|
1 Ocak -
|
1 Temmuz -
|
1 Ocak -
|
1 Temmuz -
|
|
30-Eyl-09
|
30-Eyl-09
|
30-Eyl-08
|
30-Eyl-08
|
Reasürans Gelirleri/(Giderleri)
|
|
|
|
|
Kazanılmamış primler karşılığı değişiminde reasürör payı (17 no’lu dipnot)
|
29.175.413
|
-7.835.280,00
|
17.448.707
|
-8.051.238,00
|
Reasürörlerden alınan komisyonlar (brüt)
|
19.757.442
|
4.537.229,00
|
14.658.332
|
3.931.456,00
|
Ödenen tazminat reasürör payı
|
21.389.140
|
6.327.851,00
|
17.426.340
|
3.762.436,00
|
Muallak hasar ve tazminat karşılığı değişiminde reasürör payı
|
54.025.272
|
52.373.339,00
|
8.337.082
|
10.096.068,00
|
Reasürörlere devredilen primler (24 no’lu dipnot)
|
-180.389.570
|
-39.542.165,00
|
-108.173.473
|
1.145.335,00
|
Reasürörlerden alınan komisyonların ertelenmesindeki değişim
|
-4.948.933
|
827.907,00
|
-7.854.770
|
-428.310,00
|
Reasürans sözleşmeleri ile ilgili detaylı açıklamalar 2.14 no’lu dipnotta yapılmıştır.
11. Finansal Varlıklar
11.1 Kuruluşun faaliyetlerine uygun, sunulan kalemlerin alt sınıflamaları:
30 Eylül 2009
Bloke Bloke olmayan Toplam
Menkul kıymetler
Satılmaya hazır finansal varlıklar (*)
Devlet tahvili 110.809.898 608.937.554 719.747.452
Eurobond - 63.915.076 63,915.076
Hisse senedi - - -
Toplam 110.809.898 672.852.630 783.662.528
31 Aralık 2008
Bloke Bloke olmayan Toplam
Menkul kıymetler
Satılmaya hazır finansal varlıklar (*)
Devlet tahvili 102,337,783 535,212,845 637,550,628
Eurobond - 29,996,318 29,996,318
Toplam 102,337,783 565,209,163 667,546,946
(*) Satılmaya hazır finansal varlıklar portföyünde bulunan tahvillerin faiz oranları %8.8 ila %23.6 (31 Aralık 2008: %14.6-%23.6) arasında değişmektedir. Eurobondların ortalama faiz oranları %4.5 ila %7.7 (31 Aralık 2008: (%5.7-%7.7) arasında değişmektedir.
30 Eylül 2009
Finansal duran varlıklar Bloke Bloke olmayan Toplam
Satılmaya hazır finansal varlıklar
Borsaya kote olmayan - hisse senetleri - 699,354 699,354
Borsaya kote olan - hisse senetleri - 842.489 842.489
Toplam (45.2 no’lu dipnot) - 1,541.843 1.541.843
31 Aralık 2008
Finansal duran varlıklar Bloke Bloke olmayan Toplam
Satılmaya hazır finansal varlıklar
Borsaya kote olmayan - hisse senetleri - 699,354 699,354
Borsaya kote olan - hisse senetleri - 392,546 392,546
Toplam (45.2 no’lu dipnot) - 1,091,900 1,091,900
11.2 Yıl içinde ihraç edilen hisse senedi dışındaki menkul kıymetler: Yoktur (31 Aralık 2008: Yoktur).
11.3 Yıl içinde itfa edilen borçlanmayı temsil eden menkul kıymetler: Yoktur (31 Aralık 2008: Yoktur).
11.4 Bilançoda maliyet bedeli üzerinden gösterilmiş menkul kıymetlerin ve finansal duran varlıkların borsa rayiçlerine göre, borsa rayiçleri üzerinden gösterilmiş menkul kıymetlerin ve finansal duran varlıkların maliyet bedellerine göre değerlerini gösteren bilgi:
Menkul kıymetler 30 Eylül 2009 31 Aralık 2008
Kayıtlı Değer Kayıtlı Değer
Maliyet Değeri (Makul Değer) Maliyet Değeri (Makul Değer)
Devlet tahvili 618.754.895 719.747.452 557,610,495 637,550,628
Eurobond 60.663.934 63.915.076 32,777,546 29,996,318
Hisse senedi - - - -
Toplam 679.418.829 783.662.528 590,388,041 667,546,946
Finansal duran varlıklar ile ilgili bilgiler 45.2 no’lu dipnotta açıklanmıştır.
11.5 Menkul kıymetler ve bağlı menkul kıymetler grubu içinde yer alıp işletmenin ortakları, iştirakleri ve bağlı ortaklıklar tarafından çıkarılmış bulunan menkul kıymet tutarları ve bunları çıkaran ortaklıklar: Yoktur (31 Aralık 2008: Yoktur).
11.6 Finansal varlıklarda son üç yılda meydana gelen değer artışları: Yoktur (31 Aralık 2008: Yoktur).
11.7 - 11.9 Finansal varlıklara ilişkin diğer açıklamalar:
Satılmaya hazır finansal varlıklardan cari dönem içinde elde edilen faiz geliri ve gerçekleşen makul değer kazançları 81.024.631 TL (30 Eylül 2008: 84.079.839 TL) olup gelir tablosunda yatırım gelirleri altında muhasebeleştirilmiştir. Dönem sonu itibariyle gerçekleşmeyen makul değer kazançları 25.783.745 TL (30 Eylül 2008: -2.970.048 TL) olup özsermayede ilgili hesap kalemi altında kayıtlara yansıtılmıştır (15 no’lu dipnot).
Finansal varlıkların vade analizi aşağıdaki gibidir:
30 Eylül 2009
0 - 3 3 - 6 6 ay - 1-3 3 yıldan
ay ay 1 yıl yıl uzun Toplam
Devlet tahvili 131.578.961 120.343.301 148.129.267 319.695.923 719.747.452
Eurobond - -- 2.285.954 61.629.122 63.915.076
Hisse senedi - - - - - -
Toplam 131.578.961 120.343.301 148.129.267 2.285.954 381.325.045 783.662.528
31 Aralık 2008
0 - 3 3 - 6 6 ay - 1-3 3 yıldan
ay ay 1 yıl yıl uzun Toplam
Devlet tahvili 98,207,490 40,768,300 166,269,354 193,425,554 138,879,930 637,550,628
Eurobond - - 3,244,016 2,265,205 24,487,097 29,996,318
Toplam 98,207,490 40,768,300 169,513,370 195,690,759 163,367,027 667,546,946
Yabancı para finansal varlıkların dağılımı aşağıdaki gibidir:
Finansal varlıklar
(Kredi ve alacaklar hariç)
30 Eylül 2009
Döviz Cinsi Döviz Tutarı Kur Tutar TL
ABD Doları 35,471,739 1.4820 52,569,117
Euro 5,252,029 2.1600 11,345,958
63,915,075
11.7 - 11.9 Finansal varlıklara ilişkin diğer açıklamalar (Devamı)
31 Aralık 2008
Döviz Cinsi Döviz Tutarı Kur Tutar TL
ABD Doları 11,476,344 1.5123 17,355,675
Euro 5,904,635 2.1408 12,640,643
29,996,318
12. Krediler ve Alacaklar
12.1 Alacakların, ticari müşterilerden olan alacaklar, ilgili taraflardan olan alacaklar, peşin ödemeler için (gelecek aylara, yıllara ait ödemeler) ve diğerleri biçiminde sınıflanması:
30 Eylül 2009 31 Aralık 2008
Aracılardan alacaklar 233,525,467 204,540,849
Rücu ve sovtaj alacakları - brüt 31,486,650 32,741,396
Sigortalılardan alacaklar 3,965,579 3,196,585
Sigorta ve reasürans şirketlerinden alacaklar
(10 no’lu dipnot) 1,183,876 1,621,174
Sigortacılık faaliyetlerinden alacaklar 270,161,573 242,100,004
Sigorta ve reasürans şirketleri nezdindeki depolar 10,093,645 5,844,157
Esas faaliyetlerden kaynaklanan şüpheli alacaklar 151,554,694 137,177,409
Esas faaliyetlerden alacaklar - brüt 431,809,912 385,121,570
İdari ve kanuni takipteki net şüpheli
rücu alacakları karşılığı (*) (147,442,291) (133,077,394)
Sigortalılardan ve aracılardan olan alacaklardan
kaynaklanan şüpheli alacaklar karşılığı (*) (4,112,203) (4,100,015)
Sigortacılık faaliyetlerinden alacaklar karşılığı (4,500,000) (2,606,042)
Vadesi gelmiş bulunan ve henüz vadesi gelmeyen
alacaklar için ayrılan şüpheli alacak karşılığı tutarları (156,054,494) (139,783,451)
Esas faaliyetlerden alacaklar - net 275,755,418 245,338,119
(*) Bilançoda esas faaliyetlerden kaynaklanan şüpheli alacaklar karşılığı altında gösterilmektedir.
Rücu ve sovtaj alacaklarının detayı aşağıdaki gibidir:
30 Eylül 2009 31 Aralık 2008
Rücu ve sovtaj alacakları - brüt 31,486,649 32,741,396
İdari ve kanuni takipteki rücu alacakları - brüt 166,034,557 150,805,125
Toplam rücu ve sovtaj alacakları - brüt 197,521,206 183,546,521
Rücu ve sovtaj alacakları - reasürans payı (18,623,132) (17,932,661)
Rücu ve sovtaj alacakları - net 178,898,74 165,613,860
İdari ve kanuni takipteki net rücu alacakları karşılığı (147,442,291) (133,077,394)
Toplam 31,455,783 32,536,466
12.2 İşletmenin ortaklar, iştirakler ve bağlı ortaklıklarla olan alacak - borç ilişkisi:
İlişkili taraflar ile olan işlem ve bakiyeler 45 no’lu dipnotta detaylı olarak açıklanmıştır.
12.3 Alacaklar için alınmış olan ipotek ve diğer teminatların toplam tutarı:
Alınan garanti ve teminatların döviz cinsinden detayı aşağıda yer almaktadır:
30 Eylül 2009
ABD Doları Euro TL Toplam
Alınan garanti ve teminatlar:
İpotekler - 77,563,890 77,563,890
Teminat mektupları 43,567 - 26,673,330 26,716,896
Nakit 342,245 68,788 613,403 1,024,436
Kamu borçlanma senetleri 158 - 866,374 866,531
Teminat çekleri - - - 120,000 120,000
Teminat senetleri - - 52,500 52,500
Diğer garanti ve kefaletler 4,559 198,089 384,981 587,629
Toplam 390,529 266,877 106,274,478 106,931,882
31 Aralık 2008
ABD Doları Euro TL Toplam
Alınan garanti ve teminatlar:
İpotekler - - 67,366,740 67,366,740
Teminat mektupları 43,518 - 25,332,909 25,376,427
Nakit 374,608 98,614 958,355 1,431,577
Kamu borçlanma senetleri 158 - 659,506 659,664
Teminat çekleri - - 140,000 140,000
Teminat senetleri - - 52,500 52,500
Diğer garanti ve kefaletler 52,671 - 348,482 401,153
Toplam 470,955 98,614 94,858,492 95,428,061
12.4 Yabancı paralarla temsil edilen ve kur garantisi olmayan alacak ve borçlar ile aktifte mevcut yabancı paraların ayrı ayrı tutarları ve TL’ye dönüştürme kurları:
Kredi ve Alacaklar:
-
30 Eylül 2009
|
Döviz Cinsi
|
Döviz Tutarı
|
Kur
|
Tutar YTL
|
|
|
|
|
ABD Doları
|
35.143.486
|
1,482
|
52.082.647
|
Euro
|
17.970.368
|
2,1603
|
38.821.386
|
CHF
|
29.377
|
1,4272
|
41.927
|
DKK
|
101.492
|
0,2901
|
29.443
|
GBP
|
117.749
|
2,3549
|
277.286
|
IQD
|
377.592
|
0,0014
|
529
|
JPY
|
106.973
|
0,0164
|
1.754
|
NOK
|
83
|
0,2529
|
21
|
SWC
|
1.179
|
0,2098
|
247
|
|
|
|
91.255.240
|
31 Aralık 2008
Döviz Cinsi Döviz Tutarı Kur Tutar TL
ABD Doları 19,174,454 1.5123 28,997,527
Euro 10,729,003 2.1408 22,968,650
GBP 140,921 2.1924 308,955
CHF 7,850 1.4300 11,226
JPY 41,771 0.0167 698
SEK 784 0.1945 152
52,287,208
12.5 - 12.7 Krediler ve alacaklara ilişkin diğer açıklamalar:
Sigortacılık faaliyetlerinden alacakların yaşlandırması aşağıdaki gibidir:
30 Eylül 2009 31 Aralık 2008
Vadesi geçmiş 86,438,230 66,828,056
3 aya kadar 86,102,919 92,365,632
3-6 ay arası 36,762,013 40,913,814
6 ay-1 yıl arası 18,170,979 7,349,938
1 yılın üzeri 10,016,906 279,994
237,491,047 207,737,434
Rücu ve sovtaj alacakları (brüt) 31,486,650 32,741,396
Sigorta ve reasürans şirketlerinden alacaklar 1,183,876 1,621,174
Sigortacılık faaliyetlerinden alacaklar 270,161,573 242,100,004
Sigortacılık faaliyetlerinden alacak karşılığı hareket tablosu aşağıdaki gibidir:
2009 2008
Dönem başı - 1 Ocak 2,606,042 1,146,469
Dönem içindeki girişler 3,916,149 5,132,894
Serbest bırakılan karşılık (2,022,191) (1,132,894)
Dönem sonu - 30 Haziran 4,500,000 5,146,469
İdari ve kanuni takipteki net rücu alacakları karşılığı hareket tablosu aşağıdaki gibidir:
2009 2008
Dönem başı - 1 Ocak 133,077,394 101,761,055
Dönem içinde yapılan tahsilatlar (3,661,833) (7,071,796)
Dönem içindeki girişler 15,796,056 29,895,245
Serbest bırakılan karşılık (3,540,025) (4,452,943)
Dönem sonu - 30 Haziran 141,671,592 120,131,561
Esas faaliyetlerden kaynaklanan şüpheli alacaklar karşılığı hareket tablosu aşağıdaki gibidir:
2009 2008
Dönem başı - 1 Ocak 4,100,015 5,394,442
Dönem içindeki girişler 482,809 1,153,401
Serbest bırakılan karşılık (301,381) (1,815,238)
Dönem sonu - 30 Eylül 4,281,443 4,732,605
Vadesini geçmiş ama şüpheli hale gelmeyen sigortalılardan ve acentelerden alacaklar:
30 Haziran 2009 31 Aralık 2008
3 aya kadar 84,290,320 64,222,014
Toplam 84,290,320 64,222,014
Yukarıda belirtilen alacaklar için alınan toplam garantiler aşağıdaki gibidir:
30 Eylül 2009 31 Aralık 2008
İpotek senetleri 77,563,890 58,355,365
Teminat mektupları 26,717,858 23,335,959
Nakit 1,063,410 843,733
Kamu borçlanma senetleri 937,379 648,395
Diğer garanti ve kefaletler 206,739 507,904
Toplam 106,488,916 83,691,356
Alacak tutarından daha fazla teminatı bulunan aracılar dikkate alındığında, Şirket’in vadesi geçmiş alacaklar için kullanılabilir teminat tutarı 86,880,188 TL (31 Aralık 2008: 38,657,455 TL) olarak hesaplanmaktadır.
13. Türev Finansal Araçlar
Yoktur (31 Aralık 2008: Yoktur).
14. Nakit ve Nakit Benzerleri
30 Eylül 2009 ve 2008 tarihlerinde sona eren altı aylık döneme ait nakit akış tablosuna esas teşkil eden nakit ve nakit benzerleri 2.12 no’lu dipnotta açıklanmış olup Şirket’in banka mevduatlarının detayı aşağıda yer almaktadır:
30 Eylül 2009 31 Aralık 2008
Banka mevduatları 395.031.204 430,372,816
Verilen ödeme emirleri (-) - (591,743)
Toplam 395.031.204 429,781,073
Yabancı para mevduatlar
- vadesiz mevduatlar 1.221.293 1,451,371
- vadeli mevduatlar 24.906.292 174,010,154
26.127.585 175,461,525
TL mevduatlar
- vadesiz mevduatlar (*) 183.613.411 160,894,312
- vadeli mevduatlar (**) 185.290.208 94,016,979
368.903.619 254,911,291
Toplam 395.031.204 430,372,816
(*) 30 Eylül 2009 tarihi itibariyle, 177.043.808 TL (31 Aralık 2008: 155,331,282 TL) tutarındaki kredi kartı alacakları vadesiz TL mevduatlar altında sınıflandırılmıştır.
(**) 30 Eylül 2009 ve 31 Aralık 2008 tarihleri itibariyle TL vadeli mevduatların vadeleri 3 aydan kısadır.
Şirket’in 30 Eylül 2009 tarihi itibariyle Hazine Müsteşarlığı lehine bloke edilmiş vadeli ve vadesiz mevduatı bulunmamaktadır (31 Aralık 2008: Yoktur).
Vadeli mevduatların ağırlıklı ortalama faiz oranları:
30 Eylül 2009 31 Aralık 2008
(%) (%)
TL 9.69 17.8
ABD Doları 1.26 6.4
Euro 1.28 6.8
Yabancı para vadeli ve vadesiz mevduatlar:
30 Eylül 2009
Yabancı para YTL
Vadeli Vadesiz Vadeli Vadesiz
Euro (*) 4.999.757 187.706 10.800.976 405.501
ABD Doları (*) 9.517.758 544.549 14.105.316 807.021
GBP - 1.743 - 4.106
CHF - 3.268 - 4.665
Toplam 24.906.292 1.221.293
31 Aralık 2008
Yabancı para TL
Vadeli Vadesiz Vadeli Vadesiz
ABD Doları (*) 79,618,885 488,281 120,407,639 738,428
Euro (*) 25,038,544 331,951 53,602,515 710,641
CHF - 1,526 - 2,182
GBP - 55 - 120
Toplam 174,010,154 1,451,371
(*) ABD Doları ve Euro vadeli mevduatların vadeleri 3 aydan kısadır.
15. Sermaye
Diğer Sermaye Yedekleri:
Kurumlar Vergisi Kanunu 5.1.e hükümlerine göre şirketlerin aktiflerinde yer alan taşınmazlarının satışından doğan kazançların % 75'lik kısmı, en az beş tam yıl süreyle pasifte özel bir fon hesabında tutulması kaydıyla kurumlar vergisinden istisnadır. İstisna edilen kazanç beş yıl içinde sermayeye ilave dışında herhangi bir şekilde başka bir hesaba nakledilemez veya işletmeden çekilemez. Şirket bu konuya ilişkin olarak Hazine Müsteşarlığı’nın yayımlamış olduğu 27 Ekim 2008 tarih ve 2008/41 sayılı sektör duyurusunda yapılan açıklamalar doğrultusunda 2008 yılı içinde gerçekleştirmiş olduğu Adana ve Zincirlikuyu’da bulunan iki ayrı gayrimenkulun satışından sağlanan ve Vergi Usul Kanununa göre hesaplanmış olan 7,139,301 TL tutarındaki kısmının % 75’ine denk gelen 5,354,475 TL’yi 31 Aralık 2008 tarihi itibariyle bilançoda özsermaye altında “Dönem Net Karı” hesap grubu içerisinde “Dağıtıma Konu Olmayan Dönem Karı” olarak sınıflandırmış olup bu tutar cari dönem içerisinde “Diğer Sermaye Yedekleri” hesabına aktarılmıştır.
Yasal Yedekler:
Kanuni defterlerdeki birikmiş karlar, aşağıda belirtilen kanuni yedeklerle ilgili hüküm haricinde dağıtılabilirler. Türk Ticaret Kanunu’na göre, yasal yedekler birinci ve ikinci tertip yasal yedekler olmak üzere ikiye ayrılır. Türk Ticaret Kanunu’na göre birinci tertip yasal yedekler, şirketin ödenmiş/çıkarılmış sermayesinin %20’sine ulaşılıncaya kadar, kanuni net karın %5’i olarak ayrılır. İkinci tertip yasal yedekler ise ödenmiş/çıkarılmış sermayenin %5’ini aşan dağıtılan karın %10’udur. Türk Ticaret Kanunu’na göre, yasal yedekler ödenmiş/çıkarılmış sermayenin %50’sini geçmediği sürece sadece zararları netleştirmek için kullanılabilir, bunun dışında herhangi bir şekilde kullanılması mümkün değildir.
Yasal yedeklerin dönem içindeki hareketleri aşağıdaki gibidir:
2009 2008
Dönem başı - 1 Ocak 23,160,771 19,046,922
Geçmiş yıl karından transfer 7,055,245 4,113,849
Dönem sonu - 30 Eylül 30,216,016 23,160,771
Finansal Varlıkların Değerlemesi:
Satılmaya hazır finansal varlıkların makul değerlerindeki değişikliklerden kaynaklanan gerçekleşmemiş kar ve zararlar özsermaye içinde “Finansal Varlıkların Değerlemesi” altında muhasebeleştirilir.
Finansal varlıkların değerlemesinin dönem içindeki hareketleri aşağıdaki gibidir:
2009 2008
Dönem başı - 1 Ocak (vergi etkilerinden netleştirilmiş olarak) 2,750,556 6,079,237
Makul değer artışı/(azalışı) 29.235.335 (21,869,499)
Makul değer artışından/(azalışından) doğan vergi (5.847.066) 4,485,731
Satılan veya itfa olan finansal varlıklardan kaynaklanan çıkışlar
(vergi etkisi netleştirilmiş olarak) - (1,609,468)
Dönem içi net değişim 23.388.269 (18,993,236)
Dönem sonu - 30 Eylül 26.138.825 (12,913,999)
Şirket’in tamamı ödenmiş 31,030,000,000 adet (31 Aralık 2008: 31,030,000,000 adet) hisse senedi bulunmaktadır. Şirket’in hisse senetlerinin her biri 1 Kr nominal değerde olup toplam nominal değer 310,300,000 TL (31 Aralık 2008: 310,300,000 TL)’dir.
15. Sermaye (Devamı)
Dönem başı ve dönem sonunda bulunan hisse senetlerinin hareketleri aşağıdaki gibidir:
1 Ocak 2009 Yeni çıkarılan İtfa edilen 30 Eylül 2009
Nominal Nominal Nominal Nominal
Adet TL Adet TL Adet TL Adet TL
Ödenmiş 31,030,000,000 310,300,000 - - - - 31,030,000,000 310,300,000
Toplam 31,030,000,000 310,300,000 - - - - 31,030,000,000 310,300,000
1 Ocak 2008 Yeni çıkarılan İtfa edilen 30 Eylül 2008
Nominal Nominal Nominal Nominal
Adet TL Adet TL Adet TL Adet TL
Ödenmiş 22,256,000,000 222,560,000 8,774,000,000 87,740,000 - - 31,030,000,000 310,300,000
Toplam 22,256,000,000 222,560,000 8,774,000,000 87,740,000 - - 31,030,000,000 310,300,000
16. Diğer Yedekler ve İsteğe Bağlı Katılımın Sermaye Bileşeni
Özsermaye içerisinde yer alan diğer yedekler ile ilgili bilgi 15 no’lu dipnotta yer almaktadır.
