Saint Anthony Mary Claret



Yüklə 5,08 Mb.
səhifə8/79
tarix22.01.2018
ölçüsü5,08 Mb.
#39894
1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   ...   79

In Catalan

Albanell y Vilá, Jaume, Lo venerable Servent de Déu P. Anton Maria Claret (Vich 1896) 32 pp.

Blanch, Jacint, Vida del Venerable Anton Maria Claret (Barcelona 1906, 1921, 1924, 1934) 154 pp.

Camprubí i Puigneró, Martí, De teixidor a sant. Estampes claretianes (Barcelona 1957) 56 pp.

Codinachs, Pere, Pobre i a peu (Barcelona 2000) 112 pp.

Illa, Faustí, Sant Antoni Maria Claret i Clará. Un sant de casa nostra i per el nostre temps (Barcelona 1974) 80 pp.

Mas, Santiago, Vida del Ven. P. Anton Maria Claret (Barcelona 1919) 64 pp.

Peix Crespi, Miquel-Blasco, Jesús, Sant Antoni Maria Claret (Barcelona 1981) 22 pp. – 2nd ed. (Barcelona 1985) 38 pp.

Ribera, Luis, Espill de santedad, o breu resum de la vida del B. P. Anton Maria Claret (Barcelona 1934) 64 pp.

Serra Fitó, juan, Dietari del Venerable Servent de Déu P. Antoni Maria Claret i Clará (Barcelona 1931) 76 pp.

Sirvent, José, Vida del Venerable P. Anton Maria Claret (Barcelona 1926) 48 pp. – 2nd ed. (Barcelona 1934) 84 pp. - another edition (Barcelona 1950).

Torrent i Fábregas, Joan, Sant Antoni Maria Claret (Barcelona 1953) 78 pp.

Vicens i Vives, Jaume-Llorens, Montserrat, Sant Antoni Maria Claret i Clará (1807-1870), in Industrials i polítics del segle XIX (Barcelona 1958) pp. 341-350.

Vilarrubias, Anton, Sant Antoni Maria Claret, sempre en missió (Barcelona 2004) 24 pp.

In Basque

Barroeta, Kauldi-Aramburu, Bizente, Andoni Mari Klaret, Deun­a (San Antonio María Claret, testigo de amor) (Tolosa 1977) 168 pp.

In German

Back, Andreas, Der Ehrwürdige Antonius M. Claret (Weissenhorn 1926, 1934, 1950, 1955) 48 pp.

―. Der heiliger Antonius M. Claret. Ein Bild seines Lebens und Schaffens (Wien 1950) 94 pp. - (Wien 1955) 48 pp.



García Cascales, Josef, Der Heilige Antonius Maria Claret. Ein Mensch ringt um seine prophetische Sendung (Wien/Klagenfurt 1992) 238 pp.

―. Der Heilige Claret: Kämpfer, Verfolgter, Überwinder seiner Zeit (Wien 1969) 16 pp.

―. Ein Mensch ringt um seine Sendung (Wien 1970) 192 pp.

―. Ein Heiliger sich vor. Antonius Maria Claret (Wien 1977) 32 pp.

―. Pater Claret. Ein Moderner Heiliger (Trier 1956) 86 pp. - reprints in 1957 and 1962.

Kempf, Constantin S. J., Anton Claret (+ 1870), in: Die Heiligkeit der Kirche im 19. Jahrhundert. Ein Beitrag zur Apologie der Kirche. 4. vermehrte und verbesserte Auflage. Verlagsanstalt Benziger & Co. Typographen bes heis. Apostolischen Stuhles (Einsiedeln - Waldshut - Köln a. Rh. - Strassburg i. E. New York, Cincinnati, Chicago, bei Benziger Brothers. 1914) pp. 35-38.

Manns, Peter, Antonio María Claret y Clará, in: Reformer der Kirche (Mainz 1970) pp. 981-984.

Schlegel, Leo, Der selige Erzbischof Anton Maria Claret (1807-1870) (Bregenz 1937) 120 pp.

In Chinese

Mallorquín, José María, S. Antonii Mariae Claret biografia minima, trans. by José Chang (Shangai 1950) 20 pp.

―. S. Antonii Mariae Claret brevis historia, trans. by José Chang (Shangai 1951) 144 pp.



