Biserica Domnului Hristos reprezintă piatra de temelie a civilizației europene. Valorile care au inspirat cultura apuseană și răsăriteană, nu pot fi înțelese sau puse în valoare, fără credința care le-a creat

Teza de față reprezintă ideea unei munci de pionierat, aducând în atenția cititorilor un nou concept misionar cu valențe teologico-istorice, și anume cel de „profil și specigic misionar pan-ortodox”.

Bibliografie selectivă:

Izvoare:

1. 
   ***, Adresa I.P.S. Mitropolit al Moldovei și Sucevei D.D. Iosif Naniescu catra Sf. Sinod pentru Sf. Monastire Neamțul, dată în 29 noiembrie 1888, Tipografia Cărților Bisericești, București, 1888;
   
2. 
   ***^, Filocalia sau culegere din scrierile Sfinților Părinți care arată cum se poate omul curăți, lumina și desăvârși. Din dumnezeieștile învățături duhovnicești ale cuviosului părintelui nostru Petru Damaschin, vol. 5, trad. Pr. prof. dr. Dumitru Stăniloae, Editura Harisma, București, 1995;
   
3. 
   ***, De veghe în casa Măriei Sale, file de Pateric de la Mănăstirea Putna, Editura Mitropolit Iacov Putneanul, Putna, 2017;
   
4. 
   ***, Liturghier, Ediura Institutului Biblic și de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, București, 2000;
   
5. 
   ***, Pastorala Sfântului Sinond din Duminica Ortodoxiei din anul Domnului 2017;
   
6. 
   ***, Relațiile istorice dintre popoarelel U.R.S.S. și România în veacurile XV-începutul celui de al XVIII –lea. Documente și materiale în trei volume, vol. III, 1673-1711, ediție biligvă, Editura Știința, Moscova, 1970, p. 328.
   
7. 
   †Neofit Patriarh al Constantinopolului, Pidalion, Cârma Bisericii Ortodoxe, Editura „Credința Strămoșească”, Iași, 2007;
   
8. 
   Burada, Teodor T. Opere, vol I, Editura muzicală a uniunii compozitorilor, București, 1974;
   
9. 
   Cantemir, Dimitrie, Divanul sau Gîlceava Înțeleptului cu lumea sau giudețul sufletului cu trupul, trad. Virgil Cândea, Editua Minerva, București, 1990;
   
10. 
    Enăcénu, Ghenadie, Condica Sfântă a Mitropoliei Ungro-Vlahiei. Publicată după original, vol. I, București, 1886;
    
11. 
    Fericitul, Ieronim, Epistola XXI către Damasus, în: „Epistole” vol. I, trad. Ana-Cristina Halichias, Editura Basilica a Patriarhiei Române, București, 2013;
    
12. 
    Kant, Immanuel, Manifestul Iluminist – Răspuns la întrebarea: Ce este iluminismul? Ce înseamnă a se orienta în gândire?, trad: Daniel Mazilu, Editura Paralela 45, Pitești, 2011;
    
13. 
    Mihordea V., Papacostea Ș., Constantiniu Fl., Documente privind relațiile agrare în secolul al XVIII –lea, vol. I, Editura Academiei Republicii Populare Române, București, 1961, nr. 322.
    
14. 
    Montesque, Despre spiritul legilor, vol. II, trad. Armand Roșu, Editura Științifică, București, 1970;
    
15. 
    Odobescu, Alexandru, Câteva ore la Snagov, în „Opere alese”, vol. II, Editura Cugetarea-Georgescu Delafras, București;
    
16. 
    Paul de Alep, Jurnal de călători în Moldova și Valahia, Editura Academiei Române, București, 2014;
    
17. 
    Rosetti, Radu, Conflictul dintre Guvernul României și Mănăstirea Neamțului, extras din Analele Academiei Române, Seria II – Tom. XXXII, Institutul de Arte Grafice „Carol Göbl, București, 1910;
    
18. 
    Sfântul Augustin, Confesiuni, traducere din limba latină Gh. I. Șerban, Editura Humanitas, București, 2007;
    
19. 
    Sfântul Antim Ivireanul, Didahii, Editura Basilica, București, 2010;
    
20. 
    Idem, Opere, Editura Minerva, București, 1997;
    
21. 
    Sfântul Ioan Damaschin, Dogmatica, trad. Pr. D. Fecioru, București, 1943;
    
22. 
    Idem, Cuvânt despre dreapta credință*Despre Sfânta Treimi*Despre cântarea trisaghionului, trad. Laura Enache, Doxologia, Iași, 2015;
    
23. 
    Sfântul Ioan Gură de Aur, Comentariu la Iov, trad. Laura Enache, Editura Doxologia, Iași, 2012;
    
24. 
    Idem, Despre preoție, traducere din limba greacă veche, introducere și note de Pr. Prof. Dumitru Fecioru, Editura Institutului Biblic și de Misiune Ortodoxă, București, 2007;
    
25. 
    Idem, Predici la sărbători împărătești și Cuvântări de laudă la sfinți, ediția a II –a, traducere de Pr. Prof. Dumitru Fecioru, Editura BASILICA, București, 2015;
    
26. 
    Sfântul Maxim Mărturisitorul, Cele două sute de capete despre cunoștința de Dumnezeu și iconomia întrupării Filului lui Dumnezeu – Întâia sută, în: „Filocalia”, vol. II, traducere și note Dumitru Stăniloae, Editura Humatinas, București, 2004;
    
27. 
    Sfântul Nicodim Aghioritul, Apanthisma, rugăciunile Sfinților Părinți, Editura Σοφία, București, 2004;
    
28. 
    Idem, Războiul nevăzut, Editura Bunavestire, Bacău, 2001;
    
29. 
    Sfântul Paisie de la Neamț, Scrisoare către ucenicii plecați în Rusia pentru mutarea sa la Neamț, în „Cuvinte și scrisori duhovnicești I”, ediția a II –a, traducere de Valentina Pelin, prefață Virgil Cândea, Editura Doxologia, 2010;
    
30. 
    Sfântul Tihon din Zadonsk, Dumnezeu în împrejurările vieții de zi cu zi, trad. Olga Bersan, Editura Sophia, București, 2011;
    
31. 
    Idem, Lupta dintre carne și duh, trad: Cristea Florentina, Editura Egumenița – Cartea Ortodoxă, Galați, 2011;
    
32. 
    Sfântul Vasile cel Mare, Omilii și cuvântări, în: „Părinți și Scriitori Bisericești”, 1, trad: pr. Dumitru Fecioru, Editura Basilica, București, 2009;
    
33. 
    Idem, Scrieri morale și ascetice, în colecția: „Părinți și Scriitori Bisericești”, vol. 5, traduceri de Isabela Alina Panainte, Florin Filimon, Laura Enache, Octavian Gordon, Editura Basilica a Patriarhiei Române, București, 2013.
    

Studii și reviste:

1. 
   ^***, Documente internaționale referitoare la prozelitism, Provocarea prozelitismului și chemarea la o mărturie comună, extras din Revista „The Ecumenical Review”, Geneva, 48, nr. 20/1996, Editura Trinitas, Iași, 1998;
   
2. 
   †Teoctist Mitropolitul Moldovei și Sucevei, Mitropolitul Iacob Putneanul 1778-1798, Făclier al Ortodoxiei românești, al năzuințelor de unitate națională și de afirmare a culturii române, în: „Mitropolia Moldovei și Sucevei, anul LIV (1978), nr. 5-8, pp. 458-500;
   
3. 
   Antonescu, Georgeta, Antim Ivireanul – Angajare și responsabilitate, în revista „Steaua” nr. 9, anul XLIX (1998), pp. 24-26;
   
