În conformitate cu articolul 16 alineatul (2) din Regulamentul E-PRTR (a se vedea Căsuţa 13), Comisia va înainta o propunere pentru un chestionar care va facilita raportarea de către statele membre. Proiectul de chestionar va fi supus Comitetului la care se face referire în articolul 19 din Regulamentul E-PRTR pentru a fi adoptat în conformitate cu procedura prevăzută de articolul 19 alineatul (2)119.
0.3.10Calendarul
Comisia este obligată să încorporeze informaţiile raportate de statele membre în registrul PRTR European în conformitate cu termenele prevăzute în articolul 7 al Regulamentului E-PRTR şi să revizuiască raportarea la fiecare trei ani (a se vedea Căsuţa 22). Tabelul 20120 prezintă termenele pentru primii şase ani de raportare pentru a încorpora şi a revizui informaţiile raportate în legătură cu termenele de raportare pentru statele membre.