In French

Alonso, Segundo, Saint-Antoine Marie Claret. Toujours fidèle à l’appel de Dieu. Éditions Clarétaines (Victoriaville, Québec, Canada, 1998) 52 pp.

Andrieu-Guitrancourt, Pierre, Une noble figure de la catholique Es­pagne. Saint Antoine-Marie Claret (Paris 1953) 254 pp.

Barroso, J., Un homme d’action au service de l’Évangile (Victoriaville 1970) 10 pp.

Blanch, Jacint, Blanch, Vie du Vénérable Antoine-Marie Claret et Clará, trans. by F. Roussilhe (Paris 1926) 166 pp.

Clotet, Jaime, Abrégé de la vie admirable de l’Ill. et Rév. Mons. D. Antoine-Marie Claret et Clará, trans. by J. Tolra de Bordas (Paris­-Toulouse 1884) 168 pp.

―. Le serviteur de Dieu Antoine-Marie Claret (Abbeville 1897) 32 pp.



CMF, Abrégé de la vie du Bienhereux Antoine-Marie Claret et Clará… (Rome 1935) 40 pp.

―. Le Vénérable Antoine-Marie Claret, Archevêque de Santiago et Fondateur des Missionnaires Fils du Coeur de Marie (Paris 1907).

―. Le Bienhereux Antoine-Marie Claret (Paris 1934).

Chueca, Michel-Ânge, Chueca, Saint Antoine-Marie Claret (Paris 1950) 70 pp.

Mahoney, John, Saint Antoine-Marie Claret. L'apôtre infatigable. Ed. Paulines (Victoriaville, Canada, 1987) 56 pp.

Villanova, Juan-Blasco, Jesús, Saint Antoine-Marie Claret (Barcelona 1966) 38 pp.

In Dutch

Back, Andreas, De Heilige Antonius M. Claret. Een belld van zijn leven en werken, trans. by Van Es (Reuver 1956) 44 pp.

In English

Bann, Ann, Saint Anthony M. Claret: in Modern Saints. Book One. Tan Books and Publishers (Rockford, Illinois 61105, 1983) pp. 64-70.

Burns, Robert E., Anthony Claret (1807-1870), in Delaney, John J., Saints for all Seasons (New York 1978) pp. 169-178.

Codinachs i Verdaguer, Pere, Poor and on Foot. Saint Anthony Mary Claret (Quezon City 1999) xii+116 pp.

Echevarría, John, Reminiscences of Blessed Anthony Mary Claret, Archbishop and Founder, transl. by Sister Mary Gonzaga (Compton, California, 1938) 318 pp.

Fr. Thomas, Blessed Anthony M. Claret. A Sketch of His Life and Works. Heart of Mary League (Chicago, Ill., 1935) viii+98 pp.

Lanigan Healy, Mary, The Story of Saint Anthony Claret (Los Ange­les 1950) 12 pp.

Lozano, John M., Anthony Claret. A life at the Service of the Gospel (Chicago-Los Angeles-Manila 1985) xviii+486 pp.

Mahoney, John, Saint Anthony Claret, restless Apostle (Chicago 1964) 48 pp. - (Chicago 1979) 40 pp.

Matischok, Thomas, Blessed Anthony M. Claret, a Sketch of his Life and Works (Chicago 1935) 100 pp.

Royer, Fanchon, Saint Anthony Claret modern Prophet and Healer (New York 1957) xvii+302 pp.

Sargent, Daniel, The Assignments of Antonio Claret (New York 1948) 186 pp.

Sugrañes, Eugene, An illustrated Compendium of the Life of the Venerable Anthony M. Claret (San Antonio, Texas 1921) 110 pp.

―. The modern apostle Blessed Anthony M. Claret, Archbishop and Foun­der (Compton, California, 1934) 108 pp.



Villanova, John, Saint Anthony Mary Claret (Barcelona 1979) 38 pp. - (Quezon City 1982) 38 pp. - (Fatima 1998) 32 pp.

―. Saint Anthony Mary Claret (Shillong - Meghalaya - 2003) 32 pp.



In Italian

Ariani, Teresa, Sant’Antonio Maria Claret, Arcivescovo e Fondatore dei Missionari Figli del Cuore di Maria (Rome 1950) 232 pp.