4. 
   Bănică, Mirel, Un „suflet pentru Europa”: dimensiunea ortodoxă, în „Dilema veche”, anul 2004, nr. 43, p. 12.
   
5. 
   Bercuș, Constantin I., Semnificația medico-istorică a bolnițelor mînăstirești – contribuții la problema bolnițelor mănăstirești, în: „Mitropolia Olteniei”, anul XXII (1970), nr. 1-2, pp. 39-46;
   
6. 
   Bodogae, Pr. T., Tradiția Sfântului Munte în viața popoarelor ortodoxe, în: „Ortodoxia”, anul V (1953), nr. 2, pp. 206-2019;
   
7. 
   Bogadan, Damian. P., 240 de ani de la moartea de mucenic a lui Antim Ivireanul – Viața lui Antim Ivireanul, în: Biserica Ortodoxă Română”, anul LXXIV (1956), nr. 8-9, pp. 679-689;
   
8. 
   Idem, P. Viața lui Antim Ivireanul, în „Biserica Ortodoxă Română”, nr. 8-9, anul LXXIV (1956);
   
9. 
   Bradea, Magistrand Constantin, Cronicile grecești și situația Bisericii românești în prima jumătate a secolului al XVIII –lea, în: „Biserica Ortodoxă Română” anul LXXXIV (1966), nr. 5-6, pp. 574-583;
   
10. 
    Braniște, Pr. Prof. Ene, Cultul Ortodox ca mijloc de propovăduire a dreptei credințe, a dragoste, a păcii și a bunei înțelegeri între oameni, în: „Studii Teologice”, anul V (1953), nr. 9-10, pp. 626-642;
    
11. 
    Idem, Rolul Athosului în istoria cultului ortodox, în: „Ortodoxia”, anul V (1953), nr. 2, pp. 220-237;
    
12. 
    Brânzei, Pr. Valerian, Precizare în legătură cu data zidirii bisericiii „Sf. Spiridon” din Iași, în: „Mitropolia Moldovei și Sucevei”, anul XXXIV (1958), nr. 7-8, pp. 661-662;
    
13. 
    Bria, Ion, Confessing Christ Today. An Orthodox Consultation, în: „International Review of Mission, LXIV (1975), nr. 253, pp.66-94;
    
14. 
    Idem, Contra sectarismului, în: „Ortodoxia”, anul 1990, nr. 3;
    
15. 
    Idem, Prezența lumii în teologia ortodoxă actuală, în: „Biserica Ortodoxă Română”, anul XLI (1981), nr. 9-10, pp. 184-186;
    
16. 
    Bulat, Prof. T. G., <> moldovenești de carte bisericească de la Mitropolitul Varlaam la Mitropolitul Veniamin Costachi (1641-1803), în: „Mitropolia Moldovei și Sucevei”, anul XLVII (1971), nr. 5-6, pp. 349-361;
    
17. 
    Idem, Ioan Comnen, „Iatro-filosoful”, profesor la Academia Domnească și Mitropolit al Dristei († 1719), în: „Biserica Ortodoxă Română”, anul LXXXIV (1966), nr. 3-4, pp. 356-368;
    
18. 
    Bunea, Preot Ioan, Sensul convertirii creștine, în: „Mitropolia Ardealui” anul XV (1970), nr. 11-12, pp. 847-853;
    
19. 
    Cardaș, Gh., Teodor Corbea poet și traducător al psaltirii „Vel Pisar I Canțelar” al Împăratului Petru cel Mare, în: „Mitropolia Olteniei” anul XIX (1967), nr. 1-2, pp. 28-44;
    
20. 
    Caratașu Mihai, Cernovodeanu Paul, Stoicescu Nicolae, Jurnalul călătoriilor canonice ale mitropolitului Ungrovlahiei Neofit I Cretanul, în: „Biserica Ortodoxă Română”, anul XCVIII (1980), nr. 1-2, pp. 243-315.
    

Cărți:

1. 
   Bel, Pr. prof. Valer, Unitatea Bisericii în Teologia contemporană – studiu interconfesional-ecumenic, Editura Limes, Cluj-Napoca, 2003;
   
2. 
   Bergoglio Jorge, Skorka Abraham, Despre cer și pământ, ediție îngrijită de Diego Rosemberg, trad. Dan Munteanu Colan, Editura Curtea Veche, București, 2013;
   
3. 
   Besançon, Alain Sfânta Rusie, trad. Vlad Russo, Editura Humanitas, București, 2013;
   
4. 
   Bevans Stephen B., Schroeder Roger P., Constants in Context – a theology of mission for today, Editura Orbis Books, Maryknoll, New York, 2004;
   
5. 
   Bodogae, Pr. Prof. Teodor, Începuturile și dezvoltarea monahismului athonit, în: „Românii și Muntele Athos”, Editura Paralela 45, București, 2002;
   
6. 
   Boeglin, Jean-Georges, La question de la Tradition dans la théologie catholique contemporaine, Les éditions du CERF, Paris, 1998;
   
7. 
   Bogdan-Duică G., Popa-Lisseanu G., Viața și opera lui Gheorghe Lazăr, București, 1924;
   
8. 
   Bosch, David, Dynamique de la mission chretienne. Histoire et avenir des modeles missionnaires, Haho-Karthala-Labor et Fides, Lome, Paris, 1995;
   
9. 
   Braniște, Pr. Prof. dr. Ene, Liturgica generală II. Noțiuni de artă bisericească, arhitectură și pictură creștină, ediția a III –a, Editura Episcopiei Dunării de Jos, Galați, 2002;
   
10. 
    Braudel, Fernand, The Mediterranean and the Mediterranean World in the Ahe of Philip II, trad: Sian Reynolds, Editura Harper Colophon Books, New York, Haerstown, San Francisco, 1972;
    
11. 
    Bria, Ion, Martyria-Mission. The Witness of the Orthodox Churches Today, World Council of Churches, Geneva, 1980;
    
12. 
    Idem, Ortodoxia în Europa – locul spiritualității române, Editura Trinitas, Iași, 1995, p. 103;
    
13. 
    Buchiu, Preot Ștefan, Întrupare și unitate, restaurarea cosmosului în Iisus Hristos, Editura Libra, București, 1997;
    
14. 
    Bulat, T. G., Românismul și creștinătatea orientală, în: „Ortodoxia”, vol. II, Creștinism și românism”, Tipografia Cărților București, 1943;
    
15. 
    Bulgakov, Serghei, Ortodoxia, trad. Nicolae Grosu, Editura Paideia, București, 1997;
    
16. 
    Furtună, D., Preoțimea românească în secolul al XVIII –lea – starea ei culturală și materială, Tipografie și legătorie de cărți „Neamul Romănesc”, Vălenii-de-Munte, 1915;
    
17. 
    Gaillardetz, Richard R., Ecclesiology for a Global Church. A People Called and Sent, Editura Orbis Books, Maryknoll, New York, 2008;
    
18. 
    Gavrilyuk, Paul I., George Florovsky și renașterea religioasă rusă, trad. Adela Lungu, Editura Doxologia, Iași, 2014;
    
19. 
    Găleșescu, Al. G., Spătarul Mihai Canatacuzino, întemeietorul mănăstirii și spitalului Colțea și al mănăstirii Snaia în anul 1695, Tipografia „Gutenberg”, București, 1906;
    
20. 
    Gherman, A. M., Un umanist român: Teodor Corbea, Editura Casa Cărții de Știință, Cluj-Napoca, 2010, p. 9.
    
21. 
    Giurescu, Constantin C., Istoria Românilor, vol. III, Editura ALL, București, 2010;
    
22. 
    Goldmann, Lucien, The Philosophy of the Enlightenment, Cambridge, Mass. 1973;
    
23. 
    Gonneau, Pierre, Ortodoxia rusă – monolitism și rupturi (secolele XVI-XVII), în: „Istoria Creștinismului”, coord. Alain Corbin, trad. Eduard Florin Tudor, Editura Rosetti Educational, București, 2010;
    
24. 
    González, Justo L., Christian Thought Revisited: Three Types of Theology, Orbis Books, Maryknoll, New York, 1999;
    
25. 
    Gordon, Pr. Prof. Dr. Vasile, Introducere în Catehetica Ortodoxă, Editura Ʃοφια, București, 2004;
    
26. 
    Gregersen, Niels Henrik, Dumnezeu într-o lume evoluționistă, trad. Titela Vîlceanu, Editura Curtea Veche, București, 2007;
    
27. 
    Hamer, Jerôme, L`Église est une communion, Les édition du Cerf, Paris, 1962;
    
28. 
    Harper, Michel, Lumina cea adevărată. Călătoria unui evanghelic spre Ortodoxie, trad. Elena Tâmpănariu, Editura Teofania, Sibiu, 2002;
    
29. 
    Hart, David Bentley, Frumusețea infinitului – Estetica adevărului creștin, trad: Vlad Dărăban, Editura Polirom, Iași, 2013;
    
30. 
    Himicinshi, Pr. lect. Univ. Dr. Mihai, Misune și dialog – ontologia misionară din perspectiva dialogului interreligios, Editura Reîntregirea, Alba Iulia, 2003;
    
31. 
    Ică Diac. Ioan I. jr., Stareţul Vasile şi cheile Filocaliei – de la Poiana Mărului în canonul Ortodoxiei românești și ecumenice, în lucrarea Sfântul Stareț Vasile de la Poiana Mărului – Introducere în rugăciunea lui Iisus și isihasm, Editura Deisis, Sibiu, 2009;
    

32. 
    Israel, Jonathan, O revoluție a minții. Iluminismul radical și originile intelectuale ale democrației moderne, trad. Veronica Lazăr, Editura Tact, Cluj-Napoca, 2012;
    
33. 
    Jaspers, Karl, Texte filosofice, Editura Politică, București, 1986;
    
34. 
    Jitaru, Mihai Adrian, Istoria Bisericii Ortodoxe Ruse, vol. I, Brăila, 2012;
    
35. 
    Kasper, Walter, Jesus the Crist, Burns and Oates, London, 1976;
    
36. 
    Karaisaridis, Konstantinos Viața și opera Sfântului Nicodim Aghioritul, ediția a II –a, Editura Anastasia, București, 2000;
    
37. 
    Kim Sebastian and Kim Kirsten, Christianity as a World Religion, Continuum, London, New-York, 2008;
    
38. 
    Kitromilides, Pashalis M., Iluminismul neoelen, Ideile politice și sociale, trad: Olga Cicani, Editura Omonia, București, 2005;
    
39. 
    Kovach, Michael G., The Russian Orthodox in Russian America, University of Pitsburg, Pitsburg, 1957;
    
40. 
    Kuhn, Th., The structure of Science Revolutions, University of Chicago Press, Chicago, 1983;
    
41. 
    Lakeland, Paul, Postmodernity: Christian Identity in a Fragmented Ahe (Guides to Theological Inquiry Series), Fortress Press, Minneapolis, 1997;
    
42. 
    Larchet, Jean-Claude, Sfântul Maxim Mărturisitorul mediator între Răsărit și Apus, traducere de Daniela Cojocaru, Editura Doxologia, Iași, 2010;
    
43. 
    Leb, Ioan-Vasile, Activitatea Misionară a Bisericii Ortodoxe în secolul XX, în: Misiunea Bisericii în Sfânta Scriptură și în istorie, Editura Renașterea, Cluj-Napoca, 2006;
    
