Text no. 1 umi kaalo

Texts

for

sidaamú afó

as sample language for linguistics

ILN/UiO
Kjell Magne Yri
2006

Text no. 1

umi kaalo

sidaamu gaooti giddo, alatti wondi woradira hallo yinanni baicci no.

mitto barra wedelliccu baaasi hakka matanni ube lekka hiikkami.

raare huruukkeenna olluu manni hiro fule hiikkaminoha ogeessunniba massi.

ogeessu amade laanno woite mikiccu maala toroorre fulino.

ogeessu mikicco dargasi kole sissiccunni usuri.

mitte lamala gedensaanni baaasi lekka lobo geea darite maliitu.

nafaru jajjabbi malame baaasa tagiccu minira massinanni gede assi.

hakime lau woite mada damuultino.

[alba assine hakimete mine abbinoommero lobo geea gabajjamannokki]ta kulte seejjo uuitu gedensaanni, baaasi mada alkoolete haiitu, marfeteno kansisi.

hakko barrinni kaise baaasi lubbo gati.

baaasa laino manni maganoho galata ikii.

olluuno danca roso afii.