Universitatea creştină
Yüklə 1,16 Mb.
|
- Bu səhifədəki naviqasiya:
- I. Publie le 17 avril 1990
- III. Publie le 28 juin 1990
- Dossier 9 LA PRESSE ET LE FAIT DIVERS Textes
- INTERNET Logiciels contrefaits
- LESMUREAUX
- Insomniaque
- Adieu, glaciers d’Himalaya.
- Dossier 10 PROFESSION:JOURNALISTE Texte A. Enquête sur la lecture des jouaux dans votre langue Lisez vous des journaux
Expression du temps - Marqueurs temporels
EXERCICES Expression de la date 1. La femme aux clefs d'or Pour la première fois, une femme vient d'être nommée chef de réception d'un hôtel 4 étoiles luxe de Paris. Danielle STOL trente quatre ans, a effectue toute sa carrière dans l'hôtellerie: elle débute au Trianon Palace, hôtel 3 étoiles de Paris, après un BTH passe a Bourges. Elle est ensuite nommée première attachée de direction féminine à I’ hôtel Intercontinental ou elle passe deux ans et demi avant de partir un an au Canada, a I’ hôtel Bonaventure. Enfin, elle revient à Paris pour s'occuper de la "main-courante" au Georges V, et est présente à la réouverture du Scribe en 1981. C'est en ce même endroit qu'elle vient d'être promue, accédant ainsi à l'AICR, Amicale internationale des sous-directeurs et chefs de réception des grands hôtels, en tant que premier membre féminin. Une ascension irrésistible... même pour un des derniers bastions masculins ! Repérez tous les éléments qui permettent d'organiser les événements dans le temps. 2. Rédigez un court article sur la carrière de Pierre Tronchet avec les éléments ci-dessous: Pierre Tronchet Date de naissance: 1950 Etudes: licence de droit, réussite au concours de la police: 1972
3. Rédigez des entrefilets à partir des éléments donnes ci-dessous. Utilisez les expressions de temps adaptées. Cherchez la précision I. Publie le 17 avril 1990 Accident: voiture et moto Campus Devant le restaurant universitaire 16 avril 1990/14heures II. Publie le 24 mai 1990 Procès du cambrioleur Pierre Jacquet: 25 mai 1990 Arrestation: 8 novembre 1989 Prison préventive: 10 novembre 1989 - 25 mai 1990 Peine prévisible: 3 mois de prison III. Publie le 28 juin 1990 Départs en vacances Encombrements: 31 juin et 10 juillet Heures les plus chargées: 9 h - 16 h Conseils de Bison Futé: éviter de rouler a ces heures 4. Récrivez ce texte de Camus au passe et a la troisième personne du singulier
"AujourdTiui, maman est morte. Ou peut-etre hier, je ne sais pas. J'ai reçu un télégramme de l'asile: "Mère décédée. Enterrement demain. Sentiments distingues" Cela ne veut rien dire. C'était peut-être hier. L'asile de vieillards est à Marengo, a quatre vingt kilomètres d'Alger. Je prendrai l'autobus à deux heures et j'arriverai dans l'après-midi. Ainsi, je pourrai veiller et je rentrerai demain soir. J'ai demande deux jours de congé a mon patron et il ne pouvait pas me le refuser avec une excuse pareille. Mais il n'avait pas Faire content. Je lui ai même dit: "Ce n'est pas de ma faute." II n'a pas répondu. J'ai pense alors que je n'aurais pas du lui dire cela. En somme, je n'avais pas à m'excuser. C'était plutôt à lui de me présenter ses condoléances. Mais il le fera sans doute après-demain, quand