44. 
    Lemeni, Adrian, Asumarea conștiinței eclesiale în misiunea Bisericii din contextul actual, în Misiunea sacramentală a Bisericii Ortodoxe în context european, Simpozion Bruxelles (28 iunie-1 iulie 2011), Editura Basilica, București, 2013;
    
45. 
    Lemny, Ștefan, Sensibilitate și istorie în secolul XVIII românesc, Ediția a II –a, Editura Polirom, Iași, 2017;
    
46. 
    Lossky, Vladimir, Introducere în teologia ortodoxă, trad. Lidia și Remus Rus, Editura Σοφία, București, 2006;
    
47. 
    MacCulloch, Diarmaid, Istoria Creștinismului – primii 3000 de ani, trad: Cornelia Dumitru și Mihai-Silviu Chirilă, Editura Polirom, Iași, 2011;
    
48. 
    Mantzaridis, Georgios, Globalizare și Universalitate – himer și adevăr, trad: Preot. Prof. dr. Vasile Răducă, Editura Bizantină, București, 2002;
    
49. 
    Marga, Andrei, Libertate, reformă, integrare europeană (Despre teoria critică), în: „Aufklärung heute – Iluminismul astăzi”, editori Rainer Schubert și Mihai-Andrei Todoca, Editura Presa Universitară Clujeană, Cluj-Napoca, 2008;
    
50. 
    Massie, Robert K., Petru cel Mare, viața și lumea lui, trad. Claudia Roxana Olteanu, Editura ALL, București, 2015;
    
51. 
    Pelikan, Jaroslav Tradiția Creștină – o istorie a dezvoltării doctrinei, vol. V., Doctrina creștină și cultura modernă (de la 1700), trad. Mihai-Silviu Chirilă, Editura Polirom, Iași, 2008;
    
52. 
    Petraru, Pr. prof. univ. Dr. Gheorghe, Goldan V. Vasile-Lucian, Aspecte misionare în „Didahiile” Sfântului Antim Ivireanul, în: Teologie și Pedagogie. Identitate specifică și responsabilitate comună în actul educației, Editura Doxologia, Iași, 2016;
    
53. 
    Petraru, Gheorghe, Teologie fundamentală și misionară. Ecumeninsm, Editura Performantica, Iași, 2006;
    
54. 
    Rahner, Karl, Anonymous Christians and the Missionary Task of the Church, in: Theological Investigation 11, Seabury, New-York, 1974;
    
55. 
    Rogobete, Silviu Eugen, O ontologie a iubirii – Subiect și Realitate Personală supremă în gândirea părintelui Dumitru Stăniloae, trad: Anca Dumitrașcu și Adrian Guiu, Editura Polirom, 2001;
    
56. 
    Rupnik, P. Marko Ivan, Cuvinte despre om. I. Persoana – ființă a Paștelui, trad: Maria-Corneli Oros, Editura Deisis, Sibiu, 1997;
    
57. 
    Samarian, Pompei Gh., Medicina și farmacia în trecutul românesc, vol. III, Editura „Bucovina”, București, 1938;
    
58. 
    Sandu, Pr. Lect. Dr. Dan, „Cinci cuvinte cu mintea mea”(I Corinteni 14, 19). Valoarea limbajului în exegeza biblică și experiența liturgică, mijloace de cunoaștere a lui Dumnezeu, în: „Sfânta Scriptură și Sfânta Liturghie izvoare ale vieții veșnice”, ediție îngrijită de Pr. Lect. Dr. Mihai Vizitiu, Editura Trinitas, Iași, 2008;
    
59. 
    Savin, Ioan. G, Creștinismul și cutura română, în: „Ortodoxia, vol. II, Creștinism și românism”, Tipografia Cărșilor București, 1943;
    
60. 
    Schmemann, Alexander, The Missionary Imperative in the Orthodox Tradition, în The Theology of the Christian Mission, Abingdon Press, Nashville, 1961.
    