17. Sigorta Borçları ve Reasürans Varlıkları
17.1 Şirketin hayat ve hayat dışı dallar için tesis etmesi gereken teminat tutarları ile varlıklar itibariyle hayat ve hayat dışı dallara göre tesis edilmiş teminat tutarları:
30 Haziran 2009 31 Aralık 2008
Hayat dışı dallar için tesis
edilmesi gereken teminat tutarı (*) 109,243,215 94,792,269
Hayat dışı dallar için tesis edilen teminat tutarı
(43 no’lu dipnot) 109,405,462 103,860,088
(*) Sigortacılık Kanunu’na istinaden çıkarılan ve 7 Ağustos 2007 tarih ve 26606 sayılı Resmi Gazetede yayımlanan “Sigorta ve Reasürans ile Emeklilik Şirketlerinin Mali Bünyelerine İlişkin Yönetmeliğinin 4. maddesi gereğince, sigorta şirketleri ile hayat ve ferdi kaza branşında faaliyet gösteren emeklilik şirketleri, sermaye yeterliliği hesabı sırasında bulunan gerekli özsermaye miktarının üçte birine denk düşen Minimum Garanti Fonu tutarını sermaye yeterliliği hesabı döneminde teminat olarak tesis etmekle yükümlü kılınmıştır.
17.2 Şirketin hayat poliçe adetleri ile dönem içinde giren, ayrılan hayat ve mevcut hayat sigortalıların adet ve matematik karşılıkları: Yoktur (30 Eylül 2008: Yoktur)
17.3 Hayat dışı sigortalara dallar itibariyle verilen sigorta teminatı tutarı:
4 no’lu dipnotta açıklanmıştır.
17.4 Şirketin kurduğu emeklilik yatırım fonları ve birim fiyatları: Yoktur (31 Aralık 2008: Yoktur).
17.5 Portföydeki katılım belgeleri ve dolaşımdaki katılım belgeleri adet ve tutar: Yoktur.
(31 Aralık 2008: Yoktur)
17.6 Dönem içinde giren, ayrılan, iptal edilen ve mevcut bireysel emeklilik ve grup emeklilik katılımcılarının adetçe portföy tutarları: Yoktur (1 Nisan - 30 Haziran 2009: Yoktur),
(30 Haziran 2008: Yoktur), (1 Nisan - 30 Haziran 2008: Yoktur).
17.7 Kar paylı hayat sigortalarında kar payının hesaplanmasında kullanılan değerleme yöntemleri: Yoktur (1 Nisan - 30 Haziran 2009: Yoktur), (30 Haziran 2008: Yoktur), (1 Nisan - 30 Haziran 2008: Yoktur).
17.8 Dönem içinde yeni giren bireysel emeklilik katılımcılarının adet ile brüt ve net katılım paylarının bireysel ve kurumsal olarak dağılımları: Yoktur (1 Nisan - 30 Haziran 2009: Yoktur), (30 Haziran 2008: Yoktur), (1 Nisan - 30 Haziran 2008: Yoktur).
17.9 Dönem içinde başka şirketten gelen bireysel emeklilik katılımcılarının adet ile brüt ve net katılım paylarının bireysel ve kurumsal olarak dağılımları: Yoktur (1 Nisan - 30 Haziran 2009: Yoktur), (30 Haziran 2008: Yoktur), (1 Nisan - 30 Haziran 2008: Yoktur).
17.10 Dönem içinde şirketin hayat portföyünden bireysel emekliliğe geçen bireysel emeklilik katılımcılarının adet ile brüt ve net katılım paylarının bireysel ve kurumsal olarak dağılımları: Yoktur (1 Nisan - 30 Haziran 2009: Yoktur), (30 Haziran 2008: Yoktur), (1 Nisan - 30 Haziran 2008: Yoktur).
17.11 Dönem içinde şirketin portföyünden ayrılan başka şirkete geçen veya başka şirkete geçmeyen her ikisi birlikte bireysel emeklilik katılımcılarının adet ile brüt ve net katılım paylarının bireysel ve kurumsal olarak dağılımları: Yoktur (1 Nisan - 30 Haziran 2009: Yoktur), (30 Haziran 2008: Yoktur), (1 Nisan - 30 Haziran 2008: Yoktur).
17.12 Dönem içinde yeni giren hayat sigortalıların adet ile brüt ve net prim tutarları ferdi ve grup olarak dağılımları: Yoktur (1 Nisan - 30 Haziran 2009: Yoktur),
(30 Haziran 2008: Yoktur), (1 Nisan - 30 Haziran 2008: Yoktur).
17.13 Dönem içinde portföyden ayrılan hayat sigortalıların adet ile brüt ve net prim tutarları matematik karşılıklarının tutarlarının ferdi ve grup olarak dağılımları: Yoktur (1 Nisan - 30 Haziran 2009: Yoktur), (30 Haziran 2008: Yoktur), (1 Nisan - 30 Haziran 2008: Yoktur).
17.14 Dönem içinde hayat sigortalılarına kar payı dağıtım oranı: Yoktur (1 Nisan - 30 Haziran 2009: Yoktur), (30 Haziran 2008: Yoktur), (1 Nisan - 30 Haziran 2008: Yoktur).