Blanch, Jacinto, Vita del V. Antonio Maria Claret, trans. by A. Verghetti (Rome 1920) 232 pp.

―. Vita del Beato Antonio M. Claret, Arcivescovo e Fondatore dei Missionari Figli dell’Immacolato Cuore di Maria e delle Religiose di Maria Immacolata (Rome 1934) 148 pp.



CMF, Antonio Maria Claret: nato per evangelizzare, Franco Incampo, ed. (MC, missionari Clarettiani, Chiesa di S. Lucia del Gonfalone, n.1 gennaio/aprile, Roma 2007) 29 pp.

―. Claret, un uomo e la sua opera (Rome 1985) 24 pp.

―. Il Beato Antonio M. Claret. Cenni biografici (Rome 1934) 32 pp.

Colsalvatico, Tullio, Antonio Claret (Rome 1969) 36 pp.

Fernández, Cristóbal-Lorente, Ilario, S. Antonio Maria Claret (Rome 1950) 308 pp.

Guelfi, Enrico, Vita del Venerabile Servo di Dio Antonio Maria Claret (Genova 1901) XII+234 pp.

Husu, Francesco, S. Antonio Maria Claret (1807-1870) (Rome 1950) XVI+780 pp.

―. S. Antonio M. Claret e i suoi due itinerari (Rome 1986) 142 pp.

―. S. Antonio Maria Claret. Sulle orme di un Santo (Rome 1985) 120 pp. - Multicopied document.

―. Vita di S. Antonio Maria Claret. Il Messaggero del Cuore di Maria (Rome [1950]) 68 pp.



Lozano, Juan-Viñas, José, Antonio Maria Claret, santo: Dizionario degli Istituti di Perfezione 1/A (Rome 1974) col. 703-709.

Nibbi, Giuseppe, Sant’Antonio Maria Claret. Compendio di una vita meravi­gliosa (1807-1870) (Rome 1950) 96 pp.

Papàsogli, Giorgio-Stano, Franco, Antonio Claret: I’uomo che sfidò l’impossibile (Città del Vaticano 1983) 756 pp.

Pugliese, Pasquale, Il Beato Antonio Maria Claret, un innamorato del Cuore di Maria. Società Editrice Internazionale (Torino 1949) 96 pp.

―. Vita del Beato Antonio M. Claret (Rome 1934) 64 pp.



[Pugliese, Pasquale], Vita del Beato Antonio Maria Claret, Arcivescovo e Fondatore dei Missionari Figli del Cuore Immacolato di Maria e della Religiose di Maria Immacolata (Rome 1934) XII+630 pp.

Stano, Franco, Antonio Claret. Per iI trionfo della vita, sempre. Editrice Elle Di Ci. (Leumann-Torino 1986) 32 pp.

―. Dialogando con l’Autobiografia di S. Antonio Maria Claret (Borla, 2007) Pagg.160.

―. Mosen Claret sulle orme di Cristo (Rome 1981) 64 pp.

―. Tre Monologhi Un Solo Uomo, Antonio Maria Claret (1807-1807) (no pub. 2007) 38 pp.

―. e Papàsogli, Giorgio, Antonio Claret: I’uomo che sfidò l’impossibile (Città del Vaticano 1983) 756 pp.



Villanueva, Juan and Blasco, Jesús, S. Antonio M. Claret (Barcelona 1966) 38 pp.

Viñas, José María, Antonio Maria Claret, in Bibliotheca Sanctorum, vol. II (1962) col. 205-210.

In Japanese

Fernandes, Geraldo, Vida de S. Antonio M. Claret, trans.by J. Jasaki (Osaka 1952) 56 pp.

Tsutomu Ono, F. Xavier, Sei Claret no shogai (Osaka 1976) 248 pp.

In Kannada (India)

Villanova, John. Saint Anthony Mary Claret.(Ilustrated Biography.) (Bangalore: Claretian Publications 2005).

In Malaysian

Vanchipurackal, George, Kedavilakku (St. Anthony M. Claret) (Kerala, India, 1969) 272+xii pp. – 2nd ed. (Alwaye, India, 1992) 208 pp.

In Polish

AA. VV., Sw. Antoni Maria Klaret - wzor misjionarza. Pallottinum (Poznan 1980) 168 pp.