il me verra en deuil. Pour le moment, c'est un peu comme si maman n'était pas morte. Apres l'enterrement, au contraire, ce sera une affaire classée et tout aura revêtu une allure plus officielle. J'ai pris l'autobus à deux heures. II faisait très chaud. J'ai mange au restaurant, chez Céleste, comme d'habitude. Lis avaient tous beaucoup de peine pour moi et Céleste m'a dit: "On n'a qu'une mère." Quand je suis parti, ils m'ont accompagne a la porte. J'étais un peu étourdi parce qu'il a fallu que je monte chez Emmanuel pour lui emprunter une cravate noire et un brassard. II a perdu son oncle il y a quelques mois." (Extrait d’Etranger - Camus)
Dossier 9 LA PRESSE ET LE FAIT DIVERS Textes: Lis avaient battu a mort leur victime. Confondus par un portable vole, les malfaiteurs avaient Commis Verrue d'emporter un téléphone avec leur butin. Et de s'en servir. (A) Le 20 mai dernier, deux hommes cagoules et gantes font irruption dans la propriété de Guy Jeannot, 70 ans, gérant d'une entreprise de plomberie employant une soixantaine de personnes a Champigny-sur-Marne. L'un des voyous est porteur d'une arme de poing, l'autre d'une batte de base-ball. Peu avant minuit, ils surprennent le septuagénaire qui s'affaire encore a son bureau, installe dans le fond du jardin. Les inconnus, vraisemblablement bien renseignes, exigent d'emblée que Guy Jeannot livre l'emplacement ou il a cache ses économies. Puis, ils le molestent pour qu'il passe plus rapidement aux aveux. A moitie évanoui, il est traine dans le pavillon familial ou se trouvent son épouse Raymonde, 77 ans, et son fils Pierre, âge de 45 ans. Les trois parents sont tour a tour ligotes et frappes a de multiples reprises. Ivres de colère, les tortionnaires ont finalement brise le crane de Guy Jeannot avant de dérober un butin estime a plus de 400 000 francs en espèces (40 975 euros) disperses dans diverses caches. C'est grâce au travail effectue sur le téléphone mobile vole a la famille que les policiers ont pu identifier les meurtriers. La veuve de Guy Jeannot, qui a eu un genou brise, et son fils Pierre, dont les cotes ont été cassées, ont commence leur convalescence en tentant d'oublier leur nuit de cauchemar. INTERNET Logiciels contrefaits (B) Un réseau de contrefacteurs de logiciels distribues sur Internet vient d'être démantèle par le Service d'enquête sur les fraudes aux technologies de l'information. Plusieurs centaines de CD- ROM, contenant 7 000 titres de programmes, ont été saisies. Sept personnes, âgées de 20 à 26 ans, ont été interpellées en région parisienne notamment. Elles seront prochainement convoquées devant un juge parisien. Le préjudice subi par les sociétés d'édition serait "très important". LESMUREAUX Ecrase par un bus (C) Jeudi, aux Muraux (Yvelines), un chauffeur de poids lourd s'estimant bloque par un autobus est descendu de sa cabine pour s'en prendre verbalement au conducteur. Celui-ci a redémarre brutalement écrasant le chauffeur qui est mort trois heures plus tard. L'enquête en cours devra déterminer s'il s'agit d'un accident ou pas. (Extraits du Figaro, 26-27 juin 1999) COMPREHENSION
Complétez le tableau.
