Workshop Reference number
Yüklə 2,06 Mb.
|
- Bu səhifədəki naviqasiya:
- Art et démocratie : lauto-édition.
- Les loisirs des personnes handicapées
Réduisons nos déchets !Subject area: Environment / Sustainable development Active citizenship Working language(s): EN Target Group + Translation: Toute personne majeure motivée par l'environnement, le développement durable, l'écocitoyenneté, souhaitant découvrir, échanger autour de la thématique des déchets. Motivated people interested in environment, sustainable development, eco responsibly behaviour, wanted to discover and exchange knowledge about rubbish. Main activities Programme + Programme translation: Ateliers pédagogiques sur le thème des déchets, des méthodes de valorisation (recyclage, compost, réutilisation), de la consommation - Visite d'un centre de tri, d'un centre d'enfouissement, d'une ressourcerie.- ateliers, débats sur les grands enjeux e Thematical Workshop about rubbish, where they come from, where they go, valorisation methods (recycling, re using, compost, ...) - Visit of recycling installation, re using center, Landfill site - Discussion about major environmental issues, concept of eco-cit Workshop Organiser: Association pour la mise en Valeur des Rivières et des Initiatives Locales Contact details: 1 rue du Viquet 50200 Saint-Pierre de Coutances FR-FRANCE Tel.: 233190035 Fax: 233190036 E-mail: associationavril@wanadoo.fr www.associationavril@wanadoo.fr Workshop Reference number: 2012-1-FR1-GRU13-35442 Venue: Nîmes Date of the Workshop: 19/06/2013 - 01/07/2013 Art et démocratie : l'auto-édition.Subject area: Active citizenship Artistic education, also including Arts and Crafts and Music New technologies, ICT Working language(s): FR Target Group + Translation: Adultes de tous âges désireux de pouvoir s'exprimer publiquement par des moyens simples, en tant que citoyen européen et éventuellement en tant qu'artistes. Nous aimerions accueillir notamment des personnes qui n'ont jamais participé à un programme européen, n'ont jamais voyagé ou/et qui ont peu l'occasion de bénéficier de formations artistiques. Les apprenants devront avoir envie d'exprimer leur créativité ou leur sensibilté artistique et de participer à l'échange et au dialogue avec les habitants d'autres pays de l'Europe. Nous souhaiterions un groupe mélangé, composé de jeunes citoyens, d'artistes amateurs, de retraités, de jeunes artistes... Adults learners belonging to all ages categories and willing to discover easy artistical home made editions technics. By this mean we would invite them to express themselves as european citizens, use their creativity and artistical sense. No need to be an artist to be part of the workshop, beginners are the most welcome. Priority will be given to people who have never been involved in a european programme, have never traveled in Europe or/and had no occasion to receive artistical education but who are interested to share and open dialogue with others citizens from Europe. We would like to build a mixed group with young citizens, art lovers, senior citizens, young artists... Main activities Programme + Programme translation: L'objectif du projet est de transmettre des techniques simples d'auto-édition permettant de contribuer à la société et notamment à la démocratie en Europe. Les participants rencontreront tout d'abord plusieurs figures françaises de l'auto-édition qui leur feront découvrir les multiples possibilités d'expression qui existent dans ce domaine et les réseaux européens. Les participants seront ensuite initiés en demi-groupe à la sérigraphie et à l'édition par les logiciels libres et l'impression ou la photocopie et produiront chacun au moins un objet sérigraphié avec des moyens simples qu'ils pourront retrouver dans leur propre pays pour un coût minime. Ils auront aussi l'occasion de visiter un atelier de sérigraphie à Marseille (Capitale Européenne en pour la Culture en 2013). En fin d'atelier, ils seront amenés à présenter leurs productions au public du théâtre géré par l'association qui propose l'atelier. Enfin, un blog constitué pendant l'expérience permettra de prolonger celle-ci et de suivre les travaux réalisés ultérieurement par chacun. The aim of the project is to pass down easy homemade edition technics that will allow all learners to bring their active contribution to the society and mostly to the european democracy thanks to this mean of expression. During the workshop, learners will meet several french auto-edition professionals. Those will show various possibilities of expressions existing in this field of edition as well as a global view of the artistical european networks existing. Learners will then be initiated in small groups to the silk screen printing and to home made editions: free softwares, printing and photocopying will be the main technics to be taught. Workshop Organiser: Kaléidoscope Contact details: 6 rue de Bourgogne 30000 Nîmes FR-FRANCE Tel.: 00 33 4 66 76 10 56 Fax: 00 33 4 66 21 13 66 E-mail: periscope@orange.fr www.theatreleperiscope.fr Workshop Reference number: 2012-1-FR1-GRU13-35490 Venue: Paris Date of the Workshop: 11/03/2013 - 15/03/2013 Les loisirs des personnes handicapéesSubject area: Social integration / exclusion Addressing target groups with special needs Active citizenship
Jour 1: Accueil des participants, installation des hébergements, Présentation de l'organisme. Information sur l'organisation et le programme de l'Atelier, module par module Jour 2: Mutualisation des connaissances et compétences liées à la sensibilisation aux différents types de handicap. Journée d'échanges sur l'ouverture de pratiques sociales aux personnes handicapées dans les lieux et structures ordinaires (non spécialisées) Jour 3: Mise en oeuvre d'une pratique de loisir :la randonnée d'accompagnement pour les personnes à mobilité réduite dans les Bois de Paris (Bois de Boulogne et Bois de Vincennes). Initiation à l'utilisation des aides et matériels de la Fédération ELM en milieu naturel. Jour 4: Mise en oeuvre d'une pratique de loisir : les loisirs créatifs pour les personnes handicapées et les personnes valides. Discussions autour de la mixité, l'accessibilité sociale et la solidarité. Jour 5: Présentation du film Vie publique, 22 mn, sous-titré en français. Evaluation et clôture de l'Atelier. Départs des participants. Sensitizing and knowledge all kinds of handicaps. Formation to reception disabled persons Formation on technical materials of mobility and accompagnement of disabled persons. Day 1: reception of participants, installation lodging, Presentation of ELM organisation. Information on schedul of Atelier, module by module. Day 2: Mutualisation of knowledges and capabilities, sensitizing to all kinds of handicpas. Day of discussion on opening society to disabled persons in ordinary areas. Day 3: Practice a 'Randonnée d'Accompagnement', excursion of accompaniment with disabled persons in Bois de Boulogne. Initiation to use the technical materials (rolling chair, hand bike...) in natural environment. Day 4: pratical of leisure for disabled persons. Discussion around mixity, intergénérational co-education, accessibility and solidarity. Day 5: Presentation of movie Vie publique, 22 mn, french subtitled. Evaluation and closure of Atelier. Workshop Organiser: Fédération ESCAPADE Liberté Mobilité Contact details: 242 Bd Voltaire 75011 Paris FR-FRANCE Tel.: 01 42 88 84 06 E-mail: info@escapadelibertemobilite.org
Yüklə 2,06 Mb. Dostları ilə paylaş:
|