d. Redarea stilului şi a poeticităţii textului: 3 p
SUBIECTUL II:
OBIECTIVE: Candidaţii trebuie să redea cât mai corect în limba coreeană textul dat, urmărind ideea centrală şi stilul textului şi dovedind o bună cunoaştere a structurilor gramaticale şi a vocabularului.
c. Folosirea coreactă a structurilor gramaticale: 14 p
d. Redarea expresiilor idiomatice: 10 p
e. Coerenţa şi buna organizare a retroversiunii: 3 p
* Fiecare greşeală de ortografie de depunctează cu 0,25.
SUBIECTUL III:
OBIECTIVE: Candidaţii trebuie să facă dovada cunoaşterii vocabularului adecvat temei date şi să folosească în mod corect structurile gramaticale la care apelează pentru dezvoltarea subiectului cerut în titlu.