VOCABULAIRE Les faits divers Pour parler d'un événement Se passer: Qu'est-ce qui s'est passe ? Arriver: Un accident est arrive .... Se produire: Un attentat s'est produit.... Avoir lieu: Un incendie a eu lieu. Se dérouler: Une manifestation s'est déroulée Les catastrophes Une inondation (inonder) Un tremblement de terre - un séisme Une tempête - un ouragan Un incendie
Les victimes - les dégâts Les dommages (endommager) Détruire (une destruction) Démolir (une démolition) Détériorer (une détérioration) Réparer - reconstruire - remettre en état
Les crimes et les débats - les délinquants Commettre un crime / un délit / une infraction Un vol (voler) - un voleur Un cambriolage (cambrioler) - un cambrioleur Attaquer une banque a main armée - un bandit Faire un hold-up - un gangster Commettre un attentat - un meurtre - un viol Commettre un assassinat - l'assassin un rapt - un enlèvement - un kidnapping demander la rancon - un malfaiteur une prise d'otages
arreter - une arrestation - capturer - passer les menottes-mettre en prison - emprisonner - incarcerer un prisonnier - un detenu - un surveillant - un gardien une evasion - s'evader - s'echapper - s'enfuir Les accidents un accident - se blesser - se tuer une noyade - se noyer un empoisonnement - s'empoisonner 75 EXERCICES 1. Retrouvez le type de délit et le délinquant. Pour voler les bijoux il a casse une vitre et il est entre dans la maison. II a fait exploser une bombe dans le métro. Lis ont menace le personnel de la banque et ont demande l'argent des coffres-forts. Elle a enlève l'enfant du milliardaire et a demande une rançon. II a tue Tamia de sa femme, par jalousie. 2. Catastrophes et dégâts. Complétez avec les verbes de la liste à la forme qui convient. Le bilan du séisme d'Arménie Les régions d'Arménie par un tremblement de terre en détruire 1988. Une ville de 50.000 habitants et deux autres très subir . Raser
Les districts avoisinants de graves dégâts matériels. Ravager Spita entièrement , ce n'est plus qu'un amas de provoquer Décombres. Endommager Le tremblement de terre de nombreux incendies. S’écrouler Au moment précis de la relève des équipes de sapeurs-pompiers, se l’effondrer Combinat textile . Des quartiers récents dont les immeubles Dépassaient dix étages comme des "châteaux de cartes". 3. Lisez le titre de ce fait divers. Elaborez un inventaire de verbes qui indiquent la succession logique des événements jusqu'au moment d'une condamnation a mort. Reconstituez un scenario hypothétique. Ex.: dénoncé, arrêté...
CARSON CITY. - Un condamne a mort qui avait demande à ne pas terminer ses jours en prison s'est suicide un jour après le report de son exécution, ont indique vendredi les responsables de la prison d'état du Nevada, a Carson City. Dennis Noguès, vingt-six ans, avait été condamne a mort pour l'assassinat d'un garçon de dix-neuf ans qui I’ avait dénonce a la police. II avait été déjà reconnu coupable de meurtre d'un pécheur californien, commis alors qu'il était encore adolescent. La Haute Cour de l'Etat avait décide mercredi, de reporter son exécution, prévue le 4 mars prochain, pour déterminer si son renoncement a tout appel était recevable. 4. Recherche de chronologie. Retrouvez maintenant, après la lecture du texte, les différentes actions
Réécrivez le texte dans son déroulement chronologique. 5. Production écrite. Rédigez la déclaration écrite du directeur de la prison.
II vit à Paris depuis 3 ans. II y a trois ans qu'il vit à Paris. Avant il habitait Marseille. Ca fait une demi-heure qu'il est parti. Voila II vit a Paris depuis 1996. II y a trois ans, en 1996, il s'est installe a Paris. II est arrive mercredi, il y a deux jours. Depuis / II y avait... que / Cela faisait... que Voila Exemples: la durée par rapport à un moment passe Jean avait rendez-vous avec Thérèse à 8 h. A 9 h elle n'était pas encore arrivée. Jean 1'attendait depuis 1 heure. II y avait une heure qu'il attendait. Cela faisait une heure qu'il attendait. Exemples: la durée dans le futur:
II reviendra dans un quart d'heure d'ici Au bout de / Pendant / Pour Exemples: avec un temps passe: II est rentre au bout d'une demi-heure.
II s'absente / s'absentera / s'est absente pendant une semaine. II est / sera parti pour une semaine.
