Xxix фясил Ibtidai пилляdə Инэилис дили пргорамынын мязмуну Сявиййя 01, 02 (D01, d 02) Тювсийя едилян мязмун

4. Сосимядяниййят вя мядяниййят

1. 
   Яняняляр, гайда-ганнулар;
   
2. 
   Маариф ;
   
3. 
   Эянcлярин щяйаты: (бош вахт, яйлянмяк, истращят, иcтимаи щяйатда иштирак; Мцнасибятляр, мейилляр; эянc пресса/верилишляр вя с.);
   

• 
  Авропа иттифагы: (цмуми мялуматлар)
  
• 
  Алмандилли юлкяляр щаггныда Cоьрафи мялуматлар;;
  
• 
  Юйряниляcяк юлкянин сийаси гурулушу, инзибати идаря едилмяси;
  
• 
  Алмандилли юлкялярин пайтахтлары, оналрын тарихи диггятялайиг йерляри;;
  
• 
  Тарих – ящямиййят кясб едян дюврляр/щадисяляр, танынмыш тарихи шяхсиййятляр, ядябиййатын-мцхтялиф ядяби cяряйанларын нцмайяндяляри вя онларын ясярляриндян парçалар;
  
• 
  Инcясянятин мцхтялиф сащясинин нцмайяндяляри;
  
• 
  реэионал ;
  
• 
  Алмандилли юлкялярин вя Эцрcцстанын мцнасибятляриндян мялуматлар
  

Фясил XXII
Baza-орта пиллянин Алман дили програмынын мязмуну

VII-VIII сявиййяляр
Тювсийя едилян мязмун

1. 
   Панорама
   
2. 
   Нитг функсийалары
   
3. 
   Лексика
   
4. 
   Грамматика
   
5. 
   Сосиомядяниййят вя мядяниййят
   

1. Нитг функсийалары (интенсийалар)

