Podklady pre vypracovanie plánu vyslaní pracovníkov sav do zahraničia V rámci centrálnych dohôd V r



Yüklə 53,92 Kb.
tarix17.01.2019
ölçüsü53,92 Kb.
#99073




Podklady pre vypracovanie plánu vyslaní pracovníkov SAV do zahraničia v rámci centrálnych dohôd v r. 2011

_____________________________________________________________



Použité skratky:

NL = návrhový list, resp. Návrh na vyslanie do zahraničia

PL = pozývací, resp. akceptačný list

MAD = medziakademická dohoda

KD = kultúrna dohoda (medzivládna dohoda)

VTS = dohoda o vedecko-technickej spolupráci (medzivládna dohoda)


Upozornenie:

Jeden pracovník môže uskutočniť max. 2 vyslania v rámci centrálnych dohôd ročne.
Argentína

MAD s Národnou radou pre vedecký a technický výskum (CONICET) (bez kvóty), uprednostňujú sa vyslania v rámci spoločných projektov, dĺžku pobytu bude posudzovať prijímajúca strana individuálne.

Predkladá sa: NL a PL



Belgicko

a/ Flámska časť (MAD) Flámska nadácia pre vedu (FWO), kvóta 12 týždňov.

Uprednostňujú sa vyslania v rámci spoločných projektov.

Predkladá sa: NL a PL.

b/ Flámska časť (MAD) Kráľovská flámska akadémia Belgicka pre vedu a umenie, kvóta  4 týždne

Prekladá sa: NL a PL


Bielorusko

MAD s Národnou akadémiou vied Bieloruska, kvóta 4 týždne

Uprednostňujú sa vyslania v rámci spoločných projektov.

Predkladá sa: NL a PL
Bulharsko

MAD s Bulharskou akadémiou vied (BAV), kvóta 28 týždňov pre krátkodobé pobyty a 2 jednomesačné pobyty pre mladých vedeckých pracovníkov (MVP), vrátane PhD. študentov. Kvóta je určená len pre uchádzačov, ktorí sa podieľajú na spoločných projektoch. Výzva na podávanie nových projektov bude zverejnená po dohode s BAV (finančná situácia BAV).

Prijímajúca strana: hradí konferenčné poplatky po individuálnom posúdení

Predkladá sa: NL
Česká republika

MAD s Akadémiou vied ČR (AV ČR), kvóta 120 týždňov, 3 jednomesačné pobyty pre mladých vedeckých pracovníkov. Uprednostňujú sa vyslania riešiteľov spoločných projektov.

Predkladá sa: NL


Čierna Hora

b) MAD s Čiernohorskou akadémiou vied a umení; výmenná kvóta 3 týždne

Prijímajúca strana: úhrada konferenčných poplatkov nie je zmluvne dohodnutá.

Predkladá sa: NL, uprednostňujú sa uchádzači s PL
Čína

a/ MAD s Čínskou akadémiou vied (ČAV), kvóta 10 týždňov

Predkladá sa: NL



b/ MAD s Čínskou akadémiou spoločenských vied (ČASV), kvóta 10 týždňov

Predkladá sa: NL



Egypt

a/ MAD s Akadémiou pre vedecký výskum a technológiu EAR (AVVT EAR), kvóta 4 mesiace na dlhodobé pobyty (viac než 28 dní)

a 8 týždňov na krátkodobé pobyty (do 28 dní)

Prijímajúca strana: hradí konferenčné poplatky (pre konferencie organizované zmluvnou stranou)

Predkladá sa: NL

Odporúča sa: pozvanie od partnerskej organizácie 
b/ MAD s Menoufiya University

- 3 týždne pre krátkodobé pobyty (senior scientists)

- 3 mesiace pre postdoctoral fellows

Kvóta je určená predovšetkým pre realizáciu spoločných výskumných projektov



Ďalšie podmienky: 
- odporúča sa pozvanie od partnerskej organizácie  v prípade, že program návštevy zahŕňa aj prednášky, tieto je potrebné uviesť v do nominačného formulára

Účasť na konferenciách: možná (avšak prijímajúca strana neuhrádza konferenčné poplatky)


Estónsko

MAD s Estónskou akadémiou vied (EAV), kvóta 35 dní;

Nominácie na pobyty musia byť odoslané na EAV Tallin najneskôr do 15.marca bežného roka

Predkladá sa: NL a PL

Fínsko

MAD s Fínskou akadémiou (AF), výmenná kvóta nie je stanovená.