1. Lisez le dialogue suivant. Retrouvez le calendrier des activités de Sébastien. Sébastien et Nathalie se retrouvent après plusieurs années. C'est la veille de Noel 1996. N: II y a combien de temps qu'on ne s'est pas vus ? S: Attends, oui on ne s'est plus vus depuis Noel 1993. Qan fait 3 ans exactement. N: Et qu'est-ce que tu as fait pendant ce temps - la. Si je ne me trompe pas, a Noel 93 ca faisait 3 Mois que tu étais en stage dans une entreprise de produits chimiques. S: Tu as une bonne mémoire. Mon stage a dure six mois, après quoi j'ai fait mon service militaire Pendant un an. Je suis revenu ensuite a CHIMEXPORT, mais je ne suis reste que quatre mois. L'entreprise a ferme ses portes et je me suis retrouve sans emploi. N: Et tu as retrouve du travail ? S: Au bout de six mois, j'ai été engage par PETROMEX pour aller travailler au Koweït. La je suis Rentre juste pour Noel. Dans une semaine je repars là-bas, pour finir mon contrat. Septembre 1993... 2. Depuis / il y a. Complétez par l'expression correcte: I Je l'ai rencontrée ... une dizaine d'années.2 lis garde le lit... plusieurs jours. 3 Quel sale temps ! II pleut... hier soir sans arrêt. 4 Tu ne l'as plus vue parce que ... trois semaines elle a commence un voyage autour du monde.5... leur départ, je n'ai plus de nouvelles. 3. Expression de la durée dans le futur Complétez par au bout de, dans, en, jusqu'a, pour. 1 lis s'en va un semestre au Maroc. 2 Je reviens cinq minutes. 3 Ce devoir doit se Faire temps limite. 4 Je n'aime pas partir pour longtemps, car un mois j'ai le mal du Pays et je rentre. 5 Autrefois, on allait à Paris une journée; maintenant on y va Trois heures et demie; quelques années on s'y rendra sans doute trois heures. 6 Chaque année elle partait trois semaines au Club Méditerranée et ne rentrait pas la Mi-septembre. 4. Chronologies et durée. Jouez les scènes.
Mai Alexandrie Juillet Bombay Jouez votre rôle. Dialoguez avec un collègue. Indiquez qui vous êtes et ce que vous faites: "Je suis insomniaque. Je visite Insomnie..." II vous pose des questions:
5. Demandez des informations sur le moment et la durée. Les informations données dans les deux articles suivants sont incomplètes. Posez les questions qui vous permettent de demander des compléments d'information. Une grand-mère de 75 ans est en prison à Quimper. Elle allait dans les meilleurs hôtels et restaurants de France et partait sans payer ses notes {La Montage, 22.10.1995). a. Vous l'interrogez. Vous voulez savoir: La date de sa condamnation Le temps qu'elle a passe en prison Le temps qui lui reste a passé en prison La période ou elle a commis des délits (commencement - durée). Ex.: En quelle année avez-vous été condamnée ? Dans Test de la Suisse un homme a passe une partie de la nuit du 24 décembre dans une cabine téléphonique. La porte de la cabine s'était bloquée. (AujourdTiui, 03.01.1996). b. Vous interrogez l'homme. Vous voulez savoir: L’heure qu'il était quand il est entre dans la cabine le temps passe dans la cabine avant qu'on vienne le délivrer - comment il a passe son temps dans la cabine. 6. Traduisez
Les glaciers de l'Himalaya disparus en 2035 ! C'est ce que prévoit une étude de la Commission internationale sur la neige et la glace, comme conséquence du réchauffement du a l'effet de serre. Les glaciers himalayens, qui accumulent la plus grande quantité de glace sur Terre en dehors des régions polaires, reculent depuis des décennies, à raison de plusieurs dizaines de mètres par an. Or ces glaciers alimentent de nombreux fleuves et rivières (à commencer par le Gange) qui arrosent une grande partie de l'Asie et font vivre des centaines de millions de personnes. Le déclin des glaciers affectera évidemment le débit de ces cours d'eau. Mais 1'une des menaces les plus inquiétantes, au Népal surtout, est le déferlement, dans les vallées, de lacs formes par la fonte d'anciens glaciers. Enserres par des moraines instables, ces lacs sont susceptibles de se vider brutalement, provoquant des avalanches de boue et des inondations catastrophiques. (In Science et Vie, N°983, aout 1999) Dossier 10 PROFESSION:JOURNALISTE Texte A. Enquête sur la lecture des jouaux dans votre langue Lisez vous des journaux ? oui - non Entourez la bonne réponse. Quelle sorte de journaux ? Cochez la ou les bonne(s) réponse(s). un/des quotidien(s) un(e)/des revues, hebdomadaire(s)
Yüklə 1,16 Mb. Dostları ilə paylaş:
|