1.1. .Сосиал мцнасибятляр

1.2. .Мялуматын мцбадиляси

1.3. Тясвир/характеризя етмяк

1.4. Зювг

1.5. Щиссляри/емосионал реаксийалары ифадя етмяк

1.6. Заман иçиндя истигамятлянмя

1.7. Мякан иçиндя истигамятлянмя

1.8. Мянтиги ялагяляр

1.9. Медиа

1.10. Банк хидмяти

1.1. Нитг функсийалары	Линqвистик реаллашманын нцмуняляри
Саламлашма/видалашма/ щал-ящвал тутмаг	Hallo! Guten Morgen (Morgen)! Guten Tag! Guten Abend! Tschüss! Wiedersehen. Gute Nacht! Bis morgen! Bis bald! Wie geht es dir/Ihnen? Mir geht es gut / schlecht.
Шяхсиййяти тягдим етмяк/таныш етмяк	Darf ich mich vorstellen? Mein Name ist… Darf ich Ihnen Frau… / Herrn… vorstellen? Und das hier ist meine Kollegin/Freundin/ Frau… War nett Sie kennen zu lernen.
Nəzakətli müraciət	Herr Funk! Frau Kuhn! Liebe Gäste! Wie bitte? Was kann ich für Sie tun?
Тяклиф етмяк/цзр истямяк	Hättest du Lust auf eine Tasse Kaffee? Möchtest du Tee oder Mineralwasser? Ich möchte mich bei dir/Ihnen für eine Peinlichkeit/ein Missgeschick entschuldigen. Das ist/war ein Versehen. Das muss ein Missverständnis sein. Das wollte ich nicht. Oh, Verzeihung! Es tut mir Leid.
Тяшяккцр етмяк/мцвафиг cаваб	Danke! Vielen Dank! Danke! Das war nett von dir/Ihnen.
Тябрик, хош истякляри ифадя етмяк	Alles Gute zum Geburtstag! Frohe Weihnachten! Ein glückliches Neues Jahr! Gute Reise! Schönes Wochenende! Gleichfalls! Gutte Besserung! Herzliche Glückwünsche zum Geburtstag! Schönen Tag (noch)! Schönes Wochenende! Gute Besserung! Alles Gute für das kommende Jahr…! Ich wünsche euch ein gesegnetes Weihnachtsfest! Ebenfalls!
Башсаьлыьы/рущландырма/тясялли вермяк	Das hätte mir auch passieren können! Beruhig dich! Das macht nichts! Kein Problem! Nicht auf die Nase fallen! Ich möchte Ihnen mein Beileid aussprechen. Ich fühle mit Ihnen. Das ist nicht so schlimm. Machen Sie sich keine Sorgen. Das ist nicht deine/Ihre Schuld.
Дявят/разылашмаг/рядд етмяк	Ich würde/möchte dich /Sie gerne zu…einladen. Ich habe vor, mein…zu feiern. Du bist/Sie sind herzlich eingeladen. Ich freue mich sehr über deine/Ihre Einladung. Das finde ich aber nett/toll/prima… Ja, gerne! Ich freue mich schon. Na klar komme ich. Es tut mir Leid, da kann ich nicht. Schade, aber da habe ich ... vor. Das geht leider nicht, weil…
Вяд етмяк	Ehrenwort! Ich gebe dir mein Ehrenwort! Ein Mann, ein Wort! Ich verspreche, dass… Ich kann dir diesen Traum/ diese Bitte erfüllen.
Хябярдарлыг етмяк	Pass auf! Vorsicht! Sei vorsichtig! Achtung!
Эюрцш тяйин етмяк/ляьв етмяк	Könnten wir einen Termin vereinbaren? Entschuldigung, ich möchte meinen Termin verschieben / annulieren. Diese Zeit passt mir nicht.
Мцкафатландырма/тярифлямя	Toll! Mach weiter so! Super! Sie haben sehr guten Geschmack.
Интераксийа зиафятдя	Guten Appetit! Lecker! Bedienen Sie sich! Herr Ober! Wir möchten bestellen! Was nimmst du? Wir hätten gerne… Ich habe Lust auf Schweinebraten mit Kartoffelknödel und Soße. Und bringen Sie mir ein Mineralwasser, bitte. Dieses Steak ist durch/nicht durch/lecker. Bitte, die Rechnung. Hat es Ihnen geschmeckt? Getrennt oder zusammen?
Тяхсис етмяк	Ich möchte einen Platz im Flugzeug reservieren. Ich möchte für ein paar Tage weg. Haben Sie etwas Günstiges? Alles ausgebucht.
Сяйащят едяркян интераксийа	Bitte anschnallen! Ich habe nichts zu verzollen! Ihren Pass bittte! Ich muss in Hannover umsteigen. Wann sind wir in Kassel. Die Fahrausweise/ Fahrkarte, bitte. Wo liegt die nächste Haltestelle! Wir müssen uns beeilen!
