Vineri,
17 octombrie 2014,
ora 19,30
în sala studio a Teatrului Maghiar de Stat „CsikyGergely“
|
PREMIERĂ
NEPAL
de Urs Widmer. Premieră pe ţară
Coordonarea şi interpretarea: Konstantin Keidel şi Franz Kattesch.Decorul şi costumele: Féhérvári Zsolt
Dramaturgia:Andrea Reisz
Doi bărbaţi, Hans şi Heinz, se ascund în teatru. Îşi petrec timpul cu jocuri si povestiri, îşi reînscenează fanteziile si coşmarurile. Teatrul este pentru ei un refugiu faţă de pericolele lumii exterioare. Nepal este invocat ca destinaţie îndepărtată şi deopotrivă ca ideal de libertate. Autorul Urs Widmer izbuteşte, inclusiv prin jocuri de cuvinte şi umor negru, să formuleze o atitudine critică la adresa societăţii. Adaptarea piesei de către Franz Kattesch şi Konstantin Keidel pentru Teatrul Geman de Stat Timişoara a fost realizată în concordanţă cu dorinţa autorului: „Piesa este adaptabilă şi trebuie rescrisă pentru fiecare oraş.” Au fost luate în considerare în special aluziile la nume şi evenimente locale.
|