García Cascales, José, Antoni M. Claret, ezlowiek walezy o swoje poslannietwo (Wroclaw 1975) 106 pp.

Kluz, O. Władysław., OCD, Sw. Antonio, opowiesc o sw. Antonim Marii Klarecie. Pallottinum (Poznan 1981) 268 pp., Rpt. (Warszawa: Wydawnictwo Misjonarzy Klaretynów, Palabra 2006) 261 pp.

In Portuguese

Aramendía, Julio, Santo António Maria Claret, Arcebispo e Fundador. Sua grandeza moral (Porto 1950) 78 pp.

Blach, Jacinto, Vida do V. Antonio Maria Claret, trans. by Ignacio Bota (São Paulo 1909) 164 pp.

CMF, Santo António Maria Claret e a sua obra apostólica (Porto 1950) 16 pp.

Echevarría, Juan, Beato Antônio Maria Claret (São Paulo 1935) 374 pp.

―. Santo Antônio Maria Claret (São Paulo1962) 388 pp.



Fernandes, Geraldo, Vida de S. Antônio M. Claret (São Paulo 1950) 64 pp. - (Petrópolis 1953) 136 pp. - reprint in 1962, 64 pp.

García, Pedro, Claret, um apóstolo genial (São Paulo 1982) 52 pp.

Leite, Elias, Santo Antônio Maria Claret. Lances biográficos (São Paulo 1999) 72 pp.

―. Santo Antônio Maria Claret pore le mesmo. 2nd ed. (São Paulo: Ave Maria 2006) 208 pp.



Penalva, José, Os pés em dois mundos. (São Paulo: Ave Maria 1984) 84 pp.

Villanova, Juan, Antônio Maria Claret, bispo e santo (São Paulo) 76 pp.

In Russian

Codinach, Pere, Poor and on Foot. Saint Anthony Mary Claret (Krasnoyarsk: Claretianum 2006)

Кабре Руфатт, Агустин, ГЛАШЙ ЕВАНГЕЛ ИЯ, СВЯТОЙ АНТОНИО МАРИЯ КЛАРЕТ (Красноярск, Россия: Издательский Центр “Claretianum” 2006) 149 pp. [Trans. of Cabré Rufatt, Agustín, Evangelizador de dos mundos. Vida anecdótica de San Antonio María Claret (Santiago de Chile 1977) 174 pp. – 2nd ed. (Barcelona 1983) 208 pp.]

Kluz, O. W., OCD, Antonio. Claretianum (Krasnoyarsk 1999) 268 pp.

In Slovenian

Stane, Sikosêk, Tri velike ljubezni (Ljubljana 1988) 26 pp.

In Swahili

Villanova, John, O Mutukirivu Antonio Maria Claret, trans. by Stephen Baligeya, (Claretian Publications, Bangalore on behalf of Claretian Missionaries Uganda, 2007) 36 pp.

In Tagalo

Arceo, Liwayway A., Claret Ang Misyonero (Claret, the missionary) (Quezon City, Philippines, 1988) 138+vi pp.

In Tamil

Anselmus, S., Cubanin Kulavilakku (Cuba's Lampe) (Bangalore 1973) 218 pp.

―. Servant of the Word. St. Anthony M. Claret (Chennai 2003) 140 pp.



Villanova, John and Blasco, Jesús, Saint Anthony Mary Claret. Trans. by M. Winner (Chennai 2002) 32 pp.

In Telegu (India)

Villanova, John. Saint Anthony Mary Claret.(Ilustrated Biography.) (Bangalore: Claretian Publications 2005).

H) Studies

There are innumerable studies, scientific as well as revealing, published about the person, the life, and work of St. Anthony Mary Claret. The Claretian magazines Iris de Paz, Ilustración del Clero and Anales (o Annales) CMF are a rich depository of data about the Saint. Many other magazines published valuable articles above all about important Claretian dates: beatification (1934) and canonization (1950). Also various important books have been written about the spirituality and the mission of Fr. Claret, as well as various monographs, which help us to discover interesting facets of his personality and apostolate.

Here we are limited to offer a bibliographical selection, by alphabetical order of authors, of the most important studies which appeared in books, magazines, and newspapers up until the year 2008.

A. C., Un précurseur du mouvement liturgique: Bulletin Paroissial Liturgique (Lophem Les Brüges, Belgique) 20 (1934) 317-318.

Acosta, Francisco, San Antonio María Claret, confesor de Isabel II: VL 9 (1950) 110-117.

Acosta, Gregorio, Personalidad del Padre Claret: VL 9 (1950) 100-105.

Adoáin, Esteban de, Apuntes de misiones - las de la Isla de Cuba desde mayo de 1851 hasta 1856, in: Memorias. Cuarenta años de Campañas misioneras en Venezuela, Cuba, Guatemala, El Salvador, Francia y España (Caracas 2000) pp. 73-159.

Agustí, Juan, San Antonio María Claret en la devoción al Corazón de María (Barcelona 1963) 164 pp.

Agustín Viela, J., El Beato P. Claret Apóstol de la Música sagrada en el siglo XIX: Tesoro Sacro-Musical 18 (1934) 83-87.

Alaejos, Abilio, Estampa de pedagogo. San Antonio María Claret - el hombre, la idea, la acción. Ed. Aldecoa (Burgos 1955) 72 pp.

―. San Antonio Claret. El hombre, la idea, la acción. Dinastía espiritual claretiana. Aldecoa S. A. (Burgos 1955) 72 pp.

Alba, Félix, Saint Antoine Marie Claret de passage à Marseille: SC 9 (1991) 129-134.

―. Saint Antoine Marie Claret: un Carême à Paris: SC 21 (2003-204)145-148.

Alday, Jesús María, El Padre Claret en la historia reciente de la catequesis: SC 12 (1994) 123-130.

―. La espiritualidad del presbítero claretiano, servidor de la Palabra, in: Servidores de la Palabra (Madrid 1991) pp. 441-463.

―. La pobreza evangélica en San Antonio María Claret: Claretianum 31 (1991) 5-123.

―. Presencia de San Francisco de Asís en la espiritualidad de San Antonio María Claret: Frate Francesco 42 (1975) 80-90, 219-­225.

―. San Antonio María Claret en Gasteiz: Scriptorium Victoriense 30 (1983) 316-332.

―. San Felipe Neri en la vida de San Antonio María Claret: SC 13 (1995) 79-96.



Allinguer, Josef, Levensvollendung: Echo 49 (1970) 7-10.

Alonso, Ana María, San Antonio María Claret y las Carmelitas de la Ca­ridad: Vida Rel. 29 (1970) 215-221.

Alonso, Gustavo, Aquel 16 de febrero: SC 19 (2001) 189-182.

―. Dos hombres y una idea. San Antonio María Claret y el Rmo. P. José Xifré, y la Congregación. Ed. Obra de la Buena Prensa, n. 30. Imp. Bruschi (Buenos Aires 1954) 32 pp.

―. Hechos de signo profético en el apostolado de Claret y de la Congregación: SC 20 (2002) 7-25.



―. La oración y la síntesis doctrinal de San Antonio María Claret. Defended doctoral thesis at the Pontifical Atheneum of Saint Thomas (Angelicum) in Rome (1957). - unpublished.

―. Los diversos tiempos del Fundador: SC 15 (1997) 41-50.

―. Memoria de 150 años: SC 17 (1999) 127-134.

―. Recordar a Claret en América Latina, in: Al servicio de una comunidad misionera (Rome 1991) pp. 209-213.

Alonso Joaquín María, Humanismo y santidad en San Antonio María Claret: IC 43 (1950) 255-264.

Altisent, Juan Bautista, El Beato Padre Antonio María Claret en Lérida (Lérida 1934) 64 pp.

Alvarez Gómez, Jesús, Claret, Misionero en Cuba (La Habana 1996) 18 pp.

―. El Padre Claret y el siglo XIX: Almogaren: magazine of the Centro Teológico de Las Palmas, December 1998, n. 23, pp. 77-106. Reproduced in SC 18 (2000) 36-70.

―. El sacerdote en el tiempo del Padre Claret, in: Sacerdotes misioneros al estilo de Claret (Madrid 1985) pp. 81-105.

―. Misioneros Claretianos. Volumen I: Retorno a los Orígenes (Madrid 1993) 428 pp.

―. Misioneros Claretianos. Volumen II: Transmisión y recepción del carisma claretiano (Madrid 1997) 716 pp.