17.15 - 17.19 Sigorta sözleşmelerinden kaynaklanan yükümlülükler ile ilgili diğer gerekli açıklamalar:
Muallak hasar karşılığı:
30 Eylül 2009
|
Brüt
|
Re payı
|
Net
|
Dönem başı rapor edilen hasarlar - 1 Ocak
|
302.553.076
|
(65.681.715)
|
236.871.361
|
|
|
|
|
Ödenen hasar
|
(146.687.161)
|
15.358.197
|
(131.328.964)
|
Artış
|
232.582.828
|
(69.383.469)
|
163.199.359
|
- Cari dönem muallak hasar
|
252.354.598
|
(74.199.304)
|
178.155.294
|
ve tazminatları
|
|
|
|
- Geçmiş yıllar muallak hasar
|
(19.771.770)
|
4.815.835
|
(14.955.935)
|
ve tazminatları
|
|
|
0
|
|
|
|
|
Dönem sonu rapor edilen hasarlar
|
388.448.743
|
(119.706.987)
|
268.741.756
|
|
|
|
|
Gerçekleşmiş ancak rapor edilmemiş hasarlar (*)
|
126.714.904
|
|
126.714.904
|
Aktüeryal Zincir Metosuna Göre İlave Edilen Karşılık
|
0
|
|
|
Muallak Hasar Yeterlilik Karşılık
|
|
|
|
Tahmini sovtaj ve rücu gelir taahhuku
|
(24.250.070)
|
|
(24.250.070)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Toplam
|
|
|
371.206.590
|
Muallak hasar karşılığı: 30 Eylül 2008
Brüt Reasürans payı Net
Dönem başı rapor edilen
hasarlar - 1 Ocak 239,873,899 (49,327,973) 190,545,926
Ödenen hasar (73,739,609) 6,233,696 (67,505,913)
Artış
- Cari dönem muallak hasar
ve tazminatları 184,294,893 (14,684,533) 169,610,360
- Geçmiş yıllar muallak hasar
ve tazminatları (53,606,891) 113,755 (53,493,136)
Dönem sonu rapor edilen
hasarları - 30 Eylül 296,822,293 (57,665,055) 239,157,237
Gerçekleşmiş ancak rapor
edilmemiş hasarlar (*) 125,606,339
Tahmini sovtaj ve rücu gelir taahhuku (22.717.566)
Toplam 342,046,010
17.15 - 17.19 - Sigorta sözleşmelerinden kaynaklanan yükümlülükler ile ilgili diğer gerekli açıklamalar (Devamı):
Kazanılmamış primler karşılığı:
|
Brüt
|
Reasürans payı
|
Net
|
|
|
|
|
Dönem başı - 1 Ocak
|
587.568.759
|
(61.292.567)
|
526.276.192
|
Net değişim
|
53.429.618
|
(29.175.413)
|
24.254.205
|
|
|
|
|
Dönem sonu - 30 Eylül
|
640.998.377
|
(90.467.980)
|
550.530.397
|
|
|
2008
|
|
|
Brüt
|
Reasürans payı
|
Net
|
|
|
|
|
Dönem başı - 1 Ocak
|
459.581.274
|
(42.465.124)
|
417.116.150
|
Net değişim
|
131.074.977
|
(17.448.707)
|
113.626.270
|
|
|
|
|
Dönem sonu - 30 Eylül
|
590.656.251
|
(59.913.831)
|
530.742.420
|
30 Eylül 2009 tarihi itibariyle ertelenmiş komisyon giderleri ve gelirleri sırasıyla 94,648,151 TL (31 Aralık 2008: 87,502,849 TL) ve 12,814,933 TL (31 Aralık 2008: 7,866,002 TL) olup bilançoda gelecek aylara ait giderler ve gelecek aylara ait gelirler hesap kalemleri altında yer almaktadır.
Devam eden riskler karşılığı (*):
2009
Brüt Reasürans payı Net
Dönem başı - 1 Ocak 32,334,670 - 32,334,670
Net değişim (555,497) - (555,497)
Dönem sonu - 30 Eylül 31,779,173 - 31,779,173
2008
Brüt Reasürans payı Net
Dönem başı - 1 Ocak 17,735,923 - 17,735,923
Net değişim 2,422,520 - 2,422,520
Dönem sonu - 30 Haziran 20,158,503 - 20,158,503
Dengeleme karşılığı (*):
2009
Brüt Reasürans payı Net
Dönem başı - 1 Ocak 10,174,723 - 10,174,723
Net değişim 8,701,523 - 8,701,523
Dönem sonu - 30 Haziran 18,876,246 - 18,876,246
2008
Brüt Reasürans payı Net
Dönem başı - 1 Ocak - - -
Net değişim 7,140,463 - 7,140,463
Dönem sonu - 30 Haziran 7,140,463 - 7,140,463
(*) Söz konusu karşılıklar 2.24 no’lu dipnotta açıklandığı üzere net olarak hesaplanmaktadır.