Тиcарят обйектляриндя интераксийа	Was wünschen Sie? Sonst noch etwas? Was kostet? Wo finde ich… Hätten Sie diesen Mantel in meiner Größe/ eine Nummer kleiner? Gibt es auch in Blau? Wo sind die Umkleidekabinen? Diese Hose steht dir wie angegossen. Die ist aber mir zu eng. Ich hätte/ ich möchte ein Kilo Trauben/Zwiebeln. Wie viel macht das?
Мювге ифадя етмяк/сцбут етмяк/ башгасынын фикриня шярик дурмаг	Ja, genau!/ Ganz genau!/ Na klar! Das finde/ denke ich auch. Richtig! Das stimmt. Da bin ich ganz deiner/Ihrer Meinung. Ich teile Ihre Meinung, dass… Da hast du/haben Sie Recht. Da bin ich (ganz) anderer Meinung. Das glaube ich nicht. Da stimme ich dir/Ihnen nicht zu. Das ist nicht ganz richtig. Aber das ist doch unfair. Das kann man so nicht sagen. Ich muss Ihnen leider wiedersprechen.
Гиймятляндирмя	Toll! Cool! Wunderbar! Prima!
Фикир сорушмаг/тювсийя вермяк	Wie findest du das?/Wie finden Sie den Vorschlag? Was meinen Sie /meinst du dazu? Hast du eine andere/bessere Idee? Was halten Sie/ hältst du davon? Wie wäre es, wenn…? Ich denke, es ist sinnvoller, wenn… Vielleicht sollten wir lieber… Ich denke, es ist sinnvoller, wenn…
Телефон сющбятi	Könnte ich mit Frau … sprechen? Meine Telefonnummer/Handynummer lautet… Auf Wiederhören/ Wiederhören... Kann ich Herrn / Frau … sprechen?
Ишъи корреспонденсийа/електрон версийа	Sehr geehrte Frau / Sehr geehrter Herr … Sehr geehrte Damen und Herren. Mit freundlichen Grüßen. Ich bedanke mich bei Ihnen / dir herzlich für … Ich freue mich auf Ihre baldige Antwort. Ich habe Ihre Anzeige im… gelesen.. Ich wäre daran interessiert… Bitte teilen Sie mir/uns wie möglich mit… Könnten Sie mir bitte Auskünfte über Arbeitsmöglichkeiten/ Ferienarbeit geben? Hiermit möchte ich ….
Хцлася/сябябляндирмя/мотивасийа мяктубу	Ausgehend davon… Über eine einladung zu einem Vorstellungsgespräch würde ich mich sehr freuen. Zum Schluss möchte ich Ihnen … Ich bedanke mich bei Ihnen im voraus… Ich möchte mich bei Ihnen um die Stelle als… bewerben Information über … hat mein besonderes Interesse geweckt Ausgehend davon… Ich würde mich über Ihre positive Antwort sehr freuen.
1.2. Мялумат мцбадиляси
Шяхси верилмишляр: ады, сойады, йашы, цнваны, телефон нюмряси, доьум эцнц	Wie ist Ihr Name/ Vorname/ Nachname? Ihr Alter. Wo wohnen Sie? Ihre Adresse bitte. Ihr Geburtsdatum bitte. Mein Familienname/Nachname ist… Mein Vorname ist… Ich bin 17 Jahre alt. Meine Anschrift/ meine Adresse ist… Meine Telefonnummer lautet so… Ich bin am 11. 05. 1995 geboren.
Бош вахтын кеçирилмяси/щоби	Meine Freizeit verbringe ich ... Ich würde gerne meine Ferien am Meer verbringen. Ich reise leidernschaftlich. Ich bin Computerfreak. Ich sammle Briefmarken…. Wir grillen im Garten. Ich surfe gern im Internet.
Миллиййят/мяншя/вятяндашлыг	Woher kommst du?/ Wo komms du her? Ich komme aus … Ich bin Georgier/ Deutsche. Ich habe georgische Staatsangehörigkeit.
Sağlamlıq	Was fehlt Ihnen? Was tut dir weh? Ich lasse mir den Zahn plombieren. Ich habe oft Schmerzen in der Brust. Was kann ich gegen Schmerzen tun?
Мяшьулиййят/ихтисас/пешя	Was machst du beruflich? Was bist du vom Beruf? Womit beschäftigen Sie sich? Das ist eine handwerkliche Arbeit. Ich bin Steuerberater/Lehrer/Mechaniker/Arzt/ Uhrmacher von Beruf.
Щава щаггында	Vor Gewitter habe ich große Angst. Ich habe mal einen Sturm/ ein Erdbeben/ein Hochwasser… erlebt. Schönes Wetter heute! Morgen soll es Regen/Schnee geben.
1.3. Тясвир/характеризя етмяк