Predkladá sa: NL a PL



Od 1. januára 2008 spolupráca s Fínskou akadémiou prebieha na základe dohody za nasledovných podmienok:

a) vyslania vedeckých pracovníkov sa uskutočňujú na základe pozvaní prijímajúcej strany

b) náklady na pobyt vysielaného vedeckého pracovníka hradí Úrad SAV z rozpočtu na zahraničnú činnosť, pričom je stanovený finančný limit na ubytovanie vo Fínsku

c) cestovné náklady hradí vysielajúce pracovisko SAV

d) zdravotné poistenie hradí vysielajúca strana (v prípade SAV vysielajúce pracovisko SAV), pričom prijímajúca strana poskytne nevyhnutnú asistenciu v prípade vzniku zdravotného problému

e) vyslanie do Fínska na príslušný rok schvaľuje Komisia SAV pre zahraničné styky (KZS), ktorá na základe finančného limitu schváleného pre príslušný rok posudzuje existujúcu spoluprácu medzi oboma partnermi pričom sú prioritné vyslania pracovníkov na projektovú spoluprácu.

f) KZS okrem schvaľovania vyslaní na „ďalší“ rok vyhodnocuje uskutočnené vyslania na základe podkladov predložených vyslanými pracovníkmi (podklady, ktoré sa predkladajú po ukončení pobytu schváli KZS).

g) KZS schvaľuje vyslania na začiatku príslušného roka (po ukončení všetkých vyslaní do Fínska v predchádzajúcom roku a ich „vyhodnotení“).



Francúzsko


a/ MAD s Národným centrom pre vedecký výskum (CNRS), výmenná kvóta je viazaná na spoločné projekty, ktoré budú schválené pre rr. 2011-2012. Výzva na podávanie projektov je zverejnená na webovej stránke SAV (http://www.sav.sk/index.php?lang=sk&charset=&doc=services-news&news_no=3312). Termín uzávierky je 30. SEPTEMBER 2010. Počet pobytov a ich dĺžka na daný projekt bude oznámená riešiteľom projektov pri schválení projektu).

Predkladá sa: NL a kópia formulára spoločného projektu



b/ MAD s Vysokou školou spoločenských vied (EHESS), každé vyslanie sa posudzuje osobitne a odsúhlasuje ho francúzska strana (len pre vedcov z ústavov pracovísk III. oddelenia vied)

Predkladá sa: NL a PL

Dôležité upozornenie:

pri schválených vyslaniach pre rok 2011 musí SAV predložiť na EHESS vopred zoznam schválených nominantov spolu s pozývacími listami a až následne (najneskôr 3 mesiace pred nástupom na pobyt) odoslať kompletné nominačné podklady. Preto je bezpodmienečne nutné priložiť k NL aj pozývací list z prijímajúceho francúzskeho pracoviska (bližšie informácie o vedeckých pracoviskách EHESS sú zverejnené na webovej stránke http://www.ehess.fr/fr/recherche/centres/ )



Holandsko

MAD s Kráľovskou holandskou akadémiou umení a vied, kvóta 90 dní pre schválené projekty a 30 dní pre krátkodobé pobyty (vysielaní pracovníci musia mať titul CSc. = PhD.)

Prijímajúca strana: platba konferenčných poplatkov sa bude posudzovať individuálne (účasť na konferencii musí súvisieť so študijným pobytom na ústave partnerskej inštitúcie a môže trvať max. 1/3 dĺžky pobytu);

Predkladá sa: NL, PL, prípadne dokumentácia spoločného projektu
Chorvátsko

MAD s Chorvátskou akadémiou vied a umení (CHAVU), kvóta 3 týždne (výlučne na ústavy a výskumné pracoviská Chorvátskej akadémie vied a umení)

Nominácie na pobyty musia byť odoslané na CHAVU Záhreb najneskôr do 25. mája bežného roka

Predkladá sa: NL a PL, uprednostňujú sa vyslania riešiteľov spoločných projektov
India

a/ MAD s Radou pre vedecký a priemyselný výskum Indie (CSIR),

kvóta 6 mesiacov (krátkodobé pobyty do 28 dní, dlhodobé pobyty 1-4 mesiace). Uprednostňujú sa vyslania na základe jestvujúcich projektov.