17.15 - 17.19 - Sigorta sözleşmelerinden kaynaklanan yükümlülükler ile ilgili diğer gerekli açıklamalar (Devamı):
Yabancı para ile ifade edilen ve ihbarı yapılmış net muallak hasar ve tazminat karşılıkları aşağıdaki gibidir:
-
|
30-Eyl-09
|
|
|
Döviz Cinsi
|
Döviz Tutarı
|
Kur
|
Tutar TL
|
|
|
|
|
ABD Doları
|
30.830.957
|
1,49
|
45.910.379
|
Euro
|
24.132.585
|
2,17
|
52.384.603
|
GBP
|
179.990
|
2,37
|
426.071
|
CHF
|
22.681
|
1,44
|
32.579
|
|
|
|
|
|
|
|
98.753.632
|
31 Aralık 2008
Döviz Cinsi Döviz Tutarı Kur Tutar TL
Euro 18,322,265 2.1408 39,224,305
ABD Doları 24,384,667 1.5123 36,876,932
GBP 43,821 2.1924 96,073
76,197,310
17.15 - 17.19 Sigorta sözleşmelerinden kaynaklanan yükümlülükler ile ilgili diğer gerekli açıklamalar (Devamı):
Şirket’in Teknik Karşılıklar Yönetmeliği’ne istinaden ödenen net hasarlar üzerinden oluşturduğu hasar gelişim tablosu aşağıda yer almaktadır:
30 Haziran 2009 tarihi itibariyle hasar gelişim tablosu:
1 Temmuz 2003 - 1 Temmuz 2004 - 1 Temmuz 2005 - 1 Temmuz 2006 - 1 Temmuz 2007 - 1 Temmuz 2008 - Ödenen
Kaza yılı 30 Haziran 2004 30 Haziran 2005 30 Haziran 2006 30 Haziran 2007 30 Haziran 2008 30 Haziran 2009 Net Hasar
Kaza döneminde yapılan ödeme 194,082,131 341,403,890 412,033,052 458,180,317 511,681,846 607,785,229 2,525,166,465
1 yıl sonra 35,276,091 53,560,883 73,420,395 71,060,835 96,355,517 - 329,673,721
2 yıl sonra 1,794,443 612,444 2,740,617 4,903,295 - - 10,050,799
3 yıl sonra 844,404 1,494,792 3,038,322 - - - 5,377,518
4 yıl sonra 1,852,161 3,344,657 - - - - 5,196,818
5 yıl sonra 1,870,652 - - - - - 1,870,652
Toplam ödenen net hasar 235,719,882 400,416,666 491,232,386 534,144,447 608,037,363 607,785,229 2,877,335,973
30 Haziran 2008 tarihi itibariyle hasar gelişim tablosu:
1 Temmuz 2002 - 1 Temmuz 2003 - 1 Temmuz 2004 - 1 Temmuz 2005 - 1 Temmuz 2006 - 1 Temmuz 2007 - Ödenen
Kaza yılı 30 Haziran 2003 30 Haziran 2004 30 Haziran 2005 30 Haziran 2006 30 Haziran 2007 30 Haziran 2008 Net Hasar
Kaza döneminde yapılan ödeme 133,726,558 194,082,131 341,403,890 412,033,052 458,180,317 511,691,632 2,051,117,580
1 yıl sonra 15,223,159 35,276,091 53,560,883 73,420,395 71,056,857 - 248,537,385
2 yıl sonra 1,130,018 1,794,443 612,444 2,740,617 - - 6,277,522
3 yıl sonra 628,607 844,404 1,494,792 - - - 2,967,803
4 yıl sonra 743,423 1,852,161 - - - - 2,595,584
5 yıl sonra 889,716 - - - - - 889,716
Toplam ödenen net hasar 152,341,481 233,849,230 397,072,009 488,194,064 529,237,174 511,691,632 2,312,385,590
Teknik Karşılıklar Yönetmeliği uyarınca, Şirket’in branş bazında ayırdığı cari hesap dönemi muallak hasar ve tazminat karşılığı tutarı kara araçları sorumluluk ve hukuksal koruma branşlarında, Hazine Müsteşarlığı tarafından belirlenen aktüeryal zincirleme merdiven metodu ile bulunan tutardan daha küçük olduğundan söz konusu branşlar için sırasıyla 18,799,454 TL ve 10,196 TL tutarında ilave brüt muallak hasar karşılığı ayrılmıştır (30 Haziran 2008: Yoktur) (2.24 no’lu dipnot).
18. Yatırım Anlaşması Yükümlülükleri
Yoktur (31 Aralık 2008: Yoktur).
19. Ticari ve Diğer Borçlar, Ertelenmiş Gelirler
30 Eylül 2009 31 Aralık 2008
Reasürans şirketlerine borçlar (10 no’lu dipnot) 47,519,608 27,715,116
Sigorta ve reasürans şirketlerinden alınan depolar
(10 no’lu dipnot) (39,684) 4,505
Diğer esas faaliyetlerden borçlar (47.1 no’lu dipnot) 2.799.290 2,737,847
Esas faaliyetlerden borçlar 50,279,214 30,457,468
Ertelenmiş komisyon gelirleri (17 no’lu dipnot) 12,814,933 7,866,002
Diğer çeşitli borçlar (47.1 no’lu dipnot) 16,827,299 5,525,770
Toplam 79,921,446 43,849,240
İlişkili taraf bakiyeleri 45 no’lu dipnotta açıklanmıştır.
Yabancı para ile ifade edilen borçlar aşağıdaki gibidir:
Reasürans şirketlerine borçlar:
-
|
30-Eyl-09
|
|
|
Döviz Cinsi
|
Döviz Tutarı
|
Kur
|
Tutar TL
|
|
|
|
|
ABD Doları
|
22.550.139
|
1,4820
|
33.419.306
|
Euro
|
4.508.934
|
2,1603
|
9.740.650
|
GBP
|
103.597
|
2,3549
|
243.961
|
CHF
|
33.757
|
1,4272
|
48.179
|
DKK
|
181.008
|
0,2901
|
52.518
|
|
|
|
43.504.614
|
31 Aralık 2008
Döviz Cinsi Döviz Tutarı Kur Tutar TL
ABD Doları 9,035,351 1.5123 13,664,161
Euro 5,227,107 2.1408 11,190,191
GBP 12,585 2.1924 27,591
DKK 94,485 0.2873 27,146
Toplam 24,909,089
Diğer çeşitli borçlar:
30 Eylül 2009
Döviz Cinsi Döviz Tutarı Kur Tutar TL
ABD Doları 124,403 1.4820 184,365
Euro 40,447 2.1600 87,378
Toplam 271,743
31 Aralık 2008
Döviz Cinsi Döviz Tutarı Kur Tutar TL
Euro 108,391 2.1408 232,043
Toplam 232,043
20. Krediler
Yoktur (31 Aralık 2008: Yoktur).
