O‘zbekiston Respublikasi Oliy va o‘rta maxsus ta’lim vazirligi
Yüklə 0,55 Mb. Pdf görüntüsü
|
- Bu səhifədəki naviqasiya:
- K I R I S H
| 1
O‘zbekiston Respublikasi Oliy va o‘rta maxsus ta’lim vazirligi Zahiriddin Muhammad Bobur nomidagi Andijon Davlat universiteti O‘zbek adabiyoti kafedrasi Mushtariy Alijonova
Sa’diy ijodining o‘zbek adabiyotiga ta’siri masalasi (o‘zbek mumtoz adabiyoti tarixidan yozilgan bititruv malakaviy ishi)
Ilmiy rahbar:
dotsent B.Jalilov
A N D I J O N ─ 2 0 1 5 2
“Himoyaga tavsiya etaman”
Ish rahbari: B.Jalilov “ ” 2015
“Himoyaga qo‘yishga ruxsat beraman”
Kafedra mudiri f.f.n. A.Hamroqulov
“ ”
2015
“Himoyaga tavsiya etaman”
Rasmiy taqrizchi:
“ ”
2015
Davlat Attestatsiya Hay’atiga himoya uchun taqdim etaman:
Fakultet dekani: dotsent B.Rahmonov
“ ”
2015
3
M U N D A R I J A KIRISH……………………………………………………………………4 I-bob. SA’DIY SHEROZIY ― SHARQ ADABIYOTINING YIRIK VAKILI........................................................................................................ 8 II-bob.“GULISTON” ASARI SAYFI SAROYI TARJIMASIDA............13 III-bobSA’DIY LIRIKASINING O‘ZBEK ADABIYOTIGA TA’SIRI.. 33 XULOSA................................................................................................... 52 FOYDALANILAGAN ADABIYOTLAR RO‘YXATI............................ 53
4
Bitiruv malakaviy ishining umumiy tavsifi. Xalaqlar o‘rtasidagi do‘stlikning barqaror bo‘lishi mamlakatlar o‘rtasidagi siyosiy, iqtisodiy, madaniy aloqalarga bog‘liqdir. Mamlakatlar o‘rtasida aloqalar kuchli bo‘lsa, tinchlik barqaror bo‘ladi. O‘zbek va tojik xalqlari yonma-yon yashab, dini, urf-odatlari bir xil bo‘lgani uchun bir-biriga qiz olib, qiz berganlar, do‘stlikda, hamjihatlikda yashashga harakat qilganlar.
Bu ikki xalq o‘rtasidagi do‘stlikning rivojida adabiyotning xizmati katta bo‘lgan. Fors-tojik adabiyotining klassiklari: Rudakiy, Firdavsiy, Hofiz, Sa’diy singari ijodkorlar turkiy xalqlar adabiyotiga, jumladan, o‘zbek adabiyotiga juda katta ta’sir ko‘rsatgan. O‘zbek adabiyotining yirik vakillari ularni o‘zlariga ustoz sanaganlar, ular ijodidagi ilg‘or an’analarni o‘zlashtirganlar. Firdavsiy “Shohnoma” asarida Eron shohlari tarixini bergan bo‘lsa, Navoiy “Tarixi muluki Ajam ” asarida ham Eron, ham Turon shohlari tarixini yaratdi. Navoiy g‘azal janri borasida o‘z ustozlarini sanaganda, Xisrav Dehlaviy, Abdurahmon Jomiylar qatorida Hofiz Sheroziyni tilga oladi. Fors-tojik adabiyoti klassiklari boshqa o‘zbek shoirlari ijodiga ham katta ta’sir o‘tkazgan. Yüklə 0,55 Mb. Dostları ilə paylaş:
|