61. 
    Scriban, Filaret Stavropoleos, Istoria Bisericească pe scurt, Tipografia D. Gheorghiu, Iași, 1874;
    
62. 
    Scrima, André, Duhul Sfânt și unitatea Bisericii *„jurnal” de conciliu, trad. Măriuca Alexandrescu, ed., Anastasia, București, 2004;
    
63. 
    Sibiescu, Pr. Prof. dr. Vasile Gh, Paisie Velicicovschi viețuitor la schitul Cîrnu (Jud. Buzău) între anii 1744-1746) în: „Spiritualitate și Istorie la întorsura Carpaților”, sub îngrijirea Dr. Antonie Plămădeală, vol. I, Editura Episcopiei Buzăului, Buzău, 1983;
    
64. 
    Sölle, Dorothee, Thinking about God: An Introduction to Theology, SCM Press London, Trinity Press International, Philadelphia, 1990;
    
65. 
    Soloviov, Vladimir, Rusia și Biserica Universală, trad: Mioara Adina Avraam, Editura Institutul European, Iași, 1994;
    
66. 
    Špidlik, Cardinal Tomáš, Cateheză despre Biserică, trad. Andrei Mărcuș, Editura Galaxia Gutenberg, Târgu-Lăpuș, 2005;
    
67. 
    Spindler Marc et Lenoble Annie, Spiritualités missionnaires contemporaines. Entre charisme et instututiones, Karthala, Paris, 2007;
    
68. 
    Stamoolis, James, J., Eastern Orthodox Mission Theology Today, Orbis Books, Maryknoll, New York, 1986;
    
69. 
    Stăniloae, Pr. Dumitru, Filocalia, vol. IX, Editura Institutului Biblic și de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, București, 1980;
    
70. 
    Idem, Ortodoxia, lumina lumii și inima neamului nostru, în : „Cultură și duhovnicie – Articole publicate în Telegraful Român”, vol. II (1937-1941), Editura Basilica a Patriarhiei Române, București, 2012;
    
71. 
    Treadgold, Donald W., The West in Russia and China, Religious and Secular Thought in Modern Times, vol. I, Russia, 1472-1917, Cambridge at the University Press, Cambridge, 1973;
    
72. 
    Tucker, Ruth A., From Jerusalem to Irian Jaya, a biographical history of christian missions, Academie Books Zondervan Publishing House, Grand Rapids, Michigan, 1983;
    
73. 
    Vicovan, Pr. Ion, Dați-le voi să mînânce! Filantropie creștină, istorie și spiritualitate, Editura Trinitas, 2001;
    
74. 
    Idem, Filantropia Bisericii Ortodoxe Române – repere istorice, în: „Asistență social-filantropică și medicală organizată de Biserica Ortodoxă în trecu și astăzi”, Editura Basilica, 2012;
    
75. 
    Vlachos, Mitropolitul Hierotheos, Psihoterapia Ortodoxă, trad. Ioan Diaconescu și Nicolae Ionescu, Editura Sophia, București, 2001;
    
76. 
    Vulcănescu, Mircea, Creștinul în lumea modernă, în: „Gândirea socială a Bisericii, fundamente – documente – analize – perspective”, Editura Deisis, Sibiu, 2002;
    
77. 
    Waldenfels, Hans, Manuel de théologie fondamentale, trad. în lb. franceză de Claude Geffré, Editura Les éditions du Cerf, Paris, 1997, p. 250.
    
