real, dua lidad en movimiento, oposicion aparentemente reductible
apaciguada sin embargo en el ser del faraon. Asi las Do Tierras se hacian una sin confundirse. Sentandose alternati
vamente en uno y otro trono, Ramses era unas veces Horus, el de la penetrante mirada, otros Set, el de la inigualable po-
tencia, y siempre el tercer termino que conciliaba a ambos hermanos.
blanca para revestir el taparrabos tradicional de los monar- cas del tiempo de las piramides, que llevaba prendida una
cola de toro. Habia llegado la hora de comprobar si el fa- r~on reinan~e hab~a asimilado correctamente la ene~rg~a de
las divinidades y si era capaz de tomar posesion del cielo y de la tierra.
enemigos, Horus y Set, el faraon era apto para recibir de nuevo el testamento de los dioses que le convertia en here-
dero de E~ipto. Cuando los dedos de Ramses se cerraron sobre el pequeno estuche de cuero en forma de cola de mi-
lano que contenia el inestimable documento, todos los co- razones se sintieron oprimidos. cTendria la mano de un ser
humano, por muy dueno de las Dos Tierras que fuese, sufi- ciente fuerza para apoderarse de un objeto sobrenatural?
ses empuno el gobernalle quc revelaba su aptitud para diri- gir el navio del Estado en la direccion adecuada. Luego, con
grandes zancadas, recorrio el patio, asimilado a la totalidad de Egipto como reflejo del cielo y la tierra. Como rey del
Bajo Egipto, llevo a cabo la carrera ritual cuatro veces, cada una de ellas dirigida a un punto cardinal; y cuatro mas como
rey del Alto Egipto. Las provincias de las Dos Tierras fue- ron asi transfiguradas por los pasos del faraon, que afirma-
ba el reinado de los dioses y la presencia de la jerarquia ce- lestial; en el, la totalidad de los faraones difuntos volvia a la
vida y Egipto se convertia en fecundo campo de lo divino. testamento de los dioses. He atravesado la tierra entera y to- cado sus cuatro esquinas. La he recorrido segun mi corazon.
cado las cuatro esquinas del cielo, he llegado tan lejos como la luz y ofrecido la fertil tierra a su soberana, la regla
de vida.
regocijos en ciudades y pueblos; se sabia que Ramses habia
triunfado y que su energia para reinar se habia renovado. Sin embargo, la alegria no podia estallar antes de que el mo-
narca regenerado mostrara a su pueblo el testamento de los dioses.
vantaron los grandes del Alto y el Bajo Egipto; la espalda de Ameni sufria, pero quiso realizar su parte en la labor. El fa-
raon fue llevado a los cuatro puntos cardinales y, en cada uno de ellos, tenso un arco y disparo una flecha para anun-
ciar al universo entero que el faraon seguia reinando. adornada con doce cabezas de leon y se dirigio a todos los puntos del espacio para anunciar que la regla de Maat aca-
llaria las fuerzas del mal. homena)e a sus ancestros. Ellos habian abierto caminos en lo invisible y formaban el zocalo de la realeza. Setau, que se
felicitaba por la fuerza de su caracter, no pudo contener las lagrimas; nunca Ramses habia sido tan grande, nunca el fa-
raon habia encarnado hasta ese punto la luz de Egipto. abolido. Atraveso la sala hipostila y subio la escalera que lle- vaba a la cima del pilono. Aparecio entre las dos altas torres,
como el sol de mediodia, y mostro a su pueblo el testamen- to de los dioses.
fue reconocido, por aclamacion, digno de gobernar; sus pa- labras serian vida, sus actos unirian la tierra y el cielo. El Nilo seria fecundo, alcanzaria la base de las colinas, deposi-
taria en las tierras el fertil limo, ofreceria a los hombres el agua pura e innumerables peces. Como las divinidades esta-
ban de fiesta, la felicidad se derramo en los corazones; gra- cias al rey, el alimento seria tan abundante como los granos
de arena en las riberas del rio. ~Acaso no se decia de Ram- ses el Grande que amasaba con sus manos la prosperidad?