Prijímajúca strana: platba konferenčných poplatkov sa bude posudzovať individuálne Predkladá sa: NL

b/ MAD s Indickou národnou akadémiou vied (INSA), kvóta 6 mesiacov na dlhodobé pobyty (2-3 mesačné), 2 mesiace na krátkodobé pobyty (v dĺžke 2-3 týždne);

Prijímajúca strana: platba konferenčných poplatkov sa bude posudzovať individuálne Predkladá sa: NL



Nominácie do Indie sa zasielajú 6 mesiacov pred plánovaným začiatkom pobytu.
Izrael

a/ MAD s Izraelskou akadémiou prírodných a humanitných vied, kvóta 7 týždňov.

Dôležité upozornenie: izraelský partner začína nový „účtovný“ rok od 1. októbra, preto všetky naše vyslania od začiatku októbra predchádzajúceho roka do konca septembra nasledujúceho roka schvaľuje ako vyslania v jednom účtovnom roku.

Predkladá sa: NL a PL



Poznámka: Rokovania s partnerom o aktualizácii spolupráce v rámci tejto dohody ešte nie sú ukončené (podľa predbežnej dohody sa v budúcnosti bude spolupracovať vo vybraných oblastiach a témach spolupráce)

b/ MAD s Weizmannovým inštitútom, kvóta 6 týždňov (len pre vedcov pracovísk SAV z I. a II. oddelenia vied)

- predovšetkým na prípravu a realizáciu spoločných projektov

Prijímajúca strana: hradí pobyt hosťa len na Weizmannovom inštitúte

Predkladá sa: NL (uprednostňujú sa uchádzači s PL)



Poznámka: Rokovania s partnerom o aktualizácii spolupráce v rámci tejto dohody ešte nie sú ukončené
Japonsko

MAD s Japonskou spoločnosťou pre podporu vedy (JSPS), kvóta 3 krátkodobé pobyty v rozsahu 14-30 dní (spolu 60 dní), 1 dlhodobý pobyt v trvaní do 3 mesiacov. Japonská strana trvá na tom, aby nominovaní vedci, ktorí musia mať prinajmenšom titul CSc., PhD., mali pred vyslaním nadviazané kontakty s prijímajúcim japonským vedeckým pracovníkom alebo inštitúciou.

Ved. pracovník môže vycestovať v rámci MAD s JSPS len 1-krát za 3 roky.

Predkladá sa: NL a PL, osobitný formulár na vyslania je u referenta OMS

Kanada


MAD s Medzinárodnou akadémiou kardiovaskulárnych vied (MAKV), kvóta 21 dní

Prijímajúca strana: preplácanie konferenčných poplatkov sa posudzuje individuálne

Predkladá sa NL a PL (odporúčanie príslušného člena MAKV)
Kórea Južná

a) Dohoda so Sogang University, Soul, bez špecifikovania kvóty. Výmeny majú byť zamerané na spoločné výskumné projekty.

Predkladá sa: NL a PL



b) Dohoda s Korea Science and Engineering Foundation (KOSEF), kvóta 4 krátkodobé pobyty od 10 do 19 dní, 2 dlhodobé pobyty od 1 do 2 mesiacov (1 pobyt pre MVP).

Spolupráca je založená na organizovaní spoločných bilaterálnych seminárov (max. počet seminárov je 2 za rok a max. počet účastníkov je 10 za každú stranu).