―. Claretian Missionaries. Transmission and Reception of the Claretian Charism (Quezon 200O) 710 pp.

―. El Fundador, San Antonio María Claret: in: Historia de la vida religiosa (Madrid 1990) pp. 586-601.

―. La conservación de las especies sacramentales de una comunión a otra: una experiencia mística de San Antonio María Claret: SC 13 (1995) 7-16.

―. Respuesta del Padre Claret a los desafíos de la evangelización: testimonio y misión: SC 11 (1993) 147-177.

―. San Antonio María Claret y la vida religiosa: Vida Rel. 29 (1970) 205-214.

―. San Antonio María Claret, Padre del Concilio Vaticano I: Iris Paz, n. 2.493, October 1970, pp. 6-8.

Amadi, Charles, Claretian Missionaries: Essential Chronology, 1807-2000 (Rome 2001) 74 pp.

―. Misioneros Claretianos: Cronología esencial, 1807-2000 (Rome 2001) 54 pp.

―. The Eucharistic and the Claretian Missionary Life (Rome 2001) 62 pp.

Amenós Roca, Amadeo, El Beato Padre Antonio María Claret, tejedor y apóstol patrón del Arte Textil, in: Rectorologio de Santa María de Igualada y otras obras (Igualada 1949) pp. 185-141.

Andrés Ortega, Augusto, El Padre Claret: Mundo Hispánico n. 24 (March 1950) p. 36.

―. El P. Claret: Bolívar 37 (1955) 305-331; SC 1 (1963) 79-107.



―. Espíritu y misión del Padre Claret (Madrid 1981) 192 pp.

―. Introducción a la obra: Claret, Antología espiritual (Madrid 1973) 10-41.

Andrieu-Guitrancourt, Pierre, Un traité de l’épiscopat injustement oublié: Le “Stimulus Episcoporum,” de Saint Antoine-Marie Claret: Année Canonique 10 (1965) 31-74.

Anónimo, Dios me llamó y me ofrecí”. Antonio M.ª Claret místico y profeta. in “Heme Aquí”, Revista de Pastoral Vocacional. October 2004, n.º 33, pp. 4-5.

―. Sant Anton M.ª Claret en camí a les missions estrangeres passant per Roma: Diàleg, November 1989, n. 287, pp. 189-194.



Aparicio Rodríguez, Ángel, Textos bíblicos en los que se inspira la vocación sacerdotal de Claret, in: Sacerdotes misioneros al estilo de Claret (Madrid 1985) pp. 107-145.

Aramendía, Julio, Claret (Bienhereux Antoine-Marie): Dictionnaire de Spiritualité, II, 231-237.

―. El Beato Antonio María Claret y los ejercicios espirituales: Manresa 38 (1934) 168-186; 39 (1934) 253-276; 40 (1934) 333-349.

―. El Beato Padre Claret, maestro espiritual: IC 28 (1934) 223-231, 289-295, 303-314, 324-332, 370-373, 401-407.

―. El Beato Padre Claret, místico mariano: Vida Sobrenatural 3 (1934) 514-519.

―. La unión transformante en el Beato P. Claret según la doctrina de la Escuela Carmelitana: El Monte Carmelo 38 (1934) 195-204, 213-­218, 315-325, 363-372, 411-419, 468-475, 507-513, 555-561.

―. Magister spiritualis: CpR 16 (1935) 75-86.

―. Santa Teresa de Jesús y el Beato Antonio María Claret: El Monte Carmelo 38 (1934) 99-111.

Arana, Joaquín, Apostolado moderno de San Antonio María Claret: su pobreza evangélica. Supplement of El Iris de Paz (Madrid 1977) 98 pp.

―. San Antonio María Claret, precursor del Concilio Vaticano II (Palencia 1977) 34 pp.

―. Visión panorámica del gran apóstol moderno San Antonio María Claret (organigrama claretiano) (Bilbao 1976) 26 pp.

Asenjo, José Luis, El camino de mi fe. Antonio María Claret (Aranda de Duero 1993) 254 pp. - Multicopied document.


Kataloq: sites -> default -> files

Yüklə 5,08 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   ...   79




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©muhaz.org 2022
rəhbərliyinə müraciət

    Ana səhifə