78. 
    Walle, W. F. Vande, Introduction, în: „The History of the relations between the low countries and China in the Qing Era (1644-1911)”, Leuven University Press, Leuven, 2003;
    
79. 
    Ware, Timothy, Istoria Bisericii Ortodoxe, trad: Alexandra Petrea, Editura Aldo Press, București, 1999;
    
80. 
    Idem, The Orthodox Church, Penguin Books, Baltimore, 1963;
    
81. 
    Wolf, Robert Lee, The Balkans in our time, Editura Harvard University Press, Cambridge, Massachusetts, 1974;
    
82. 
    Yannaras, Christos, Adevărul și Unitatea Bisericii, trad. Ierom. Ignatie Trif, Editura Sofia, București, 2009;
    

1^ David Bentley Hart, Frumusețea infinitului – Estetica adevărului creștin, trad: Vlad Dărăban, Editura Polirom, Iași, 2013, p. 28.

2^ Jaroslav Pelikan, Tradiția Creștină – o istorie a dezvoltării doctrinei, vol. V., Doctrina creștină și cultura modernă (de la 1700), trad. Mihai-Silviu Chirilă, Editura Polirom, Iași, 2008, p. 108.

3^ Pr. Prof. Gheorghe Petraru, Misiologie Ortodoxă, Revelația divină și Misiunea Bisericii, Editura Pamfilius, Iași, 2002, p.169.

4^ Michel Harper, Lumina cea adevărată. Călătoria unui evanghelic spre Ortodoxie, trad. Elena Tâmpănariu, Editura Teofania, Sibiu, 2002, p. 15.

5^ Vasile-Lucian V. Goldan, Multicultural religious proselitysm or missionary activity in the postmodern secularized society?, în: Management Intercultural, vol XIX, nr. 38 (1/2017). pp. 28-29.

6^ Ion Bria, Martyria-Mission. The Witness of the Orthodox Churches Today, World Council of Churches, Geneva, 1980, p. 3.

7^ Pr. Gheorghe Petraru, Ortodoxie și Prozelitism, Editura Trinitas, Iași, 2000, p. 21.

8^ Pr. Prof. Dr., Dumitru Stăniloae, Caracterul permanent și mobil al tradiției în „Studii Teologice”, nr. 3-4, anul XXV (1973), p. 65.

9^ Mitropolit Anastasios Yannoulatos, Ortodoxia și problemele lumii contemporane, trad. Constantin Coman, Gabriel Mândrilă, Editura Bizantină, București, 2003, p. 17.

10^ Pr. Lect. Ioan Mihălțan, Tradiție, Scriptură, Biserică, în: „Ortodoxia” anul XL (1988), nr. 4, p. 68.

11^ Diac. I. Bria, Prezența lumii în teologia ortodoxă actuală, în: „Biserica Ortodoxă Română”, 1981, nr. 9-10, p. 1009.

12^ Pr. prof. dr. Dumitru Popescu, Biserica și Cultura, în: Pastorație și misiune în Biserica Ortodoxă, Editura Partener, Galați, 2007, p. 69.

13^ Stephen B. Bevans, Roger P. Schroeder, Constants in Context – a theology of mission for today, Editura Orbis Books, Maryknoll, New York, 2004, p. 83.

14^ Justo L. González, Christian Thought Revisited: Three Types of Theology, Editura Orbis Books, Maryknoll, New York, 1999, pp. 11-16.

15^ Dorothee Sölle, Thinking about God: An Introduction to Theology, SCM Press London, Trinity Press International, Philadelphia, 1990, pp. 7-21.

16^ Th. Kuhn, The structure of Science Revolutions, University of Chicago Press, Chicago, 1983, p. 283.

17^ David Bosch, Dynamique de la mission chretienne. Histoire et avenir des modeles missionnaires, Haho-Karthala-Labor et Fides, Lome, Paris, 1995, p. 246.

18^ Stephen B. Bevans, Roger P. Schroeder, op. cit, p. 35.

19^ Pr. dr. Gheorghe Petraru, Teologie Fundamentală și misionară. Ecumeninsm, Editura Performantica, Iași, 2006, p. 177.

20^ Stephen Neill, A History of Christian Mission, Editura Penguin Books Ltd, Harmondsworth, Middlesex, 1984, p. 216.