Dos meses y un dia. creta y minuciosa. Serramanna no habia escatimado medios; sus mejores hombres, mercenarios experimentados, se ha-
bian encargado de seguir a Ameni y registrar sus locales sin llamar la atencion. El gigante sardo les habia avisado: si les
cogian, el se desentenderia; y si le comprometian, los es- trangularia con sus propias manos. Prometio, como prima,
vacaciones suplementarias y vino de primera calidad. Una gira de inspeccion por el Fayyum habia proporcionado al sardo una inesperada ocasion; pero el registro no habia
dado resultado alguno. El secretario particular de Ramses no ocultaba objetos ilicitos ni en su morada oficial, casi
siempre vacia, ni en sus arconcs, ni en su biblioteca, ni de- tras de los anaqueles. Ameni seguia trabajando dia y noche,
comia mucho y dormia poco. Por lo que a sus visitantes se refiere, pertenecian a la Alta Administracion, y el escriba so-
lia encontrarse con ellos para exigir cuentas y avivar su ar- dor al servicio del Estado.
preguntaba si no habria sonado; pero Loto, al igual que el, habia oido, efectivamente, como pronunciaba el nombre de
Ameni el capitan de la chalana. Le resultaba imposible bo- rrar de su memoria aquella mancilla.
Serramanna pensaba desmantelar el dispositivo que habia puesto en marcha; sus hombres se ponian nerviosos y no
tardarian en meter la pata. dente. A primera hora de la tarde, mientras Ameni estaba solo en su despacho, recibio a un visitante insolito: un hom-
bre mal afeitado, tuerto, basto, con el rostro profundamen- te marcado.
guido hasta el puerto de Pi-Ramses y no tuvo dificultad alguna en identificarle: un capitan de chalana.
rras. La conclusion es evidente. nocia la Administracion mejor que nadie y abusaba de ello en beneficio personal... Y tal vez peor aun.
ha visto obligado a ponerse de nuevo en contacto con sus complices.
raon de Egipto-, reten tu brazo y pcrmitcnos respirar el aliento de vida. ;En verdad eres hijo del dios Set! El te pro-
metio el pais de los hititas, y te daran como tributo todo lo que desees. cNo estan acaso a tus pies?>>
de la reina Putuhepa ha sido decisiva. Majestad, ya solo te queda redactar una invitacion oficial para que una princesa
hitita se convierta en reina de Egipto. -Preparame algunas hermosas formulas a cuyo pie pon- dre mi sello. Acha no murio por nada; la obra de su vida
queda asi coronada. zar de los postreros rayos del sol. haber cometido este tipo de locura. -Pero... Ia carta... tal de Ramses el Grande se entregaba a la noche. nuestros ojos? Tendriamos que saber saborearla a cada ins- tante, como un fruto raro, y evaluar su autentico valor. Pero
los hombres solo piensan en turbar la armonia, como si no la soportaran. cPor que, Ameni?
a las preguntas. abrio paso a la fuerza; ciertamente no suelo recibir a ese tipo de personajes. Su discurso era incoherente, hablaba de los
descargadores y de algunos cargamentos que se retrasan... Le puse en la puerta con la ayuda de un guardia.
Set; los ojos del monarca fulguraron, atravesando el cre- pusculo.
bras valgan como juramento por la vida del faraon! que Ramses estaba juzgandole e iba a pronunciar su vere- dicto.
criba, que sintio inmediatamente el efecto bienhechor de su magnetismo.
y enriquecerte. embargo, debemos reunir inmediatamente un consejo de guerra.
unas excusas. nitivamente.. . ! ticular del rey, quien observaba la escena con aire grave. pensaba en la seguridad de Ramses. -En ese caso -considero Ameni-, actuaste bien. Y vuelve a hacerlo si sospechas de nuevo. Salvaguardar la persona del
faraon es nuestro mas imperioso deber. jestad -recordo Serramanna-; alguien cuyos manejos desba- rato Setau.
criba-, y engano al capitan de la chalana que la cobra de Se- tau mando al infierno de los ladrones. Propagando esa falsa
informacion, lanzaba sospechas sobre mi persona y mis ser- vicios. Basto la visita de otro capitan para convenceros de
mi culpabilidad. Si me eliminaban a mi, la Administracion del pais quedaria desorganizada.
del que soy responsable. Han intentado debilitar Egipto precisamente cuando se juega una dificil partida con el Hat-
ti. No es un simple asunto de robo, ni siquiera a gran esca- la, sino una gangrena que debe ser detenida en el acto.
Ameni.
hasta su autentico patron.
Se lo debo a Ameni. nizadora. Estoy convencido de que desea vengarse. el funcionamiento de la Administracion egipcia como para haber organizado ese robo.
Uri-Techup decidido a impedir la boda de Ramses con la hija de Hattusil, el tirano que le habia apartado del poder...
El rey no rechazo la sugerencia del jefe de su guardia. tio Serramanna. hilo, y enseguida. Tu, Ameni, trabajaras en una sala aneja a palacio.
do. El adversario debe estar convencido de que su plan ha tenido exito.
