+ Để tìm hiểu thông tin về khóa học, bộ sách mới nhất của thầy Bách



Yüklə 2,07 Mb.
Pdf görüntüsü
səhifə153/177
tarix30.08.2023
ölçüsü2,07 Mb.
#128800
1   ...   149   150   151   152   153   154   155   156   ...   177
YSxPZBCeGQ

makes front page headlines. 


+ Để tìm hiểu thông tin về khóa học, bộ sách mới nhất của thầy Bách, 
các bạn truy cập: 
www.ngocbach.com
 
+ Liên hệ với IELTS Ngoc Bach, các bạn vào 
www.ngocbach.com
 mục “Liên hệ.”
156
Dịch đại ý
To make front page headlines: tin trang nhất
Nghĩa: tin tức quan trọng trên báo, đài hay tivi
Ví dụ: Có vẻ như từng sự kiện không quan trọng trong cuộc sống của người 
nổi tiếng đều có thể trở thành những tin trang nhất các báo.
8.
 
breaking news
Meaning: newly received information about an event that is currently taking 
place 
Example: One disadvantage of the printed media is that it is unable to carry 
the latest 
breaking news
stories. 
Dịch đại ý
Breaking news: tin nóng, tin đặc biệt 
Nghĩa: Những thông tin quan trọng mới nhận được về một sự kiện đang diễn 
ra
Ví dụ: Một bất lợi của báo in là không thể có những tin nóng mới nhất.
9.
 
up to the minute 
Meaning: having the latest information 
Example: Newspapers are unable to provide 
up to the minute
news coverage 
of events as they happen. 
Dịch đại ý
Up to the minute: cập nhật từng phút
Nghĩa: có những thông tin mới nhất
Ví dụ: Báo chí không thể cập nhật tin tức từng phút về sự kiện ngay khi vừa 
diễn ra.
10.
 
 stale news 
Meaning: information that is no longer interesting or new, because it has 
already been reported 
Example: Newspapers have now become only a source of 
stale news
, which is 
a major reason why they have become less popular. 
Dịch đại ý
Stale news: tin cũ rich
Nghĩa: thông tin không còn mới hay gây hứng thú vì đã được dưa tin rồi
Ví dụ: Báo chí hiện nay đã trở thành nguồn tin cũ, là nguyên nhân chủ yếu 
khiến chúng trở nên ít phổ biến hơn.


+ Để tìm hiểu thông tin về khóa học, bộ sách mới nhất của thầy Bách, 
các bạn truy cập: 
www.ngocbach.com
 
+ Liên hệ với IELTS Ngoc Bach, các bạn vào 
www.ngocbach.com
 mục “Liên hệ.”
157

Yüklə 2,07 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   149   150   151   152   153   154   155   156   ...   177




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©muhaz.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin