Saint Anthony Mary Claret


Note to this Bicentennial Edition



Yüklə 5,08 Mb.
səhifə2/79
tarix22.01.2018
ölçüsü5,08 Mb.
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   79

Note to this Bicentennial Edition

Since the publication of the previous edition of this work (1981) more than twenty years have gone by. Around the time of the canonization of Saint Anthony Mary Claret (1950), there was an abundant flourishing of studies, whose results were integrated into the first BAC edition (1959). Later, over several decades, the scholars have continued their difficult task in both the historic and the spiritual fields, trying to highlight aspects that maybe the zeal of glorification had blurred or placed out of focus. A new climate of greater serenity, exempt from apologetic concerns, has allowed a new settling and clarification in this regard.

The 1959 edition contained the autobiographical and spiritual writings of Saint Anthony Mary Claret. The 1981 edition only included the autobiographical writings and the same is included in this edition as well. It was decided to leave the Spiritual Writings for a second volume, which was published also by BAC in 1985. In other courses of action, the Epistolario Claretiano was published in Madrid in three volumes: the first two in the Editorial Coculsa in 1970 and the third in Publicaciones Claretianas in 1987.

The present work includes the Autobiography, fifteen autobiographical documents, Resolutions and Spiritual notes, Lights and Graces and six appendixes.

Guided by the criteria of fidelity, all the Saint’s hand-written manuscripts have been carefully checked. In the introductions and notes, we have tried to incorporate the results of the findings carried out during these last years.

We would like to express our sincere gratitude to all those who made possible the first and the second edition of this work and to all those who have collaborated in the bicentennial edition. All are Claretian Missionaries, whose names are the following: José Luis Albistur, Jordi Alsina, Augusto Andrés Ortega, Eleuterio Briongos, José María Ciller, Juan Manuel Lozano, Ángel del Molino, Isidro Muñoz, Joan Sidera, Jaime Torras and Francisco Vives.

This edition has been noticeably enriched with the numerous literal biblical citations or allusions of the Autobiography. Tracking them were Fathers Rudolf Mainka and Manuel Garde.

In the preparation of this new edition, the following have rendered valuable collaboration: Fathers Joan Sidera, Manuel Casanovas and Aldo Luis Cooper, as well as Brother Leopoldo Sánchez Cardenas, Sister María de la Cruz Bermejo, JST.

This initiative is that of the (2003-2009) General Government: Frs. Josep Maria Abella, Rosendo Urrabazo, Vicente Sanz, Domingo Ángel Grillía, Marcelo Ensema, Gonzalo Fernández, Mathew Vattamattam and José Félix Valderrábano.

The revision of the text has been done by the members of the CESC-Vic team, under the direction of Fr. Antonio Bellella and made up of by Frs. Jesús María Palacios, Jesu Doss S. and Anthony Ejikeme.

Finally, the printing of the Spanish Edition was undertaken by the team of the Editorial Claretiana of Buenos Aires, under the direction of Fr. Gustavo Larrazábal and composed of Fr. Raúl Mehring, María Gabriela Spalla Fuentes, María Gabriela Tavelli, Agustina Santarelli, Veronica Ferraro and Ramiro Pazo with the collaboration of Fr. Gustavo Alonso.

To all of them, we extend our most sincere gratitude with the hope that the effort we have carried out contributes to a greater understanding of one of the most significant figures in the Church of the 19th century.

J.M.V. and J. B.

Abbreviations

(Latin Citations)



Old Testament

Chr ………………..

Dn………………..



Chronicles

Daniel


Dt………………..

Deuteronomy (Deut)

Eccl………………..

Ecclesiastes

Ex………………..

Exodus

Ez………………..

Ezekiel

Ezr

Ezra

Gn

Genesis

Hos

Is


Hosea

Isaiah


Jer

Jeremiah

Job

Job

Jon

Judg


Jonah

Judges


Lam

Lamentations

Num

Numbers

Prov

Proverbs

Ps

Psalms

Sam

Sir


Samuel

Sirach or Ecclesiasticus or Ecclesiasticus of Ben Sirach (Eccli)



Songs

Tob


Wis

Song of Songs

Tobias


Wisdom

Zep

Zephania

1 Esd

1 Esdras

2 Esd

2 Esdras

1 Mc

1 Maccabees (Mac)

1 Sm

1 Samuel (1 Sam)

2 Sm

2 Samuel (2 Sam)

New Testament

Acts……………..

Acts of the Apostles (Acta Apostolorum)

Col………………..

Colossians

Eph ………………..

Ephesians

Gal………………..

Galatians

Heb

Hebrews

Jas

James (Iac)

Jn

John

Lk

Luke (Luc)

Mk

Mark

Mt

Matthew

Rev

Revelation or Apocalyse (Ap)

Rom.

Romans

1 Cor

1 Corinthians

2 Cor

2 Corinthians

1 Jn

1 John

2 Jn

2 John

1 Pt

1 Peter

1 Thes

1 Thessalonians

2 Thes

2 Thessalonians

1 Tim

1 Timothy

2 Tim

2 Timothy

Other Important Abbreviations

AAS……..………..

Acta Apostolica Sedis

ACV………………..

Arxiu Claret – Vic (mimeographed magazine)

AHN………………..

Archivo Histórico Nacional (Madrid)

AP………………..

Arxiu Pairal – Vic [Family Archive]

APT

Apostolic Process of Tarragona

APV

Apostolic Process of Vic

Arch. Post. CMF

Archives of the Postulation CMF – Roma

Art.

Article

Autob.

Autobiography of St. Anthony Mary Claret

Autob. Doc.

Autobiographical Documents of St. Anthony Mary Claret

BAC

Biblioteca de Autores Cristianos

BPC

Bolletin of the CMF Province of Catalonia

CESC – Vic

Cf.


Center for Claretian Spirituality in Vic, archives, library and museum

Con fer, see.



CL

Claret-Nunc



Claretian Bulletin published in Rome.

CMF

Cordis Mariae Filius (Son of the Heart of Mary, Claretian Missionary)

CpR

Commentarium pro Religiosis (magazine of the Claretian Missionaries, Rome)

DHEE

Diccionario de la Historia Eclesiástica de España

DIP

Dizionario degli Istituti di Perfezione (Rome)

EC

Epistolario de San Antonio María Claret, prepared and annotated by José Maria Gil (Madrid 1970) vol. I and II; Madrid 1987, vol. III.

Ed.

Edition

Ex libris

Personal library of St. Anthony Mary Claret

Fr.

HC


Father

Ritzler-Sefrin, Hierarchia Catholica Medii et Recentioris Aevi.



GA CMF

General Archives of the Claretian Missionaries (Roma)

HD

Fernández, Cristóbal, El Beato Padre Antonio María Claret. Historia Documentada de su vida y empresas (Madrid 1946) vol. I and II.

Hist.Arch.CMF

IC


Historical Archives of the Congregation of Missionaries Sons of the Immaculate Heart of Mary, J. Postius, ed. Vol. I (Madrid 1915) 432 pp.

Ilustración del Clero (magazine of the Claretian Missionaries, Madrid)

IP

Iris de Paz (magazine of the Claretian Missionaries, Madrid)

IPB

Informative Process of Barcelona

IPL

Informative Process of Lérida

IPM

Informative Process of Madrid

IPT

Informative Process of Tarragona

IPV

Informative Process of Vic

J.M.J.

Jesus, Mary and Joseph

LR

Librería Religiosa

Mss. Claret

Manuscripts handwritten by St. Anthony Mary Claret

n. (nn.)

NUNC


op.cit. (o.c.)

Number(s)

Nuntii de Universa Nostra Congregatione, CMF Congregation bulletin published in Rome

opere citato, in the work cited



Pal. Lat.

Palaestra Latina (Claretian magazine, in Latin)

PL

Patrologia Latina

PUG

Pontifical Gregorian University

RC

Revista Católica

RMI

Religious of Mary Immaculate Claretian Missionary Sisters

SC

Studia Claretiana

Ses(s)

SL


Session(s)

Selected Letters from the Correspondence of St. Anthony M. Claret, Vol. I, 1832-1857, Trans. by J. Daries, (Bangalore, 2007)

VL

Virtud y Letras, magazine of the Claretians of Colombia







WORKS II, III

v.g.


Works of St. Anthony Mary Claret, vol. II Autobiographical Writings (1995) and vol. III, Selected Spiritual Writings (1991).

Verbi gratia (=for example)



Kataloq: sites -> default -> files

Yüklə 5,08 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   79




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©muhaz.org 2020
rəhbərliyinə müraciət

    Ana səhifə