Защири эюркям/эейим	Attraktiv/hübsch/schön Geschmacksvoll
Хасиййят	Vergesslich Anspruchsvoll Einfühlsam Melancholisch Selbstbewusst Herzlich Empfindlich
1.4. Зювг
Зювгц ифадя етмяк	Am liebsten lese ich …/ höre ich … Lieber trinke/esse ich… Das mag ich nicht. Ich habe dich/ihn gern.
Ещтийаc/тялябат/истяйи ифадя етмяк	Ich muss dringend… Ich brauche … Ich hätte gerne… Ich würde… Wenn der Bus rechtzeitig käme… Ich fühle mich schlapp/erschöpft. Ich habe keinen Bock mehr. Ich bin müde.
Физиоложи вязиййят/щисслярин ифадяси	Ich fühle mich schlapp/erschöpft. Ich habe keinen Bock mehr. Ich bin müde.
1.5. щиссляри/емосионал реаксийалары ифадя етмяк
Севинc/щейранлыг	Wunderbar! Lobenswert! Wie schön! Das ist doch Klasse/cool/super! Echt Klasse!
Гыcыгланмаг/наразыlыг/эязяб	Das ist aber peinlich/ärgerlich/ unfreundlich! So ein Pech! Dumm gelaufen! Das macht mich wahnsinnig/nervös! Es stört mich, wenn… Was soll das! Jetzt spinnst du aber!
Шцбщя/ещтимал/цмид	Ich bin nicht sicher, ob ich dich richtig verstanden habe. Da bin ich mir nicht so sicher. Ich vermute, dass… Es könnte um… gehen. Ich hoffe, dass… Ich hoffe auf…
Təəccüb	Tatsächlich? Wirklich? Na, so was! Das kann doch nicht wahr sein! Was du nicht sagst! Ist das möglich? Das ist ja merkwürdig/seltsam/verrückt! Das wundert/überrascht mich! So eine Überraschung!
Мараг	Das ist aber sehr interessant. Ich habe nicht gewusst, wie spannend… Könnten Sie mir noch mehr Informationen zu… geben? Ich hätte nicht gedacht, dass… Wie ist denn das passiert?
Лагейдлик	Das ist mir völlig egal. Das interessiert mich (gar) nicht.
Пешманлыг	Tut mir Leid. Schade! Leider…
1.6. Заманда истигамятляnмя
Заманда мяканлашма (саат, эеcя-эцндцз bölümü, ай, тариx, илин фясилляри, дювр)	Wie spät ist es? Ich komme gegen vier. Jetzt bist du dran. Heute ist der 1. Januar. Wir haben heute den 25. Dezember. Er lebte im 18. Jahrhundert. Vor kurzem... Das war im vergangenen Jahr/ vor drei Wochen/ im Sommer/am 21.Oktober 2009/ im 20.Jahrhundert
Хронлоэийа	Seit wann ...? Nächste Woche ... Nach dem ... Vor dem ... Zuerst Dann Danach Davor Zum Schluss Schließlich
Сыхлыг	Es regnet selten. Wie oft ...?
Мцддят	Wie lange dauert ...? Wann endet ..?
Тезлик/сцрят	Mach bitte schneller! Sprechen sie bitte langsam. Wie schnell fährt das Auto? Fahren wir etwas schneller!
1.7. Мяканда истигамятляшмя
Йерляшмя йери	Hier. Da. Geradeaus und links. Vorn / hinten. Ober / unten. In der Nähe vom Rathaus... Er sitzt hinten in der letzten Reihe.
Истигамят	Gehen Sie die Straße entlang. Biegen Sie um die Ecke. Hierher! Nach vorne / hinten. Wohin fahren wir? Fahren Sie diese Straße entlang. Biegen Sie nach links/rechts ab!
1.8. мянтиги ялагяляр
Sябяб/нятиcя/эцзяшт/шярт	Ich bleibe zu Hause, weil... Wenn ich.. Falls ich ...
Мягсяд	Ich lerne Deutsch, um Deutsch sprechen zu können. Die Eltern kaufen mir einen PC, damit ich meine Computerkenntnisse verbessere.
1.9. Медиа
Мобил телефон/интернет	Installierst du das Computerprogramm selbst? Hast du eine Mail ?/ eine E-Mail -Adresse/ Skype-Adresse? Mein Handynummer ist… Das Programm schließen Den Netzschalter einschalten/ausschalten SMS schreibt man mit den kleinen Handy-Tasten. Im Internet surfen
1.10. Банкда хидмят
Банкда/банкоматда интераксийа	Ein Konto/ Girokonto/Sparkonto eröffnen/beantragen Der Automat hat meine EC-Karte gesperrt. Ich möchte am Geldautomat Geld abheben/Geld überweisen/umtauschen. Füllen Sie das Überweisungsformular/das Einzahlungsformular aus!