ЫЫЫ сявиййя цçцн нцмуняляр
|
ЫВ сявиййя цçцн нцмуняляр
|
Заман
|
|
|
Заманда yerləşmə (lokallaşma)
|
Hier, avant-hier, demain, après-demain, tôt, tard…
|
Près, puis, être en avance, être en retard, être à l'heure, plus tard, jamais, toujours, souvent, bientôt. . .
|
Мякан
|
|
|
Юлкянин tərəfləri
|
Le nord, le sud, l’est, l’ouest
|
Nord-est, nord-ouest, sud-est, sud-ouest
|
Йерляшdiyi yer
|
Devant, derrière, là-bas, près de, loin de, chez, àdroite/gauche…
|
À coté de, au-dessous, au-dessus, en haut, en bas, en face, dehors, dedans, partout…
|
Xüsusiyyətlər
|
|
|
Рянэ
|
Bleu ciel, une couleur foncée/claire...
|
Grisâtre, verdâtre, rougeâtre…
|
Юлçц, форма
|
Court, haut, rectangulaire, large, étroit…
|
Immense, énorme, minuscule, triangulaire, plat, ovale…
|
Кцтля, мигдар, температур, тяркиб
|
Un kilo, beaucoup de, peu de, assez de ...
|
En bois, en fer, en verre, en papier, en cuir, en étoffe, une tonne, un
gramme…
|
Яламят/хассяляр
|
Vieux, chaud, froid, tiède, lourd, léger, mauvais, belle, très petit…
|
Nouveau, ancien, assez bien, trop chaud, démodé, chic, branché...
|
Ядядляр
|
Des ordinaux, premier, deuxième (second), troisième…
|
De 100 à 1000, pair, impair, une dizaine, une quinzaine, des fractions : 1/2, 1/3, ¼
|
ЫЫЫ вя ЫВ сявиййя цçцн грамматикa
Грамматиканын тядриси коммуникасийа мягсядляриня хидмят етмялидир. Буна эюря дя контекстля сых ялагядя (контекстдян ayrı дейил) юйрянilмялидир. Грамматик терминляриn дярк етмядян язбярлянмяси вя тясвири/ нязяри cəhətdən мянимsянilмяси тювсийя едилмир. Шаэирд грамматик хцсусиййятляри вя конструксийалары мцшащидя етмяли, танымалы вя дярк етмяли və onlardan kontekstdə istifadə etməlidiр. Бунун цçцн ашаьыдакы шяртляр нязяря алынмалыдыр:
Qrammatik materialı həvəsləndirici, aсан мянимсянilян şifahi və ya yazılı kommunikasiya vəziyyətlərində didaktik мятнляр васитясиля юйрятмяк. Bu material yalnız və yalnız mənimsənilən dil materialında cəmləşdirilməlidir.
Мцхтялиф фяаллыглар вя ъалышмалар тяклиф етмяк.
Qeyri-müəyyən артикл (un, une, des)
Müəyyən артикл (le, la, l', les)
Birləşdirilmiş артикл (au, aux, à la; à l', du, de la, de l', des)
Гисми артикл (du, de la, de l', des)
Бир вя бирдян артыг сащиби bildirən мянсубиййят сифəтləri (mon, ma, mes, ton, ta, tes, son, sa, ses, notre, votre, leur, nos, vos, leurs)
Ишаря сифəтлəрi (ce, cet, cette, ces)
Мигдар сайları
Сыра сайları
Сифəтiн гадын cинси формасыныn düzəlməsi:
Цмуми гайда/сиф.+ e, court- courte. . .
Дяйишмир – jaune/jaune. . .
Сонлуьу дяйишир– er-ère; f-ve; eux-euse. . .
Bəzi istisnalar– beau-belle . . .
Исим вя сифəтын cям şəklinin дцзялмяси
Цмуми гайда–исим. + s, crayon –crayons. . .
Дяйишмир– vieux/vieux . . .
Bəzi istisnalar– al-aux; eau+x . . .
Вурьусуз шяхс явязликляри (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Мцбтəдa вя тамаmлыг функсийалы вурьулу шяхс явязликляри (moi, toi, lui/elle,nous,vous, eux/elles)
Бязи sözönləri вя зярфин васитясиля йерин ифадя edilməsi (Le chien est sous la table. Elle est ici)
Шяхс явязлийи on
Садя вя мцряккяб заманла нисбятдя инкар етмяк (ne - verbe–pas/rien/jamais/plus/ni… ni, que. .. )
Суал гоймаг
Интонасийа васитясиля
"est-ce que"-ni тамамлыг васитясиля tясдиг формасына çeviряряк
Инверсийа васитясиля
Суал явязликляри, суал сифəтлəрi вя суал зярфляри васитясиля sual qoymaq (Qui est-ce? Comment est ta voiture? Quelle robe veux-tu?)
Мигдар bildirən зярфляр (beaucoup, assez, trop. . . )
Sözönləri вя зярфлярдян истифадя едяряк yерi ifadə etmək (en, près/loin de, à coté de, là-bas. . . )
Sözönləri вя зярфлярдян истифадя едяряк (avant, après, maintenant. . . ) zаманы ифадя etmək
I, II вя III груп феллярин тясрифи
Фелин заманлары:
Индики заман ( l'indicatif présent) ,
Ямр заманы (l'impératif présent),
Yaxın эяляcяк (le futur proche),
Yaxın кеçмиш (le passé récent),
Mürəkkəb zaman (le passé composé),
Mürəkkəb keçmiş zaman (l'imparfait),
Эяляcяк заман (le futur)
Сифятин исимля сай вя cинсlя uzlaşması
être-йля тясриф олунмуш феллярин шцщуди фели сифятин мцбтəдa иля узlашмасы (Elle est venue.)
|
|
Dostları ilə paylaş: |