Un viento helado y violento barria las murallas de Hattusa, la capital fortificada del Imperio hitita. En la altiplanicie de
Anatolia, el otono se habia transformado bruscamente en invierno. Lluvias torrenciales embarraban los caminos y di-
ficultaban los desplazamientos de los comerciantes. Friolen- to, el emperador Hattusil se agazapaba junto al hogar be-
biendo vino caliente. sumo grado. El Hatti y Egipto nunca estarian ya en guerra; aunque el ejercicio de la violencia fuera a veces necesario,
Hattusil preferia la diplomacia. El Hatti era un imperio en- vejecido, cansado de excesivos combates; desde el tratado
firmado con Ramses, el pueblo se acostumbraba a la paz. Fi- nalmente regreso Putuhepa. La emperatriz habia pasado va-
rias horas en el templo de la Tempestad, para consultar alli los oraculos. Bella, majestuosa, la suma sacerdotisa era una
soberana respetada, incluso por los generales. intemperie, descenderan las temperaturas. simbolicamente, se desposo con su hija para celebrar los ri- tos, el faraon de Egipto, nuestro amado hermano, acepta
desposarse con nuestra hija. Una hitita soberana de las Dos Tierras... ;Nunca hubiera creido que el sueno fuera a reali-
zarse !
jos. Las palabras no tienen importancia alguna; lo esencial era alcanzar nuestro objetivo.
tros.
ses creera que es una maniobra. magos de Egipto es incomparable; que apaciguen los ele- mentos y liberen el camino. Escribamos ahora mismo a
nuestro amado hermano. dares rigidos a veces, a causa de las doloridas articulaciones, Kha vagabundeaba por la inmensa necropolis de Saqqara,
donde se sentia mas a gusto que en el mundo de los vivos. Sumo sacerdote de Ptah, el primogenito de Ramses pocas
veces salia de la antigua ciudad de Menfis. La epoca de las piramides le fascinaba; Kha pasaba largas horas contem-
plando los tres gigantes de piedra de la meseta de Gizeh, las piramides construidas por Keops, Kefren y Mikerinos.
Cuando el sol llegaba a su cenit, sus caras cubiertas de cal- careo blanco reflejaban la luz e iluminaban los templos fu-
nerarios, los jardines y el desierto. Encarnacion de la piedra primordial surgida del oceano de los origenes, en el primer
amanecer del mundo, las piramides eran tambien rayos de sol petrificados que conservaban una energia inalterable. Y
Kha habia percibido una de sus verdades: cada piramide era una letra en el gran libro de la sabiduria que el estaba bus-
cando en los archivos de los antiguos. proxima al inmenso conjunto arquitectonico de Zoser, do- minado por la piramide escalonada, la piramide del rey
Unas exigia trabajos de restauracion. El venerable monu- mento, que databa del final de la quinta dinastia, es decir,
que tenia mas de un milenio de antiguedad, sufria serias he- ridas. Era indispensable reemplazar cuanto antes varios blo-
ques de paramento. los antepasados. Instalandose en las capillas de las moradas de eternidad, leia las columnas de jeroglificos que evocaban
los hermosos caminos del mas alla y el feliz destino de quie- nes poseian una <~voz justa~, porque habian llevado una
existencia conforme a la regla de Maat. Descifrando aquellas inscripciones, Kha devolvia la vida a los propietarios de las
tumbas, que permanecian presentes en la tierra del silencio. ramide de Unas cuando vio que su padre se le acercaba. ~No parecia Ramses uno de aquellos espiritus luminosos que, a
ciertas horas del dia, se aparecian a los videntes? del Imperio Antiguo que exigen una intervencion urgente. Saqqara que tal vez necesitare una larguisima vida para ha- llarlos todos.
tener ciento diez para redactar sus Maximas? los hombres y lo ha transformado en piedras vivas; estas ca- pillas, estos jeroglificos, estos personajes que veneran el se-
creto de la vida y le hacen ofrendas son lo mejor de nuestra civilizacion.
hijo mio? que ama el silencio. jor aun tu proxima fiesta de regeneracion, dentro de tres anos. e~ercito... gurosa practica de los ritos la base de nuestra sociedad? La felicidad de nuestro pueblo depende de ello y quiero consa-
grarme a eso cada dia mas. ~Crees que me estoy equivocan- do al elegir este camino?
de Unas.
buen camino. Pero el faraon esta obligado a descender al
mundo subterraneo y enfrentarse con el monstruo que in- tenta secar el Nilo y destruir la barca de luz; si no librara
ese combate cotidiano, ~que rito celebrariamos? samiento. para que me case con ella; pero el tiempo es tan malo en Anatolia que hace imposible el viaje de un convoy. Hattusil
reclama una intervencion de nuestros hechiceros para que Yüklə 1,44 Mb. Dostları ilə paylaş:
|