21. Ertelenmiş Gelir Vergisi
Şirket ertelenen gelir vergisi varlık ve yükümlülüklerini, bilanço kalemlerinde bu finansal tablolar ve Vergi Usul Kanunu arasındaki farklı değerlendirmelerin sonucunda ortaya çıkan geçici farkların etkilerini dikkate alarak hesaplamaktadır.
İleriki dönemlerde gerçekleşecek geçici farklar üzerinden yükümlülük metoduna göre hesaplanan ertelenen vergi varlıkları ve yükümlülükleri için uygulanan oran %20’dir.
30 Eylül 2009 ve 31 Aralık 2008 tarihleri itibariyle birikmiş geçici farklar ve ertelenen vergi varlık ve yükümlülüklerinin yürürlükteki vergi oranları kullanılarak hazırlanan dökümü aşağıdaki gibidir:
Geçici zamanlama Ertelenmiş vergi
farkları varlıkları/(yükümlülükleri)
30 Eylül 31 Aralık 30 Eylül 31 Aralık
2009 2008 2009 2008
Ertelenen vergi varlıkları
Devam eden riskler karşılığı 31.779.174 32,334,670 6.355.835 6,466,934
Aktüeryal zincirleme merdiven metodu
ile hesaplanan ilave
muallak hasar karşılığı 36.937.174 14,739,445 7.387.435 2,947,889
İlave muallak hasar karşılığı - 77,904,312 - 15,580,863
Asistans rezervi 3.500.000 700.000 -
Acente teşvik komisyon karşılığı 9.368.327 1,311,156 1.873.665 262,231
Sigortacılık faaliyetlerinden
alacaklar karşılığı 4,500,000 2,606,042 900,000 521,208
Personel ikramiye karşılığı 4.737.006 - 947.401 -
Kıdem tazminatı karşılığı 3.126.084 2,797,999 625.217 559,600
Maddi varlıkların kayıtlı değerleri ile
vergi matrahları arasındaki net fark 2.285.676 2,172,998 457.135 434,600
Dava karşılıkları 2.013.490 1,633,492 402.698 326,698
Kullanılmayan izin karşılığı 1.784.553 1,631,103 356.911 326,221
Deprem primleri üzerinden ayrılan
kazanılmamış primler karşılığı 1.037.841 829,526 207.568 165,905
Acente promosyon karşılığı 500,000 500,000 100,000 100,000
Performans ücret karşılığı 748.313 650,000 149.663 130,000
İhbar tazminatı karşılığı 357.778 324,188 71.556 64,838
Aidat karşılığı 459.410 516,000 91.882 103,200
Eurobond değerleme farkı - 3,320,858 - 664,172
Satılmaya hazır finansal duran varlıkların
değerleme farkı - 76,175 - 3,809
Diğer gider karşılıkları 921.875 632,980 184.375 126,596
Toplam ertelenen vergi varlıkları 104.056.701 143,980,944 20.811.341 28,784,764
Ertelenen vergi yükümlülükleri
Net rücu ve sovtaj gelir tahakuku (24.250.070) (24,408,109) (4,850.014) (4,881,622)
Dengeleme karşılığı (8.701.523) (10,174,723) (1,740.304) (2,034,945)
Eurobond değerleme farkı (3.072.955) - (614.592) -
Hisse senedi değerleme farkı - - - -
Satılmaya hazır finansal duran varlıkların
değerleme farkı (373.768) - (74.755) -
Toplam ertelenen vergi yükümlülükleri (36.398.316) (34,582,832) (7.279.665) (6,916,567)
Net ertelenen vergi varlıkları (35 no’lu dipnot) 13.531.676 21,868,197
Ertelenen vergi varlığının yıl içindeki hareketi aşağıdaki gibidir:
2009 2008
Dönem başı - 1 Ocak 21,868,197 8,741,830
Ertelenen vergi geliri/(gideri) (7.035.274) 5,344,986
Satılmaya hazır finansal varlıklar değer
artışı nedeniyle özkaynak içerisinde
muhasebeleştirilen ertelenen vergi varlığı (1.301.245) 374,574
Dönem sonu - 30 Eylül 13.531.678 14,461,390
22. Emeklilik Sosyal Yardım Yükümlülükleri
30 Eylül 2009 31 Aralık 2008
Kıdem tazminatı karşılığı 3.126.084 2,797,999
3,126,084 2,797,999
Türk İş Kanunu’na göre, Şirket bir senesini doldurmuş olan ve Şirket’le ilişkisi kesilen veya emekli olan 25 hizmet (kadınlarda 20) yılını dolduran ve emekliliğini kazanan (kadınlar için 58 yaşında, erkekler için 60 yaşında), askere çağrılan veya vefat eden personeli için kıdem tazminatı ödemekle mükelleftir. 23 Mayıs 2002 tarihindeki mevzuat değişikliğinden sonra emeklilikten önceki hizmet süresine ilişkin bazı geçiş süreci maddeleri çıkartılmıştır.
Ödenecek tazminat her hizmet yılı için bir aylık maaş kadardır ve bu tutar 30 Eylül 2009 tarihi itibariyle 2,365.16 TL (31 Aralık 2008: 2,173.18 TL) ile sınırlandırılmıştır.
Kıdem tazminatı yükümlülüğü yasal olarak herhangi bir fonlamaya tabi değildir ve herhangi bir fonlama şartı bulunmamaktadır.
Kıdem tazminatı karşılığı çalışanların emekliliği halinde ödenmesi gerekecek muhtemel yükümlülüğün bugünkü değerinin tahminiyle hesaplanır.
TMS 19, Şirket’in kıdem tazminatı karşılığını tahmin etmek için aktüer değerleme yöntemlerinin geliştirilmesini öngörmektedir. Buna göre toplam yükümlülüğün hesaplanmasında aşağıda yer alan aktüer öngörüler kullanılmıştır:
30 Eylül 2009 31 Aralık 2008
Dostları ilə paylaş: |