Unece draft Guidance to the Protocol on prtrs

0.2.5Informaţii suplimentare

La fiecare trei ani statele membre trebuie să raporteze Comisiei informaţiile suplimentare. Comisia va pregăti un chestionar în vederea facilitării raportării acestor informaţii suplimentare. Un proiect de chestionar va fi furnizat statelor membre la timp în vederea adoptării de către Comitetul la care se face referire în articolul 19 înainte de primul termen obligatoriu de raportare a informaţiilor suplimentare în martie 2011. Informaţiile suplimentare furnizate de statele membre oferă Comisiei Europene informaţiile necesare pentru alcătuirea unui raport de revizuire în conformitate cu articolul 17 al Regulamentului E-PRTR. (a se vedea Căsuţa 13)

Articolul 16

Informaţii suplimentare care trebuie raportate de statele membre

1. Statele membre trebuie să informeze Comisia, printr-un singur raport întocmit pe baza informaţiilor colectate pe ultimii trei ani anteriori anului de referinţă şi care trebuie transmis la fiecare trei ani împreună cu datele colectate în conformitate cu articolul 7, despre practicile şi măsurile întreprinse referitor la următoarele:

(a) cerinţele impuse în conformitate cu articolul 5;

(b) asigurarea şi evaluarea calităţii în conformitate cu articolul 9;

(c) accesul la informaţii în conformitate cu articolul 10 alineatul (2);

(d) activităţi de creştere a gradului de conştientizare în conformitate cu articolul 15;

(e) confidenţialitatea informaţiilor în conformitate cu articolul 11;

6. 
   sancţiunile prevăzute în conformitate cu articolul 20 şi experienţa în aplicarea acestora.
   

2. În scopul facilitării procesului de raportare efectuat de statele membre la care se face referire la alineatul (1), Comisia va transmite o propunere pentru un chestionar, care va fi adopt în conformitate cu procedura la care se face referire în articolul 19 alineatul (2).

Căsuţa 13: Regulamentul E-PRTR, articolul 16 (Informaţii suplimentare care trebuie raportate de statele membre)