Predkladá sa: NL a PL

Litva

MAD s Litovskou akadémiou vied, kvóta 21 dní

Predkladá sa: NL a PL


Lotyšsko


MAD s Lotyšskou akadémiou vied, kvóta 21 dní

Predkladá sa: NL a PL



Macedónsko

MAD s Macedónskou akadémiou vied a umení, kvóta 6 týždňov

Uprednostňujú sa vyslania v rámci spoločnej spolupráce. Predkladá sa: NL a PL



Maďarsko

a/ MAD s Maďarskou akadémiou vied (MAV), kvóta 45 týždňov (pre krátkodobé pobyty) viazaná prednostne pre riešiteľov prebiehajúcich spoločných projektov (uvedených vo Vykonávacom protokole (VP) k dohode SAV-MAV na obdobie 2010-2012) a jeden 30-dňový pobyt pre mladých vedeckých pracovníkov (podmienkou je účasť mladého vedeckého pracovníka v niektorom z projektov uvedených vo VP).

Predkladá sa: NL



b/ MAD s Výskumným ústavom Slovákov v Maďarsku (Research Institute of the Slovaks in Hungary), kvóta 4 týždne, viazaná prednostne pre riešiteľov jestvujúcich spoločných projektov

Predkladá sa: NL


Mexiko

a/ MAD s Mexickou akadémiou vied, bez stanovenia výmennej kvóty, prijatie kandidátov posudzuje mexická strana individuálne

Prijímajúca strana: platba konferenčných poplatkov sa bude posudzovať individuálne


Predkladá sa: NL, PL


b/ MAD s Národným polytechnickým inštitútom (NPI). Uprednostňujú sa vyslania nadväzujúce na riešenie spoločných slovensko–mexických projektov, ktoré sa predkladajú na NPI a SAV s dobou riešenia 3 roky.

Predkladá sa: NL, PL




Mongolsko


MAD s Mongolskou akadémiou vied, výmenná kvóta 21 dní

Predkladá sa: NL a PL


Nemecko

a/ Dohoda s Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG). Spolupráca je zameraná predovšetkým na prípravu a realizáciu spoločných projektov a spoločných seminárov, sympózií a iných vedeckých podujatí. Mobilita a celková spolupráca s DFG sa zabezpečuje priamym kontaktom slovenského účastníka s centrálou DFG.



Odbor medzinárodnej spolupráce SAV iba eviduje projekty a nominácie vedcov z pracovísk SAV a poskytuje všetky relevantné informácie.

Ďalšie potrebné údaje sú na webovej stránke www.dfg.de/english



b/ Dohoda s Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD). Mobilita sa týka výlučne riešenia slovensko-nemeckých projektov schválených pre nasledujúce dvojročné obdobie.



Poľsko

a) MAD s Poľskou akadémiou vied (PAV), kvóta 40 týždňov,

program v neakademických inštitúciách zabezpečuje prijímajúca strana iba vo výnimočných prípadoch (maximálne 7 týždňov zo stanovenej kvóty). Predpokladá sa využívanie kvóty prevažne pre riešenie spoločných projektov evidovaných v prílohe k dohode.

Účasť na konferenciách: možná (avšak prijímajúca strana neuhrádza konferenčné poplatky)
Predkladá sa: NL, pri návšteve neakademickej inštitúcie PL

Uprednostňujú sa vyslania riešiteľov spoločných projektov evidovaných v prílohe k dohode.



Dôležité upozornenie:

Návrhy na vyslania treba predkladať na všetky plánované vyslania do Poľska (aj tie, ktoré sú plánované v rámci riešenia spoločných projektov).


b) MAD s Poľskou akadémiou umení a vied (PAUV), kvóta 10 týždňov prednostne pre ústavy III. odd. vied. Výmenná kvóta viazaná prednostne na spoločné výskumy v nasledujúcich vedných oblastiach: archeológia, história a história umenia, etnológia a sociológia, jazykoveda a literárna veda a prírodné vedy (uvedené výskumy sa budú týkať z geografického hľadiska najmä poľských a slovenských Karpát). Dohodnuté témy spoločných výskumov sú evidované v prílohe k dohode (na základe obojstranného súhlasu je možné tieto témy rozšíriť).

