Academia româNĂ. Institutul de studii sud-est europene

MIHAIL, ZAMFIRA

NICOLAE SIMONA

Date personale
	Numele şi prenumele: NICOLAE SIMONA
	Titlul academic: drd.
	Gradul ştiinţific (acs, cs,cs 3 etc.): cs
	Alte răspunderi în ISSEE:
	Data şi regimul angajării în ISSEE: (normă întreagă, jumătate de normă, carte de muncă, cumul) 1995, jumătate de normă, cumul
	Unde mai este angajat în sistemul bugetar şi în cel privat: Universitatea din Bucureşti, Facultatea de Limbi şi Literaturi Străine, Departamentul de filologie clasică şi neogreacă
	Activităţi didactice:
	Ciclul de licenţă: cursuri de literatură greacă, limbă greacă, bizantinologie
	Ciclul masteral:
	Ciclul doctoral:
	Funcţii şi activităţi în societăţi savante, comisii şi comitete ştiinţifice:
	Din sistemul Academiei Române :
	Din afara Academiei Române:
	Activităţi cultural-ştiinţifice:
	Alte activităţi în interes public (comisii de doctorat, comisii de promovare prin examen sau concurs, comisii de premiere etc.):
	Activitatea personală de cercetare ştiinţifică:
	Stadiul lucrării de plan (titlu, în cadrul cărui program, în cadrul cărui proiect, durata,stadiul actual, perspective):
	Titlu: Oraţiile eticopolitice ale împăratului Manuel Paleologul. Text, traducere şi note
	Programul din planul ISSEE : PROGRAMUL 7 - DOCUMENTE ŞI INSTRUMENTE DE LUCRU PRIVIND ISTORIA SUD-ESTULUI EUROPEAN, coordonator Lia Brad-Chisacof.
	Durata: 3 ani
	Stadiul actual: lucrarea se află în faza de corectură
	Perspective: intenţionez publicarea acestei traduceri, prima într-o limbă modernă realizată pentru textul împăratului bizantin
	Publicaţii tipărite : cărţi, studii şi articole ştiinţifice apărute (titlul şi locul apariţiei, eventuale recenzii, referinţe şi alte ecouri):
	În volume individuale: în străinătate : în Editura Academiei Române : în ţară :
	În volume colective în străinătate : în Editura Academiei Române : în ţară : Teamă, pietate şi iubire în drumul spre Dumnezeu al împăratului bizantin , sub tipar la Editura Universităţii din Bucureşti.
	În periodice: Reviste ISI din străinătate : Reviste ISI din România : Reviste din România B+ : „Une parénèse ou un panégyrique épistolaire: les cent lettres de Démétrios Chrysoloras dédiées à Manuel Paléologue”, Revue des Études Sud-Est Européennes, Académie Roumaine, no. LII/2014, p. 63-70
	Citări ale lucrărilor anterioare în 2013 :
	Premii : în străinătate în Academia Română în ţară
	Alte distincţii naţionale şi internaţionale
	Participări la reuniuni ştiinţifice interne, cu indicarea titlului comunicărilor: am participat la masa rotundă româno-bulgară cu tema Limbă şi identitate în Balcani, desfăşurată în luna octombrie la Institutul de Balcanistică al Academiei Bulgare de Ştiinţe.
	Deplasări peste hotare, cu menţionarea contribuţiei personale şi rezultate:
	Stadiul pregătirii la doctorantură (examene, referate, susţinerea tezei): am predat lucrarea doctorală; susţinerea va avea loc în data de 10 ianuarie 2015; titlul lucrării: Scrierile parenetice bizantine adresate principilor. Vocabularul politic.
	Studii şi diplome postdoctorale :
	Activitatea personală de cercetare ştiinţifică a cercetătorilor în regim de cumul la ISSEE în cadrul obligaţiilor lor faţă de alte instituţii. Dacă aceste obligaţii coincid sau nu – şi în ce măsură - cu obligaţiile de serviciu faţă de ISSEE.
	Dacă lucrările executate în cadrul obligaţiilor de plan din ISSEE au fost publicate sau nu cu menţionarea faptului elaborării lor în cadrul obligaţiilor contractuale faţă de „ISSEE al Academiei Române”
	Premii, distincţii dobândite în 2013
	Propuneri privind planul de programe şi proiecte al ISSEE pe anul 2014 Propun pentru perioada următoare un studiu care să urmărească disputa privind unirea bisericilor creştine aşa cum este aceasta reflectată în literatura aulică a Bizanţului, în secolul al XV-lea (în literatura morală şi teologică, precum şi în epistole).
	Alte menţiuni: