Kazuo Ishiguro

Kazuo Ishiguro se naşte la Nagasaki în 1954 şi este adus de familie în Anglia în 1960. Studiază la University of Kent (Canterbury) şi la University of East Anglia, după care se stabileşte la Londra, unde trăieşte şi în prezent. Debutează la douăzeci şi opt de ani cu O vedere palidă a colinelor, o carte care spune povestea unei japoneze care trăieşte singură în Anglia, străduindu-se să exorcizeze un trecut bîntuit de coşmarul celui de-al doilea război mondial. Romanul primeşte The Winifred Holtby Prize of the Royal Society of Literature, fiind tradus ulterior în treisprezece limbi, în 1986 Ishiguro îşi publică al doilea roman, Un artist al lumii plutitoare, nominalizat în acelaşi an la Booker Prize şi laureat al Whitbread Book of the Year Award. Tradusă în paisprezece limbi, cartea îl confirmă pe Ishiguro ca pe unul dintre romancierii străluciţi ai Angliei şi prezintă destinul unui pictor nipon pîndit de primejdia propriilor compromisuri şi distrus de neputinţa de a opta corect. 1989 este pentru Ishiguro anul de vîrf al carierei, romancierul obţinînd cm Rămăşiţele zilei rîvnitul Booker Prize din partea unui juriu prezidat de David Lodge. Romanul a fost tradus în peste treizeci de ţări. La scurt timp după apariţia cărţii, regizorul James Ivory o ecranizează, cu un afiş pe care strălucesc Şir Anthony Hopkins, Emma Thompson, James Fox, Hugh Grant şi Christopher Reeve. In 1995 Ishiguro publică Nemîngliaţii, uri roman despre puterea artei de a transcende graniţele istoriei şi totodată despre spaţiul cen-tral-european la cîţiva ani de la destrămarea Cortinei de Fier. Ultima carte a lui Ishiguro, Cind eram orfani, reia o temă dragă autorului, palpitul conştiinţei individuale obsedate de un trecut violent şi nu întotdeauna onorabil. Simţul onoarei este, de fapt, un element coagulant în scrierile lui Ishiguro (el însuşi nepot de samurai), deşi uneori poate camufla orbiri voluntare, aşa cum ilustrează chiar destinul eroului din romanul de faţă. în 1995 Kazuo Ishiguro a primit distincţia de Officer of The British Empire for Services to Literature şi în 1998, decoraţia franceza, de Chevalier dans l'Ordre des Arts et Lettres.

în amintirea doamnei Lenore Marshall