En el caso de emisiones de contaminantes incluidas en varias categorías de contaminantes, deberá facilitarse información sobre cada una de estas categorías
En el caso de emisiones de contaminantes incluidas en varias categorías de contaminantes, deberá facilitarse información sobre cada una de estas categorías.
132 En emplazamientos industriales múltiples con varios complejos, las “transferencias fuera del emplazamiento” son en realidad, “transferencias fuera del complejo” si la transferencia se produce en el emplazamiento. Para mantener un uso consistente de la terminología, el término “transferencia fuera del emplazamiento” también se utiliza en estos casos.
133 Ver también las observaciones relativas a las actividades ajenas al anexo I en el capítulo 1.1.4 de esta guía.
134 De acuerdo con la Directiva 91/271/CEE del Consejo, de 21 de mayo de 1991, sobre el tratamiento de las aguas residuales urbanas se entiende por "1 e-h (habitante equivalente)": la carga orgánica biodegradable con una demanda bioquímica de oxígeno de 5 días (DBO 5) de 60 g de oxígeno por día