Unece draft Guidance to the Protocol on prtrs

0.1.3Legătura cu Directiva IPPC

Regulamentul E-PRTR asigură implementarea la nivel comunitar a Protocolului PRTR al CEE-ONU. În linii mari, protocolul include activităţile prevăzute de anexa I a Directivei IPPC (care este identică cu anexa A3 la Decizia EPER). Cu toate acestea, protocolul şi anexa I la Regulamentul E-PRTR conţin o serie de modificări şi activităţi suplimentare în comparaţie cu anexa I la Directiva IPPC.

Modificările sunt următoarele:

• 
  o serie de activităţi care nu fac obiectul Directivei IPPC sunt reglementate de Regulamentul E-PRTR („activităţi noi”), şi anume:
  

• 
  1(e) Mori cu bile pentru cărbune cu o capacitate de 1 tonă pe oră;
  
• 
  1(f) Instalaţii pentru fabricare a produselor pe bază de cărbune şi a combustibililor solizi mai puţin poluanţi;
  
• 
  3(a) Exploatare minieră subterană şi activităţi legate de aceasta;
  
• 
  3(b) Exploatare minieră de suprafaţă şi în carieră cu o suprafaţa a zonei de lucru efectivă aflată în extracţie egală cu 25 ha;
  
• 
  5(f) Staţii de epurare a apelor uzate urbane cu o capacitate de 100 000 locuitori echivalenţi;
  
• 
  5(g) Staţii de epurare a apelor uzate industriale care operează independent şi deservesc una sau mai multe activităţi ale anexei I a Regulamentului E-PRTR, cu o capacitate de 10 000 m³ pe zi;
  
• 
  6(b) Instalaţii industriale pentru producerea…şi a altor produse primare din lemn (precum placă aglomerată, placă fibrolemnoasă şi foaia de furnir) cu o capacitate de producţie de 20 de tone pe zi;
  
• 
  6(c) Instalaţii industriale pentru conservarea lemnului şi a produselor lemnoase cu substanţe chimice cu o capacitate de producţie de 50 m³ pe zi;
  
• 
  7(b) Acvacultură intensivă cu o capacitate de producţie de 1 000 de tone de peşte sau crustacee pe an;
  
• 
  9(e) Instalaţii pentru construcţia, vopsirea sau decaparea navelor, cu o capacitate a navelor de 100 m lungime.
  

Deoarece mulţi operatori ai complexelor industriale sunt deja familiarizaţi cu prevederile Directivei IPPC, compararea diferenţelor dintre Directiva IPPC şi Regulamentul E-PRTR vine în ajutorul identificării cu uşurinţă a complexelor industriale relevante adiţionale. Tabelul 21 din Apendicele 2 demonstrează în detaliu modificările, ţinând seama de activităţile industriale relevante care fac obiectul ambelor reglementări;

• 
  alocarea de noi coduri activităţilor⁸; şi
  
• 
  modificări şi/sau clarificări ale formulărilor pentru o serie de activităţi.
  

Apendicele 6 al documentului ghid furnizează exemple care demonstrează modul în care complexele industriale pot fi identificate.

Mai multe întrebări frecvente şi răspunsuri sub Directiva IPPC vor fi disponibile pe website-ul IPPC⁹.