Prijímajúca strana hradí konferenčné poplatky len výnimočne po individuálnom posúdení

Predkladá sa: NL
Portugalsko

KD, výmenná kvóta 2x10 dní

Predkladá sa: NL a PL
Rakúsko

MAD s Rakúskou akadémiou vied (RAV), bez výmennej kvóty, pobyty možno realizovať len na pozvanie partnerov z pracovísk Rakúskej akadémie vied, výnimočne iných inštitúcií, pri ktorých je potrebné odporúčanie Rakúskej AV. Je nevyhnutné, aby zahraničný partner Vašu návštevu na pracovisku RAV avizoval Zahraničnému odboru na RAV, najneskôr v prvom polroku bežného roka.

Správy z pobytov treba vypracovať aj v nemčine alebo angličtine a prostredníctvom Odboru medzinárodnej spolupráce SAV zaslať Rakúskej AV.

Predkladá sa: NL a PL

Rumunsko


MAD s Rumunskou akadémiou (RA), kvóta 12 týždňov (vrátane projektovej spolupráce)

Prijímajúca strana: hradí konferenčné poplatky po individuálnom posúdení

Nominácie na pobyty musia byť odoslané na RA Bukurešť najneskôr do

1. novembra bežného roka. Pobyty sa uskutočňujú v časovom rozpätí od 15. februára do 15. decembra bežného roka

Predkladá sa: NL

Rusko

a/ MAD s Ruskou akadémiou vied (RAV), kvóta 30 týždňov pre krátkodobé pobyty a dva 30 dňové pobyty pre mladých vedeckých pracovníkov (do 35 rokov);

Vyslanie je možné len na ústavy RAV.

Schválení uchádzači o výmenný pobyt v rámci MAD do Ruska musia spolu

s ostatnými nominačnými materiálmi zaslať na OMS SAV e-mailom zoskenovanú zadnú stranu svojho pasu (kde je fotografia).

Prijímajúca strana: neprepláca konferenčné poplatky

Predkladá sa: NL (uprednostňujú sa uchádzači s PL)



b/ MAD s Ruskou akadémiou lekárskych vied, kvóta 4 týždne

Predkladá sa: NL a PL, výmenná kvóta je vyhradená len pre riešiteľov spoločných slovensko-ruských vedeckých projektov.

Prijímajúca strana: neprepláca konferenčné poplatky

c/ MAD so Štátnym umenovedným ústavom MK Ruskej federácie, kvóta 2 týždne (výmenná kvóta výlučne len pre Ústav divadelnej a filmovej vedy SAV);

Predkladá sa NL a PL


Slovinsko

MAD so Slovinskou akadémiou vied a umení, výmenná kvóta 3 týždne

Prijímajúca strana: (účasť na konferenciách môže tvoriť len 1/3 z celkovej kvóty a posudzuje sa individuálne, ako aj preplácanie konferenčného poplatku)

Predkladá sa: NL a PL

Spojené kráľovstvo

a/ MAD s Kráľovskou spoločnosťou (Royal Society of London - RS), pre I. a. II. OV.

Nominácie v rámci Royal Society of London (ktoré sa za posledných niekoľko rokov pretransformovali na krátkodobé pobyty (tzv. Short Term Visit) o ktoré žiadal partner v UK elektronickým formulárom, boli od roku 2009 zrušené a pretransformované do International Travel Grants Scheme a  nie sú už predkladané na RS cez medzinárodný odbor SAV.


Informácie pre potenciálnych záujemcov o spoluprácu a vyslania do UK sú zverejňované na webovej stránke RS: http://royalsociety.org, na ktorej je možné nájsť informácie o podpore vedy zo strany RS v rámci rôznych programov, ktoré financuje RS.
b/ MAD s Britskou akadémiou (British Academy - BA),

Rokovania s partnerom o aktualizácii spolupráce v rámci tejto dohody ešte nie sú ukončené.



c) MAD s Kráľovskou spoločnosťou (Royal Society of Edinburgh – RSE) Kvóta: rozsah kvóty bude každoročne odsúhlasovaný podľa finančných možností oboch zmluvných strán možné sú jeden –až štvortýždňové vyslania na individuálne vedecké pobyty, nadväzovanie spolupráce a účasť v medzinárodných programoch.

