2.9.2.1Edition scientifique d’œuvres et d’écrits de compositeurs
Ces recherches s’articulent selon trois axes :
1. Œuvres et Jours de Louis Saguer (Paris, Basalte, 2010). Cet ouvrage regroupe l’essentiel des écrits de Saguer, dont un grand nombre d’inédits, retrouvés manuscrits ou tapuscrits dans des archives privées. Outre l’appareil critique établi avec B. Schweyer, L. Feneyrou a traduit ou supervisé les traductions de l’allemand, de l’italien, de l’anglais et du portugais, et écrit une introduction biographique et un commentaire des principaux textes de Saguer.
2. Origine des idées subtiles de Salvatore Sciarrino (Paris, L’Itinéraire, 2012). Traduction française (avec G. Giacco) d’un texte majeur du compositeur, d’après la transcription des cours de composition qu’il donna à Città di Castello. Un colloque international sur l’écologie de l’écoute, catégorie centrale de cette poétique, s’est tenu au CDMC en mars 2012 (dir. L. Feneyrou) et sera publié en 2013.
3. Dans des archives privées a récemment été redécouvert un corpus d’œuvres que Jean Barraqué composa avant sa Sonate pour piano : mélodies, chœurs et cantate, et une Sonate pour violon seul. L. Feneyrou en a réalisé l’édition Urtext, précédée d’une introduction historique, philologique et analytique, en cours de publication chez Bärenreiter (Kassel). Ces œuvres ont été créés à Berlin, dans le cadre du festival Ultraschall, en janvier 2012, et radiodiffusées.
2.9.2.2Autour du Requiem de Zimmermann
Cet axe de recherche, qui a donné lieu à deux missions à l’Akademie der Künste (Berlin) dans le cadre de l’ANR MuTeC, pour étudier les esquisses du Requiem pour un jeune poète et d’autres œuvres du compositeur allemand, ainsi qu’à une mission à Cologne, dans les archives privées de Sabine von Schablowsky-Zimmermann, s’inscrit dans un projet monographique pluridisciplinaire sur la dernière œuvre monumentale de Zimmermann, incluant l’étude : de l’atelier du compositeur, des ouvrages de sa bibliothèque et de ses documents de travail, ainsi que des structures de l’œuvre et des catégories spatiales et temporelles de la phénoménologie, dont la philosophie s’accorde avec les théories de Zimmermann (lecteur assidu de Husserl, Heidegger, Conrad-Martius ou Walter Biemel). Les recherches ont déjà donné lieu à un séminaire au CNSMDP, à la publication d’un entretien avec Sabine von Schablowsky, à l’établissement du catalogue complet des œuvres non radiophoniques du compositeur, et à plusieurs articles, portant sur ses mises en musique de poèmes d’Ezra Pound et surtout sur sa conception des relations entre intervalle et temps.
Dostları ilə paylaş: |