Kandidáti musia mať minimálne titul CSc. Výber robí RSE na základe nominácie SAV. Vyslania možno realizovať na základe vopred dohodnutých kontaktov a pripraveného vedeckého programu návštevy.

Účasť na konferenciách: možná, úhrada konferenčného poplatku podľa individuálneho posúdenia prijímajúcej strany

Predkladá sa: NL, PL.

Srbsko


a) MAD s Akadémiou vied a umení Vojvodiny; výmenná kvóta 4 týždne

Prijímajúca strana: úhrada konferenčných poplatkov nie je zmluvne dohodnutá.


Predkladá sa: NL, uprednostňujú sa uchádzači s PL


b) MAD so Srbskou akadémiou vied a umení; výmenná kvóta 4 týždne

Prijímajúca strana: platba konferenčných poplatkov sa bude riešiť individuálne


Predkladá sa: NL a PL



Španielsko

MAD s Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), väčšia časť výmennej kvóty je vyhradená pre riešiteľov schválených spoločných projektov s vedeckými pracoviskami CSIC. 4 týždne voľnej kvóty sú určené pre nadviazanie spolupráce.

Prijímajúca strana: môže rozhodnúť o úhrade konferenčného poplatku

Predkladá sa: NL a PL
Švédsko

MAD s Kráľovskou švédskou akadémiou literatúry, dejín a umenia (KŠALDU), kvóta 4 týždne, len pre III. oddelenie vied

Predkladá sa: NL, uprednostňujú sa uchádzači s PL



Taiwan

MAD s Národnou vedeckou radou (NSC), kvóta nešpecifikovaná, uprednostňujú sa spolupráce na báze spoločných projektov, dĺžku pobytu bude prijímajúca strana posudzovať individuálne.

Dôležité upozornenie: v súčasnosti prebieha výzva na podávanie spoločných projektov SAV – NSC v rámci Programu PPP. Termín uzávierky podávania návrhov projektov je 29. október 2010. Podrobnosti týkajúce sa výzvy sú zverejnené na webovej stránke SAV

( http://www.sav.sk/?lang=sk&charset=&doc=services-news&news_no=3445). Návrhy vyslaní na Taiwan zaslané v rámci Programu PPP budú schvaľované podmienečne, t.j. ich definitívne schválenie je podmienené schválením príslušného bilaterálneho projektu na slovenskej i taiwanskej strane.

Predkladá sa: NL, PL
Taliansko

MAD s Národnou radou pre výskum (CNR),

Kvóta na spoločné projekty: 220 dní

Predkladá sa: NL (nie je potrebný pozývací list).

Kvóta na informatívne vyslania: 22 dní

Predkladá sa: NL a PL
Turecko

MAD s Tureckou radou pre vedecký a technický výskum (TUBITAK).


  1. Spolupráca na základe spoločných projektov ( kvóta 6 mesiacov)

  2. Vyslania pre nadväzovanie spolupráce; výmenná kvóta 4 týždne pre I. a II. OV

Vyslania možno realizovať na základe vopred dohodnutých kontaktov a pripraveného vedeckého programu návštevy.

Prijímajúca strana: neprepláca konferenčné poplatky

Predkladá sa: NL, PL

Ukrajina

MAD s Národnou akadémiou vied Ukrajiny (NAVU), kvóta 20 týždňov, pobyty sú možné len na jej pracoviskách, uprednostňujú sa vyslania v rámci spoločných projektov.

Prijímajúca strana: neprepláca konferenčné poplatky

Predkladá sa: NL a PL


USA

MAD s Americkým národným inštitútom pre výskum rakoviny (NCI)

Výmenná kvóta nešpecifikovaná.

Predkladá sa NL a PL.

Vietnam

MAD s Vietnamese Academy of Science and Technology (VAST)


Výmenná kvóta 4 týždne (pre ústavy I. a II. oddelenia vied)

Prijímajúca strana: neprepláca konferenčné poplatky



Predkladá sa NL a PL
Yüklə 53,92 Kb.

Dostları ilə paylaş:




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©muhaz.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin